ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 03.12.2023
Просмотров: 290
Скачиваний: 1
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Êîãäà Âîëêîâ ðåøèë ïðîäîëæèòü «Âîëøåáíèêà Èçóìðóäíîãî ãîðîäà», òî èäåéíûå îòëè÷èÿ åãî ïðîèçâåäåíèé îò êíèã Áàóìà ñòàëè åùå ñèëüíåå.
Òàáëèöà 2.
Êîííàòîöèîííûå ðàçëè÷èÿ â òåêñòàõ À.Âîëêîâà è Ë.Áàóìà
| Ñìûñëîâûå åäèíèöû | À. Ì. Âîëêîâ | Ë. Ô. Áàóì | ||
| Ëþáîâü ê ðîäèíå | Êàíçàñ — ðîäèíà Ýëëè è ïîýòîìó íå ìîæåò åé êàçàòüñÿ óíûëîé. | Êàíçàñ îïèñàí êàê èññóøåííàÿ ñîëíöåì ñåðàÿ áåçðàäîñòíàÿ ðàâíèíà (êîíòðàñòîì êîòîðîé ñòàíîâèòñÿ ìíîãîêðàñî÷íàÿ ñòðàíà Îç). | ||
| | Åäâà îíè ïðèñòàþò íà ïëîòó ê áåðåãó, êàê òóò æå ñïåøàò íà ïîìîùü Ñòðàøèëå. | Ïîñëå êàòàñòðîôè÷åñêîé ïåðåïðàâû ÷åðåç ðåêó Äîðîòè âìåñòå ñ Äðîâîñåêîì è Ëüâîì âîçâðàùàþòñÿ ê ïîòåðÿííîé äîðîãå è ëèøü ñëó÷àéíî âíîâü íàõîäÿò ïîòåðÿííîãî ïîñðåäè ðåêè Áîëâàøó. | ||
| | Ñòðàøèëà, âñòðåòèâ ìûøåé, áûñòðî ïðîñèò èõ ñïàñòè Ëüâà. | Íà êðàþ ìàêîâîãî ïîëÿ, êîãäà äðóçüÿ âñòðå÷àþò êîðîëåâó ìûøåé, Áîëâàøà ëèøü ïîñëå îò÷àÿííûõ ðàçìûøëåíèé äîãàäûâàåòñÿ ïîïðîñèòü åå ñïàñòè óñíóâøåãî Ëüâà. | ||
| «Индивидуализм – Коллективизм» на уровне соцèàëüíîé îáùíîñòè. | Ýëëè äåéñòâóåò ãîðàçäî ýíåðãè÷íåå è ñ ïîìîùüþ êóõàðêè Ôðåãîçû îðãàíèçóåò âîññòàíèå ñëóã Áàñòèíäû. Íå ïîäâåðíèñü Ýëëè ïîä ðóêó ïðåñëîâóòîå âåäðî âîäû, Áàñòèíäà âñå ðàâíî áû íå ñíîñèëà ãîëîâû. | Ïîïàâ â ïëåí ê çëîé êîëäóíüå, Äîðîòè è Ëåâ ëèøü ñòðîÿò ïëàíû ëè÷íîãî ïîáåãà. Åñëè áû Äîðîòè ñëó÷àéíî íå îáëèëà êîëäóíüþ âîäîé, òî îíè ìîãëè ñòðîèòü ýòè ïëàíû âåñüìà äîëãî. | ||
| Îðèåíòàöèÿ íà äðóãèõ – îðèåíòàöèÿ íà ñåáÿ. | Äåìîíñòðàöèÿ «ñàìîîòâåðæåííîñòè» («êîãäà ÷åëîâåê íå æàëååò ñåáÿ äëÿ äðóãèõ») ïðè âñòðå÷å ñ Ëþäîåäîì. | Íåîáõîäèìî â ïåðâóþ î÷åðåäü äîñòè÷ü ñâîè öåëè, ïðè÷èíèâ ïðè ýòîì ìèíèìóì óùåðáà – îðèåíòàöèÿ Äîðîòè è åå äðóçåé ïðè âñòðå÷å ñ ôàðôîðîâîé ñòðàíîé è åå õðóïêèìè îáèòàòåëÿìè. íåîáõîäèìî â ïåðâóþ î÷åðåäü äîñòè÷ü ñâîè öåëè, ïðè÷èíèâ ïðè ýòîì ìèíèìóì óùåðáà | ||
| Êîëè÷åñòâî (èäåéíîå åäèíîîáðàçèå) - êà÷åñòâî (èäåéíàÿ ïëþðàëèñòè÷íîñòü) | Ïîñòîÿííîå ïîâòîðåíèå íà ìèêðî- è ìàêðîóðîâíå îäíîãî è òîãî æå ñþæåòà. | Ìíîãîîáðàçèå ñþæåòîâ, îïèñàííûõ ñòðàí, ïåðñîíàæåé. | ||
Два сериала – два мира. Так как книга Волкова все-таки не является самобыòíûì ïðîèçâåäåíèåì, òî óäîñòîâåðèòüñÿ â ïðàâèëüíîñòè íàøèõ âûâîäîâ ïîìîæåò ñðàâíåíèå ïðîäîëæåíèé ïåðâîé êíèãè, ïðåäëîæåííûõ è Áàóìîì, è Âîëêîâûì. Öåííîñòü äàííîãî ñðàâíåíèÿ â òîì, ÷òî ýòè òåêñòû óæå íèêàê íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé (êðîìå íàëè÷èÿ îäíèõ è òåõ æå äåéñòâóþùèõ ëèö), ÷òî äàñò íàì âîçìîæíîñòü íå òîëüêî ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü ïðåäûäóùèõ âûâîäîâ, íî è óãëóáèòü ñàì àíàëèç, íå áîÿñü òîãî, ÷òî êàêèå-òî èç âûäåëåííûõ õàðàêòåðèñòèê ìîãóò ÿâëÿòüñÿ çàèìñòâîâàíèåì. Äëÿ ýòîãî ìû 1) âîçüìåì òå æå ñàìûå ñìûñëîâûå åäèíèöû, ÷òî è â ïåðâûõ êíèãàõ, è ïîñìîòðèì íà èõ íàëè÷èå â ïðîäîëæåíèÿõ, à òàêæå 2) ðàññìîòðèì èäåéíîå ñîäåðæàíèå ïðîäîëæåíèé, êîòîðîå â ïðèíöèïå ïðèñóòñòâîâàëî â «ñêðûòîì» âèäå åùå â ïåðâûõ êíèãàõ, íî ïîëó÷èëî ðàçâèòèå òîëüêî â ïîñëåäóþùèõ.
Äîñòîèíñòâà èäåéíîãî ñîäåðæàíèÿ ñåðèàëüíûõ èçäàíèé ñâÿçàíû ñ äëèòåëüíîñòüþ ñåðèàëà, êàê ïðàâèëî, îáðàòíîé çàâèñèìîñòüþ. Êîãäà Áàóì ñòàë «ïðèäâîðíûì èñòîðèêîì ñòðàíû Îç», òî êàêèõ-ëèáî íîâûõ èäåé â åãî êíèãàõ íå ïîÿâèëîñü, äà è ñòàðûå íå ïîëó÷èëè îñîáîãî ðàçâèòèÿ. Áëèñòàÿ ñþæåòíûì ðàçíîîáðàçèåì, åãî êíèãè çàìåòíî ïîòåðÿëè â èäåéíîì ñîäåðæàíèè.
Ïðè ýòîì ìîòèâ áîðüáû äîáðà ñî çëîì ïðèñóòñòâóåò âî âñåõ ñêàçêàõ Áàóìà, íî íå ñòîèò â öåíòðå ñþæåòà. Âðàãè ãåðîåâ Áàóìà âûãëÿäÿò äîñòàòî÷íî óñòðàøàþùå. Ýòî — è êîëäóíüÿ Ìîìáè, è Êîðîëü Ãíîìîâ. Íî ýòè çëîäåè ñòðàøíû òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä, à ïðè áëèæàéøåì ñ íèìè çíàêîìñòâå îêàçûâàåòñÿ, ÷òî «íå òàê ñòðàøåí ÷åðò, êàê åãî ìàëþþò». Âî âòîðîé êíèãå Áàóìà ñïðàâèòüñÿ ñ âðàãîì ïîìîãàåò äîáðàÿ âîëøåáíèöà Ãëèíäà.  äàëüíåéøåì ïîëîæèòåëüíûå ãåðîè ñî ñâîèìè âðàãàìè ñïðàâëÿþòñÿ ñàìè, à ïðè ñëó÷àå îíè ìîãóò ïîìî÷ü è ñâîèì äðóçüÿì. Îòëè÷àåò êíèãè Áàóìà è òî, ÷òî ñïîñîá áîðüáû ñ âðàãàìè íå íàäî ñïåöèàëüíî èñêàòü, îí êàê áû ñàì îáúÿâëÿåòñÿ â íóæíûé ìîìåíò. È ñäåëàòü ýòî ìîæíî, íàïðèìåð, ïðè ïîìîùè ñàìîãî ïðîñòîãî êóðèíîãî ÿéöà.
Ïðîáëåìû êàæäîãî ãåðîÿ, ÷òî âàæíî, íå ñòàíîâÿòñÿ äîñòîÿíèåì «øèðîêèõ ìàññ». Êàæäûé ïðèâûê ñïðàâëÿòüñÿ ñ íèìè ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïîïàâøåìó â çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå ãåðîþ äðóçüÿ ìîãóò ïîìî÷ü, íî îòíþäü íå ñäåëàòü ðàáîòó çà íåãî. Èìåííî òàêîâà îñíîâíàÿ èäåÿ ïðåäïîñëåäíåé êíèãè Áàóìà «Âîëøåáñòâî ñòðàíû Îç». Äîðîòè çäåñü ìó÷àåòñÿ îò òîãî, ÷òî íå ìîæåò ïðèäóìàòü ïîäàðêà äëÿ Îçìû. Ãëèíäà äàåò åé ñîâåò, íî î ïîäðîáíîñòÿõ îòâå÷àåò: «Åñëè ÿ ñêàæó òåáå, ýòî óæå áóäåò íå òâîé, à ìîé ïîäàðîê Îçìå». Ñâîè ïðîáëåìû êàæäûé ïðèâûê ðåøàòü ñàì. Ïîæàëóé, êíèãè Áàóìà ìîæíî íàçâàòü èñòîðèÿìè î ðàçâèòèè ñâîáîäíîãî èíäèâèäóóìà — «ðàâíîãî ñðåäè ðàâíûõ».
 êíèãàõ Âîëêîâà ìîæíî ðàçãëÿäåòü äðóãóþ òåíäåíöèþ. Ïðè îòíîñèòåëüíîì ïîñòîÿíñòâå ñþæåòà ó íåãî ïðîèñõîäèò âàðüèðîâàíèå íåêîòîðûõ ïîâòîðÿþùèõñÿ ìîòèâîâ. Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷òè âñå åãî êíèãè èñïîëüçóþò îäíó è òó æå ñþæåòíóþ ñõåìó: Âîëøåáíîé ñòðàíå ãðîçèò îïàñíîñòü (àíòèïðàâèòåëüñòâåííûå ìÿòåæè Óðôèíà Äæþñà, êîçíè çëîé âîëøåáíèöû Àðàõíû, íàøåñòâèå çàõâàò÷èêîâ-èíîïëàíåòÿí) — èç Êàíçàñà íà ïîìîùü ïðèõîäèò Ýëëè (èëè Ýííè) ñ êåì-òî èç ñâîèõ äðóçåé (×àðëè Áëåêîì, Òèìîì Î'Êåëëè, Ôðåäîì Êàííèíãîì) — âðàã ðàçáèò, â Èçóìðóäíîé ñòðàíå âíîâü âîöàðÿåòñÿ ìèð è ñïîêîéñòâèå. Åäèíñòâåííûì (è âåñüìà óäà÷íûì) èñêëþ÷åíèåì ñòàëà êíèãà òðåòüÿ — «Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé», ãäå íå Ýëëè ñïàñàåò æèòåëåé ñòðàíû, à, íàîáîðîò, æèòåëè Âîëøåáíîé ñòðàíû ñïàñàþò åå. Òàêîå ïîâòîðåíèå ìîãëî á ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå ìîíîòîííîñòè, åñëè áû íå ïðåêðàñíûé ñòèëü àâòîðà.
Ðàññìîòðèì òåïåðü ñëîæèâøèéñÿ ó Âîëêîâà ñòàíäàðòíûé íàáîð èäåé, êîòîðûå îí âêëàäûâàåò â ýòó óñòîÿâøóþñÿ ñþæåòíóþ ñõåìó. Íàèáîëåå îáùåé åãî èäååé — îáùåé äëÿ âñåõ êíèã Âîëêîâà, ðîäíÿùåé èõ ñ ñåðèàëîì Áàóìà, — îñòàåòñÿ èäåÿ «îáûêíîâåííîãî ÷óäà». Õîòÿ äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â Âîëøåáíîé ñòðàíå, íî èç îïàñíûõ ñèòóàöèé ãåðîè ñïàñàþòñÿ áëàãîäàðÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñîîáðàçèòåëüíîñòè è ñìåêàëêå, ñâîèì çíàíèÿì, ñâîåé äðóæáå è âçàèìîâûðó÷êå. Ïîáåäó íàä äóáîëîìàìè ïðèíîñèò ñêîíñòðóèðîâàííàÿ ×àðëè Áëåêîì ïóøêà, ïåðåñîõøèé èñòî÷íèê â Ñòðàíå ðóäîêîïîâ «ðåìîíòèðóþò» с помощью механического бура, решающий бой с воинственными марранами выигран благодаря матчу в баскетбол, злую волшебнèöó Àðàõíó îäîëåâàåò ñîçäàííûé ×àðëè Áëåêîì ñóïåððîáîò Òèëëè-Âèëëè.
Ïðè ñõîäñòâå ñ Áàóìîì çäåñü áðîñàþòñÿ â ãëàçà è ñóùåñòâåííûå ðàçëè÷èÿ. Ó Áàóìà ñïàñåíèå ïðèíîñèò îáûêíîâåííîå êóðèíîå ÿéöî (à ÷àùå âñåãî åãî ïåðñîíàæè ïðåêðàñíî îáõîäÿòñÿ ëèøü õèòðîñòüþ è ñìåêàëêîé). Ó Âîëêîâà æå «îáûêíîâåííûå ÷óäåñà» íîñÿò ÿâíûé îòïå÷àòîê ìàøèíåðèè (îäíà èç ãëàâ «Ñåìè ïîäçåìíûõ êîðîëåé» òàê è íàçûâàåòñÿ — «Ìåõàíè÷åñêîå âîëøåáñòâî»). Ëèøü â ïîñëåäíåì ðîìàíå Âîëêîâ îòñòóïàåò îò ýòîãî ïðèíöèïà — ïîáåäà íàä èíîïëàíåòÿíàìè îäåðæàíà ïðè ïîìîùè êîìáèíèðîâàííîãî âîçäåéñòâèÿ âîëøåáíîé óñûïèòåëüíîé âîäû è èçóìðóäîâ, êîòîðûå òîæå îáëàäàþò, êàê âûÿñíÿåòñÿ, âîëøåáíûìè ñâîéñòâàìè.
Åñëè òåìà «îáûêíîâåííûõ ÷óäåñ» äî èçâåñòíîé ñòåïåíè ðîäíèò êíèãè Âîëêîâà ñ îçîâñêèì ñåðèàëîì, òî âñå ïðî÷èå êîìïîíåíòû èäåéíîãî ñîäåðæàíèÿ ýòèõ êíèã âåñüìà ñïåöèôè÷íû, Íà íàø âçãëÿä, îñíîâíûìè ýëåìåíòàìè öèêëà î Âîëøåáíîé ñòðàíå, êîòîðûå îòëè÷àþò åãî îò
книг Баума, выступают, во-первых, идея постояííîé áîðüáû ñ âðàãàìè, âî-âòîðûõ, èäåÿ êîëëåêòèâèçìà, áåçîòêàçíîé äðóæåñêîé âçàèìîïîìîùè, è â-òðåòüèõ, ïàòðèîòè÷åñêàÿ èäåÿ.
Ïðåêðàñíàÿ Âîëøåáíàÿ ñòðàíà ó Âîëêîâà ïîñòîÿííî îñàæäåíà âíóòðåííèìè è âíåøíèìè âðàãàìè. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî æèòåëè ýòîé ñòðàíû òîëüêî è äåëàþò, ÷òî îòðàæàþò ïðîèñêè ðàçëè÷íûõ âðàãîâ — íè íà ÷òî äðóãîå ó íèõ âðåìåíè ïðîñòî íå îñòàåòñÿ (ïî êðàéíåé ìåðå, î äðóãèõ èõ çàíÿòèÿõ Âîëêîâ ñîîáùàåò î÷åíü ñêóïî). Ñàìè æå âðàãè îò êíèãè ê êíèãå ñòàíîâÿòñÿ âñå áîëåå è áîëåå óæàñíûìè: ñíà÷àëà — òóïîâàòûå äóáîëîìû, â «Îãíåííîì áîãå ìàððàíîâ» — âîèíñòâåííûå ìàððàíû, çàòåì — çëàÿ âîëøåáíèöà Àðàõíà è, íàêîíåö, — çàâîåâàòåëè-èíîïëàíåòÿíå. Ìîæíî äàæå âûâåñòè íåêîòîðóþ çàêîíîìåðíîñòü â ïîÿâëåíèè ýòèõ çëîäååâ: íåëþäè-äóáîëîìû — ëþäè-ìàððàíû — ñâåðõúåñòåñòâåííàÿ ñèëà Çåìëè — ïðèøåëüöû èç Êîñìîñà.  ýòîé öåïî÷êå êàæäûé íîâûé ïåðñîíàæ ñèëüíåå è óæàñíåå ïðåäûäóùåãî íå ïðîñòî êîëè÷åñòâåííî, íî è êà÷åñòâåííî. Ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî Âîëêîâ âîëåé-íåâîëåé äîëæåí áûë îñòàíîâèòüñÿ íà øåñòîì ðîìàíå, èáî òðóäíî ïðèäóìàòü ÷òî-òî áîëåå ñòðàøíîå è îïàñíîå, ÷åì èíîïëàíåòÿíå.
Åäèíñòâåííàÿ êíèãà, êîòîðàÿ âûïàäàåò èç ýòîãî ðÿäà, — «Ñåìü ïîäçåìíûõ êîðîëåé», ãäå õîòÿ è åñòü îòðèöàòåëüíûå ïåðñîíàæè (ðàçâðàùåííûå áåçäåëüåì êîðîëè, Ðóô Áèëàí), íî íåò âðàãà â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà. Êðîìå òîãî, åñëè â äðóãèõ êíèãàõ îòðèöàòåëüíûå ïåðñîíàæè íàïàäàþò, à ïîëîæèòåëüíûå ãåðîè âûíóæäåíû çàùèùàòüñÿ, òî â ýòîé êíèãå ñèòóàöèÿ îáðàòíàÿ: êîðîëè ïîäçåìíîãî ìèðà ïûòàþòñÿ (õîòÿ è áåçóñïåøíî) ñîõðàíèòü òðàäèöèîííûé óêëàä ñâîåé æèçíè, â òî âðåìÿ êàê ïîëîæèòåëüíûå ïåðñîíàæè íàñàæäàþò (êîíå÷íî, ñî âñåîáùåãî îäîáðåíèÿ) ïðèñóùèå èì ïðåäñòàâëåíèÿ î ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè.
Êíèãè Âîëêîâà âîîáùå âåñüìà îáèëüíî íàñûùåíû îïðåäåëåííûìè ñîöèàëüíûìè ìîòèâàìè. Áîðüáà çà âëàñòü ìåæäó Ñòðàøèëîé, Äðîâîñåêîì è Óðôèíîì Äæþñîì ðèñóåòñÿ íå ïðîñòî êàê ïðîòèâîáîðñòâî çàêîííûõ ïðàâèòåëåé è óçóðïàòîðà-çàõâàò÷èêà, íî êàê ñõâàòêà «ïðîñâåùåííîé ìîíàðõèè» (ïðè êîòîðîé ïðàâèòåëü îòëè÷àåòñÿ îò ïîääàííûõ ëèøü ïûøíûì òèòóëîì) è çëîáíîé òèðàíèè. Åäâà ëèøü Óðôèí Äæþñ çàõâàòûâàåò âëàñòü, êàê íà÷èíàåò îáèðàòü ìåñòíûõ æèòåëåé, îðãàíèçóåò âåçäåñóùóþ ïîëèöèþ è íàêëàäûâàåò íà äàëüíèå ñòðàíû äàíü (â îáìåí íà îáåùàíèå çàùèùàòü èõ îò íåñóùåñòâóþùèõ âðàãîâ). Òî÷íî òàêèå æå òðåáîâàíèÿ î âûïëàòå äàíè ïðåäúÿâëÿåò è Àðàõíà (õîòÿ ê ÷åìó âîëøåáíèöå æàëêèå ïëîäû ÷åëîâå÷åñêèõ ðóê?). Ýòà òåíäåíöèÿ äîñòèãàåò àïîãåÿ â øåñòîé êíèãå, ãäå çàõâàò÷èêè-ìåíâèòû ñîáèðàþòñÿ îáðàòèòü çåìëÿí â ðàáîâ. Ó Áàóìà â ïðèíöèïå íå ìîãëî âîçíèêíóòü íè òàêîãî ðàçíîîáðàçèÿ âðàæüåé ñèëû, íè ñîöèàëüíîé îêðàñêè áîðüáû äîáðûõ è çëûõ ãåðîåâ — îí ïèñàë â èíîì êëþ÷å.
Ñîâåðøåííî èíà÷å èçîáðàæàåò Âîëêîâ è ìåòîäû áîðüáû ñî çëîì. Ó Áàóìà, êàê ìû âûÿñíèëè, êàæäûé ñòàðàåòñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ âîçíèêøèìè ïðîáëåìàìè ñàìîñòîÿòåëüíî.  Âîëøåáíîé ñòðàíå ïðîèñõîäèò èíà÷å: îïàñíîñòè çäåñü — îäíè íà âñåõ (êàæäûé èç âðàãîâ ñòðåìèòñÿ ïîêîðèòü âñþ ñòðàíó îò êðàÿ äî êðàÿ, è íèêàê íå ìåíüøå), ñîîòâåòñòâåííî, è áîðüáó ñ íèìè âåäóò íå «ãåðîè-îäèíî÷êè», à «ìóäðûå âîæäè âî ãëàâå øèðîêèõ íàðîäíûõ ìàññ». Åñëè ñðàâíèòü ìåæäó ñîáîé âñå êíèãè Âîëêîâà, òî âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî àòìîñôåðà ïîñòîÿííûõ âîîðóæåííûõ êîíôëèêòîâ ñåðüåçíî èçìåíèëà äàæå õàðàêòåð æèòåëåé Âîëøåáíîé ñòðàíû.  ïåðâûõ êíèãàõ ìíîãîêðàòíî ïîä÷åðêèâàåòñÿ îãðîìíîå ìèðîëþáèå åå îáèòàòåëåé (åäèíñòâåííûå èñêëþ÷åíèÿ — îòñòàëûå ìàððàíû è îòîðâàííûå îò ìèðà ðóäîêîïû). Âî âðåìÿ ïåðâîãî ïîõîäà Óðôèíà Äæþñà íà Èçóìðóäíûé ãîðîä îáîðîíó äåðæàò ëèøü òðè ÷åëîâåêà (Ñòðàøèëà, Äèí Ãèîð è Ôàðàìàíò), ïîñëå ïàäåíèÿ ñòîëèöû îêðàèííûå ñòðàíû áåç ñîïðîòèâëåíèÿ ïðèçíàþò âëàñòü óçóðïàòîðà. Êîãäà Óðôèí Äæþñ îñàæäàåò ñòîëèöó âî âòîðîé ðàç, òî ãîðîä îáîðîíÿþò (õîòÿ è áåçóñïåøíî) åäâà ëè íå âñå åãî æèòåëè ïîãîëîâíî, â ñòðàíå Ìèãóíîâ ãàðíèçîí ìàððàíîâ îêàçàëñÿ áûñòðî ðàçáèò (ïðè÷åì áåç âñÿêîé ïîìîùè èçâíå), â ñòðàíå Æåâóíîâ «ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ» çàõâàò÷èêîâ òàêæå ïîòåðïåë ïîðàæåíèå (ðóäîêîïû õîòÿ è ñòàëè öèâèëèçîâàííûìè, íî íå ïîòåðÿëè âîèíñêèõ íàâûêîâ). Íàêîíåö, íè Àðàõíà, íè ìåíâèòû âîîáùå íå ñìîãëè çàõâàòèòü íè îäíîãî ðàéîíà, èáî âåçäå ïîëó÷èëè ñèëüíûé è äðóæíûé îòïîð. Äâèãàòåëåì ñþæåòà íåèçìåííî âûñòóïàåò ïðèåçä äåâî÷êè èç Êàíçàñà (ñíà÷àëà Ýëëè, ïîòîì Ýííè), íåñóùåé æèòåëÿì Âîëøåáíîé ñòðàíû ñ÷àñòüå è îñâîáîæäåíèå. Îäíàêî ÷åì äàëüøå, òåì â áîëüøåé ñòåïåíè Âîëøåáíàÿ ñòðàíà, ñòàâøàÿ åäâà ëè íå åäèíûì âîåííûì ëàãåðåì, â áîðüáå ñî ñâîèìè âðàãàìè îïèðàåòñÿ — è óñïåøíî — íà ñâîè ñîáñòâåííûå êîëëåêòèâíûå ñèëû.
 çàêëþ÷åíèå îòìåòèì, ÷òî â êíèãàõ Âîëêîâà çâó÷èò è èäåÿ ëþáâè ê ðîäèíå, êîòîðóþ â ïðèíöèïå íåëüçÿ îáíàðóæèòü ó Áàóìà. Ìû ïîìíèì, ÷òî Äîðîòè âìåñòå ñî ñâîåé ñåìüåé, â êîíöå êîíöîâ, ïåðåñåëÿåòñÿ â ñòðàíó Îç, ãäå æèòü, êîíå÷íî, ãîðàçäî ëåã÷å è ïðèÿòíåå, ÷åì в уныло-сером Канзасе. Элли-Энни, при всей ее любви к Воëøåáíîé ñòðàíå, íå äîïóñêàåò è ìûñëè, ÷òîáû íàâñåãäà îñòàòüñÿ òàì. Âûïîëíèâ ñâîþ «îñâîáîäèòåëüíóþ ìèññèþ», «îãðàíè÷åííûé êîíòèíãåíò» èç Êàíçàñà íåèçìåííî âîçâðàùàåòñÿ â ðîäíîé êðàé.
Ïî íàøåìó ìíåíèþ, ðàçëè÷èÿ ìåæäó «Âîëøåáíèêîì ñòðàíû Îç» è «Âîëøåáíèêîì Èçóìðóäíîãî ãîðîäà» (âåðíåå, ìåæäó ýòèìè ñåðèàëàìè) âîâñå íå ÿâëÿþòñÿ ñëó÷àéíûìè è êîðåíÿòñÿ ïðåæäå âñåãî â ðàçëè÷èè êóëüòóðíûõ òðàäèöèé àìåðèêàíöà ðóáåæà XIX—XX âåêîâ è ðóññêîãî ÷åëîâåêà ñîâåòñêîé ýïîõè. ×òîáû îáúÿñíèòü íàøó òî÷êó çðåíèÿ, ñôîðìóëèðóåì íà îñíîâå ïðîâåäåííîãî íàìè àíàëèçà òå êîìïëåêñû êóëüòóðíûõ ñòåðåîòèïîâ è öåííîñòåé, êîòîðûå âûðàæåíû â êíèãàõ Áàóìà è Âîëêîâà.