Файл: Сборник устных тем по англ.языку.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 31.10.2019

Просмотров: 2862

Скачиваний: 7

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

 

 

 

71

 

Давайте

 

выпьем

Let’s have a drink. 

 

Выпейте

 

стаканчик

 

этого

Take a glass of this. 

 

меню

 

 

menu (-card) 

 

в

 

меню

 

 

on the menu 

 

вкус

 

 

taste 

 

по

 

вкусу

 

 

to one’s taste 

 

Это

 

как

 

раз

 

мне

 

по

 

вкусу

It’s just to my taste 

 

Вкусно

Tastes good. It’s tasty. 

 

заказывать

 

 

to order 

 

обслуживать

подавать

 

 

to serve 

 

Что

 

сегодня

 

подают

 

на

 

обед

What do they serve for dinner 
today? 

 

обслуживание

 

 

service 

 

самообслуживание

 

 

self-service 

 

официант

(

ка

 

waiter(ess) 

 

накрывать

 

на

 

стол

 

 

to lay the table 

 

угощать

 

кого

-

либо

 

чем

-

либо

 

 

to treat smb to smth 

 

Я

 

всегда

 

угощаю

 

своих

 

друзей

 

чаем

.  I always treat my friends to tea. 

 

платить

 

за

 

еду

 

 

to pay the bill 

 

Давай

 

расплатимся

Let’s pay the bill. 

Заведение

 

общественного

 

питания

 - Places to Eat out at 

 

бар

 

 

bar 

 

буфет

 

 

buffet [‘bufei], refreshment 
room 

 

заведение

 

быстрого

 

обслуживания

 

 

a fast-food place 

 

закусочная

 

 

snack-bar 

 

кафе

 

 

cafe 

 

кафетерий

 

 

cafeteria 

 

кулинария

 (

магазин

 

deli 

 

пивная

 

 

pub 

 

ресторан

 

 

restaurant 

 

столовая

 (

в

 

учреждении

 

refectory, canteen 

Еда

 

и

 

напитки

 - Foods and Drinks

 

 

хлеб

 

 

bread 

 

ломтик

 

хлеба

 

 

a slice of bread 

 

молоко

 

 

milk 

 

мясо

 

 

meat 

 

рыба

 

 

fish 

 

птица

 

 

poultry 

 

колбаса

 (

сосиски

 

sausage (sausages) 

 

овощи

 

 

vegetables 


background image

 

 

 

72

 

гарнир

 

 

garnish 

 

макаронные

 

изделия

 

 

pasta 

 

каша

 (

овсяная

)  

 

cereal (porridge) 

 

фрукты

 

 

fruit 

 

суп

 

 

soup 

 

молочный

 (

рыбный

грибной

, ...) 

суп

 

 

milk (fish, mushroom,...) soup 

 

бульон

 

 

broth (clear soup)  

 

котлета

 

 

cutlet/chop 

 

отбивная

 

котлета

 

 

chop 

 

ростбиф

 

 

roastbeef 

 

бифштекс

 

 

beefsteak 

 

цыпленок

 

 

chicken 

 

чай

 

 

tea 

 

кофе

 

 

coffee 

 

сок

 

 

juice 

 

компот

 

 

stewed fruit 

 

сахар

 

 

sugar 

 

соль

 

 

salt 

 

бутерброд

 

 

sandwich 

Reference Vocabulary

 

Способы

 

кулинарной

 

обработки

 

продуктов

 - Means of Food 

Preparation.

 

 

варить

кипятить

 

 

to boil 

 

взбивать

 

венчиком

 

 

to whisk 

 

вымешивать

 (

тесто

 

to knead [ni:d] 

 

выпекать

 

 

to bake 

 

давить

 (

чеснок

 

to crush 

 

жарить

 

 

to fry 

 

жарить

 

в

 

духовке

 

 

to roast 

 

жарить

 

на

 

открытом

 

огне

 

 

to grill 

 

кипятить

 

на

 

слабом

 

огне

 

 

to simmer 

 

коптить

 

 

to smoke 

 

мариновать

 

 

to pickle 

 

мять

 (

картофель

 

to mash 

 

намазывать

 

 

to spread 

 

нанизывать

 (

мясо

 

to skewer 

 

перемешивать

 

 

to mix 

 

посыпать

 

 

to sprinkle 

 

просеивать

 

 

to sieve 

 

раскатывать

 

 

to roll out 


background image

 

 

 

73

 

резать

 

 

to cut 

 

резать

 

ломтиками

 

 

to slice 

 

рубить

 (

мясо

), 

в

 

мясорубке

 

 

to chop, to mince 

 

сбивать

 (

сливки

 

to whip 

 

снимать

 

кожуру

 

 

to peel 

 

солить

 

 

to salt 

 

тереть

 

на

 

терке

 

 

to grate 

 

тушить

 

 

to steam, stew 

 

тщательно

 

перемешивать

 

 

to stir 

 

удалять

 

жидкость

 

при

 

помощи

 

дуршлага

 

 

to drain 

 

фаршировать

 

 

to stuff 

 

шелушить

чистить

 

 

to scale 

Пряности

 – Spices

 

 

 

гвоздика

  

 

cloves 

 

горчица

 

 

mustard 

 

корица

 

 

cinnamon 

 

лавровый

 

лист

 

 

bay leaf 

 

мускат

 

 

nutmeg 

 

мята

  

 

mint  

 

перец

 

 

pepper 

 

петрушка

 

 

parsley 

 

укроп

  

 

dill  

 

уксус

  

 

vinegar 

 

хрен

  

 

horse-radish 

Быстрое

 

питание

 - Fast Food

 

 

гамбургер

 

 

hamburger 

 

картофель

-

фри

  

 

french fries 

 

пицца

 

 

pizza 

 

хот

-

дог

 

 

hot dog 

 

чизбургер

  

 

cheeseburger 

Суп

 – Soup

 

 

бульон

  

 

clear soup, broth 

 

гороховый

 

суп

  

 

pea soup  

 

крапивный

 

суп

  

 

nettle soup 

 

куриный

 

суп

  

 

chicken soup 

 

луковый

 

суп

  

 

onion soup 

 

молочный

 

суп

 

 

milk soup 

 

перловый

 

суп

 

 

barley broth 

 

рыбный

 

суп

  

 

fish soup 


background image

 

 

 

74

 

свекольник

  

 

beetroot soup 

 

суп

 

из

 

помидоров

  

 

tomato soup  

 

суп

 

с

 

лапшой

  

 

noodle soup 

 

суп

 

с

 

фасолью

  

 

bean soup 

 

щи

 

из

 

капусты

 

 

cabbage soup 

Мясные

 

блюда

 – Meat Courses

 

 

баранина

ягнёнок

  

 

mutton, lamb [l

æ

m] 

 

баранье

 

рагу

  

 

Irish stew 

 

бекон

  

 

bacon 

 

бефстроганов

  

 

beef stroganoff 

 

битки

  

 

meat balls  

 

бифштекс

             

 

beefsteak 

 

говядина

 

 

beef  

 

гуляш

 

из

 

говядины

                 

 

beef goulash  

 

жареная

 

свинина

  

 

roast pork 

 

жаркое

  

 

steak 

 

лягушачьи

 

лапки

                  

 

frog’s legs 

 

рагу

 

с

 

овощами

   

 

hotch-potch 

 

ростбиф

    

 

roast beef 

 

рулет

                 

 

rolled fillets 

 

свинина

  

 

pork 

 

свиные

 

котлеты

                

 

pork chops  

 

т

y

шеная

 

телятина

      

 

veal stew  

 

телятина

  

 

veal 

 

шашлык

                    

 

grilled mutton 

 

эскалоп

  

 

pork chop 

 

язык

         

 

tongue 

Птица

 – Poultry

 

 

 

гусь

          

 

 goose  

 

индюк

  

 

turkey 

 

рябчик

               

 

hazel hen 

 

утка

  

 

duck 

 

цыплёнок

 (

курица

)  

 

chicken 

Рыба

 – Fish

 

 

 

белуга

             

 

beluga 

 

заливное

 

из

 

рыбы

 

 

jellied fish 

 

икра

  

 

caviar 

 

карась

            

 

crucian 

 

карп

  

 

carp 

 

копченая

 

селёдка

  

 

smoked herring 


background image

 

 

 

75

 

лещ

  

 

bream  

 

лосось

           

 

salmon 

 

макрель

  

 

mackerel 

 

морская

 

камбала

                          

 

turbot, plaice, sole 

 

окунь

  

 

perch 

 

осётр

                

 

sturgeon 

 

палтус

   

 

halibut 

 

сардина

            

 

sardine  

 

селёдка

      

 

herring 

 

судак

                

 

pike-perch 

 

треска

  

 

cod 

 

тунец

                  

 

tunny, tuna 

 

угорь

  

 

eel 

 

ф

o

рель

           

 

trout 

 

щука

 

 

pike 

Моллюски

 

и

 

ракообразные

 - Shell-Fish

 

 

краб

  

 

crab 

 

креветки

             

 

shrimps, prawns 

 

омар

  

 

lobster 

 

рак

лангуст

           

 

crayfish 

 

мидии

        

 

 mussels 

 

улитки

           

 

snails 

 

устрицы

  

 

oysters 

Фрукты

 – Fruit  

Ягоды

 – 

В

erries

 

 

 

абрикос

  

 

apricot 

 

ананас

               

 

pineapple  

 

апельсин

      

 

orange 

 

арбуз

              

 

water-melon 

 

банан

   

 

banana 

 

виноград

             

 

grapes 

 

вишни

  

 

cherries 

 

гранат

           

 

pomegranate 

 

грейпфрут

               

 

grape-fruit 

 

груша

  

 

pear  

 

дыня

           

 

melon 

 

земляника

                        

 

wild strawberries 

 

изюм

             

 

raisins 

 

клубника

  

 

strawberries 

 

крыжовник

                  

 

gooseberries