Файл: Приемникконтроллер Fisher.pdf

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
8 1. Найдите монтажные отверстия для приемника/контроллера на монтажном кронштейне (поз. 164, рис. 7).
2. Вставьте два болта (поз. 48) в отверстия монтажной плиты приемника/контроллера в направлении сзади вперед.
Совместите резьбу и монтажные отверстия приемника/контроллера и затяните болты, чтобы закрепить монтажную плиту на задней части приемника/контроллера.
3. Определите монтажное положение приемника/контроллера на горизонтальном краю кожуха мембраны.
Стандартный мембранный привод Fisher оснащен верхней и нижней частями кожуха мембраны, которые скреплены болтами с шестигранной головкой и шестигранными гайками. Снимите шестигранные гайки с двух болтов с шестигранной головкой, которые соединяют верхнюю и нижнюю части кожуха. Затем извлеките болты.
4. Совместите резьбу болтов и монтажные отверстия в корпусе приемника/контроллера и затяните болты, чтобы закрепить монтажную плиту на задней части приемника/контроллера.
5. Поместите монтажный кронштейн на пустые отверстия в кожухе. Вставьте болты кожуха в монтажный кронштейн,
верхнюю и нижнюю части кожуха. Наденьте гайки и затяните, чтобы закрепить монтажный кронштейн с приемником/контроллером на кожухе.
6. Если давление питания подается по трубопроводу через фильтр/регулятор, регулятор может быть закреплен в одном из двух положений:
D Прикрепите регулятор непосредственно к верхней бобышке бугеля с помощью болтов (поз. 85) для установки бугеля.
D Прикрепите регулятор к кожуху с помощью монтажного кронштейна (поз. 177). Монтажный кронштейн для регулятора совпадает с монтажным кронштейном для приемника/контроллера. Для установки регулятора выполните пункты 1 - 4.
7. Подключите выходное соединение фильтра/регулятора к впускному соединению приемника/контроллера.
Монтаж на трубной консоли
Расположение номеров позиций см. на рис. 8.
Рис. 8. Монтаж на трубной консоли
AD4913-H
A3845-1
мм
(дюймы)
157
(61,9)
51 j ТРУБА
(2,00)
МОНТАЖНАЯ ПЛИТА
(ПОЗ. 164)
РАСПОРНАЯ
ВТУЛКА
(ПОЗ. 78)
БОЛТ И СТОПОРНАЯ ШАЙБА
(ПОЗ. 39 И 83)
ТРУБНЫЙ ЗАЖИМ
(ПОЗ. 175)
1 2
ПРИМЕЧАНИЯ:
1
ГАЙКИ ПОСТАВЛЯЮТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С ТРУБНЫМ ЗАЖИМОМ
2
ОБЛАСТЬ УСТАНОВКИ ФИЛЬТРА/РЕГУЛЯТОРА
1. Найдите монтажную плиту (поз. 164). Выберите подходящие монтажные отверстия на монтажной плите для приемника/контроллера. Затем совместите монтажные отверстия в монтажной плите с монтажными отверстиями вJкорпусе приемника/контроллера.
2. Вставьте два болта (поз. 48) в монтажную плиту в направлении сзади вперед. Наденьте распорную втулку
(поз.J174) на резьбу каждого болта, выступающего из монтажной плиты. Распорные втулки необходимы для правильного разделения приемника/контроллера и монтажной плиты.

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
9 3. Прикрепите монтажную плиту с приемником/контроллером к 2-дюймовой (номинальный диаметр) трубе с помощью трубных зажимов (поз. 175). Каждый трубный зажим поставляется с двумя гайками. Затяните гайки зажима.
4. Если давление питания подается по трубопроводу через фильтр/регулятор, регулятор можно закрепить на монтажной плите с помощью болтов (поз. 85), стопорных шайб (поз. 84) и шестигранных гаек (поз. 40).
5. Установите соответствующий трубопровод от выходного соединения фильтра/регулятора к впускному соединению приемника/контроллера.
Установка контроллера/преобразователя 2500 и приемника/контроллера 2506/2516
В случае одновременного заказа контроллера/преобразователя и приемника/контроллера они будут скреплены наJзаводе перед отправкой (рис. 9). Примеры стандартных схем расположения преобразователя/приемника см. на рис. 10 и 11.
Если приемник/контроллер заказывается отдельно для использования с контроллером/преобразователем 2500, у него может не быть необходимых крепежных деталей. При необходимости заказа крепежных деталей, см. их список под конкретным вариантом монтажа.
Расположение номеров позиций см. на рис. 9.
Рис. 9. Установка контроллера/преобразователя Fisher 2500 и приемника/контроллера 2506/2516
AR5748-B
3V7594-B
B2115-1
ТРУБА
(ПОЗ. 169)
ТРУБА
(ПОЗ. 168)
ВЫХОД
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
ВЫХОДНОЕ
СОЕДИНЕНИЕ
(ОТМЕЧЕННАЯ
МЕМБРАНА)
ВПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕ, 1/4 NPT
(НА РЕГУЛЯТОРЕ)
МОНТАЖНАЯ ПЛИТА (ПОЗ. 164)
БОЛТ И СТОПОРНАЯ ШАЙБА (ПОЗ. 39 И 83)
ОТВОДЫ СИЛЬФОНА ИЛИ СОЕДИНЕНИЕ
ДИСТАНЦИОННОГО ЗАДАНИЯ УСТАВКИ
ВХОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ПРИБОРОВ
ВПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕ
ДИСТАНЦИОННЫЙ ИНДИКАТОР
УРОВНЯ, 1/4 NPT
ВИД СЗАДИ
406
(16,00)
60
(2,37)
235
(9,25)
ВИД СПЕРЕДИ
мм
(дюймы)
1. Установите стопорные шайбы (поз. 83) на болты (поз. 39). Затем вставьте болты в монтажную плиту в направлении сзади вперед. Вверните болты в монтажные отверстия в корпусе приемника/контроллера и затяните их.

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
10 2. Установите стопорные шайбы (поз. 83) на болты (поз. 48). Затем вставьте болты в монтажную плиту в направлении сзади вперед. Вверните болты в монтажные отверстия контроллера/преобразователя.
3. Если давление питания подается по трубопроводу через фильтр/регулятор, закрепите регулятор на задней части контроллера/преобразователя.
4. Установите трубную разводку между устройствами, как показано на рис. 10 или 11.
Рис. 10. Стандартная установка преобразователя с приемником и регулирующим клапаном в сборе
DF5357-A
A3701-2
КОНТРОЛЛЕР/ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ 2500
ПОДАЧА
ПРИЕМНИК/КОНТРОЛЛЕР
2506/2516
ОТ МЕМБРАННОГО
СОЕДИНЕНИЯ НА
ПРИВОД
МЕМБРАННЫЙ ПРИВОД
РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН
1
ПРИМЕЧАНИЕ:
1
ВИД СЗАДИ СМ. НА РИС. 9 1
1

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
11
Рис. 11. Стандартная установка преобразователя и приемника с индикатором и соединением дистанционного задания уставки
DF5379-A
A3702-2
ПОДАЧА КОНТРОЛЛЕРА/
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ
3
КОНТРОЛЛЕР/
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
2500
ИНДИКАТОР
ПОДАЧА
РЕГУЛИРОВКА
ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАДАНИЯ УСТАВКИ
ПАНЕЛЬНОГО
НАГРУЖАТЕЛЯ
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ВЫХОДНЫЕ ТРУБЫ КОНТРОЛЛЕРА
ДИСТАНЦИОННЫЙ
ПРИЕМНИК/КОНТРОЛЛЕР 2506/2516
МЕМБРАННЫЙ ПРИВОД
РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН
ПОДАЧА
ПРИЕМНИКА/КОНТРОЛЛЕРА
4 1
2
ПРИМЕЧАНИЯ:
1
ТРУБЫ ОТ ВЫХОДА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ К ИНДИКАТОРУ НА ПАНЕЛИ
2
ТРУБЫ ОТ ВЫХОДА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ К ВХОДУ ПРИБОРА ПРИЕМНИКА/КОНТРОЛЛЕРА НА
ПАНЕЛИ. СХЕМУ РАСПОЛОЖЕНИЯ СОЕДИНЕНИЙ СМ. НА РИС. 3 3
ТРУБЫ ОТ ПАНЕЛЬНОГО НАГРУЖАТЕЛЯ К СОЕДИНЕНИЮ ДИСТАНЦИОННОГО ЗАДАНИЯ
УСТАВКИ ПРИЕМНИКА/КОНТРОЛЛЕРА. СХЕМУ РАСПОЛОЖЕНИЯ СОЕДИНЕНИЙ СМ. НА РИС. 3.
4
СХЕМУ РАСПОЛОЖЕНИЯ СОЕДИНЕНИЙ СМ. НА РИС. 3.
4
Соединения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Контроллер способен обеспечивать полное давление питания для подключенного к нему оборудования. Во избежание травм персонала и повреждения собственности вследствие выброса деталей избыточным давлением примите меры, чтобы давление питания никогда не превышало максимально допустимого значения для любого из подключенных приборов.
ПРИМЕЧАНИЕ
Запрещается использовать уплотнительную ленту на пневматических подключениях. Данный прибор содержит небольшие каналы, которые могут быть засорены попавшей в них уплотнительной лентой. Для герметизации и смазки пневматических резьбовых соединений следует использовать резьбовой герметик.
Для завершения установки приемника/контроллера выполните соединение с помощью трубопроводов и фитингов между приемником/контроллером и приводом. Потребность в фитингах, трубопроводах и монтажных деталях зависит от номера типа и дополнительного оборудования, такого как фильтр, регулятор и перепускной клапан.

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
12
Все соединения с пневматическими линиями на приемнике/контроллере 2506/2516 имеют внутреннюю нормальную трубную резьбу NPT 1/4 (рис. 3 и 9). Для этих соединений используйте трубопроводы на 1/4 дюйма или трубы на
3/8Jдюйма.
Если требуется выносная вентиляция, см. раздел Вентиляция ниже.
Впускное соединение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае если воздух, подаваемый в прибор, не является чистым, сухим, без примесей масла и некоррозионным газом, возможны серьезные травмы или повреждение имущества. В большинстве случаев данная проблема может быть решена за счет регулярного технического обслуживания фильтра с целью удаления частиц диаметром свыше
40 мкм. При возникновении каких-либо сомнений относительно необходимого уровня или метода фильтрации воздуха или технического обслуживания фильтра необходимо проконсультироваться с представителем компании
Emerson и свериться с промышленными стандартами по качеству воздуха КИП при использовании клапанов в среде агрессивных газов.
В случае подачи коррозионных сред убедитесь в том, что детали трубной обвязки и приборов, контактирующие с коррозионными средами, изготовлены из подходящего коррозионностойкого материала или перейдите на некоррозионную среду.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Выброс деталей из-за превышения допустимого давления любого компонента системы может стать причиной травм персонала или повреждения оборудования. Для предотвращения возникновения подобных ситуаций используйте устройства сброса или ограничения давления в случае, если давление подачи или входное давление могут превышать максимально допустимое давление, указанное в табл. 3.
Рекомендуется пропускать давление питания через фильтр/регулятор, например Fisher 67CFR. Рекомендуемое давление питания для приемника/контроллера см. в табл. 3.
Стандартное давление питания для 67CFR обеспечивается чистым сухим воздухом или газом под давлением
2,5 бара (35 фунтов/кв. дюйм (изб.)) с максимальным значением 17 бар (250 фунтов/кв. дюйм (изб.)). Конкретные пределы для регуляторов см. в соответствующем руководстве по регулятору.
Выходные соединения
См. рис. 3.
Между приводом и приемником/контроллером используйте 3/8-дюймовый трубопровод. Подключите выходное
(мембранное) соединение к соответствующему соединению привода.
Соединение приборов
См. рис. 3.
Для подключения выходного сигнала устройства управления к соединению INSTRUMENT (ПРИБОР)
приемника/контроллера используйте трубки диаметром 3/8 дюйма.
Вентиляция
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если для создания давления питания используется горючий, токсичный или агрессивный газ, его накопление может привести к травме или к повреждению оборудования в результате воспламенения или взрыва накопившегося газа.
Контакт с горючим или токсичным газом также может стать причиной травмы или повреждения оборудования. Узел кожуха и крышки не формирует газонепроницаемого уплотнения, в результате чего может возникнуть утечка горючего или токсичного газа. Поэтому, если приемник/контроллер помещен в замкнутую область, установите выносной вентиляционный трубопровод для вывода части выхлопного газа в надлежащим образом вентилируемую область. Тем не менее, одной выносной вентиляционной трубы недостаточно для устранения всех опасных газов.
Трубы воздушного трубопровода должны отвечать местным и региональным нормам и должны быть как можно короче. Выберите вентиляционный трубопровод подходящего внутреннего диаметра и выполните его монтаж с несколькими перегибами для сокращения нагнетания давления на корпус.

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
13
Схема монтажа вентиляции показана на рис. 3.
Приемник/контроллер можно заказать в одной из двух конфигураций вентиляции:
D Стандартная, с 1/4-дюймовым открытым вентиляционным отводом корпуса. В стандартном корпусе приемника/контроллера (поз. 1) не просверливается резьбовое отверстие под дополнительную вентиляционную трубу с резьбой.
D Дополнительная, с резьбовым отверстием для вентиляции, для случаев, когда требуется подсоединить вентиляционную линию к корпусу приемника/контроллера. Дополнительный корпус приемника/контроллера оснащен резьбовым вентиляционным отверстием для случаев, когда необходима выносная вентиляционная линия.
Герметизация вентиляции стандартного корпуса обеспечивается посредством винта со шлицевой головкой.
В резьбовое вентиляционное отверстие может быть установлена пробка для выпуска воздуха (поз. 137) с прокладкой (поз. 138) и шестигранной гайкой (поз. 139). Пробка для выпуска воздуха оснащена внутренним фитингом с резьбой 1/4 NPT.
D Приемник/контроллер оснащен открытым отводом сильфона/соединением дистанционного задания уставки.
Рекомендуется установить внешний узел вентиляции (поз. 128), если соединение дистанционного задания уставки не используется. Внешний узел вентиляции можно встроить в открытый отвод сильфона.
Защитите все вентиляционные отверстия от попадания инородных предметов, которые могут вызвать их забивание.
Периодически проверяйте вентиляцию, чтобы убедиться, что она не забита.
Соединение дистанционного задания уставки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В случае если воздух, подаваемый в прибор, не является чистым, сухим, без примесей масла и некоррозионным газом, возможны серьезные травмы или повреждение имущества. В большинстве случаев данная проблема может быть решена за счет регулярного технического обслуживания фильтра с целью удаления частиц диаметром свыше
40 мкм. При возникновении каких-либо сомнений относительно необходимого уровня или метода фильтрации воздуха или технического обслуживания фильтра необходимо проконсультироваться с представителем компании
Emerson и свериться с промышленными стандартами по качеству воздуха КИП при использовании клапанов в среде агрессивных газов.
См. рис. 3.
Соединение дистанционного задания уставки выполняется в месте резьбового вентиляционного отверстия сильфона/соединения дистанционного задания уставки на задней части корпуса приемника/контроллера.
Рекомендуется установить узел вентиляции (поз. 128), если соединение дистанционного задания уставки неJвыполнено.
Чтобы подключить соединение дистанционного задания уставки, снимите с него узел вентиляции. Выполните монтаж трубопровода от дистанционного нагружателя или регулятора уставки.
Когда для регулировки дистанционного задания уставки используется панельный нагружатель или регулятор,
какJпоказано на рис. 11, для обеспечения соответствия диапазону выходного сигнала приемника/контроллера требуется регулируемый выходной диапазон от 0,2 до 1 бара (от 3 до 15 фунтов/кв. дюйм (изб.)) или от 0,4 до 2 бар
(отJ6 до 30 фунтов/кв. дюйм (изб.))
Для создания давления питания для сильфона дистанционного задания уставки используйте чистый сухой воздух илиJнекоррозионный газ.
Запуск
Важно, чтобы выходной сигнал преобразователя или другого устройства, используемого для подачи сигнала приемнику/контроллеру, был отрегулирован так, чтобы его диапазон выходных сигналов соответствовал диапазону входных сигналов приемника/контроллера. Убедитесь, что действие приемника/контроллера (прямое или обратное)
соответствует области применения.

Руководство по эксплуатации
D200129X0RU
Приемник/контроллер 2506/2516
Июнь 2022 г.
14
Порядок запуска системы:
D Для всех приемников/контроллеров выполните пункты 1 и 2.
1. Индивидуальные пределы давления см. в табл. 3. Убедитесь, что доступно правильное давление питания. При необходимости настройте регулятор на 1,4 бара (20 фунтов/кв. дюйм (изб.)) для диапазона приемника/контроллера от 0,2 до 1 бара (от 3 до 15 фунтов/кв. дюйм (изб.)) или 2,4 бара (35 фунтов/кв. дюйм (изб.)) для диапазона приемника/контроллера от 0,4 до 2 бар (от 6 до 30 фунтов/кв. дюйм (изб.)).
2. Начните подачу давления питания на приемник/контроллер.
D Чтобы правильно настроить уровень или выходное давление для приемника/контроллера 2506, перейдите кпункту3. Чтобы правильно настроить уровень или выходное давление для приемника/контроллера 2516,
перейдите к пункту 9.
D Для приемника/контроллера 2506:
3. Задайте регулировку полосы пропорциональности на 15 процентов (1,5 на регулировочной шкале). При этой настройке 0,1 бара (1,8 фунта/кв. дюйм (изб.)) входного давления вызывает изменение выходного давления
12Jфунтов/кв. дюйм (изб.). Настройте приемник/контроллер на работу с наименьшей возможной полосой пропорциональности.
4. Обеспечьте подачу входного давления, равного выходному давлению преобразователя, с необходимым значением или значением из середины диапазона выходного сигнала преобразователя. Например, на приемник/контроллер,