Файл: kuleshov.pdf

Л.В.Кулешов режиссерамивоспитателями, режиссерами, помогающими актерам соз-

давать новые роли, неповторимые, оригинальные.

В этом отношении примером настоящего отношения режиссеров к работе с актером являются картины с Черкасовым. Вы знаете роли, где Черкасов вместе с Чирковым играют Пата и Паташона. Черкасов работает чистую эксцентрику, и вам в голову не придет, что этот актер потом мог сделать Александра Невского, Ивана Грозного. С одной стороны - чистая эксцентрика, с другой - Александр Невский и Иван Грозный. А в середине его развития, скажем, Полежаев. Ведь это все роли, абсолютно непохожие друг на друга. В данном случае мы имеем дело и с великолепными, настоящими, подлинными режиссерами, и с великолепным, настоящим, подлинным актером.

Мы знаем случаи, когда актер создает неповторимые роли, как, скажем, создал Бабочкин Чапаева. Исключительное совпадение внешних и внутренних данных у актера позволило создать незабываемый образ Чапаева, причем в данном случае налицо изумительная работа режиссера. Но скажите, после Чапаева Бабочкин создал что-нибудь более крупное? Нет. И здесь, я думаю, не вина Бабочкина, что он не стал расти дальше как кинематографический актер, а вина тех режиссеров, которые его снимали. Но то, что создал Бабочкин в "Чапаеве", это неповторимо. Можно представить себе актера лучшего и лучшее исполнение? Вряд ли. Недаром картина записана в мировые шедевры. И не только по общей своей композиции, конструкции и выполнению, но и по работе актера. И страшно обидно, что когда он потом попадал к другим режиссерам, они не находили сил, умения и возможности помочь Бабочкину создать новый неповторимый образ.

Мне кажется, что такое потребительское отношение к актеру со стороны режиссера нельзя приветствовать. Как, например, снимают Крючкова? Один режиссер за другим снимают в одном и том же ключе. Так снимают и Файта. Таких случаев масса. А потом начинают приравнивать наших актеров к американским стандартам. Но там капиталистические условия,'массовое производство. У нас же должна быть настоящая, большая творческая работа.

Режиссер должен помочь актеру создавать новые образы, новые роли. Если актер выступил хорошо в том или ином образе до работы с

126

Лекции во ВГИКе

данным режиссером, то каждая его следующая роль у нового режиссера должна быть по-настоящему новой.

Бывают случаи, когда в ряде картин мы видим один и тот же образ, одного и того же героя. Но это как бы множество серий, снятых о действиях одного и того же человека. Это то, что делал в первой половине своей жизни Чаплин. Это было интересно, но в конце концов все посвящалось только данному образу, и все сценарии делались для того, чтобы этот образ максимально полно развивался.

Но потом жизнь заставила Чаплина изменить свою маску. Уже в "Синей бороде" он другой, и в "Диктаторе" он другой, и в последней своей картине. Так что даже Чаплин изменил своему постоянному образу.

Как же надо выбирать актера? Выбор актера производится всегда по его внутренним и внешним данным. Внешние данные должны позволить актеру перевоплотиться в изображаемый им образ. А внутренняя и внешняя техника актера, его творческие возможности определяют диапазон его перевоплощений, причем чем актер талантливее, тем больше этот диапазон. Но одним актерам доступны все роли, другие ограничены количеством ролей, ограничены выбором, вне зависимости от качества выполнения той или иной роли.

Внешние данные могут позволить актеру, даже при своеобразности этих внешних данных, исполнять очень много разнообразных ролей. Например, внешние данные Черкасова. Что у Черкасова особенно характерно? Рост, его ноги. Ноги профессора Полежаева - одно. А, скажем, ноги Александра Невского - совершенно другое. У Ивана Грозного - опять другое. И эти же ноги в эксцентрическом ролике, где Черкасов имитирует Пата - уже чисто цирковой характер действий.

Казалось бы, очень характерная внешность Черкасова. Благодаря его огромному таланту, благодаря тому, что режиссеры очень умело использовали его, внешние данные позволили Черкасову блистать разнообразием образов. Само собой разумеется, это происходит в первую очередь потому, что он точно и глубоко подходит по внутренним данным к выполнению ролей. Но и то, и другое у Черкасова в разных ролях полностью используется и полностью соответствует тем характерам, роли которых он выполняет.

127

Л.В.Кулешов

Вспомните актера Щукина. Он в особенности знаменит как исполнитель роли Ленина. Мне кажется, что в кинематографе это лучший Ленин, а ведь его внешние данные не похожи на ленинские. Огромная техника Щукина и внутреннее проникновение в образ, умение владеть собой, своими движениями, правильно их направлять помогли Щукину так великолепно справиться с ленинским образом. Если вы посмотрите Щукина в других ролях, он и там чрезвычайно своеобразен и интересен. И все роли, которые он делал, разные.

А вот, скажем, Эйзенштейн в свое время снимал в "Октябре" в роли Ленина рабочего Никандрова. Сходство бЫГло почти полное, но образ не получился. Это механическое сходство, чисто внешнее, без внутреннего насыщения, без внутреннего наполнения, которое необходимо для такого глубокого образа, как Ленин. И нельзя было ожидать от Никандрова больших достижений, потому что Никандров - просто типаж.

Здесь нужно поговорить об особенностях киноэкрана. Особенности киноэкрана не ограничивают внутреннюю технику актера, его эмоции. А что касается внешних данных актера, экран предъявляет к ним свои особые требования. Здесь я приду в некоторое противоречие с тем, что только что говорил. Ведь требования экрана к внешним данным объясняются тем, что кинематографический аппарат снимает очень часто чрезвычайно близко, крупным планом, увеличивая. Это, во-первых. Во-вторых, все настоящее, реальное в кино снимается и выходит хорошо, все имитированное, условное снимается с большим трудом и часто остается на экране бутафорским и поддельным.

Давайте возьмем один примитивный пример. Предположим, вам необходимо снять в задуманном вами образе актера с очень большим носом. Найден актер, который подходит по всем внутренним данным, но нос у него маленький, а должен быть длинным, орлиным. В театре легко сделать актеру искусственный нос, в кино это значительно труднее, а иногда просто невозможно. В кино нужна исключительная техника грима, очень тонкая, чтобы на крупном плане не был заметен наклеенный нос.

А возьмите обратный случай: вы находите прекрасного актера по внутренним данным, но у него большой орлиный нос, а вам нужно

128

Лекции во ВГИКе

снимать курносого парнишку. Здесь уж никаким гримом в кинематографе нос не укоротишь.

Или вам нужно снять очень толстого человека, типа режиссера Лукова, а вы возьмете худого и заставите его изображать толстяка. В кинематографе ничего не получится, потому что, какие бы толщинки вы ни подкладывали, экран разоблачит вашу ложь.

Или вы снимаете колхозниц - крупных, здоровых, краснощеких, мускулистых, с сильными ногами, с сильными руками - вы должны найти именно таких актрис. В театре это решается очень просто: из труппы данного театра, может быть из балетного или хорового состава, берутся любые девушки, они гримируются соответственным образом - на них надеваются соответствующие платья и своим поведением они изображают здоровых, малявинских баб. В театре все это возможно сделать, в кинематографе - невозможно.

Значит, есть какие-то рамки, которые определяются тремя причинами, тремя условиями. Одно условие - это внутреннее соответствие роли, второе условие - умение владеть техникой своих движений, и третье условие - допустимость в данной внешней конструкции человека ее правдивой передачи в кинематографе.

Как худого человека никак нельзя в кинематографе сделать толстым, так и толстого никак нельзя сделать тонким. Эта условность больше всего видна в двух видах театрального искусства. Прежде всего - в опере. Вы - люди молодые, вероятно, не так много видели, но сколько я в своей жизни видел толстейших Кармен, а ведь она должна быть подвижной, энергичной, складной. В театре никто на это не обращает внимания. Скажем, в оперетте тот же самый Рубан изображает юношей, и мы ему верим, это вполне допустимо. Но если бы на экране снять такую Кармен, как показывают в Большом театре, или Рубана снять юношей, как его показывают в оперетте, на экране это вызвало бы чувство смеха, недоумения. Картину просто положили бы на полку.

В балете большая точность связи внешних данных с ролью, характером. Что касается тела, мускулатуры, складности и т.д., здесь примерно так же, как и в кинематографе, требуется реальное соответствие внешних данных и образа. Но зато всяческие театральные эффекты, которые могут быть внесены в грим и костюм в театре, даже в таком

129

Л.В.Кулешов точном искусстве, как балет, вполне допустимы и оправданы, а в кине-

матографе совершенно недопустимы.

У меня это сформулировано таким образом: внешние физические данные актера в кино могут быть подвергнуты изменению в значительно меньшей степени, чем в театре; эти данные позволяют талантливому актеру давать самые разнообразные образы, но обязательно на материале своих постоянных физических данных, плюс помощь виртуозного гримера, потому что в какой-то степени виртуозный грим в кинематографе вполне возможен.

Для выбора актеров есть рецепт, данный Станиславским. Это как раз то, что нужно знать при выборе актера:

"Актер должен не только внутренне переживать роль, но и внешне воплощать пережитое"".

"Голос и тело /актера - доб. Л.К./ должны с огромной чуткостью и непосредственностью мгновенно и точно передавать тончайшие, почти неуловимые внутренние чувствования"12.

"Яа сцене нужно действовать внутренне и внешне"^.

Вот основные заповеди, по которым выбираются актеры. И нужно принять во внимание все, что я вам' говорил до этого.

Давайте проследим теперь, как происходит встреча с актерами, пробы и как начинается работа с актером.

Остановив свой предварительный выбор на актере, вы должны с ним познакомиться и встретиться для первой предварительной беседы. Прежде всего надо рассказать о режиссерской трактовке всего произведения, нужно рассказать содержание роли, на которую вы приглашаете актера, познакомить с режиссерской трактовкой этой роли. В ответ нужно послушать предварительные соображения актера по всему, что ему рассказал режиссер и по поводу режиссерских предложений о совместной работе.

Режиссер передает актеру сценарий и назначает второе свидание. При этой второй встрече режиссер должен выслушать подробные соображения актера о сценарии и о предлагаемой ему роли. Во время этой беседы режиссеру, безусловно, придется еще раз, но теперь уже более

" Станиславский К. Работа актера над собой. М., 1951, с.29. | ! Там же.

13 Там же. С. 51.

130

Лекции во ВГИКе

точно, рассказать о своих творческих замыслах и о месте данной роли во всем произведении. Не обязательно, конечно, это должны быть две встречи, их может быть несколько, во всяком случае, после таких предварительных бесед с актером, выяснив принципиальное согласие его участвовать в съемках картины, режиссер должен приступить к пробам. Период проб может быть и коротким, и длительным. Длительный период - это две-три недели. Сейчас пробы актеров - это акт обязательный, но сравнительно недавно актерские пробы были необязательными. Сейчас по закону главка это полагается делать, и пробы утверждаются руководящими инстанциями.

Пробы актеров должны проводиться по трем направлениям:

1. Репетиции этюдов, выражающих сущность роли, ее характер. Содержание этюдов должно базироваться на выбранном сценарии, из которого отбираются определенные сцены или куски, наиболее характерные для обрисовки данного образа. Подбирать куски из сценария нужно таким образом, чтобы сочиненный по ним этюд демонстрировал все разнообразие, весь диапазон актерской работы в данном образе, т.е., скажем, у вас в начале картины актер объясняется в любви, в середине картины он устраивает скандал в общежитии, а в конце картины он выступает иа производственном совещании. Это все - разные вещи, так вот, кульминационные элементы роли нужно выбрать, обобщить в один какой-то этюд, сделанный на основе отдельных, наиболее ответственных мест сценария. Размеры пробы, длина пробных этюдов зависят от сложности и размера роли. На этих репетициях режиссер самостоятельно, а лучше всего совместно с художником и оператором намечает предварительно костюмы и грим.

2. С оператором или фотографом производятся фотосъемки актера, причем нужно снять его и без грима и в пробном гриме. Фотографии без грима могут оказаться очень полезными для определения грима: прямо по фотографии можно рисовать, пририсовывать усы, бороду, морщинки, убирать отдельные черты. Так можно найти элементы грима, необходимые вам для данного образа. При этом всегда надо помнить: чем меньше грим, тем правдоподобнее получается актер иа экране.

131

Л.В.Кулешов

Фотопробы чрезвычайно важны, так как они помогают определению наиболее выгодного освещения лица актера в данной роли, что необходимо оператору.

3. Из всех срепетированных этюдов выбирается или составляется один, наиболее типичный и характерный. Актер снимается в этом этюде на пленку в предварительном гриме и костюме. Оператор при съемке этой пробы, устанавливая свет, будет руководствоваться результатом предварительных фотопроб.

В зависимости от сложности роли и ясности для режиссера и актера ее выполнения киносъемка пробы может быть различной длины, примерно от 80 до 800 метров. Режиссер должен иметь в виду, что проба актера - это ответственный этап режиссерской работы.

Мое глубокое убеждение, что недопустимо поверхностно или пренебрежительно относиться к пробам. Проба актеров - это не обязанность, а творческая необходимость. Мне кажется, что проба - это продолжение работы над экспликацией.

Я думаю, что формальное отношение к пробам актеров обязательно приведет к тому, что пленка первых дней съемок картины будет выброшена в корзину. Очень хорошие пробы были сделаны к "Глинке" режиссером Александровым, в очень развернутом виде, и я бы сказал, что все, что сделано в картине (я не говорю о качестве картины), было уже предопределено в пробах, которые тщательно провел Александров.

Очень важна работа ассистента режиссера по пробам, потому что ассистент должен облегчить работу режиссера-постановщика по подбору актеров и по пробам. Он должен посещать театры, актерские школы, студии киноактера, просматривать кинокартины и представлять режиссеру наиболее подходящие кандидатуры актеров. Ассистент организует встречу и знакомство режиссера с намеченными для съемок актерами. Ассистент присутствует или проводит, по указанию режиссера, первый разговор с актером. Ассистент присутствует на последующих беседах режиссера с актером. Ассистент помогает режиссеру проводить пробные репетиции с актером, а в некоторых случаях, по указанию режиссера, проводит их самостоятельно.

Ассистент руководит работой гримера и костюмера и подбирает с ними, по указанию режиссера или художника, костюмы и грим для проб, совещаясь при этом с оператором. Ассистент самостоятельно или

132

Лекций во ВГИКе

совместно с режиссером проводит пробные фотосъемки. Ассистент совместно с режиссером проводит киносъемки пробы. Ассистент самостоятельно или совместно с режиссером монтирует снятые пробы актеров.

Хочется поговорить очень коротко о роли ассистента в кинематографе. Скажем, ассистент у врача-хирурга. Может быть такая сцена: выходит ассистент и говорит, что профессор сегодня болен, операцию буду делать я. И он делает операцию. В кинематографе это происходит несколько иначе. Выходит ассистент и говорит: режиссер сегодня болен, съемка отменяется. Но так не должно делаться, ассистент должен иметь возможность и право заменить режиссера, где это нужно.

Вот вы, режиссер, выбрали актеров. Вам помогает ассистент. Начинается работа с актером. О чем прежде всего нужно позаботиться? О том, чтобы актеры хорошо знали монтажный сценарий и экспликацию произведения. Об экспликации мы уже говорили. Только всесторонне изучив произведение и режиссерскую экспликацию, актер сможет приступить к работе над образом.

Режиссер должен обязательно обсудить с актерами пробы и еще раз, с максимальной подробностью, рассказать об идее картины, о ее теме, о среде, в которой происходит действие, о развитии и движении образов, о жизни действующих лиц. Режиссер должен обязательно рассказать актеру о месте и значении его роли в системе всего произведения.

Здесь нужно обратить ваше внимание на умение режиссера разговаривать с актером. Бывают режиссеры, которые формально, бесстрастно беседуют с актерами, и эти беседы не дают нужных результатов. После них актер сам может сделаться равнодушным к роли, относиться к работе над ней формально. Важно, чтобы режиссер сумел так заинтересовать актера ролью, чтобы актер отдал себя работе целиком, чтобы он жил своей ролью, чтобы она была для него максимально интересна.

Для того чтобы актер заинтересовался ролью и работой над ней, необходимо найти верный подход в беседе с актером. Ведь актеры попадаются режиссеру разные. Каждый имеет свой характер, каждый работает по-своему, и думает о работе каждый актер индивидуально.

Огромное значение имеет умение режиссера найти индивидуальный подход к актеру. Для того чтобы заинтересовать актера работой,

133

Л.В.Кулешов

иногда достаточно спокойно, по-деловому рассказать о сценарии и роли; для другого актера необходим темпераментный, взволнованный рассказ; один понимает и решает все быстро, другому свойственно послушать, подумать и постепенно принять определенное решение; третьему актеру лень серьезно работать. Режиссер должен уметь найти подход и к такому лентяю и заставить его уйти в дело с головой.

Имейте в виду, что режиссеру приходится одновременно работать

сактерами разных творческих методов - разных театров, разных школ

истудий. Режиссер обязан помочь создавать роль каждому из своих актеров, независимо от того, у какого режиссера работал он раньше или из какого театра он пришел. Ни в коем случае нельзя начинать переучивать актера, нужно уметь говорить с ним так, как он привык лучше всего понимать.

Но с другой стороны, и актер должен знать своего режиссера, его творческое лицо и, повторяю еще раз, тот режиссер хорош для актера, у которого актер может научиться новому в своем деле. Т.е., примеряясь к актеру, считаясь с его навыками, режиссер обязан заинтересовать его своим творческим методом, своей режиссерской индивидуальностью. Режиссер - руководитель актеров в картине, и он должен создать актерский коллектив и управлять им в едином плане, для единых целей. Коллектив актеров должен работать в одном стиле, одним методом, несмотря на то, что индивидуальные творческие методы актеров могут быть различными. Для этого необходим особый подход к каждому актеру, чтобы в результате, с первых же дней работы создался единый творческий коллектив под художественным руководством режиссера.

Необходимо также рассказать актеру, что он должен увидеть, услышать, прочесть, изучить для правильного понимания произведения, для верной работы над ролью. Если режиссер будет всем этим руководить, он сделается лучшим творческим другом своих актеров. А ведь актеры вместе с режиссером создают картину. Знать творческое лицо актера режиссеру необходимо. Но и актер должен знать творческое лицо своего режиссера.

Все это, казалось бы, прописные истины, но они, к сожалению, не так уж часто соблюдаются на производстве, и поэтому многие наши картины гораздо хуже, чем они могли бы быть при правильном подходе.

134