Файл: Pravochina-2011-troshchinskiy (1).pdf

íîì ïîëíîìî÷èÿìè è ïîðÿäêîì ìåðû ïðèíóæäåíèÿ ê îñóùåñòâ-
ëåíèþ þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè»

1

. Èíûìè ñëîâàìè þðè-

äè÷åñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü ïðèìåíÿåòñÿ ÷åðåç äåÿòåëüíîñòü
ñïåöèàëüíûõ îðãàíîâ ãîñóäàðñòâà â îòâåò íà ñîâåðøåííîå ïðàâî-
íàðóøåíèå. Îäíàêî íå âñåãäà â êèòàéñêîì ãîñóäàðñòâå ïðèíóæ-
äåíèå âûñòóïàëî ëèøü â êà÷åñòâå èíñòðóìåíòà ê ïîíóæäåíèþ
ïðàâîíàðóøèòåëÿ äàòü îòâåò çà ñîâåðøåííîå ïðàâîíàðóøåíèå.
Áûëè èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà ãîñóäàðñòâåííîå ïðèíóæäåíèå ðàñ-
ñìàòðèâàëîñü êàê «ïðèíóæäåíèå ê äà÷å ïîêàçàíèé», êîãäà íåâè-
íîâíûé, â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåííîãî â îòíîøåíèè íåãî íàñèëèÿ,
äàâàë íåîáõîäèìûå äëÿ ñëåäñòâèÿ ïîêàçàíèÿ. Òàêîãî ðîäà ïðè-
íóæäåíèå îñîáîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîëó÷èëî â Äðåâíåì Êèòàå,
êîãäà äëÿ ïðèçíàíèÿ ëèöà âèíîâíûì â ñîâåðøåíèè ïðåñòóïëå-
íèÿ è ïðèâëå÷åíèÿ åãî ê îòâåòñòâåííîñòè òðåáîâàëèñü íå òîëüêî
ïîêàçàíèÿ ñâèäåòåëåé, íî è ëè÷íûå ïîêàçàíèÿ îáâèíÿåìîãî, ïî-
ëó÷åííûå â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ ê íåìó ïûòîê. Ñîãëàñíî ïî-
ëîæåíèÿì Êîäåêñà äèíàñòèè Òàí, ïûòêà ñîñòîÿëà â áèòüå îáâè-
íÿåìîãî â ñîâåðøåíèè ïðàâîíàðóøåíèÿ ïàëêàìè, ïðè ýòîì â
õîäå òðåõ äîïðîñîâ äîïóñêàëîñü íå áîëåå 200 óäàðîâ. È ëèøü â
òîì ñëó÷àå, êîãäà îáâèíÿåìûé âûäåðæèâàë òðîåêðàòíûé äîïðîñ
ïîä ïûòêîé è íå ïðèçíàâàëñÿ â ïðåäúÿâëåííîì åìó îáâèíåíèè,
åãî îòïóñêàëè

2

. Â ñîâðåìåííîé èñòîðèè êèòàéñêîãî ãîñóäàðñòâà

ïðèíóæäåíèå ê äà÷å ïîêàçàíèé áûëî øèðîêî èçâåñòíî â ïåðèîä
«êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè», â òî âðåìÿ îíî ïðèìåíÿëîñü äëÿ áîðü-
áû ñ òàê íàçûâàåìûìè êîíòððåâîëþöèîííûìè ýëåìåíòàìè

3

.

Íûíå äåéñòâóþùèé ÓÏÊ ÊÍРâ ñòàòüå 43 ÷åòêî óêàçàë íà íåäî-
ïóñòèìîñòü ïðèíóæäåíèÿ ê ïîêàçàíèÿì ïóòåì ïðîâåäåíèÿ äî-
ïðîñà ïîä ïûòêîé, ïîëó÷åíèÿ äîêàçàòåëüñòâ ïóòåì èñïîëüçîâà-
íèÿ óãðîç.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ ãîñóäàðñòâåííîå ïðèíóæäåíèå êàê ïðè-

çíàê þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè â êèòàéñêîì ïðàâå ðàññìàò-

1.2. Îñíîâíûå ïðèçíàêè è ïðèíöèïû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè

51

1

Ôàëèñþå [Òåîðèÿ ïðàâà] / ïîä ðåä. ×æàí Âýíüñÿíà. Ïåêèí, 1999. Ñ. 144;

òàêæå: Ôàëè ñþå [Òåîðèÿ ïðàâà] / ïîä ðåä. Ñþé Ñÿíüìèí. Ïåêèí, 2007. Ñ. 104.

2

Áîëåå ïîäð. ñì. ðàáîòó îòå÷åñòâåííîãî èññëåäîâàòåëÿ êèòàéñêîãî ïðàâà:

Êû÷àíîâà Å.È.

Îñíîâû ñðåäíåâåêîâîãî êèòàéñêîãî ïðàâà... Ñ. 104—114.

3

Ñì.: ×æóíãî ñûôà ÷æèäó [Ñóäåáíàÿ ñèñòåìà Êèòàÿ] / ñîñò. Ñþí Ñÿíü-

öçþý. Òÿíüöçèíü, 1986.

ðèâàåòñÿ äâîÿêî

1

. Ñ îäíîé, ïîçèòèâíîé, ñòîðîíû, âñå áåç èñ-

êëþ÷åíèÿ ëèöà îáÿçàíû ñîáëþäàòü äåéñòâóþùåå â ñòðàíå çàêî-
íîäàòåëüñòâî, è ãîñóäàðñòâî ïóòåì óñòàíîâëåííûõ çàêîíîâ
ñòèìóëèðóåò èõ ê ïðàâîìåðíîìó ïîâåäåíèþ. Ñ äðóãîé, ðåòðî-
ñïåêòèâíîé, ñòîðîíû, â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ íîðì ïðàâà ãîñóäàð-
ñòâî â ëèöå ñâîèõ îðãàíîâ ïîíóæäàåò ëèöî èñïîëíèòü âçÿòûå íà
ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâà è îòâåòèòü çà èõ íàðóøåíèå. Êèòàéñêîìó
ïðàâó øèðîêî èçâåñòåí äîáðîâîëüíûé ïîðÿäîê èñïîëíåíèÿ âçÿ-
òûõ íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâ ïðè îòñóòñòâèè ïðèíóæäåíèÿ ê âèíîâ-
íîìó ëèöó ñî ñòîðîíû îðãàíîâ ãîñóäàðñòâà (óïëàòà ïåíåé, øòðà-
ôà â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ñðîêîâ âûïëàò íàëîãîâ ñ äîõîäîâ). Åñëè
æå ëèöî óêëîíÿåòñÿ îò äîáðîâîëüíîãî âîçìåùåíèÿ ïðè÷èíåííî-
ãî âðåäà, òî îòâåòñòâåííîñòü ðåàëèçóåòñÿ ÷åðåç ñóäåáíûå îðãàíû.
Òàê, ñòàòüÿ 216 Ãðàæäàíñêî-ïðîöåññóàëüíîãî êîäåêñà ÊÍРóñòà-
íàâëèâàåò, ÷òî âñòóïèâøèå â çàêîííóþ ñèëó ãðàæäàíñêèå ïðèãî-
âîðû è ðåøåíèÿ äîëæíû áûòü èñïîëíåíû ñòîðîíàìè â äåëå.
Åñëè îäíà èç ñòîðîí óêëîíÿåòñÿ îò ýòîãî, òî â äåëî âñòóïàþò ñó-
äåáíûå ïðèñòàâû, êîòîðûå òåì èëè èíûì ñïîñîáîì ïðèíóæäàþò
ïðàâîíàðóøèòåëÿ èñïîëíèòü ñóäåáíîå ðåøåíèå. Â ñâÿçè ñ òåì,
÷òî â íàñòîÿùåå âðåìÿ â Êèòàå îòñóòñòâóåò çàêîí, êîòîðûé ìîã
áû ðåãëàìåíòèðîâàòü ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå ïðèãîâîðîâ è
ðåøåíèé, âûíåñåííûõ ñóäîì ïðè óêëîíåíèè îò èõ èñïîëíåíèÿ
çàèíòåðåñîâàííûìè ñóáúåêòàìè, èçâåñòíî ìíîæåñòâî ñëó÷àåâ,
êîãäà âîçëîæåííàÿ ãðàæäàíñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü òàê è îñòàåòñÿ
íåðåàëèçîâàííîé. Ñåé÷àñ êèòàéñêàÿ þðèäè÷åñêàÿ íàóêà óäåëÿåò
îñîáîå âíèìàíèå âîïðîñàì ðåàëèçàöèè íà ïðàêòèêå ðåøåíèé ïî
ãðàæäàíñêèì äåëàì

2

.

Áîëåå ïîëíî ãîñóäàðñòâåííîå ïðèíóæäåíèå ðàñêðûâàåòñÿ

â õîäå ïðèâëå÷åíèÿ ëèöà ê àäìèíèñòðàòèâíîé ëèáî óãîëîâíîé

52

Ãëàâà 1. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè...

1

×æóíãî øýõóýé ÷æóè ëèôàäû ëèëóíü þé øèöçÿíü [Òåîðèÿ è ïðàêòèêà êè-

òàéñêîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ïðàâîòâîð÷åñòâà] / ïîä ðåä. Ëè Ïýé÷óàíà. Ïåêèí.
Ñ. 198—199.

2

Ñì., íàïð.: Ìèíüøè ñóñóí ôà [Ãðàæäàíñêî-ïðîöåññóàëüíûé êîäåêñ] / ïîä

ðåä. Õý Áèíöþíü. Øèöçÿ÷æóàí, 2007. Ñ. 402—443; Ìèíüøè ñóñóí ôàñþå [Ãðà-
æäàíñêî-ïðîöåññóàëüíîå ïðàâî] / ïîä ðåä. Õý Âýíüÿíü, Ëÿî Þíàíü. ×àíøà,
2008. Ñ. 387—430; Íîâàÿ ðåäàêöèÿ ãðàæäàíñêî-ïðîöåññóàëüíîãî êîäåêñà / ïîä
ðåä. Öçÿ Ãîêàé. Ïåêèí, 2008. Ñ. 284—303.

îòâåòñòâåííîñòè. Íàïðèìåð, ñòàòüÿ 66 Àäìèíèñòðàòèâíî-ïðî-
öåññóàëüíîãî êîäåêñà ÊÍРóêàçûâàåò, ÷òî åñëè ãðàæäàíå, þðè-
äè÷åñêèå ëèöà èëè èíûå îðãàíèçàöèè â óñòàíîâëåííûå çàêîíîì
ñðîêè äëÿ êîíêðåòíîãî àäìèíèñòðàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ íå ïðåäú-
ÿâèëè âñòðå÷íîãî èñêà, íî è íå ïîñòóïèëè, êàê òîãî òðåáîâàëîñü,
òî àäìèíèñòðàòèâíûå îðãàíû ìîãóò õîäàòàéñòâîâàòü ïåðåä íà-
ðîäíûì ñóäîì î ïðèíóæäåíèè ê èñïîëíåíèþ îáÿçàííîñòè èëè
ñàìîñòîÿòåëüíî â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ïðèíóäèòü ê èñïîëíå-
íèþ

1

. Ïðè ïðèâëå÷åíèè ëèöà ê óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè â

ñëó÷àå óêëîíåíèÿ îò ñëåäñòâèÿ è ñóäà ñîòðóäíèêè ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ âïðàâå ïðèìåíèòü ôèçè÷å-
ñêóþ ñèëó äëÿ ïðèíóæäåíèÿ ëèöà ê èñïîëíåíèþ âîçëîæåííîé íà
íåãî óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè.

Çàâåðøàÿ ðàññìîòðåíèå óêàçàííîãî ïðèçíàêà þðèäè÷åñêîé

îòâåòñòâåííîñòè, ïðèâåäó öèòàòó èç îêòÿáðüñêîãî íîìåðà «Æýíü-
ìèíü æèáàî» çà 1989 ã., êîòîðàÿ â ïîëíîé ìåðå îòðàæàåò âçãëÿäû
êèòàéñêèõ þðèñòîâ íà ðîëü ïðèíóæäåíèÿ â îáùåñòâå: «ñìóòà è
êîíòððåâîëþöèîííûé ìÿòåæ ïîêàçàëè íàì, ÷òî ôóíêöèè äèêòà-
òóðû ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà íåîáõîäèìî ïîääåðæèâàòü
è óñèëèâàòü, èõ íå ñëåäóåò îñëàáëÿòü è òåì áîëåå ëèêâèäèðîâàòü.
 Êèòàå ôóíêöèè äèêòàòóðû èñïîëíÿþò àðìèÿ, îðãàíû ñóäà è
ïðîêóðàòóðû, ãîñóäàðñòâåííîé è îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è
äðóãèå çâåíüÿ àïïàðàòà ïðèíóæäåíèÿ... Ìû äîëæíû âñåìè ñèëà-
ìè óêðåïëÿòü ñòðîèòåëüñòâî ýòîãî àïïàðàòà ïðèíóæäåíèÿ»

2

.

Ãîñóäàðñòâåííûå îðãàíû ÊÍРâ õîäå ïðèâëå÷åíèÿ ëèöà ê

þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè äîëæíû ðóêîâîäñòâîâàòüñÿ ñëå-
äóþùèìè ïðèíöèïàìè

3

.

1.2. Îñíîâíûå ïðèçíàêè è ïðèíöèïû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè

53

1

Áîëåå ïîäð. î ïðèíóæäåíèè â àäìèíèñòðàòèâíîì ïðàâå Êèòàÿ ñì.: Àäìè-

íèñòðàòèâíî-ïðîöåññóàëüíîå ïðàâî / ïîä ðåä. Õó Öçÿíüìî. Ïåêèí, 2004.
Ñ. 242—274; ìîíîãðàôè÷åñêèé òðóä / ïîä ðåä. Õó Öçÿíüìî «Èññëåäîâàíèÿ èç-
ìåíåíèé â àäìèíèñòðàòèâíûé êîäåêñ: Àäìèíèñòðàòèâíûé êîäåêñ ÊÍл. Õàí-
÷æîó, 2007. Ñ. 559—584.

2

Æýíüìèíü æèáàî. 09.10.1989.

3

×æóíãî øýõóýé÷æóè ôàëþé öçèáýíü ëèëóíü [Òåîðåòè÷åñêèå îñíîâû êè-

òàéñêîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ïðàâà] / ïîä ðåä. Ó Äàèíà è Øýíü Öçóíëèíà. Ïå-
êèí, 1997. Ñ. 326; Òàêæå: ×æóíãî øýõóýé ÷æóè ëèôàäû ëèëóíü þé øèöçÿíü
[Òåîðèÿ è ïðàêòèêà êèòàéñêîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ïðàâîòâîð÷åñòâà] / ïîä ðåä.
Ëè Ïýé÷óàíà. Ïåêèí, 1991. Ñ. 206—209.

Ïðèíöèïîì çàêîííîñòè.

 îñíîâå íàñòîÿùåãî ïðèíöèïà þðè-

äè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè ëåæàò îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ ïðèíöè-
ïà ñîöèàëèñòè÷åñêîé çàêîííîñòè, êîòîðîìó â ñîâðåìåííîì êè-
òàéñêîì ãîñóäàðñòâå óäåëÿåòñÿ âñå áîëüøåå è áîëüøåå âíèìàíèå.
Òåì íå ìåíåå, ïðèõîäèòñÿ êîíñòàòèðîâàòü, ÷òî ïîñòàíîâêà ïðèí-
öèïà çàêîííîñòè þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè íà ïåðâîå ìåñòî
ñðåäè äðóãèõ ïðèíöèïîâ ÿâëÿåòñÿ îáÿçàòåëüíîé ëèøü ñ òî÷êè
çðåíèÿ ðîññèéñêîãî ïðàâà, òîãäà êàê â Êèòàå äàííûé ïðèíöèï
íå âñåãäà ðàññìàòðèâàåòñÿ â êà÷åñòâå ãëàâåíñòâóþùåãî. Äîëãîå
âðåìÿ íà ìåñòå çàêîííîñòè ñòîÿëè ñîöèàëèñòè÷åñêàÿ öåëåñîîá-
ðàçíîñòü, ðóêîâîäÿùèå èäåè êëàññèêîâ ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà è
êèòàéñêèõ ðóêîâîäèòåëåé, äèêòàòóðà íàðîäà. Ñàì æå ïðèíöèï
çàêîííîñòè â êèòàéñêîì ïðàâå âñåãäà èìåë íåêîòîðóþ ñïåöè-
ôè÷íîñòü äàæå â ñàìîì íàçâàíèè. Òàê, â ïåðèîä ñ îáðàçîâàíèÿ
ÊÍРâ 1949 ã. è äî íà÷àëà â 1966 ã. «êóëüòóðíîé ðåâîëþöèè» ñó-
ùåñòâîâàëà «ðåâîëþöèîííàÿ çàêîííîñòü», èëè «çàêîííîñòü íà-
ðîäíîé äåìîêðàòèè».

Ñ êîíöà 1978 ã. çàêîííîñòü â êèòàéñêîì ãîñóäàðñòâå ñòàëà

íàçûâàòüñÿ «ñîöèàëèñòè÷åñêîé»

1

.

Ïî ìåðå óñïåøíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ êèòàéñêîãî

ãîñóäàðñòâà, âõîæäåíèÿ åãî â ìèðîâîå ñîîáùåñòâî ïåðåä ðóêî-
âîäñòâîì ñòðàíû âñòàëà çàäà÷à ïåðåñìîòðà ðîëè ïðàâà è çàêîí-
íîñòè â íîâûõ óñëîâèÿõ. Íà âñþ ñòðàíó ïðîçâó÷àë ïðèçûâ
«îòöà» êèòàéñêèõ ðåôîðì Äýí Ñÿîïèíà «äåéñòâîâàòü äâóìÿ ðó-
êàìè» â äåëå ìîäåðíèçàöèè ñòðàíû, òî åñòü «îäíîé ðóêîé óõâà-
òèòüñÿ çà ñòðîèòåëüñòâî, äðóãîé — çà çàêîííîñòü»

2

, êîòîðûé â

ïîëíîé ìåðå «âñêðûë âçàèìîñâÿçü çàêîííîñòè è âñåõ ñôåð îá-
ùåñòâà, äåòàëüíî ðàñêðûë âñå îáëàñòè ñòðîèòåëüñòâà çàêîííî-
ñòè è ïðåäîñòàâèë äëÿ ðåàëüíîé ðàáîòû â äåëå ñòðîèòåëüñòâà
çàêîííîñòè ìåòîäîëîãèþ íà ìàêðîóðîâíå»

3

. Äàííûé ïðèçûâ íå

îñòàëñÿ áåç âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû êèòàéñêèõ þðèñòîâ, è ïî
âñåé ñòðàíå ïîëíûì õîäîì íà÷àëñÿ ïðîöåññ ïðàâîâîãî ñòðîè-

54

Ãëàâà 1. Òåîðåòè÷åñêèå àñïåêòû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè...

1

Áîëåå ïîäð. ñì.: Ñáîðíèê ïî òåîðèè ïðàâà / ïîä ðåä. Øó Ãîèí. Ïåêèí,

2006. Ñ. 306.

2

Ñì.:

Äýí Ñÿîïèí

. Îñíîâíûå âîïðîñû ñîâðåìåííîãî Êèòàÿ. Ì., 1988. Ñ. 172.

3

×æýí÷æè þé ôàëþé [Ïîëèòèêà è ïðàâî]. 2000. ¹ 1. Ñ. 74.

òåëüñòâà â íîâîì íàïðàâëåíèè, êîòîðûé ïðîäîëæàåòñÿ è ïîíû-
íå

1

. Îñîáîå âíèìàíèå ñòàëî óäåëÿòüñÿ ïðîáëåìå çàêîííîñòè

þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè, â îòðàñëåâûõ þðèäè÷åñêèõ íàó-
êàõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ íîâûå ïîäõîäû ê ðîëè çàêîííîñòè ïðè
ïðèâëå÷åíèè ëèöà ê òîìó èëè èíîìó âèäó îòâåòñòâåííîñòè. Íî
äî ñèõ ïîð â êèòàéñêîé îáùåé òåîðèè ïðàâà ñóùåñòâóåò ïðîáëå-
ìà íåäîñòàòî÷íîé ðàçðàáîòàííîñòè ïðèíöèïà çàêîííîñòè þðè-
äè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè.

Ïîä çàêîííîñòüþ êàê ïðèíöèïîì þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåí-

íîñòè â êèòàéñêîì ïðàâå â îáùåì ïëàíå ïðèíÿòî ïîíèìàòü íå-
óêîñíèòåëüíîå èñïîëíåíèå çàêîíîâ è ñîîòâåòñòâóþùèõ èì èíûõ
ïðàâîâûõ àêòîâ âñåìè îðãàíàìè ãîñóäàðñòâà è äîëæíîñòíûìè
ëèöàìè â õîäå ïðèâëå÷åíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåãî ëèöà ê þðèäè÷å-
ñêîé îòâåòñòâåííîñòè. Â ñîäåðæàíèå äàííîãî ïðèíöèïà âõîäÿò
ñëåäóþùèå ïîëîæåíèÿ:

à) þðèäè÷åñêàÿ îòâåòñòâåííîñòü ìîæåò èìåòü ìåñòî ëèøü

çà òå äåÿíèÿ, êîòîðûå ïðÿìî ïðåäóñìîòðåíû â çàêîíå. Íåäîïóñ-
òèìî ïðèâëåêàòü ëèöî ê îòâåòñòâåííîñòè çà äåéñòâèÿ (áåçäåé-
ñòâèÿ), êîòîðûå íå óêàçàíû â äåéñòâóþùåì çàêîíîäàòåëüñòâå â
êà÷åñòâå ïðàâîíàðóøåíèé. Íå äîïóñêàåòñÿ ïðèâëå÷åíèå ê îòâåò-
ñòâåííîñòè ëèö, ÷üè äåÿíèÿ õîòÿ âíåøíå è ñõîæè ñ ïðåäóñìîò-
ðåííûì çàêîíîì ïðàâîíàðóøåíèåì, íî ïî ñóòè íå ÿâëÿþòñÿ èì.
Íàïðèìåð, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 20 ÓÊ ÊÍРíå ïîäëåæàò
óãîëîâíîé îòâåòñòâåííîñòè ëèöà, ïðè÷èíèâøèå âðåä íåçàêîííî
ïîñÿãàþùåìó ëèöó â ñîñòîÿíèè íåîáõîäèìîé îáîðîíû, òî åñòü
ïðè ïðèíÿòèè ìåð ïî ïðåäîòâðàùåíèþ íåçàêîííûõ ïîñÿãà-
òåëüñòâ äëÿ çàùèòû ãîñóäàðñòâåííûõ, îáùåñòâåííûõ èíòåðåñîâ,
èíòåðåñîâ îáîðîíÿþùåãîñÿ èëè ïðî÷èõ ëèö.

Êèòàéñêèì çàêîíàì íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñîâðåìåííîé èñòî-

ðèè ïðèñóùå îáèëèå «îáùèõ, íåêîíêðåòèçèðîâàííûõ, íå÷åòêèõ
ôîðìóëèðîâîê, äîïóñêàþùèõ ðàçëè÷íûå òîëêîâàíèÿ, íåîïðåäå-

1.2. Îñíîâíûå ïðèçíàêè è ïðèíöèïû þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè

55

1

Ñì., íàïð.: ×æóíãî êîáó ìàé ñÿí ôà÷æèäý õóýéõóàí [Êèòàé òâåðäîé ïîñòó-

ïüþ óâåðåííî âñòóïàåò â ðàññâåò çàêîííîñòè] // Ôà÷æè æèáàî. 29.09.99. Òàêæå:
Øèèí øè÷àí öçèíöçè òè÷æèäý ôà÷æè òèñè öçÿíüøý [Ïîñòðîåíèå ñîîòâåòñò-
âóþùåé ñèñòåìå ðûíî÷íîé ýêîíîìèêè ñèñòåìû çàêîííîñòè] // Ëÿîâàí.
05.03.2001; òàêæå: 30 ëåò êèòàéñêîìó ïðàâó: èñòîðè÷åñêèé îáçîð è ïåðñïåêòèâû.
Ñÿìýíü, 2009. Ñ. 1—11.