Файл: bobrovnikov_v_o_sost_obychay_i_zakon_v_pis_mennykh_pamyatnik.pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 15.09.2019
Просмотров: 6709
Скачиваний: 1
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана \ Ðлава S
185
Ñеновале, или около нее не оÑÑалаÑÑ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° лÑбовника, или лÑбовник пÑи
ÑÑом не бÑл Ñанен.
ÐÑли кÑо наÑилÑно овладел ÑÑжой женой, неÑмоÑÑÑ Ð½Ð° Ñо, ÑÑо она пÑоÂ
ÑивилаÑÑ Ð¸ ÑÑебовала оÑÑавиÑÑ ÐµÐµ в покое, виновнÑй наказÑваеÑÑÑ, как
злоÑÑнÑй ÑбийÑа, обÑÑвлÑеÑÑÑ ÐºÑовнÑм вÑагом и изгонÑеÑÑÑ Ð¸Ð· ÑелениÑ,
как ÑбийÑа.
ÐÑли женÑина ÑбÑÐµÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ñожденного вÑе Ñавно, Ð¾Ñ Ð¼Ñжа ÑÑÐ¾Ñ Ñебенок
или Ð¾Ñ Ð»Ñбовника, Ñ Ð½ÐµÐµ взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑаÑной бÑк джамааÑÑ ÑÑоимоÑÑÑÑ
в пÑÑнадÑаÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ.
ÐÑли Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐµÑ Ñомнение в деÑоÑбийÑÑве, ей даеÑÑÑ Ð¿Ñаво оÑиÑÑиÑÑ ÑебÑ
пÑиÑÑгой Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð´Ð¾Ð±ÑоÑовеÑÑнÑми ÑопÑиÑÑгаÑелÑми, но не из ее ÑÑÑ Ñма.
ÐиÑели ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¦ÐµÐºÐ¾Ð± ÑеÑили взÑÑкиваÑÑ Ð´Ð²ÑÑ Ð±Ñков Ñ Ñого, кÑо наÂ
ÑилÑно ÑовокÑпилÑÑ Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð¹, коÑоÑÐ°Ñ ÑÑла Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ не полÑÑив Ñазвода (аÑаб.
ÑÐ°Ð»Ð°Ñ ),
или избил ее или Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñил ÑÑо-Ñо из ее одежд и дÑÑгого имÑÑеÑÑва.
ÐÑли мÑж не пÑизнаеÑÑÑ Ð² ÑÑом, пÑÑÑÑ Ð´Ð°ÑÑ Ð¾ÑиÑÑиÑелÑнÑÑ Ð¿ÑиÑÑÐ³Ñ Ñ Ð¿ÑÑнаÂ
дÑаÑÑÑ ÑоÑодиÑами из Ñвоего ÑÑÑ
Ñма, ÑоÑно Ñак же, как еÑли Ð±Ñ ÑÑи дейÑÑвиÑ
бÑли ÑовеÑÑÐµÐ½Ñ Ð¸Ð¼ пÑоÑив ÑÑжой женÑинÑ. ÐÑли он оÑкажеÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¿ÑиÑÑги,
Ñо опекÑн женÑинÑ, пÑиÑÑгнÑв вмеÑÑе Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ ÑодÑÑвенником, Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑÑÑаÂ
новиÑÑ ÐµÐ³Ð¾ виновноÑÑÑ. ÐÑе ÑÑо делаеÑÑÑ Ð² ÑеÑение ÑÑеÑ
дней Ñо Ð´Ð½Ñ ÑлÑÑивÂ
ÑегоÑÑ!64].
Ðа кÑÐ°Ð¶Ñ Ð¸Ð¼ÑÑеÑÑва ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð´Ð¾ одного
аббаÑ
Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ взÑÑкиÂ
ваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑÑблÑ39. Ðа кÑÐ°Ð¶Ñ Ð¸Ð¼ÑÑеÑÑва ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð² аббаÑи и более
взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑи ÑÑÐ±Ð»Ñ ÑÑÑаÑа в полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑва (
ÑидÑÑ).
ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾ÑиÑÑиÑÑÑÑ Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² кÑаже лоÑади поÑле ÑовеÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Â
ÑовÑÑва ÑÑебÑеÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑга пÑÑнадÑаÑи ÑоÑодиÑей из ÑÑÑ
Ñма подозÑеваемого,
в кÑаже бÑка â ÑемеÑо, коÑÐ¾Ð²Ñ â пÑÑеÑо, овÑÑ â один.
ÐÑли ÑеÑÑ Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¾ кÑаже неÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ð²ÐµÑ, ÑиÑло ÑопÑиÑÑгаÑелей ÑаÑÑеÑ
ÑооÑвеÑÑÑвенно Ñ ÑиÑлом ÑкÑаденнÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ.
Ðа ÑмÑÑленнÑй поджог ÑÑжой ÑаÑÑной ÑобÑÑвенноÑÑи (.
мÑлÑк
), вÑе Ñавно
дома или дÑÑгого имÑÑеÑÑва, Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² полÑзÑ
обÑеÑÑва в бÑка ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð¿ÑÑнадÑаÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¸ возмеÑение нанеÑенного
ÑÑеÑба владелÑÑÑ.
Ðа поджог Ð¾Ñ ÑанÑемого обÑинного ÑенокоÑа на ÑÑаÑÑке в балке ÑазмеÂ
Ñом в две [ÑазвеÑнÑÑÑе| наплеÑнÑе бÑÑки, обÑеÑÑÐ²Ñ Ð¸Ð´ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе
двÑÑ
бÑков обÑей ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð² пÑÑнадÑаÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ, еÑли поджог ÑовеÑÑен до
наÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²ÐµÑеннего ÑавноденÑÑвиÑ. С виновного в поджоге позже ÑÑого
ÑÑока взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¸ÑпÑавнÑй коÑел!65! веÑом в ÑÑи ÑаÑала, а возмеÑение
ÑÑеÑба ÑаÑÑÐµÑ ÑооÑвеÑÑÑвенно плоÑади Ñожженного.
ÐÑли подозÑеваемÑй оÑÑиÑÐ°ÐµÑ Ð²Ð¸Ð½Ñ Ð² поджоге мÑлÑка, пÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑгнеÑе пÑÑÂ
надÑаÑÑÑ ÑоÑодиÑами из Ñвоего ÑÑÑ Ñма, обÑеÑÑвенного ÑенокоÑа (
Ñ Ð°Ñи.и
)40 â
Ñ Ð¿ÑÑнадÑаÑÑÑ ÑопÑиÑÑгаÑелÑми, по пÑÑеÑо из каждого ÑÑÑ Ñма |ÑелениÑ|.
ÐиÑели ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¦ÐµÐºÐ¾Ð± ÑоглаÑилиÑÑ ÑÑÑаÑоваÑÑ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ в кÑаже или
наÑилÑÑÑвенном пÑиÑвоении веÑей из меÑеÑи в ÑазмеÑе одной коÑовÑ!66].
39
ÐббаÑи -
пеÑÑидÑÐºÐ°Ñ ÑеÑебÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð½ÐµÑа, Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð²ÑÐ°Ñ Ð² ÐагеÑÑане пеÑвой Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ñ XIX в.
наÑавне Ñ ÑоÑÑийÑкими 20 копейками. ÐÑманÑкий пиаÑÑÑ
{кÑÑÑÑ)
Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð» Ñогда наÑавне
Ñ 1 ÑоÑÑийÑким ÑÑблем ÑеÑебÑом.
111X
'ÑÑм
или
манаÑ
(аÑаб.) â Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ð¼Ð°Ñ ÑобÑÑвенноÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñа, по адаÑÑ Ð¸ ÑаÑиаÑÑ.
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ ТомÐ
186
С Ñого, кÑо пеÑвÑй ÑдаÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ оÑÐ¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÑ Ð´ÑÑгого кÑлаком или ногой,
обоими кÑлаками или обеими ногами или ÑÑ
ваÑÐ¸Ñ ÐµÐ³Ð¾ за гоÑло, взÑÑкиваеÑÑÑ
одна овÑа, как и Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ°.
С Ñого, кÑо пеÑвÑй ÑдаÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑгого камнем или палкой, или бÑоÑÐ¸Ñ Ð¸Ñ Ð²
него и попадеÑ, взÑÑкиваÑÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ овÑÑ.
С Ñого, кÑо в оÑÐ²ÐµÑ Ð½Ð° ÑÐ´Ð°Ñ ÐºÑлака оÑвеÑÐ¸Ñ ÑдаÑом ÐºÐ°Ð¼Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ палки, взÑÂ
ÑкиваÑÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ овÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ два ÑÑблÑ.
ÐÑли женÑина пеÑÐ²Ð°Ñ ÑдаÑÐ¸Ñ Ð¼ÑжÑÐ¸Ð½Ñ ÐºÑлаком, Ñ Ð½ÐµÐµ взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð°
овÑа.
ÐÑли женÑина, ÑÑгаÑÑÑ Ñ Ð¼ÑжÑиной, ÑвилаÑÑ Ð·Ð°ÑинÑиÑей ÑÑоÑÑ, Ñ Ð½ÐµÐµ взÑÂ
ÑкиваÑÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ меÑки
(кали)41,
а Ñ Ñого, кÑо оÑвеÑно ÑÑгалÑÑ, â одна меÑка.
Ðа ÑÐ´Ð°Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð½ÐµÐ¼ Ñ Ð¶ÐµÐ½ÑÐ¸Ð½Ñ Ð²Ð·ÑÑкиваÑÑÑÑ Ð´Ð²Ðµ овÑÑ.
Ðа ÑÐ°Ð½Ñ Ð² головÑ, не доÑ
одÑÑÑÑ Ð´Ð¾ коÑÑей ÑеÑепа, Ñена кÑови ÑÑи овÑÑ!67],
за ÑанÑ, доÑ
одÑÑÑÑ Ð´Ð¾ коÑÑей ÑеÑепа, â ÑеÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ. ÐÑли пÑоломлен ÑеÑеп,
Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ в полÑÐ·Ñ Ñаненого взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ бÑк ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð² пÑÑнаÂ
дÑаÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ.
ÐÑли взÑоÑлÑй42 Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑийÑÑ Ð² здÑавом Ñме Ñеловек Ð¾Ð±Ð½Ð°Ð¶Ð¸Ñ ÑаÑкÑ
или кинжал, Ñ ÑмÑÑлом ÑдаÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð³Ð¾-либо, либо ÑÑ
ваÑиÑÑÑ Ð·Ð° винÑовкÑ,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑÑелÑÑÑ, или возÑÐ¼ÐµÑ ÑÑÑк, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐºÐ¾Ð»Ð¾ÑÑ, Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ
ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ, Ñ
оÑÑ Ð±Ñ Ð¾Ð½ и не Ð½Ð°Ð½ÐµÑ ÑанÑ.
Ðак мÑжÑина, Ñак и женÑина Ð´Ð°ÐµÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð´Ð²Ðµ овÑÑ, еÑли ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÑÑÂ
гого, не пÑименÑÑ Ð¾ÑÑжиÑ, ÑкÑÑив его, ÑдаÑив ногой, палкой, камнем или
лÑбÑм дÑÑгим ÑпоÑобом43.
Ðа ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾ÑÑжием или ÑопоÑом Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ Ð±Ñк ÑÑоимоÂ
ÑÑÑÑ Ð² пÑÑнадÑаÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð½ÑÑ
коÑлов44. ÐÑÐ¾Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð·ÑÑкан не позднее
ÑÑеÑ
дней поÑле ÑанениÑ.
ÐÑли бÑÐ´ÐµÑ Ñана Ð´Ð¾Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¾ коÑÑи, но ÑвеÑÑÑ Ð½Ðµ пÑиÑинено, Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾
в полÑÐ·Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑадавÑего взÑÑкиваеÑÑÑ ÑеÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ.
ЦекобÑÑ ÑоглаÑилиÑÑ!68! Ñ Ñого, кÑо пеÑвÑй наÑÐ½ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑоÑнÑÑ Ð´ÑакÑ,
бÑаÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑÐ¾Ñ Ð¶Ðµ Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¸ ÑÑолÑко Ñаз, ÑколÑко Ñаз он наÑинал дÑаÑÑÑÑ.
ЦекобÑÑ ÑеÑили взÑÑкиваÑÑ Ñ Ð½ÐµÑовеÑÑеннолеÑнего пÑÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ ÑÑÑаÑа
обÑеÑÑвÑ, еÑли он пеÑвÑм ÑдаÑÐ¸Ñ Ð²Ð·ÑоÑлого кÑлаком, ногой, камнем, палкой,
комком [глинÑ] или Ñем дÑÑгим.
СледÑÑÑее ÑазÑÑÑнение: еÑли кÑо ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð´ÐµÑÑÑеÑÑÑ , Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð·ÑÑкан
ÑолÑко ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одного бÑка. ÐÑли же многие ÑанÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾, Ñо Ñ ÐºÐ°Ð¶Â
дого нанеÑÑего ÑÐ°Ð½Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½ один бÑк.
41
Ðали
(Ð¾Ñ Ð°Ñаб,
кайл) -
меÑа обÑема ÑÑпÑÑÐ¸Ñ Ñел и ÑÑÑаÑов наÑÑÑой по адаÑÑ, иÑÑиÑлÑвÑаÑÑÑ
в ÑазлиÑнÑÑ ÑелениÑÑ ÐагоÑного ÐагеÑÑана по-ÑазномÑ. ÐÐ°Ñ Ð¾ÑнÑе земли меÑÑли колиÑеÑÑвом
зеÑна, ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ñего на Ð¸Ñ Ð·Ð°Ñевание или полÑÑаемого ÑÑожаÑ. ÐваÑÑкое кÑали пÑедÑÑавлÑло
деÑевÑннÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ ÑазмеÑом 14^24^ 18,5 Ñм.
42 Ðо ÑаÑиаÑÑ Ð¸ гоÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð°Ð´Ð°ÑÑ, ÑовеÑÑеннолеÑне наÑÑÑпало в 14 15 леÑ, когда подÑоÑÑок наÑинал
Ñ Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ Ð² меÑеÑÑ Ð¸ на наÑодное ÑобÑание.
43 «ÐÑли ÑÑо пÑоизоÑло в пÑиÑÑÑÑÑвии ÑÑÐµÑ Ð¶Ð¸Ñелей ÑелениÑ, н е ÑÑебÑÑ Ð¿Ñи ÑÑом ни пÑиÑÑги и ни
ÑвидеÑелей» (ÐÑимеÑание пеÑепиÑÑика адаÑов Ð²Ð½Ð¸Ð·Ñ ÑÑÑаниÑÑ).
44 «Ц екобÑкое Ð¾Ð±Ñ ÐµÑÑво ÑоглаÑилоÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑо пÑÑнадÑаÑи коÑлов, коÑоÑÑ Ðµ взÑÑкивалиÑÑ Ð·Ð°
Ñанение, взÑÑкаÑÑ Ð¾Ð´Ð½ ого бÑка ÑÑоим оÑÑÑÑ Ð² двенадÑаÑÑ ÑÑблей
(кÑÑÑÑ).
ÐпеÑвÑе бÑк
за Ñанение бÑл взÑÑкан и заÑезан в Цекобе Ñ ÑÑновей ÐбдÑÐ»Ð»Ñ ÑÑна Ðнкава (аваÑ. . ÐлÑÂ
Ñ
о й -.
РинкÑав),
Ñак бÑÐ´ÐµÑ Ð¸ далее д о СÑдного днÑ» (ÐÑимеÑание пеÑепиÑÑика адаÑов внизÑ
ÑÑÑаниÑÑ).
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана \ Ðлава 8
187
Ðа Ñанение заÑÑигнÑÑого на меÑÑе пÑеÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿ÑелÑÐ±Ð¾Ð´ÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑмÑÑÂ
ленного ÑбийÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одного бÑка не взÑÑкиваеÑÑÑ.
С Ñого, кÑо ÑаÑпаÑÐµÑ Ñ Ð¾ÑÑ Ð±Ñ Ð±Ð¾ÑÐ¾Ð·Ð´Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑвенной земли на Ñжном
Ñклоне, взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð´Ð²Ðµ овÑÑ ÑелÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑвÑ, еÑли он ÑаÑпаÑеÑ
обÑеÑÑвеннÑй вÑгон на ÑевеÑном Ñклоне ÑазмеÑом в
полÑÐ°Ñ Ð°
45 â Ñо одна
овÑа.
ЦекобÑÑ ÑеÑили бÑаÑÑ Ð² виде ÑÑÑаÑа, еÑли он наложен до [веÑеннего]
ÑавноденÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð²ÑÑ, а поÑле него â годовалÑÑ ÐºÐ¾Ð·Ñ.
ÐÑли кÑо даÑÑ Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ðµ ÑвидеÑелÑÑÑво, Ñо ÑплаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð² полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑва
ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ.
ÐÑли кÑо даÑÑ Ð»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ðµ ÑвидеÑелÑÑÑво в полÑÐ·Ñ Ñеловека из дÑÑгого ÑелеÂ
ниÑ. Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одного бÑка.
ÐÑли ÑÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ ÑоглаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑодаÑÑ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ð¸ джамааÑа, Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑаÑÑника
Ñакого договоÑа взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¿Ð¾ одной овÑе.
ÐÑли кÑо пÑодаÑÑ ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð½Ðµ из наÑего ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¾Ñ Ð½ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÑ
(мÑлÑк),
ÑплаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑва в ÑазмеÑе одного бÑка за кажÂ
дÑй денÑ, пока ÑÑÐ¾Ñ Ð¼ÑлÑк оÑÑаеÑÑÑ Ð² ÑÑÐºÐ°Ñ Ñ Ð¿Ð¾ÐºÑпаÑелÑ.
ÐÑли кÑо взÑл Ð´Ð»Ñ ÑодеÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÑÐµÑ Ð¾Ð²ÐµÑ, пÑинадлежаÑÐ¸Ñ ÑеловекÑ
из дÑÑгого ÑелениÑ, одна овÑа взÑÑкиваеÑÑÑ Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ в полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑва.
ÐÑли ÑÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ ÑаÑÑÑаÑÑÑ ÑÑÑаÑное имÑÑеÑÑво, Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ
по овÑе.
ÐÑли Ñобака ÑкÑÑÐ¸Ñ Ñеловека до кÑови, Ñ Ñ Ð¾Ð·Ñина Ñобаки в полÑÐ·Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÂ
певÑего взÑÑкиваÑÑÑÑ ÑÑи овÑÑ.
ÐÑли мÑжÑина или женÑина бÑоÑÐ¸Ñ Ð² кого-либо гÑÑзÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ землей, Ñо
ÑплаÑиваÑÑ ÑелÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ. ÐÑли Ñе, кÑо
обÑзан взÑÑкаÑÑ Ñакой ÑÑÑаÑ, возÑмÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑо овÑÑ Ð´ÑÑгое имÑÑеÑÑво, Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑамиÑ
взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¿Ð¾ одной овÑе.
ÐÑо, когда пÑÐ¸Ð´ÐµÑ ÐµÐ³Ð¾ оÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¿Ð°ÑÑи ÑÑадо коÑов или бÑков, поÑÐ»ÐµÑ Ð·Ð°
ÑÐµÐ±Ñ Ð½ÐµÑовеÑÑеннолеÑнего ÑÑна, или женÑинÑ, ÑплаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе
одной меÑки
(кали)
[зеÑна | и не оÑвобождаеÑÑÑ Ð¾Ñ Ñвоей оÑеÑеди паÑÑÑбÑ.
С Ñого, кÑо пÑодал обÑÑÑ Ñ ÐºÐµÐ¼-либо веÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑоглаÑÐ¸Ñ ÑовладелÑÑа
ÑÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÑ Ð¸Ð· дÑÑгого ÑелениÑ, взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð½Ñй коÑел веÑом в ÑеÑÑÑе
ÑаÑала и возмеÑение пÑопавÑего или пÑиведенного в негодноÑÑÑ Ð¸Ð¼ÑÑеÂ
ÑÑва.
ÐÑо дал оÑиÑÑиÑелÑнÑÑ Ð¿ÑиÑÑÐ³Ñ Ñ ÑÑловием Ñазвода Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð¹!69], ÑплаÑиÂ
Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ.
ÐÑо пÑиÑел в меÑеÑÑ Ð»Ð¸ÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾ÑÑÑни (аÑаб,
Ñадака),
даеÑ
обÑеÑÑÐ²Ñ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ. ÐÐ¼Ñ Ð´Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿Ñаво оÑиÑÑиÑÑ ÑебÑ, пÑиÑÑгнÑв двÑÐ¼Ñ Ñо-
пÑиÑÑгаÑелÑми не из его ÑÑÑ
Ñма, ÑÑо он Ñже ÑовеÑÑил омовение.
ÐÑли неÑовеÑÑеннолеÑний полÑÑÐ¸Ñ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾ÑÑÑÐ½Ñ Ð² меÑеÑи или на могиле
ÑвÑÑогоÑ70!, он или его кÑнак даÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ.
ЦекобÑÑ ÑоглаÑилиÑÑ ÑазÑеÑиÑÑ Ð¿ÑиÑÑÐ³Ñ Ñ ÑÑловием Ñазвода Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ð¹ поÂ
дозÑеваемомÑ, не пÑизнаÑÑÐµÐ¼Ñ ÑÐµÐ±Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ñм в избиении ÑÑаÑÑин.
45 Ð¡Ð°Ñ (Ð¾Ñ ,i|),if).
га)
â меÑ.Ñ Ð¾Ð±Ñема ÑÑпÑÑÐ¸Ñ Ñел и единиÑа измеÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑаÑов по адаÑÑ,
в ÑазлиÑнÑÑ ÑелениÑÑ
-о ÐагеÑÑана опÑеделÑвÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾-ÑазномÑ. I! ÐваÑии деÑевÑннаÑ
меÑка вÑÐ°Ñ Ð±Ñла ÑазмеÑом 14 24 18 Ñм. РеÑÑ Ð² ÑÑаÑÑе Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¾Ð± ÑÑаÑÑке, на заÑев коÑоÑого ÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð»
ÑÐ°Ñ Ð·ÐµÑна.
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ Том I
188
С ÑдаÑивÑего ÑелÑÑÐºÐ¸Ñ ÑÑаÑÑин взÑÑкиваÑÑÑÑ ÑÑи овÑÑ46.
УдаÑивÑий Ñвоего оÑÑа наказÑваеÑÑÑ Ñак же. как ÑдаÑивÑий поÑÑоÑонÂ
него.
ÐÑо заÑвиÑ, ÑÑо не Ð¿Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ Ðº кадиÑ, а обÑаÑиÑÑÑ Ðº ÑелÑÑким ÑÑаÑÑинам,
Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ овÑе за каждÑй денÑ, пока он не обÑаÑиÑÑÑ Ðº кадиÑ!71].
ÐÑли Ñ Ð¾Ð·Ñин [в меÑÑÑ Ð Ð°Ð¼Ð°Ð·Ð°Ð½] полÑÑÐ°ÐµÑ Ð´Ð»Ñ Ñвоего кÑнака
ÑадакÑ
из
меÑеÑи более ÑÑÐµÑ Ð´Ð½ÐµÐ¹ кÑÑдÑ, Ñ ÐµÐ³Ð¾ кÑнака взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе
одной овÑÑ.
ÐÑо, ÑдаÑив, изÑвеÑÐ¸Ñ ÑÑжÑÑ ÑкоÑинÑ, оÑÐ´Ð°ÐµÑ ÐµÐµ Ñ Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð½Ñ Ð±Ñка ÑÑоимоÂ
ÑÑÑÑ Ð² пÑÑнадÑаÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¸ [взамен изÑвеÑенной] здоÑовÑÑ ÑкоÑинÑ, а Ñакже
ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑеÑÑÑеÑ
годовалого [бÑка] ÑÑоимоÑÑÑÑ Ð² воÑÐµÐ¼Ñ ÑÑблей
{кÑÑÑÑ)
в каÑеÑÑве ÑÑÑаÑа.
ÐÑо оÑÑÐµÐ¶ÐµÑ Ñ Ð²Ð¾ÑÑ Ñ ÑкоÑинÑ, не задев коÑÑи, оÑÐ´Ð°ÐµÑ ÐµÐµ Ñ Ð¾Ð·ÑÐ¸Ð½Ñ ÑакÑÑ Ð¶Ðµ
ÑкоÑÐ¸Ð½Ñ Ñ ÑелÑм Ñ Ð²Ð¾ÑÑом и ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð² ÑÑи овÑÑ.
ÐÑо Ñилой пÑиÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ñебе ÑобÑÑвенноÑÑÑ Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñа, Ð´Ð°ÐµÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑаÑ
в Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ. ÐÑли Ñакого наÑилÑника изобÑÑÑ, ÑÑÑаÑа не полагаеÑÑÑ.
ЦекобÑÑ ÑеÑили не пÑинимаÑÑ Ð¸Ñк о наÑледÑÑве и по дÑÑгим ÑпоÑам по
пÑоÑеÑÑвии одного года!72].
ÐÑли кÑо ÑдаÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸
мÑÑааллима47
кÑлаком, Ñо ÑплаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±Â
ÑеÑÑÐ²Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ, еÑли ÑдаÑÐ¸Ñ Ñем-либо дÑÑгим â камнем, палкой и
пÑоÑим, â Ñо наказÑваеÑÑÑ ÑоглаÑно пÑинÑÑÑм жиÑелÑми Ñела пÑавилам.
ÐÑли кÑо Ñбил или поÑанил кого-либо или иÑÑÑаÑил ÑÑжое имÑÑеÑÑво,
дейÑÑвÑÑ Ð² инÑеÑеÑаÑ
джамааÑа, Ñо диÑÑ, ÑÑÑÐ°Ñ Ð¸ дÑÑгое возмеÑение за него
беÑÐµÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑво.
Ðа кÑажÑ, пÑÐ¾Ð¿Ð°Ð¶Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ Ð² виде иÑÐºÐ¸Ð»Ñ ÑÑада из коÑов и бÑков паÂ
ÑÑÑÑ ÑплаÑÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ.
ÐÑли ÑÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¾ÑдадÑÑ Ð¿ÑоÑиÑÐµÐ»Ñ Ð¸Ð· обÑеÑÑвенного имÑÑеÑÑва болÑÑе
ÑÑоимоÑÑи одной овÑÑ, Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ из ниÑ
взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¿Ð¾ овÑе в полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÂ
ÑÑва.
Ðа навеÑÑ Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»Ñ ÑÑжого джамааÑа взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÂ
ÑÑва в ÑазмеÑе одной овÑÑ.
ÐÑли кÑо ÑдаÑÐ¸Ñ ÑÑжÑÑ ÑкоÑÐ¸Ð½Ñ Ð²Ð½Ðµ Ñвоего мÑлÑка, Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ
одна овÑа.
ÐÑи возбÑждении иÑка о клевеÑе либо иÑÑÐµÑ Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°ÑелÑÑÑва,
либо оÑвеÑÑик оÑиÑаеÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑгой Ñ Ð´Ð²ÑÐ¼Ñ Ð±ÐµÑпÑиÑÑÑаÑÑнÑми ÑопÑиÑÑгаÑе-
лÑми, один из коÑоÑÑÑ
не должен бÑÑÑ Ð¸Ð· его ÑÑÑ
Ñма.
ÐÑли оÑеÑедной паÑÑÑÑ ÑÑада волов веÑнеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð¹ до ÑÑока и пÑобÑдеÑ
дома ÑÑÑки, он должен обÑеÑÑÐ²Ñ Ð¼ÐµÑÐºÑ [зеÑна] и еÑе один Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑÑи ÑÑадо.
ЦекобÑÑ ÑеÑили оÑÑавлÑÑÑ Ð¼Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ñа Ñ Ð¼Ð°ÑеÑи, пока ÐµÐ¼Ñ Ð½Ðµ иÑполниÑÑÑ
одного года48.
УбивÑий дÑÑгого по оÑибке оÑÑаеÑÑÑ Ð² джамааÑе и не должен обÑеÑÑвÑ
бÑка!73].
46 ÐÑимеÑание в ÑÑкопиÑи адаÑов, подпиÑанное над ÑÑаÑÑей: «ÐÑо дополнение к ÑпомÑнÑÑÑм вÑÑе
пÑавилам: еÑли иÑполниÑели или ÑÑдÑи ÑговоÑилиÑÑ Ð½Ðµ ÑÑÑаÑоваÑÑ Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ на ÑÑÐµÑ Ð¾Ð²ÐµÑ, но
взÑÑкаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ две, Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ из Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð·ÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе одной овÑÑ».
47 ÐнÑми Ñловами пÑедÑÑавиÑели мÑÑÑлÑманÑкой дÑÑ Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑлиÑÑ: ÑаÑиÑÑкий ÑÑдÑÑ Ð¸ ÑÑÑденÑ
ÑÐºÐ¾Ð»Ñ (медÑеÑе).
48 РеÑÑ Ð¸Ð´ÐµÑ Ð¾ воÑпиÑании деÑей поÑле Ñазвода (
Ñалак
) его ÑодиÑелей.
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана
\ Рл а в а 8
189
ÐÑелÑбодейка оÑÑаеÑÑÑ Ð² наÑем Ñелении, пÑелÑÐ±Ð¾Ð´ÐµÑ Ð¸Ð·Ð³Ð¾Ð½ÑÑÑ Ð½Ð°
меÑÑÑ. ÐÑли он ÑанÑÑе ÑÑого вÑемени веÑнеÑÑÑ Ð² Ñеление, Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ взÑÑкиваÂ
еÑÑÑ Ð±Ñк.
ÐÑо более Ñем на ÑÑи Ð´Ð½Ñ Ð¿ÑиÑÑÐ¸Ñ Ð² ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐºÑнака из ÑÑжого
ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле пÑедÑпÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑаÑÑин, Ñо плаÑÐ¸Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазÂ
меÑе одного коÑла!74].
С Ñого, кÑо более ÑÑÐµÑ Ð´Ð½ÐµÐ¹ оÑÑÐ°Ð²Ð¸Ñ Ð² ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸ÑÑ ÐºÐ¾Ñов или овеÑ,
пÑинадлежаÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¼Ñ ÑелениÑ, взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð° овÑа.
ЦекобÑÑ ÑеÑили аннÑлиÑоваÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð¾Ð³, взÑÑÑй без ÑоглаÑÐ¸Ñ Ñ Ð¾Ð·Ñина, пÑи
дÑаке или наÑÑÑении пеÑемиÑиÑ, вÑе Ñавно взÑÑ Ð¾Ð½ мÑжÑинами или женÂ
Ñинами.
РеÑено бÑаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ Ð¾ÑоÑо ÑпиÑаннÑÑ Ð¾Ð²ÑÑ [в каÑеÑÑве ÑÑÑаÑа в полÑзÑ
обÑеÑÑва] Ñ Ñого, кÑо поÑоÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑгого, обвинÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в ÑбийÑÑве!75].
ÐÑли кÑо, как мÑжÑина, Ñак и женÑина, поÑоÑÐ¸Ñ Ð´ÑÑгого, обвинÑÑ ÐµÐ³Ð¾ в
пÑелÑбодеÑнии, Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð² ÑазмеÑе одного кали
[пÑениÑÑ] !76Ð.
РеÑено взÑÑкиваÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ Ñ Ñого, кÑо ÑобиÑÐ°ÐµÑ ÑÑаÑÑин Ñ ÑелÑÑ Ð²ÑÂ
нÑдиÑÑ Ñ Ð½Ð¸Ñ
ÑÑÑаÑ. РавнÑм обÑазом взÑÑкиваеÑÑÑ Ð¾Ð²Ñа Ñ Ñого, кÑо заÑееÑ
ÑÑо-Ñо дÑÑгое кÑоме пÑениÑÑ Ð½Ð°
вакÑном
Ð¿Ð°Ñ Ð¾Ñном ÑÑаÑÑке49, где Ð±Ñ Ð¾Ð½ ни
Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð»ÑÑ.
РеÑено взÑÑкиваÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² ÑазмеÑе овÑÑ Ð² полÑÐ·Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑва Ñ Ñого из
ÑÑаÑÑин, кÑо как ÑаÑколÑник не пÑÐ¸Ð¼ÐµÑ ÑÑаÑÑÐ¸Ñ Ð² пÑинÑÑии обÑинного заÂ
кона (аÑаб,
адлÑ
).
ÐÑли кÑо пÑоÑив воли Ñ Ð¾Ð·Ñина Ð·Ð°Ð¹Ð´ÐµÑ Ð² дом дÑÑгого или бÑоÑÐ¸Ñ ÐºÐ°Ð¼Ð½ÐµÐ¼
на его кÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ балкон, Ñо Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾ÑеÑпевÑÐµÐ¼Ñ ÑÑи овÑÑ.
Ð Ñакже ÑеÑено взÑÑкиваÑÑ Ñ Ñого из ÑÑÐµÑ ÑÑÑ Ñмов ЦекобÑкого джамааÑа,
коÑоÑÑй не подÑиниÑÑÑ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¸ оÑÐ¾Ð¹Ð´ÐµÑ Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÑдков ÑелениÑ,
бÑка в полÑÐ·Ñ Ð´Ð²ÑÑ
дÑÑгиÑ
ÑÑÑ
Ñмов, пÑидеÑживаÑÑиÑ
ÑÑ ÑпÑаведливого меÑÑÂ
ного закона.
С женÑинÑ, пÑоклинавÑей джамааÑ, взÑÑкиваеÑÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ Ð²
Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¼ÐµÑÐºÑ (кал») [зеÑна].
РеÑено не взÑÑкиваÑÑ Ð½Ð¸ ÑÑÑаÑа, ни вÑкÑпа Ñ ÑÑдебнÑÑ Ð¸ÑполниÑелей,
нанеÑÑиÑ
оÑказавÑемÑÑÑ ÑплаÑиÑÑ ÑÑÑÐ°Ñ Ð¸Ð»Ð¸ оказавÑÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð¼ ÑопÑоÑивлеÂ
ние ÑанÑ, не доÑ
одÑÑÑÑ Ð´Ð¾ коÑÑи, Ñ ÑÑловием, ÑÑо обоÑлоÑÑ Ð±ÐµÐ· пеÑелома
коÑÑи и пÑолома ÑеÑепа.
ЦекобÑÑ ÑеÑили взÑÑкиваÑÑ Ñ Ñого, кÑо не ÑоглаÑиÑÑÑ Ð¾ÑдаваÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ
ÑаÑÑÑ (аÑаб,
Ñ Ñже)
военной добÑÑи [джамааÑÑ] по овÑе за каждÑй Ð´ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑÂ
каза!77].
Также ÑеÑено взÑÑкиваÑÑ Ð¾Ð²ÑÑ Ñ Ñого, кÑо без пÑиÑинÑ, не нÑждаÑÑÑ
в возвÑаÑении долга, ÑовеÑÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð´ÐµÑжаÑÐµÐ»Ñ Ð¸ÑкилÑ
пÑÑем обмана или ложного показаниÑ.
ЦекобÑÑ ÑеÑили не взÑÑкиваÑÑ Ð²Ð¼ÐµÑÑо двÑÑ Ð¾Ð²ÐµÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ, даже еÑли Ñа
бÑÐ´ÐµÑ Ð»ÑÑÑе.
ЦекобÑÑ ÑеÑили взÑÑкиваÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð²ÑÑ Ñ Ð¸ÑполниÑелей и ÑÑаÑÑин, еÑли
они Ð¿Ð»Ð¾Ñ Ð¾ иÑполнÑли закон.
49
ÐакÑ
(аÑаб.) â ÑобÑÑвенноÑÑÑ, обÑÑно ÑаÑÑнаÑ, пеÑÐµÐ´Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð½Ð° ÑелигиознÑе и благоÑвоÑиÑелÑнÑе
нÑÐ¶Ð´Ñ Ð¼ÐµÑеÑной обÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸Ð»Ð¸ вÑÐµÑ Ð¼ÑÑÑлÑман (на меÑеÑи, медÑеÑе, гоÑÑиниÑÑ Ð¸ Ñ.д.).