Файл: 3. Переодизация истории русского языка Периодизация истории русского языка.docx
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 07.11.2023
Просмотров: 326
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
65.ПЛЮСКВАМПЕРФЕКТ обозначал такое прошедшее действие,которое в прошлом совершилось раньше другого прошедшего действия, а также отнесенный к прошлому результат еще ранее совершенного действия. В исходной системе древнерусского языка плюсквамперфект образовывался сочетанием форм имперфекта или имперфективного аориста вспомогательного глаголаБЫТИ и причастия на –ЛЪ от спрягаемого глагола.
Спряжение глагола в плюсквамперфекте:
Ед.ч. I л. Б.ХЪ (БХЪ) НЕСЛЪ (-А,-О)
II л. Б.ШЕ (БYШЕ) НЕСЛЪ (-А,-О)
III л. Б.ШЕ (БYШЕ) НЕСЛЪ (-А,-О)
Мн.ч I л. Б.ХОМЪ (БYХОМЪ) НЕСЛИ (-Ы,-А)
II л. Б.СТЕ (БYСТЕ) НЕСЛИ (-Ы,-А)
III л. Б.ХУ(ТЬ) (БYХУ) НЕСЛИ (-Ы,-А)
Дв.ч. I л. Б.ХОВ(БХОВ) НЕСЛА (-Y,-Y)
II л. Б.СТА (БСТА)НЕСЛА (-Y,-Y)
III л.Б.СТА (БСТА) НЕСЛА (-Y,-Y)
В древнерусских памятниках плюсквамперфект употребляется реже других форм прошедшего времени, так как специфичность его значения обусловила редкость контекстов, в которых это значение было бы актуальным: И ТАКО УСТРЕМИ С.КЪ КЫЕВУ ... Б БО СЛЫШАЛЪ О
МАНАСТЫРИХЪ (И так устремился к Киеву, потому что слышал о монастырях).В связи со спецификой своего значения плюсквамперфект чаще употреблялся в придаточной части СПП: ЗА МАЛОМЪ БО Б НЕ ДОШЕЛЪ ЦР ГРАДА ИБО ДАША ЕМУ ДАНЬ (Немного не дошел он до Цареграда, потому что отдали ему дань). Однако эта форма могла употребляться и в независимых предложениях: И ТУ Б.ХУ МУЖИ . ДВДВЫ.. ЗАХОДИЛ (И тут заходили Давыдовы люди /мужи/). Начиная с ХIII в. памятники фиксируют новые формы плюсквамперфекта, образованные сочетанием перфекта от глагола БЫТИ и причастия прошедшего времени на –ЛЪ: А ЧТО СЕЛЪ И СВОБОДЪ ... Т О ДАЛИЕСМЕ БЫЛ АНДР Ю (А что касается сел и слобод, то отдали мы это Андрею). Появление перфекта вместо имперфекта или имперфективного аориста в составе плюсквамперфекта связано, без сомнения, с утратой в живом языке аористных и имперфектных форм. Сам перфект в составе плюсквамперфекта достаточно рано утратил вспомогательный глагол. Поэтому в памятниках ХIII – ХIV вв. отражена новая форма плюсквамперфекта, состоящая из двух причастий на –ЛЪ. Эта форма была присуща народно-разговорному языку и встречается даже в грамотах ХV –ХVI вв.: ЯЗЪ ВЕЛ ЛЪ БЫЛЪ ИХЪ СУДИТИ А НОНИЧА ЕСМИ ИХЪ ПОЖАЛОВАЛЪ (Я велел их судить, но сегодня помиловал). Учитывая специфику значения плюсквамперфект иногда называют давнопрошедшим или преждепрошедшим временем. Постепенное укрепление видовых отношений в русском глаголе приводило к тому, что выражение различий в протекании действия во времени стало выражаться или с помощью вида, или лексическими средствами. За формой прошедшего времени закрепилось только значение прошлого по отношению к моменту речи действия. Поэтому дальнейшая история плюсквамперфекта оказалась связанной с изменением его формы и значения. Преобразование формы заключалось в превращении вспомогательного глагола в неизменяемую частицу БЫЛО, а преобразование значения в том, что сочетание формы на –ЛЪ с БЫЛО стало обозначать действие, готовящееся в прошлом, но не осуществившееся или начавшееся в прошлом, но прерванное другим действием: ТАК ЖЕ ПОТОМ ДЯДЮ НАШЕГО НА НАСЪ ПОДЪЯША И СО ТМИ ИЗМЕННИКИ ПОШЕЛЪ БЫЛО КЪ НОВУГОРОДУ (Также потом поднял против нас нашего дядю и с теми изменниками пошел было к Новгороду). Эта конструкция оказалась очень устойчивой и до сих пор существует в современном русском языке в выражениях типа: Я хотел было сказать, но не решился; Он пошел было дальше, но вернулся. Остаткомплюсквамперфекта в русском языке является сказочный зачин ЖИЛИ-БЫЛИ Форма плюсквамперфекта сохраняется сейчас в некоторых русских диалектах, но в большинстве из них она обозначает просто прошедшее действие: Зимусь все промерзло было; У ней была болела голова; Избавыгорела была. И только редко в некоторых говорах северного наречия фиксируются факты сохранения старого значения плюсквамперфекта:
Земля была высохла, да опять промокла; Они устали были, так спали крепко. В целом плюсквамперфект как самостоятельная грамматическая форма исчезла к ХVI – ХVII вв.