Падеж	Singularis	Pluralis
Nom.	mare	mar-ia
Gen.	mar-is	mar-ium
Dat.	mar-i	mar-ibus
Acc.	mare	mar- ia
Abl.	mar-i	mar- ibus

§ 31. Греческие дублеты существительных III склонения

 

Греческие термино-элементы	Латинские существительные	Значение
zoo- -zous	animal, alis n	животное
therm-	calor, oris m	тепло, жар
phot-	lux, lucis f	свет
anthrop-	homo, inis m	человек
mening-	mater, matris f	оболочка мозга
chondr-	cartilago, inis f	хрящ
lip-	adeps, ipis m	жир
spermat-	semen, inis n	семя
blasto- -blastus	germen, inis n	зачаток, зародышевая клетка
anth-	flos, floris m	цветок

Упражнения

 

1. Переведите на русский язык; объясните, в чем заключается различие грамматической конструкции латинских и русских анатомических наименований

musculus abductor hallucis; musculus abductor pollicis longus; musculus corrugator supercilii; musculus extensor indicis proprior; musculus levator anguli oris ; musculus sphincter pylori.

 

2.  Переведите на латинский язык следующие термины
мышца, отводящая большой палец руки; мышца-сжиматель мочевого пузыря (sphincter); мышца-сжиматель глотки (constrictor); мышца, поднимающая веко; мышца, oпycкающая бровь; мышца, поднимающая мягкое нёбо; мышца- разгибатель запястья.

 

3. Просклоняйте словосочетания

animal domesticum – домашнее животное, rete densum – густая сеть,exemplar rarum – редкий экземпляр.

 

4. Переведите на русский язык

1. Rete venosum. 2. Rhizoma Nupharis lutei. 3. Animal omnivorum. 4. Viride herbae. 5. Secale cornutum. 6. Spicae secalis. 7. Exemplaria plantarum. 8. Mare profundum. 9. Animalia marium. 10. Calcar calcaneum.

 

5. Переведите на латинский язык

1. Кубышка желтая. 2. Венозная сеть стопы. 3. Образцы животных. 4. Вода холодных морей. 5. Густая зелень. 6. Цветы кубышки. 7. Образец ржи. 8. Земноводные животные. 9. Озимая рожь. 10 Шпоры петуха.

 

6. Выделите в словах греческие терминоэлементы, объясните их значение

Heliozoa — солнечники, Protozoa — простейшие, zoochorus – распространяемый с помощью животных, зоохорный, anthotaxis – цветорасположение, anthropogenus – вызванный деятельностью человека, thermometrum – термометр, spermaticus – семенной, Anthropomorphidae – человекообразные, Chlamydospermatophyta – покрытосеменные, chondroblastus – первичная клетка хрящевой ткани, превращающаяся в зрелую клетку, meningitis – воспаление оболочек головного и спинного мозга, phototrophus – фототрофный (организм), использующий энергию света для жизнедеятельности, lipoma – жировик.

Занятие 8

 

§ 32. Третье склонение существительных. Смешанный тип. (Classis mixta)

§ 33. Греческие дублеты существительные III склонения

Упражнения

§ 32. Третье склонение существительных. Смешанный тип (Classis mixta)

 

К смешанному типу III склонения относятся существительные:

1) равносложные с окончаниями в Nom. sing. -is или -еs: canalis, is m – канал; feles, is f – кошка;

2) неравносложные, основа которых оканчивается на два согласных звука: dens, dentis m – зуб; pars, partis f – часть.

---

Особенности в склонении существительных смешанного типа:

В Gen. pl. окончание -ium.

В остальных падежах окончания такие же, как у согласного типа.

Исключения:

существительные mater, matris f – мать; мозговая оболочка; pater, patris m – отец; frater, fratris m – брат; parens, parentis m,f – родитель, родительница; juvenis, is m – юноша; canis, is m,f – собака склоняются по согласному типу, т. е. в Gen. pl.имеют окончание -um.

Образцы склонения существительных III склонения смешанного типа

Larynx, yngis m – гортань, vulpes, is f – лисица, os, ossis n – кость

 

Падеж	Singularis
	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nom.	larynx	vulpes	os
Gen.	laryng-is	vulp-is	oss-is
Dat.	laryng-i	vulp-i	oss-i
Acc.	laryng-em	vulp-em	os
Abl.	laryng-e	vulp-e	oss-e
	Pluralis
Nom.	laryng-es	vulp-es	oss-a
Gen.	laryng-ium	vulp-ium	oss-ium
Dat.	laryng-ibus	vulp- ibus	oss- ibus
Acc.	laryng- es	vulp- es	oss-a
Abl.	laryng- ibus	vulp- ibus	oss- ibus

 

Сравнительная таблица особенностей существительных III склонения

 

Падеж	consonans	vocalis	mixta
Аbl. sing.	-e	-i	-e
Gen. pl.	-um	-ium	-ium
Nom. и Асc. pl. (n)	-a	-ia	-a

§ 33. Греческие дублеты существительных III склонения

 

Греческие термино-элементы	Латинские существительные	Значение
-odon odont- odonto-	dens, dentis m	зуб
ornitho-	avis, is f	птица
aёr -	aёr, aёris m	воздух
derma- -dermato	cutis, is f	кожа
oste- ost-	os, ossis n	кость
ot-	auris, is f	ухо
phren-	mens, mentis f	ум
angio-	vas, vasis n	сосуд (в анатомии – сосудистая система)
chron- -chronia	tempus, oris n	время
mer- -meria -merium	pars, partis f	часть

 

Упражнения

 

1. Выпишите в четыре колонки: а)неравносложные существительные с основой на один согласный; б) неравносложные с основой на два согласных; в) равносложные с окончаниями -is ,-еs; г) существительные на -e, -al, -ar. Образуйте Gen. pl.

os, ossis n; tendo, inis m; phalanx, angis f; pes, pedis m; rete, retis n; regio, onis f; meninx, ingis f; pars, partis f; dens, dentis m; unguis, is f; foramen, inis n; auris, is f; articulatio, onis f; pubes, is f.

 

2. Согласуйте прилагательные со следующими существительными III склонения, образуйте Nom. pl.

niger, gra, grum – черный (carbo, piper, hirudo), sinister, tra, trum – левый (pulmo, ren, margo), durus, a, um – твёрдый (mater, cortex, calcar).

 

3. Просклоняйте словосочетания

dens acutus – oстрый зуб, avis alba – белая птица, Ribes nigrum – чёрная смородина.

 

4. Переведите на русский язык

1. Os palatinum. 2. Ossa carpi. 3. Apex cordis.4Cavitas pharyngis. 5 Cartilagines laryngis. 6. Dens serotinus. 7. Dentes incisivi. 8. Canalis digestorius. 9. Basis cranii. 10. Pars transversa. 11. Margo unguis. 12. Cutis frontis. 13. Alae avium. 14. Piscis marinus. 15. Mel apium.

 

5. Переведите на латинский язык

1. Трава конопли. 2. Цветы наперстянки. 3. Вены сердца. 4. Правое ухо. 5. Шейка зуба. 6. Резцовые зубы. 7. Небные каналы. 8. Левая часть. 9. Длинная кость. 10. Кости черепа. 11. Твердая мозговая оболочка. 12. Семена черной горчицы. 13. Мед цветов. 14. Белое молоко. 15. Область желудка.

---

 

6. Выделите в словах греческие терминоэлементы, объясните их значение

Dermaptera — уховертки (буквально кожистокрылые), epidermis — эпидермис, Labyrinthodonta — лабиринтодонты (буквально лабиринтозубые, ряд вымерших животных класса земноводных), ornithorhynchus — птицеклювый, Otariidae – ушастые тюлени, oligophrenia – слабоумие, Osteichthyes – костные рыбы, isochronia – изохрония, metamerium – метамер, сходные по строению части тела животного, angiologia – ангиология, angiospasmus – спазм сосуда, anaёrobiontes – анаэробионты, aёrophyta – аэрофиты.

Занятие 9

 

§ 34. Прилагательные III склонения  (Прилагательные второй группы)

§ 35. Греческие дублеты прилагательных III склонения

Упражнения

§ 34. Прилагательные III склонения (Прилагательные второй группы)

 

Прилагательные III склонения составляют вторую группу латинских прилагательных. Они делятся на три подгруппы по количеству родовых окончаний в именительном падеже единственного числа. Есть прилагательные с тремя, двумя и одним окончанием.

1. Прилагательные трех окончаний (равносложные) имеют особое для каждого рода окончание: для мужского -еr, для женского -is, для среднего -е. Например: асеr (m) – острый, acris (f) – острая, acre (n) — острое.

В словаре (словарная форма) у этих прилагательных приводится полная форма именительного падежа мужского рода и окончания женского и среднего родов. Например: acer, cris, cre – острый, -ая, -ое; silvester, tris, tre — лесной, -ая, -ое.

2. Прилагательные двух окончаний (равносложные) для мужского и женского рода имеют одно общее окончание -is, а для среднего рода — окончание -е. Например: cervicalis (m, f) – шейный, шейная, cervicale (n) — шейное. В словаре (словарная форма) у таких прилагательных приводится именительный падеж общей формы мужского и женского рода и окончание среднего рода. Например: cervicalis, e – шейный, -ая, -ое; frontalis, е —лобный, -ая, -ое.

3. Прилагательные одного окончания (неравносложные) имеют для всех родов одно общее окончание: -s, -х или -r.

У этих прилагательных, также как у неравносложных существительных III склонения, основа в именительном и косвенных падежах неодинаковая. Поэтому в словарях (словарная форма) прилагательные одного окончания приводятся так же, как существительные III склонения, т.е. полная форма именительного падежа и окончание родительного падежа (не ставится только, в отличие от существительных, обозначение рода). Например:

simplex, icis — простой, -ая, -ое

recens, ntis — свежий, -ая, -ое

par, paris — равный, -ая, -ое

teres, etis — круглый, -ая, -ое

Основа прилагательных с тремя и двумя окончаниями определяется по форме женского рода:

 saluber, salubris, salubre – основа — salubr-

 temporalis,e – основа — temporal-

Основа прилагательных с одним окончанием определяется по родительному падежу единственного числа, как и у существительных, имеющих подобные скончания:

 biceps, bicipitis – основа — bicipit-

duplex, duplicis – основа — duplic-

---

par, paris – основа — par-

Все прилагательные III склонения в положительной степени склоняются по гласному типу склонения

 

Особенности склонения прилагательных второй группы

1. Аbl. sing. для всех родов — окончание -i (вместо -е);

2. Nom. и Асc. pl. среднего рода — окончание -ia (вместо -а)

3. Gen. pl.для всех родов — окончание -ium (вместо -um)

 

Образец склонения прилагательных второй группы

 

Падеж	Singularis
	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nom.	асеr	acris	acre
Gen.	acr-is
Dat.	acr-i
Acc.	acr-em		acre
Abl.	acr-i
	Pluralis
Nom.	acr-es		acr-ia
Gen.	acr-ium
Dat.	acr-ibus
Acc.	acr-es		acr-ia
Abl.	acr-ibus

 

§ 35. Греческие дублеты прилагательных III склонения

 

Греческие терминоэлементы	Латинские прилагательные	Значение
acro- acr-	apicalis, e	верхний, верхушечный
brachy-	brevis, e	короткий
chlor- chlori- chloro-	viridis, e	зеленый
crypto-	latens, entis	скрытый
haplo-	simplex, icis	простой
homo- homeo-	aequalis, e aequi-	равный, одинаковый
iso-	par, paris	равный (парный)
lei- leio-	laevis, e	гладкий
lept- lepto-	tenuis, e	тонкий
oxy-	acer, acris, acre	острый (иногда кислый)
scler- sclero-	rigens, entis	жесткий
tachy-	celer, eris, ere	быстрый
glyc- glyk- gluc-	dulcis, e	сладкий
aniso-	impar, imparis	неравный
ger- geront-	senex, senis	старый

       

Упражнения

 

1. Выпишите прилагательные III склонения, подчеркните основу

Viridis, e; paluster, tris, tre; dexter, tra, trum; cavus, a, um; recens, entis; latus, a, um; simplex, icis; tricolor, oris; vegetabilis, e; profundus, a, um; teres, etis; latens, entis; sinister, tra, trum; асеr , acris , acre; silvester, tris, tre; niger, gra, grum.

 

2. Согласуйте прилагательные III склонения с существительными, данными в скобках, образуйте Gen. sing.

Teres (musculus, i m; ligamentum, i n; nux, nucis f), simplex (stipes, itis m; rhizoma, atis n; solutio, onis f), paluster (aёr, aёris m; planta, ae f; animal, alis n).

 

3. Просклоняйте словосочетания

Homo sapiens – человек разумный, Anisum vulgare – анис обыкновенный, bestia rapax – хищный зверь.

 

4. Переведите на русский язык

1. Adonis vernalis. 2. Extractum Pini silvestris naturale. 3. Bulbus Allii sativi recens. 5. Herba Equiseti arvensis. 6. Herba Violae tricoloris recens. 7. Triticum vulgare. 8. Juniperus communis. 9. Flores Calendulae officinalis. 10. Os sphenoidale. 11. Musculi breves. 12. Articulatio simplex. 13. Ligamenta intercostalia. 14. Arteria femoralis. 15. Musculi bicipites et tricipites.

 

5. Переведите на латинский язык

1. Укроп обыкновенный . 2. Терпентин (живица) обыкновенный. 3. Свежая трава желтушника. 4. Багульник болотный. 5. Масло лесной сосны. 6. Хвощ полевой . 7. Цветы лесные и болотные. 8. Поперечная связка. 9. Суставные хрящи. 10. Позвоночный столб. 11. Спинной мозг. 12. Шейные позвонки. 13. Височная кость. 14. Затылочная область.

 

6. Выделите в словах греческие терминоэлементы, объясните их значение.

---

brachypodus — коротконогий, brachypterus — короткокрылый, chloropetalus — зеленолепестковый, chlorophyllum — хлорофилл, cryptocarpus — скрытноплодный, cryptostoma — скрытое устьице, haplosporas — гаплоспора, Haplonycteris fischeri — крылан Фишера, homogenus — однородный, гомоген- ный, Homoptera — равнокрылые, isopetalus — равнолепестный, Isoptera — термиты, leophyllus — гладколистый, leptourus — тонкохвостый, Lepto-phlebiidae — подёнки тонкожилковые, oxyphilus — кислолюбивый, Oxycoccus — клюква, sclerophyllus – жестколистный, glucosum – глюкоза, tachycardia – учащенное сердцебиение, gerontologia – раздел науки, изучающий явления старения организмов, anisotropia – неодинаковость физического свойства тела по различным направлениям внутри этого тела.

Занятие 10

 

§ 36. Система таксономических категорий

§ 37. Биологическая номенклатура

§ 38. Греческие дублеты прилагательных

Упражнения

§ 36. Система таксономических категорий

 

В классификационной системе зоологической и ботанической номенклатур употребляются следующие названия основных таксономических категорий:

 

Зоологическая номенклатура		Ботаническая номенклатура
царство	regnum, in	царство
подцарство	subregnum, in	подцарство
тип phylum, in		отдел – divisio, onisf
подтип-subphylum, i n		подотдел-subdivisio,            onis f
класс	classis, is f	класс
подкласс	subclassis ,is f	подкласc
отряд	ordo,inism	порядок
подотряд	subordo ,inism	подпорядок
семейство	familia , aef	семейство
подсемейство	subfamilia, aef	подсемейство
триба	tribus , usf	колено
подтриба	subtribus, usf	подколено
род	genus, erisn	род
подрод	subgenus , erisn	подрод
секция	sectio,onisf	секция
подсекция	subsectio , onisf	подсекция
вид	species, eif	вид
подвид	subspecies, eif	подвид

 

§ 37. Биологическая номенклатура

 

Основы номинации биологической терминологии и номенклатуры были заложены великим шведским учёным Карлом Линнеем.

В настоящее время указания по образованию латинских названий той или иной таксономической группы содержатся в “Международном кодексе ботанической номенклатуры”, “Международном кодексе зоологической номенклатуры”, “Международном кодексе номенклатуры бактерий” (см. приложение 1). В них отмечается, что все научные названия растительного и животного мира должны быть по форме латинскими или латинизированными, а также подчиняться правилам латинской грамматики.

В структурном плане названия таксономических категорий (кроме вида и подвида) являются униноминальными (т.е. однословными). Для униноминальных названий в зоологии часто используются субстантивированные прилагательные в форме среднего рода множественного числа (т.к. подразумевается существительное animalia – животные). Например: Odonata (отр.) – стрекозы, Zygoptera (п/отр.) – равнокрылые стрекозы, Anizoptera (п/отр.) – разнокрылые стрекозы, Mammalia (кл.) – млекопитающие, Theria (п/кл.) –млекопитающиеся настоящие, Insecta (кл.) – насекомые, Lepidozauria (п/кл.) – лепидозавры.

---

Смотрите также файлы

• тесты гастро 4к 2010-2011 каз.docx

• кардио.docx

• 170тест.СНГказ.docx

• неонатология.docx

• гастра с ответами.docx