Файл: Учебное пособие для студентов университетов Нижний Новгород 2014 Жолобов С. И.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 04.02.2024

Просмотров: 184

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


7. Translate these sentences. Give synonymous translations if possible.


  1. Средства массовой информации в значительной степени формируют общественное мнение.

  2. Радио и телевидение внушают потенциальным избирателям опасные политические взгляды.

  3. Такие телевизионные программы используются политиками для промывания мозгов неискушенным зрителям.

  4. Представленные ими аргументы повлияли на общественное мнение.

  5. Ежемесячно они проводят опрос общественного мнения по вопросам социально-экономической ситуации в стране.

  6. У нашего кандидата высокий рейтинг популярности.

  7. История любого общества оказывает заметное влияние на его современное государственное устройство.

  8. Политики стремятся влиять на избирателей.

  9. Общественное мнение может переходить из одной крайности в другую.

  10. Последние события изменили симпатии избирателей в его пользу.

  11. Правящая партия не смогла освободить население страны от опасных иллюзий.

  12. Великобритания пытается укрепить свое влияние в этом регионе мира.

  13. Правительство делает все возможное для нейтрализации влияния экстремистов.

  14. Многие безработные подпали под влияние террористов.

  15. Оппозиция активизировала пропагандистскую кампанию с целью смещения с должности президента.

  16. Маятник общественного мнения качнулся в противоположную сторону.

  17. Республиканская партия пытается привлечь на свою сторону колеблющихся избирателей.

  18. Организация провела опрос общественного мнения о международной политике, проводимой правительством.

  19. Опросы общественного мнения показывают, что количество сторонников президента неуклонно растет.

  20. Рейтинг популярности премьер-министра находится на рекордно низком уровне.