ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 13.10.2020
Просмотров: 1869
Скачиваний: 2
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:30
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:30
26.01.2010 10:53:38
26.01.2010 10:53:38
31
Глава V. Уголовные положения: положения,
конкретно касающиеся торговли людьми
Комментарий
Эта глава посвящена уголовным преступлениям, связанным с торговлей
людьми.
Статья 8. Торговля людьми
Комментарий
Обязательное положение
Источник
: Протокол, статьи 3 и 5; примечания для толкования... (A/55/383/
Add.1); Конвенция, пункт
b)
статьи 2 и статья 34.
1.
Любое лицо, которое:
a)
вербует, перевозит, передает, укрывает или получает другое
лицо;
b)
путем угрозы силой или ее применения или других форм при-
нуждения, похищения, мошенничества, обмана, злоупотребления властью
или уязвимостью положения либо путем подкупа, в виде платежей или
выгод, для получения согласия лица, контролирующего другое лицо;
c)
в целях эксплуатации этого лица;
считается виновным в совершении преступления торговли людьми и по
приговору суда подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок... и/
или штрафа в размере/до... [штрафа категории...].
Комментарий
Это определение близко определению торговли людьми в пункте
а)
статьи 3
Протокола:
“Торговля людьми означает осуществляемые в целях эксплуатации вер-
бовку, перевозку, передачу, укрывательство или получение людей путем
угрозы силой или ее применения или других форм принуждения, похище-
ния, мошенничества, обмана, злоупотребления властью или уязвимостью
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:31
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:31
26.01.2010 10:53:38
26.01.2010 10:53:38
32 Типовой закон о борьбе с торговлей людьми
положения либо путем подкупа, в виде платежей или выгод, для получения
согласия лица, контролирующего другое лицо. Эксплуатация включает, как
минимум, эксплуатацию проституции других лиц или другие формы сексу-
альной эксплуатации, принудительный труд или услуги, рабство или обы-
чаи, сходные с рабством, подневольное состояние или извлечение
органов”.
Средства.
Включение мошенничества, обмана и злоупотребления властью или
уязвимостью положения свидетельствует о признании того, что торговля может
осуществляться без применения какой-либо явной (физической) силы.
Пример
:
“(Торговля людьми). – Любой, кто осуществляет торговлю людьми, которые
находятся в условиях, указанных в статье 600, т. е. с целью совершения
преступлений, указанных в первом пункте вышеупомянутой статьи, или
любой, кто вынуждает любое из указанных лиц путем обмана или застав-
ляет такое лицо путем применения насилия, угроз или злоупотребления
властью; воспользовавшись состоянием физической или психической
неполноценности и нужды; или путем обещания денежного вознаграждения
либо подкупа в виде платежей или предоставления иных выгод тем, кто
несет ответственность за данное лицо, для того чтобы въехать на терри-
торию государства, остаться там, покинуть ее или мигрировать на указан-
ную территорию, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок от
восьми до двадцати лет”.
(
Источник
: Италия, Уголовный кодекс, статья 601.)
В законодательстве некоторых стран торговля людьми определяется без
ссылки на применение средств (принуждение, мошенничество, обман и т. д.)
с учетом того, что некоторые формы эксплуатации уже по своей природе носят
принудительный характер. В таких случаях определение включает ссылку на
соответствующие деяния (вербовка, перевозка, передача, укрывательство и
получение) и цель эксплуатации. Это облегчает уголовное преследование за
преступления торговли людьми и оказалось довольно эффективным средством
в данном контексте.
Формы эксплуатации.
См. определения выше, в пунктах
g)–j)
,
l), m)
и
q)–t)
статьи 5
.
Ниже приводятся примеры некоторых стран:
“377А. Торговля людьми
Любой, кто осуществляет какие-либо действия, связанные с каким-
либо лицом, с одной из следующих целей или подвергает при этом это
лицо одной из следующих опасностей, подлежит наказанию в виде лише-
ния свободы на срок до шестнадцати лет:
1) удаление органа из тела человека;
2) рождение ребенка и отнятие ребенка;
3) обращение лица в рабство;
4) подвержение лица принудительному труду;
5) подстрекательство лица к совершению акта проституции;
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:32
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:32
26.01.2010 10:53:38
26.01.2010 10:53:38
Глава V. Уголовные положения: положения, конкретно касающиеся торговли людьми
33
6) подстрекательство лица к участию в непристойных публикациях или
непристойных представлениях;
7) совершение сексуальных преступлений против личности”.
(
Источник
: Израиль, Уголовный кодекс, статья 377А.)
“Торговля людьми
1. Действия, направленные на совершение купли-продажи или иных сде-
лок в отношении зависимого лица в форме его передачи или завладения
им (торговля людьми), наказываются арестом на срок до шести месяцев
или ограничением свободы на срок до трех лет или лишением свободы на
срок до шести лет.
2. Те же действия, совершенные:
•
в отношении заведомо несовершеннолетнего;
•
в отношении двух или более лиц;
•
в целях сексуальной или иной эксплуатации;
•
с целью изъятия у потерпевшего органов или тканей для трансплан-
тации;
•
группой лиц по предварительному сговору или организованной
группой;
•
должностным лицом с использованием своих служебных полно-
мочий;
наказываются лишением свободы на срок от пяти до десяти лет с конфис-
кацией имущества или без конфискации.
3. Вышеупомянутые действия, повлекшие по неосторожности смерть
потерпевшего либо причинение тяжких телесных повреждений, наказыва-
ются лишением свободы на срок от восьми до пятнадцати лет с конфис-
кацией имущества или без конфискации”.
(
Источник
: Беларусь, статья 181 Уголовного кодекса с поправками, внесен-
ными Законом № 227-3 об изменениях в Уголовном кодексе и Уголовно-
процессуальном кодексе от 22 июля 2003 года.)
“1) Лица, которые отбирают, перевозят, укрывают или получают отдельных
лиц или группы лиц с целью их использования для совершения развратных
действий, обязательного труда, изъятия их органов или держат их в насиль-
ственном подчинении без их согласия, подлежат наказанию в виде лишения
свободы на срок от одного года до восьми лет и штрафа, не превышающего
восемь тысяч левов”.
(
Источник
: Болгария, Уголовный кодекс, статья 159
а).
)
Согласие.
Включение в определение средств принуждения исключает согласие
жертвы. Это подтверждается в подпункте
b)
статьи 3 Протокола, который
гласит:
“Согласие жертвы торговли людьми на запланированную эксплуатацию, о
которой говорится в подпункте
а)
, не принимается во внимание, если было
использовано любое из средств воздействия, указанных в подпункте
а)
”.
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:33
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:33
26.01.2010 10:53:38
26.01.2010 10:53:38
34 Типовой закон о борьбе с торговлей людьми
Это означает, что, если доказано наличие элементов преступления тор-
говли людьми, включая применение одного из указанных средств воздействия
(принуждение, обман и т. д.), любой аргумент в защиту или утверждение о
том, что жертва “согласилась”, не принимается во внимание. Это также озна-
чает, например, что осознание лицом того факта, что его вовлекли в индустрию
сексуальных услуг или в проституцию, не исключает, что такое лицо стало
жертвой торговли людьми. Это лицо, хотя и было осведомлено о характере
работы, возможно, было введено в заблуждение относительно условий работы,
которые оказались эксплуататорскими или принудительными.
Данное положение подтверждает существующие международно-правовые
нормы. Логически и юридически невозможно “согласиться”, когда используется
одно из средств воздействия, перечисленных в определении. Подлинное согла-
сие возможно и юридически признается только в том случае, когда известны
все соответствующие факты и лицо свободно осуществляет свою волю.
Однако, если есть какие-либо сомнения в отношении согласия в нацио-
нальном внутреннем законодательстве, в закон следует включить отдельный
пункт. Например:
“Согласие лица, ставшего объектом торговли людьми, на (запланирован-
ную) эксплуатацию, о которой говорится в пункте 2 статьи 8, не принимается
во внимание, если используется одно из средств воздействия, перечислен-
ных в пункте 1
b)
статьи 8”.
или
“В ходе уголовного преследования за торговлю людьми в соответствии со
статьей 8 предполагаемое согласие лица на запланированную эксплуата-
цию не принимается во внимание, если установлено применение какого-
либо из средств воздействия или наличие обстоятельств, перечисленных
в пункте 2 статьи 8”.
Вышеприведенное положение не лишает возможности использовать право
на защиту.
Согласно пункту 68 примечаний для толкования... (A/55/383/Add.1),
тот факт, что согласие не принимается во внимание, если используется одно
из указанных средств, не должен толковаться как устанавливающий какое-либо
ограничение в отношении права обвиняемых лиц на полную защиту и на пре-
зумпцию невиновности. Не должен он толковаться и как возлагающий на обви-
няемого бремя доказывания. Как и в связи с любым уголовным делом, бремя
доказывания в соответствии с внутренним законодательством всегда возлага-
ется на обвинение, за исключением случаев, когда национальное законода-
тельство предусматривает конкретные исключения из этого правила. Кроме
того, пункт 6 статьи 11 Конвенции относит вопрос о применимых юридических
возражениях и других соответствующих принципах национального права к
сфере регулирования внутреннего законодательства государства-участника.
Криминализация преступлений, связанных с торговлей людьми в преде-
лах национальных границ и преступлений, которые носят транснациональ-
ный характер.
Конвенция (пункт 2 статьи 34) требует криминализации в соот-
ветствии с внутренним законодательством каждого государства-участника
преступлений, признанных таковыми в соответствии с Конвенцией, независимо
от элементов транснационального характера или причастности какой-либо
организованной преступной группы. Это согласуется с положениями пункта 3
статьи 1 Протокола, где говорится, что преступления, признанные таковыми в
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:34
09-86359 _inner_mm.indd Sec1:34
26.01.2010 10:53:38
26.01.2010 10:53:38