7. Выделите в словах греческие терминоэлементы, укажите их значение

urocarpus – хвостоплодный, pteroideus – крыловидный, Lyrurus – тетерев (букв. лирохвост), stachyphorus – колосоносный, Saccopteryx leucoptera – Мешкокрыл белокрылый, biophilus – паразитирующий, lonchophyllus – копьелистный, gynophorum – гинофор, brachyglossus – короткоязычковый, geophilus – землелюбивый, pogonophorus – бородоносный, phytocenosis – фитоценоз, растительное сообщество, myrmecophilus – мирмекофильный, lophocarpus – гребенчатоплодный, Hydrophilidae – водолюбы.

Занятие 4

 

§ 13. Второе склонение существительных (Declinatio secunda)

§ 14. Исключения из правила о роде имен существительных II склонения

§ 15. Склонение существительных мужского рода

§ 16. Склонение существительных среднего рода

§ 17. Греческие дублеты существительных II склонения

Упражнения

§ 13. Второе склонение существительных (Declinatio secunda)

 

Ко второму склонению относятся имена существительные мужского и среднего рода, оканчивающиеся в Gen. sing. на -i.

В Nom. sing. существительные мужского рода оканчиваются на –us, -er, а среднего рода на -um, -on. Напр.: fungus, i m – гриб, nervus, i m – нерв, bulbus, i m – луковица, equus, i m – конь, lupus, i m – волк, musculus, i m – мышца, cancer, cri  m – рак, ager, gri m – поле,  sceleton, i n – скелет, ganglion, i n – нервный узел, ligamentum, i n – связка, folium,i n – лист, листок, tuberculum, i n – бугорок.

Ко второму склонению относится также единственное существительное на -ir: vir, viri m – муж, мужчина.

§ 14. Исключения из правила о роде имен существительных II склонения

 

Некоторые существительные второго склонения с окончанием -us относятся к женскому или среднему роду.

1. По исключению к женскому роду относятся:

а) названия деревьев, кустов, стран, городов, островов;

напр.:	laurus, i f – лавр,
	pinus, i f – сосна, eucalyptus, i f – эвкалипт, iuniperus, i f – можжевельник, Aegyptus, i f – Египет и др.;

б) женского рода: humus, i f – земля,

                  bolus, i f – глина,

                  methodus, i f – метод,

                  periodus, i f – период,

                  atomus, i f – атом,

                  cristallus, i f – кристалл.

Склоняются такие существительные так же, как и существительные мужского рода.

2. По исключению к среднему роду относятся :

vulgus, i n – народ,

virus, i n – яд, вирус.

§ 15. Склонение существительных мужского рода

 

Образец склонения:

 lupus, i m – волк, ager, gri m – поле 

 

Падеж	Singularis		Pluralis
Nom.	lup-us	ager	lup-i	agr-i
Gen.	lup-i	agr-i	lup-ōrum	agr-ōrum
Dat.	lup-o	agr-o	lup-is	agr-is
Acc.	lup-um	agr-um	lup-os	agr-os
Abl.	lup-o	agr-o	lup-is	agr-is

 

Примечание. Существительные мужского рода с окончанием -er в большинстве случаев при склонении теряют гласную -е ( см.таблицу: ager, agri m).

Лишь немногие существительные, напр.: puer, pueri m – мальчик, ребёнок, сохраняют гласную -е. Сравните в русском языке слова: ветер – ветра, но вечер – вечера.

---

 

Образец склонения:

puer, pueri m- мальчик, ребёнок

 

Падеж	Singularis	Pluralis
Nom.	puer	puer-i
Gen.	puer-i	puer-ōrum
Dat.	puer-o	puer-is
Acc.	puer-um	puer-os
Abl.	puer-o	puer-is

§ 16. Склонение существительных среднего рода

 

Имена существительные среднего рода во всех склонениях склоняются со следующими особенностями:

1) Acc. sing.совпадает с Nom. sing.;

2) во множественном числе в этих падежах (Nom. и Acc.) имена среднего рода оканчиваются на -а.

 

Образец склонения:

folium, i n – лист, листок; ganglion, i n – нервный узел. 

 

Падеж	Singularis
Nom.	foli-um	gangli-on
Gen.	foli-i	gangli-i
Dat.	foli-o	gangli-o
Acc.	foli-um	gangli-on
Abl.	foli-o	gangli-o
	Pluralis
Nom.	foli-a	gangli-a
Gen.	foli-ōrum	gangli- ōrum
Dat.	foli-is	gangli-is
Acc.	foli-a	gangli-a
Abl.	foli-is	gangli-is

 

Примечание. Имена существительные среднего рода с окончанием -on склоняются, как обычные существительные среднего рода, и наряду с греческим окончанием -on (в sing.) могут иметь параллельное окончание -um. Напр.:   sceleton (sceletum), i n – скелет, ganglion (ganglium), i n – нервный узел.

Греческое окончание сохраняют следующие анатомические наименования:

acromion, i n – акромион, латеральный конец гребня лопатки,

olecranon, i n – отросток  локтевой  кости,

encephalon, i n – головной мозг.

§ 17. Греческие дублеты существительных II склонения 

 

Греческий терминоэлемент	Латинское существительное	Значение
blephari- blepharo-	cilium, i n	ресница
carcin- carcino-	cancer, cri m	рак
cheil- cheilo- chilo- -chilus	labium, i n	губа
clado- -cladus	ramus, i m	ветвь, ветка
dactyl- dactylо- -dactylus	digitus, i m	палец
gastro- -gaster	ventriculus, i m	желудок, брюхо
hypn- hypno-	somnus, i m	сон
lith- litho- -lithus	saxum, i n calculus, i m	скала камень
my- myo-	musculus, i m	мышца
myc- myco- myceto-	fungus, i m	гриб
nemato-	filum, i n	нить
neuro-	nervus, i m	нерв, жилка
ophthalm- ophthalmo-	oculus, i m	глаз
phyll- -phyllus	folium, i n	лист, листок
rhin- rhino-	nasus, i m	нос
rhyncho-	rostrum, i n	клюв
trich- tricho- -trix -trichus	pilus, i m	волосок
troph- tropho-	cibus, i m	еда, питание
xiph- xipho- xiphos- -xiphus	gladius, i m	меч

 

Упражнения

 

1. Определите склонение следующих существительных, выпишите  основу

arcus,us m; apex, icis m; collum, i n; calvaria, ae f; capitulum, i n; angulus, i m; facies, ei f; acromion, i n;  vir, viri m; cancer,cri  m;  equus, i m; basis, is f; porus, i m; cavitas, atis f; dens, dentis m; genus, eris n; textus, us m; tempus, oris n; cervix, icis f; papilla, ae f; ager, gri m; sutura, ae f; cornu, us n; pectus, oris m; colon, i n; superficies, ei f.

 

2. Определитепадежнуюформусуществительных

fungorum, nervi, cancro, sceleti, lauris, pinos, ganglia, formicae, linearum, vaccas, nasos, tubercula, ramus, labium, aperturae, vira, bolus, lanas, convallariarum, gemmis, herbā, trunco, colla.

---

 

3. Oбразуйте  Nom.  и  Gen. pluralis

oculus, i m; calculus, i m;  encephalon, i n; cancer, cri m; cellula, ae f; ventriculus, i m; virus, i n; gladius, i m; tuberculum, i n; femina, ae f; labium, i n; vertebra, ae f; discus, i m; acromion, i n; rostrum, i n; vulgus, i n; bolus, i f; causa, ae f; sulcus, i m; cilium, i n; vir, viri m; saxum, i n.

 

4. Просклоняйте

bulbus, i m – луковица;  somnus, i m – сон ; iuniperus, i f – можжевельник;  virus, i n – яд, вирус;  olecranon, i n – отросток  локтевой  коcти; ligamentum, i n – связка; cancer, cri  m – рак.

 

5. Переведите на русский язык; определите склонение, падеж и число каждого слова

сollum radii;  fossa olecrani;  truncus encephali;  bulbus aortae; rostrum ardeae;  collum giraffae;  folia mali;  plantae tepidariorum; virus viperarum.

 

6. Переведите на латинский язык

борозда артерии;  связки рёбер;  мышца лопатки;  листья лавра;  луковицы растений;бугорок ребра;  растения садов;  шмель полевой (букв. шмель полей).

 

7. Выделите в словах греческие терминоэлементы, укажите их значение

mycotrophus – микотрофный, питающийся при помощи грибов; nematocaulis – нитестебельчатый; myoblastus – миобласт; carcinologia – карцинология; hypnospora – гипноспора; neurophyllus – жилколистный;  rhinanthus – носоцветковый; myologia – миология; rhynchophyllus – клюволистный; trichoideus – волосистый; Xyphosura – мечехвост; Lithocharis – камнелаз; Gastropoda – брюхоногие; Dactylopterus volitans – ласточка летучая; dactyloideus – пальцевидный; Cladocera – ветвистоусые; polycladus – многоветвистый; trophosoma – трофосома; blepharophorus – ресниценосный; cheilanthus – губоцветковый; leucochilus – белогубый; trophocytus – трофоцит; hypnozygota – гипнозигота; trophobiosis – трофобиоз; lithophilus – камнелюбивый; Chilopoda – губоногие; Mycetophilidae – комарики грибные; Nematodes – нематоды; Neuroptera – сетчатокрылые; trophodynamica – трофодинамика; Rhynchophorus – пальмовый долгоносик; hypnosis – гипноз; Trichosurus – кистехвост собачий; Gastrotricha – брюхоресничные; xiphophyllus – мечелистный.

Занятие 5

 

§ 18. Имя прилагательное (Nomen adiectivum). Грамматические категории

§ 19. Прилагательные I - II склонения (Первая группа латинских прилагательных)

§ 20. Согласование прилагательных с существительными

§ 21. Прилагательные в значении существительных

§ 22. Определение

§ 23. Структура анатомического термина

§ 24. Греческие дублеты прилагательных I-II склонения

Упражнения

 

§ 18. Имя прилагательное (Nomen adiectivum). Грамматические категории

 

В латинском языке, как и в русском, прилагательные изменяются по родам, числам и падежам, т.е. склоняются. Латинские прилагательные склоняются так же, как существительные I - II и III склонений. В соответствии с этим выделяют две большие группы: прилагательные I - II склонений (первая группа латинских прилагательных) и прилагательные III склонения (вторая группа латинских прилагательных). Прилагательных IV и V склонений в латинском языке нет.

Родовые и падежные окончания присоединяются к основе прилагательного. Основаприлагательных определяется путём отделения окончания от формы женского рода в Nom.sing. Напр.:

a) longus, longa, longum – длинный, -ая, -ое

женск. род – long-a (основа long-)

б) miser, misera, miserum – несчастный, -ая, -ое

---

женск. род – miser-a (основа miser-)

в) dexter, dextra, dextrum – правый, -ая, -ое

женск. род – dextr-a (основа dextr-).

§ 19. Прилагательные I - II склонения (первая группа латинских прилагательных)

 

Прилагательные I - II склонения (первая группа латинских прилагательных) имеют следующие родовые окончания:

мужской род — -us, -er

женский род — - а

средний род — - um

 

m	f	n
latus, piger, liber,	lata, pigra, libera,	latum — широкий pigrum — ленивый liberum — свободный

 

Словарная форма прилагательных первой группы состоит из формы мужского рода, окончаний женского и среднего родов в именительном падеже единственного числа. Напр.:

altus, a, um – высокий, -ая,-ое;

magnus, a, um – большой, -ая, -ое.

В словарной форме прилагательных на -er перед окончанием женского и среднего родов указывается конечная часть основы.  Напр.: liber, era, erum – свободный, -ая, -ое;

sinister, tra, trum – левый, -ая, -ое

 Женский род  прилагательных первой группы  склоняется по I склоне­нию, а мужской и средний — по 2-му склонению.

 Образцы склонения: latus , lata,latum — широкий 

 

Падеж	Singularis
	m	f	n
Nom. Gen. Dat. Acc.  Abl.	lat-us lat-i lat-o lat-um lat-o	lat-a lat-ae lat-ae lat-am lat-ā	lat-um lat-i lat-o lat-um lat-o
	Pluralis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	lat-i lat-ōrum lat-is lat-os lat-is	lat-ae lat- ārum lat-is lat-as lat-is	lat-a lat-ōrum lat-is lat-a lat-is

 

piger, pigra, pigrum — ленивый

 

Падeж	Singularis
	m	f	n
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	piger pigr-i pigr-o pigr-um pigr-o	pigr-a pigr-ae pigr-ae pigr-am pigr-ā	pigr-um pigr-i pigr-o pigr-um pigr-o
	Pluralis
Nom. Gen. Dat. Acc. Abl.	pigr-i pigr-orum pigr-is pigr-os pigr-is	pigr-ae pigr-arum pigr-is pigr-as pigr-is	pigr-a pigr-orum pigr-is pigr-a pigr-is

 § 20. Согласование прилагательных с существительными

 

Согласовать прилагательное с существительным – это значит поставить его в том же роде, числе и падеже, что и определяемое существительное.

Для согласования прилагательного с существительным следует выполнить следующие действия:

а) определить род, число, падеж существительного;

б) выписать словарную форму прилагательного;

в) поставить прилагательное в том же роде, числе и падеже, что и существительное.

Напр.: грудной позвонок

а) позвонок – vertebra, ae f

vertebra – женский род, единственное число, именительный падеж;

б) грудной – словарная форма: thoracicus, a, um;

в) thoracicus, a, um – прилагательное первой группы, которое в женском роде единственного числа именительного падежа имеет окончание -a (thoracica).

Результат согласования: vеrtebra  thoracica.

Если существительное и согласованное с ним прилагательное изменяются по одному и тому же склонению, то их окончания совпадают. Если же они относятся к разным склонениям, то каждое из слов принимает падежные окончания своего склонения.

---

Например: белая глина  —  bolus, i f – глина (существительное 2-го склонения, женского рода); albus, a um – белый, -ая, -ое (прилагательное в женском роде: alba – 1-го склонения);

Результат согласования: bolus alba.

Примечание. В латинском языке прилагательное всегда стоит после существительного, к которому относится.

 

§ 21. Прилагательные в значении существительных

 

В латинском языке, как и в русском, прилагательные иногда переходят в имена существительные (субстантивируются). Напри­мер: caecum, i n — слепая кишка (из intestinum caecum),

rectum, i n — прямая кишка (из intestinum rectum),

vagus, i m — блуждающий нерв (из nervus vagus),

arachnoidea, ae f — паутинная оболочка (из membrana  arachnoide

§ 22. Определение

 

Определением называется  член предложения, указывающий на признак предмета и отвечающий на вопросы: какой? чей? который? В биологической терминологии определение, как правило, стоит после определяемого слова.

В латинском языке существуют два вида определений: согласованное и несогласованное.

Согласованным называется такое определение, которое стоит в том же роде, числе и падеже, что и определяемое существительное. Согласованное определение чаще всего выражается прилагательным, реже причастием, числительным. На русский язык оно переводится, как правило, тоже согласованным определением. Например: costa vera (сущ. + прил.) – истинное ребро, ligamentum latum (сущ. + прил.) – широкая связка, silva mixta (сущ. + прил.) – смешанный лес. 

Несогласованнымназывается такое определение, которое выражается существительным в родительном падеже единственного и реже множественного числа. На русский язык оно переводится как согласованным, так и несогласованным определением. Например: angulus sterni – угол грудины или грудинный угол, fossa cranii – ямка черепа или черепная ямка, cavum nasi – полость носа или носовая полость, spina scapulae – ость лопатки или лопаточная ость, plantae silvarum – растения лесов или лесные растения.

§ 23. Структура анатомического термина

 

Термин — строго научное понятие, дающее полное представление о предмете, явлении, процессе. В составе анатомической терминологии выделяют:

а) общие термины, выраженные существительными; например:
vena, ae f – вена; spina, ae f — ость, шип; pulmo, onis m — легкое; humerus, i m — плечо; caput, itis n — голова; cavum, i n — полость; processus, us m — отросток;

б) oбщие термины, выраженные прилагательными и указывающие на расположение, а также направление   частей тела. Например: posterior, ius — задний; anterior, ius — передний; inferior, ius — нижний; lateralis, e — боковой; verticalis, e — вертикальный; horizontalis, e — горизонтальный; dexter, a, um — правый; sinister, a, um — левый; longitudinalis, e — продольный; medius, a, um – средний; transversus, a, um — поперечный;

в) термины, выраженные разными частями  речи (прилагательными, числительными) и указывающие на отношение к органу или области чело­веческого тела, размеры и порядок расположения; например:
cervicalis, e — шейный; frontalis, e — лобный; pelvinus, a, um — тазовый; nasalis, e — носовой; thoracicus, a, um — грудной; caudalis, е —хвостовой; primus, a, um — первый; septimus, a, um — седьмой; maior, ius — больший; minor, us — меньший; magnus, a, um — большой; maximus, a, um — наибольший; secundus,a, um — второй.

---

Смотрите также файлы

• тесты гастро 4к 2010-2011 каз.docx

• кардио.docx

• 170тест.СНГказ.docx

• неонатология.docx

• гастра с ответами.docx