Файл: 2_uroki_1_-_4_slovar.docx

aesthetics эстетика

agreement договор, соглашение; согласие

along вдоль, по

amazing изумительный

among среди

amplifier усилитель

antique антикварный

appear появляться

application применение, заявление, подача заявления

approve утверждать, одобрять

area зона, область, сфера, часть города

argue спорить

argument спор, аргумент

arrange организовать, привести в порядок

artistic художественный, артистичный

as for что касается

attach прикреплять

attachment приложение (к письму)

attract привлекать к себе

attraction привлекательность

background фон, задний план

bar плитка (шоколада)

’cause = because потому что

(bed)sheet простыня

behind сзади, за

below ниже, под

besides помимо; кроме этого

best boy помощник бригадира осветителей

between между

blanket одеяло

board доска

book забронировать

boom микрофонный журавль

boom operator микрофонщик

bottle бутылка

bread хлеб

bright яркий

butter сливочное масло

call звонить

call back перезвонить

camera crew операторская группа

camera operator (Am) оператор

can (Am) / tin (Br) жестяная банка

carpet ковёр

carton картонный пакет

ceiling потолок

celebrate праздновать, отмечать

---

chair стул

cheese сыр

chief начальник; главный

chocolate шоколад

chocolates шоколадные конфеты

clapboard / slate хлопушка

clothes одежда

cloud облако, туча

colour цвет

come true сбыться, осуществиться

comfortable удобный, комфортабельный

commute ездить на работу и обратно

complete завершать

composition композиция

conception замысел, концепция

contribution вклад

control контролировать

corresponding соответствующий

cotton хлопок, хлопчатобумажный

count считать

crane кран для подвески микрофона, камеры

creative творческий

credits / screen credits титры

curtain занавес, штора

cutting монтаж (технич.)

deal with иметь дело с

decide (to do smth) решить (что-л. сделать)

décor оформление

deliver доставлять

design замысел, план; эскиз; проектировать,

конструировать, делать эскизы (костюмов и т.п.)

develop развивать

dialogue диалог, реплики

difficult трудный

director’s crew режиссёрская группа

distribution прокат

dolly операторская тележка

dolly grip дольщик

donate жертвовать, передавать в дар

donation дар, пожертвование

drawing рисунок

dress платье; одевать

dress up наряжаться

dress down одеваться попроще

dub озвучивать, дублировать

---

easy лёгкий

editing монтаж (творч.)

effort усилия, труд

a joint effort совместная работа, общие усилия

elevator лифт, подъёмник

embody воплощать

embody the director’s conception воплотить режиссёрский замысел

embodiment воплощение

empty пустой

engage нанимать

enter входить в, поступить в

entertain развлекать

entertaining занимательный, увлекательный

entertainment развлечение

equipment оборудование

example пример

for example например

expect ожидать

experience опыт

explain to smb объяснить кому-л.

express выразить

expression выражение

expressive выразительный

extra участник массовки

extras массовка

fabulous сказочный, великолепный

fantastic превосходный

feature-length / full-length полнометражный

file папка, файл

finally наконец, в конце концов

find out узнать, выяснить

first-run идущий первым экраном

first run первый показ

flat плоский; квартира

flick кино(фильм)

floor пол

fluently бегло

fork вилка

form формировать

foyer фойе

fresh свежий

furniture мебель

gaffer бригадир осветителей

genre жанр

gift подарок, дар

glass стекло, стакан

glasses очки

have a bath принимать ванну

---

have a class быть на занятии

have a cold простудиться

have a good time хорошо проводить время

have a holiday быть в отпуске

have a lecture быть на лекции

have a look at взглянуть на

have a rest отдохнуть

have a seat садиться

have a shower принимать душ

have a snack перекусить

have breakfast завтракать

have dinner / supper ужинать

have fun хорошо проводить время, веселиться

have holidays быть на каникулах

have lunch обедать

have tea пить чай

head возглавлять

heart сердце

by heart наизусть

hold проводить (мероприятия)

hold rehearsals проводить репетиции

honey мёд

horrible ужасный, кошмарный

host устраивать у себя, быть устроителем

I bet я уверен

if you like если хочешь

image образ, изображение

impress впечатлить

impression впечатление

make an impression on произвести впечатление на

improve улучшать

in front of спереди, перед

include включать в себя

inform информировать

invent изобретать

invite приглашать

invitation приглашение

irritate раздражать

jam варенье, джем

jar стеклянная банка

joint совместный, объединённый

juice сок

key grip старший рабочий на съёмочной площадке

kilo(gram) кило(грамм)

knife нож

left левый

---

on the left слева

to the left налево

length длина

light свет; светлый

light meter экспонометр

litre литр

live живой, в прямом эфире

loaf батон, буханка

(loud)speaker громкоговоритель, динамик, колонка

luggage багаж

luxurious роскошный

magic магия, волшебство; магический, волшебный

make-up грим

match соответствовать, находить соответствия

meat мясо

member член

metal металл

metre метр

microphone / mike / mic микрофон

milk молоко

mistake ошибка

make a mistake ошибиться

modest скромный

monument памятник

movie theater / cinema кинотеатр

native speaker носитель языка

necessary необходимый

news новость, новости

next to рядом с

number число, количество

a great number большое количество

opposite напротив

orchestra оркестр

order заказать; заказ, порядок

organise организовать

original оригинал(ьный)

---