ВУЗ: Московская государственная юридическая академия им. О.Е. Кутафина
Категория: Книга
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 06.02.2019
Просмотров: 11666
Скачиваний: 22
Российские соотечественники в Иордании: история и современность
Важным моментом является тот факт, что завершив трилогию,
М. Кандур оттягивал момент публикации, считая своим долгом сперва
опубликовать этот цикл в России. Такая возможность предоставилась
лишь в 1993 г., когда московское издательство «Лада» взялось издать ее
на английском языке, хотя роман к тому времени уже был переведен и на
русский, и на кабардинский языки.
Надо отметить, что в начале 90-х гг. трилогию «Кавказ» в рукописном
виде М. Кандур давал читать многим адыгским писателям и публицистам
(А. Кешокову ,С. Мафедзеву, М. Хафица
и др.). Романы были высоко оценены
патриархами адыгской литературы
-
А. Кешоковым, И. Машабашем, а
также критиками. Еще до выхода в
свет интеллектуальная адыгская элита
стремилась достать и прочитать это
произведение, оно стало известным.
Жизненный
путь
Мухадина
Кандура
-
разноплановый
и
полон
неожиданностей. Уже в зрелом возрасте
его имя будет отобрано в числе 500
известных людей мира
1
. А абхазский
поэт и историк Денис Чачхалиа, после
успешного концерта Мухадина Кандура
в Большом зале консерватории им. П.И.
Чайковского, где были исполнены его
крупные
музыкальные
произведения,
отзовется о нем так: «Мухадин Кандур
сам по себе человек-симфония по тому,
как он раскрывается в разных жанрах и
1
The global 500 leaders for the new century. The Millennium Edition. - Barons, 2000.
Афиша творческого вечера
Мухадина Кандура в Большом
зале консерватории им.
П.И. Чайковского в Москве.
86
Российские соотечественники в Иордании: история и современность
направлениях
искусства.
В нем играет миллион
различных и нструментов,
и
все
они
близки
к
совершенству.
Для
нас,
кавказцев,
Кандур
воплотил в своей музыке
наши
чаяния,
трагедии,
беды, и наши бесконечные
надежды...».
П р о и з в е д е н и я
Мухадина Кандура с
90-х годов XX столетия
Концерт в Большом зале
обрели самостоятельность
консерватории в Москве.
и
широко исполняются
во
многих
престижных
музыкальных залах мира.
В 2009 г. М. Кандур
приступил
к
съемкам
очень
важного
для
него
художественного
фильма,
который
он
назовет «Черкес». Съемки
проходили
в
Иордании.
Тема
и
идея
навеяны
историей
нескольких
семей,
реэмигрировавших
За дирижерским пультом -
из Османской империи
Мухадин Кандур.
в
Трансиорданию и
пытающихся выжить в драматический период развала империи и полной
анархии среди бедуинов пустыни. Судьба горстки бедных эмигрантов
87
Российские соотечественники в Иордании: история и современность
становится зеркалом, отражающим непростую судьбу всякой эмиграции.
На полотне раздора и опасностей каждодневных столкновений бедуинов
и черкесов-эмигрантов Кандур выводит на первый план естественное,
инстинктивное стремление народных старейшин к миру, и широко
демонстрирует, что любые проблемы решаются через диалог.
Этот фильм, простой по сюжету, но полный глубокого смысла, позже
был отмечен многими знаками внимания международных кинофестивалей.
Среди них фестиваль в Монако, где фильм Мухадина Кандура собрал семь
наград, включая главную: «Ангела», «лучшего кинорежиссера года» и
«лучшего сценариста».
На родине и в диаспоре имя Кандура также не оставили без внимания.
Опубликовано множество позитивных рецензий и статей, посвященных
его личности и его работам. Журналисты не пожалели эпитетов, воздавая
должное его заслугам: «посол черкесов в мире», «выдающийся лидер
мира», «человек Ренессанса», «человек мира» и т.д.
Указом
президента
КБР
Арсена
Канокова
накануне
70-летия
Мухадину
Кандуру
было
присвоено
звание
«Народного
писателя
Кабардино-Балкарии». Это произошло в Нальчике, на родине его предков.
Звание народного писателя, которым был отмечен Мухадин Кандур,
стало для всей черкесской диаспоры особым знаком, указывающим на
то, что адыги могут добиваться успеха в любом конце земного шара, но
признание родины для них - высшая награда, потому как в их сознании это
сродни возвращению на землю отцов.
Не менее символична для Мухадина Кандура награда, которая была
вручена ему Региональным общественным фондом поощрения гражданских
инициатив по строительству демократического общества «Возрождение
России» Золотой орденский крест «За самоотверженный труд на благо
Отечества».
Портрет
Мухадина
Кандура,
конечно,
будет
неполным,
если
проигнорировать его достижения в области бизнеса. Он удачно совмещает
творческую работу с предпринимательством, что само по себе является
88
Российские соотечественники в Иордании: история и современность
уникальным. Начав в юности свою карьеру в качестве менеджера
фармацевтической компании Bristol-Myers, он развивал сеть компании в
Европе, на Ближнем Востоке и в Северной Африке. В 1974 году Мухадин
Кандур создал в Вашингтоне свою собственную компанию Mafcon
(Marketing & Financial Consultants Inc.) с привлечением американских
специалистов в качестве консультантов. Позже он перенес свою компанию
в Англию. Многие годы М. Кандур работает в развитии индустриальных и
медицинских проектов Саудовской Аравии и других государств Персидского
залива. Помимо прочего, Мухадин Кандур успешный консультант многих
крупных банков Европы и Японии.
Конечно, в предельно сжатой форме краткого эссе невозможно
описать все, что составляет понятие лъапсэ, что является родиной
для наших героев Иззата и Мухадина Кандур, каким образом лъапсэ
формирует наших героев, позволяя им оставаться адыгами на всем
протяжении многочисленных перипетий их судеб. Вместе с седлом
Казбека, прапредка Мухадина Кандура, хранящимся в его доме по сей день
как символ уоркского достоинства, под знаком которого они оба росли,
через славную череду предков, при поддержке адыгэ хабзэ и адыгагъэ,
передается в роду Кандур и историческая память, и достоинство, и
гордость. В этом состоит смысл их жизни, и он останется неизменным
для новых поколений семьи Кандур.
89
Российские соотечественники в Иордании: история и современность
САИД АЛЬ МУФТИ (ХАВЖОКО)
(1898-1984)
Саид Аль Муфти (Хавжоко) узнаваемый человек не только в
Иордании, но во всем Ближнем Востоке. Его политическая жизнь была
долговременной, а карьерный взлет - стремительным и высоким. В разные
годы он занимал посты министра внутренних дел, премьер-министра и
спикера Сената.
Когда задумываешься над тем, почему черкесы достигли таких высот
в стране, в которой они лишь составляли диаспору, нельзя не вспомнить,
что в неписанном законе Адыгэ Хабзэ
провозглашается: «Уи щхьэм
хомыщ1эфьшур нэгъуэщ1ым хуэщ!э... е хуэпщ!эфынум нэхърэ нэхъыбэр
хуэщ1э»
(«Сделай для другого то, что ты не смог бы позволить самому себе
...или сделай для него больше, чем делаешь самому себе»). Если мы с этой
точки зрения подойдем к описанию характера Саида Хавжоко, то заметим,
что он всегда отдавал себя другим, не считаясь с личными интересами, и не
придавал особого значения тому, что может произойти с ним самим. Эта
постоянная бескорыстная деятельность на пользу другим в значительной
степени способствовала успешной политической судьбе Саида Хавжоко.
Саид Аль Муфти родился в г. Аммане (Иордания) через год после
того, как его родители переселились туда из Османской империи. Отец
Саида, Мухамед, дослужился до офицера, а позже занял пост губернатора
в
Тафиле
и
Салте.
Мальчик
воспитывался
в
аристократическом
(уоркском) духе, впитывая в себя не только правила Адыгэ Уэркъ Хабзэ,
но и офицерского окружения, к которому принадлежал его отец. Среди
офицеров, которые часто посещали дом родителей, были не только турки
и арабы, но также и черкесы.
В семье говорили на кабардинском языке и, конечно, Саид Аль Муфти
знал, что он не арабского происхождения. Подобно многим родившимся в
90