ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 25.10.2020
Просмотров: 3347
Скачиваний: 51
Раздел IV. Отдельные отрасли права ФРГ
Глава 1.
Гражданское право
§ 1. Введение в гражданское право
Предварительные
замечания.
Понятие
гражданского
права. Литература по гражданскому праву. Изучение гражданского пра
ва. Содержание и система гражданского права. Значение гражданского
права. Применение гражданского права. Законодательство в сфере гра
жданского права. Федеральный уровень. Построение Гражданского ко
декса. Гражданское право Земель. Язык и техника регулирования в ГК.
Предварительные замечания.
Гражданское право представляет собой
один из самых интересных и социально значимых юридических феноменов.
Его состояние отражает развитость правовой и экономической культуры
общества. Это полностью относится к Германии, в которой проблемы пре
одоления «цивилистической раздробленности» и становления единого (хотя
и не единственного) гражданского законодательства всегда привлекали
внимание самых различных социальных групп.
Гражданское право ввиду его высокой абстрактности
(в
отличие от го
сударственного, административного, полицейского и др. отраслей права)
можно изучать как замкнутый
в
себе феномен, не обращаясь к организаци
онно-управленческой характеристике регулируемых объектов. Тем не ме
нее, необходимо считаться
с
тем, что эта правовая отрасль реально функ
ционирует только при наличии определенной
государственно-правовой
организации и в определенных экономических условиях. Поэтому для по
нимания природы и эффективности гражданского права Германии
нужно
держать
в
памяти сведения
о
праве ее публичной власти, судебной
системе,
инфраструктуре
в
целом.
Работа с гражданским правом как объектом познания в принципе может,
как это ни странно звучит, доставлять удовольствие, если само право хо
рошо развито, а его сопряженность с социальным бытием наглядно про
слеживается.
-
ал
о
1
Гражданское
право
ГIjr
285
3
немецком гражданском праве особый интерес представляют станов
ление структуры отрасли и институтов, кристаллизация понятий в напряже
нии между историческим германским и римским правом; уяснение набора
значений и смыслов юридических конструкций, т. е. извлечение скрытой,
латеН
тной
информации,
наконец,
определение
значения
предписаний,
подведения под них фактических составов и установление правовых по
следствий.
Характеристика гражданского права Германии в данном случае является
предельно краткой. Но она позволяет, получив общее представление о том
или ином институте, углубить его, обращаясь к тексту ГК, иных законов и
работам немецких юристов. На обе группы источников информации даны
необходимые ссылки.
Понятие гражданского права.
Гражданское право по господствующе
му мнению определяется как специфическая часть частного права. В одном
из изданий учебника Общей части гражданского права Карл Ларенц
(Karl
Larenz)
пишет: «Внутри частного права мы различаем гражданское право
как общее частное право и ряд специальных областей»
1
.
Гражданское, или цивильное (
Zivilrecht)
право при этом характеризуется
как право повседневной жизни, затрагивающее каждого в его частноправо
вых отношениях к внешней среде. Как подчеркивается в юридическом сло
варе Крайфельдса, в отличие от действующих применительно к отдельным
группам лиц или жизненным сферам особенным правовым сферам частного
права (торговое, корпоративное, трудовое право и др.), гражданское право
есть генеральное регулирование общего правового оборота с участием гра
ждан
2
.
В последнее время отмечается тенденция относительного «сужения»
места гражданского права. «Гражданское право, - пишет проф. Хельмут
Кёлер (
Helmut Kohler)
в предисловии к ГК ФРГ, - которое изначально было
длительное время идентично частному праву, образует сегодня лишь часть
' См.:
Larenz К.
Allgemeiner Teil des deutschen Bllrgerlichen Rechts. 7. Aufl.- Mflnehen:
С. H. Beck, 1989. S. 5
(Ларенц К.
Общая часть немецкого гражданского права. 7-е изд. - Мюн
Хе
н: Бек, 1989. С. 5.) Позже эта книга вышла как
Larenz К., Wolf М.
Allgemeiner Teil des
deutschen bllrgerlichen Rechts. 8. Aufl. 1998.
Creifelds.
Op. cit. S. 275;
Kaiser.
Bllrgerliches Recht. - Heidelberg: C. F. Mailer, 1997. S. 18
(Кайзер.
Гражданское право, - Гейдельберг: Мюллер, 1997. С. 18). Кайзер пишет, что важ
нейшими областями современного частного права являются страховое, авторское и изобрета
тельское право, а также особые части частного права, относящиеся к отдельным группам:
т
°рговое право, часть трудового, законы против неразрешенной конкуренции, законы о защи-
16
прав потребителей, а также закон о сельском хозяйстве и закон о жилищной собственности.
286
Раздел IV. Отдельные отрасли права ФРГ
частного права. Оно охватывает те нормы частного права, которые приме
няются к каждому человеку»
1
.
Такая же, по существу, формулировка содержится в очень авторитетном
комментарии к Гражданскому кодексу Паландта. Введение к первой книге
«Общая часть» начинается с определения: «Гражданское право есть часть
частного права. Оно охватывает частноправовые правила, действующие для
всех граждан», причем под гражданином понимается лицо в смысле его
гражданства
2
.
Литература по гражданскому праву.
Здесь рассматривается литерату
ра на немецком языке. Российские цивилисты в своих трудах исследовали
ряд существенных проблем немецкого гражданского права. Ссылки на эти
относительно немногочисленные труды будут даны в тексте по необходи
мости.
Гражданскому праву посвящено в ФРГ огромное количество коммента
риев к законодательству, учебников, монографий, очерков, популярных
работ. «Введения» в право или общие справочники по праву излагают со
держание гражданского права, как правило, в объеме от нескольких десят
ков до нескольких сотен страниц, что в принципе позволяет получить о нем
общее представление. Так, в учебнике проф. Юргена Бауманна «Введение
в правоведение» (
Baumann J.
Einfiihrung in die Rechtswissenschaft. 3. Aufl.-
MUnchen: С. H. Beck, 1972) гражданское право описывается на 200 страни
цах; в популярном справочнике Б. Мессершмидта «Немецкая правовая
практика» (Deutsche Rechtspraxis / Hrsg. В. Messerschmidt. - MUnchen:
С. H. Beck, 1991) гражданское право вместе с гражданским процессом за
нимает 386 страниц.
Что касается комментариев к ГК, то наибольшее количество изданий
имеет, по-видимому, комментарий к ГК ФРГ Паландта, вышедший в 1999 г.
58-м изданием под рубрикой «Краткие комментарии» в издательстве Бек
(Palandt. Burgerliches Gesetzbuch. Kommentar. 58. Aufl. - MUnchen: С. H. Beck,
1999). Он насчитывает вместе со справочным аппаратом около 2 770 стра
ниц, меняясь в объеме от издания к изданию (в
200
1 г. вышло уже
60-е
из
дание). Наиболее полным является так называемый Мюнхенский
коммен
тарий к ГК (издание выходит с 1993 г.). Он состоит из одиннадцати томови
насчитывает
десятки
тысяч
страниц
(MUnchener
Kommentar
Burgerlichen Gesetzbuch / Hrsg. von K. Rebmann, F. J. Sacker.
3
.
Au
MUnchen: С. H. Beck, 1996). В широком обороте находятся коммента^^
к ГК:
Ermann W.
Handkommentar zum BGB. 9. Aufl. - MUnster,
-----------------------------------------------------------
vii
-VH
1
1
Kohler H.
Einfiihrung // BGB. 33. Aufl. - MUnchen: Beck, Texte im dtv, 1991. S. _gjj|
(КелерX.
Введение //Гражданский кодекс. 33-е изд. - Мюнхен: Бек, Тексты 1991. С. VII-
1
Palandt.
BUrgerlishes Gesetzbuch. Kommentar. 57. Aufl. - MUnchen: С. H. Beck, 1998. S.
*
Глава 1. Гоажданское право
287
(.
Эрманн В.
Справочный комментарий к ГК. 9-е изд. - Мюнстер, 1993) и
Jauering
О.
Burgerliches Gesetzbuch mit Erlauterungen. 8. Aufl. - 1997
(Яуэринг О.
Гражданский кодекс с разъяснениями. 8-е изд. - 1997) и др.
В ФРГ широко издаются базовые (основные) курсы, дающие частичный
обзор отрасли, учебники по отдельным частям и институтам гражданского
права, учебники для юристов, экономистов, хозяйственников и пр. По-
видимому, весьма популярны:
Kohler Н.
BGB. Allgemeiner Teil. 24. Aufl. -
MUnchen: С. H. Beck, 1998 (
Кёлер Г.
ГК. Общая часть. 24-е изд. - Мюнхен:
Бек, 1998);
Brehm W.
Allgemeiner Teil des BGB. 3. Aufl. - 1997
(Брем В.
Об
щая часть ГК. 3-е изд. - 1997);
Brox Н.
Allgemeiner Teil des Burgerlichen
Gesetzbuches. 26. Aufl. - 1997
(БрокеX.
Общая часть Гражданского кодекса.
26-е изд.- 1997); Dieter Schwab. Einfuhrung in das Zivilrecht. 13. Aufl. -
Heidelberg: C. F. Miiller Verlag, 1997 (
Шваб Д
. Введение в гражданское пра
во. 13-е изд. - Гейдельберг: Мюллер, 1997);
Klunzinger Е.
Einfilhrung in das
biirgerliche
Recht.
Grundkurs
fur
Studierende
der
Rechts-
und
Wirtschaftswissenschaften. 5. Aufl. - MUnchen: Vahlen Verlag, 1993 (
Клюн-
цингер E.
Введение в гражданское право. Основы для изучающих право и
экономику. 5-е изд. - Мюнхен: Вален, 1993);
Larenz К.
Allgemeiner Teil des
deutschen Bllrgerlichen Rechts. 7. Aufl. - 1989 (
Ларенц К.
Общая часть не
мецкого гражданского права. 7-е изд. - 1989);
Schlechtriem P.
Schuldrecht.
Besonderer Teil. 5. Aufl. - Tubingen: Mohr Siebeck Verlag, 1998
(Шлехтрим П
. Обязательственное право. Особенная часть. 5-е изд. - Тю
бинген: Мор Зибек, 1998);
Larenz К.
Lehrbuch des Schuldrechts. Bd. 1.
14. Aufl. - Milnchen: С. H. Beck, 1987 (.
Ларенц К.
Учебник обязательствен
ного права. Т. 1. 14-е изд. - Мюнхен: Бек, 1987);
Larenz К., Canaris
С.
W.
Lehrbuch des Schuldrechts. Bd. 2. 13. Aufl. - MUnchen, 1994
(Ларенц K„ Ka-
н
орис К. В.
Учебник обязательственного права. Т. 2. 13-е изд. - Мюнхен,
1994);
Medicus D.
Burgerliches Recht. 19. Aufl. - K6ln; Berlin; Bonn;
MUnchen: Carl Heymanns Verlag, 1999 (
Медикус
Д.
Гражданское право.
е
«д. - Кельн; Берлин; Бонн; Мюнхен: Карл Хайманн, 1999), а также
Учебники по вещному праву Ф. Баура - Штюрнера, К. X. Шваба - X. Прют-
™нга и др.
Учебники обычно построены применительно к структуре ГК. Там, где
Ta!f
ЗВЗНии Нет п
Р
ям
°й ссылки на ГК, этот принцип все равно соблюдается,
а) в
ИЛИ иначе П
Р
И
обращении к учебникам следует иметь в виду, что если:
у
Че(
.
Назва
нии
упоминается ГК или гражданское право в целом - это обзорный
]^
Ик
;
е
сли Общая часть, то содержание соответствует первой книге ГК.
ДИ
чр
ате
Р
иалы
по гражданскому праву широко публикуются Новым юри-
еженедельником - Neue Juristische Wochenschrift (NJW), журна-
Аенцц^Рндическое образование» - Juristische Schulung (JuS), «Юриспру-
* ~
Jura, «Юридическая газета» - Juristische Zeitung (JZ), а также
288
Раздел IV. Отдельные отрасли права ФРГ
в десятках специализированных журналов, например таких, как Журнал
хозяйственного права - Zeitschrift fur Wirtschaftsrecht, и др.
Изучение гражданского права ФРГ
считается очень трудным и ответ
ственным делом. Практически все обзорные учебники и учебники по Об
щей части ГК начинаются с рекомендаций, как изучать эту отрасль права.
Учебники содержат в себе вопросы, образующие: введение в специально
юридические мышление и работу, описание приемов, техники законода
тельного регулирования, основные понятия, основы и др.
1
Д. Медикус, Я. Шапп
(Jan Schapp)
и другие авторы, представляя струк
турирование гражданского права по исковым притязаниям (
Anspruchans-
bau),
начинают свои книги с введения в вопросы «правопритязаний».
Целесообразно все же начинать изучение гражданского права с кратких
учебников и комментариев. На более специальном уровне полезны обшир
ные комментарии к Гражданскому кодексу, представляющие в определен
ном смысле собрание монографий. В практических целях (для подготовки
к переговорам, оценки своих возможностей) лучше использовать справоч
ники. При этом надо учитывать, что многие правоотношения, например
договор аренды, подряда, приобретение, покупка и эксплуатация недвижи
мости, лишь частично регулируются гражданским правом. Публично
правовые нормы могут оказаться для участника правового оборота еще бо
лее важными, и без них гражданско-правовые знания плохо применимы.
Российскому читателю изучение немецкого гражданского права, несомнен
но, могут облегчить соответствующие учебники и публикации последних лет
на русском языке, отражающие действительное состояние этой отрасли .
Содержание и система гражданского права ФРГ.
Их можно предста
вить по отражению в законодательстве, судебной практике и специальной
литературе. Здесь для практического ориентирования воспроизведем фак
тический указатель в Генеральном регистре решений Верховного суда ФРГ
по гражданским делам, т. е., по существу, перечень гражданско-правовых
институтов, на основании которых и по которым решаются гражданские
дела. Они таковы:
21.
Общая часть: физические лица, юридические лица, вещи,
волеизъ»
ние, сделки, представительство, полномочия, сроки, исковая давность.
1
См. также:
Musielak H.-J.
Grundkurs BGB. 4. Aufl. - MUnchen: С. H Beck, 1994 ^
,
'^
чина
ет<
:
я
Курс основ Гражданского кодекса. 4-е изд. - Мюнхен: Бек, 1994). Этот
уЧ
1
б
Гя „веден^
с указаний о приемах работы с данным учебником (с. XIX-XXI) и продолжав
п
р
ЗВ
у.
в юридические методы работы (с.
1
-
1 3
), конечно, применительно к гражданском) ^ цзД-
2
Германское право. Ч 1-Ш. М.: Статут, 1996-1999; Гражданское право: Уч^’
и
^
оГО
пр
ав3
Под ред. Е. А. Суханова. Т. 1-П. - М.: Бек, 1998-2000;
Шапп Я.
Основы граждане ^
Германии. М.: Бек, 1996 и др.