Файл: Немецкий за 3 недели. Иллюстрированный немецко-русский разговорник_Келлер_2000 (with Audio).pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 17.02.2021

Просмотров: 2004

Скачиваний: 18

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

der Morgen 

утро

morgens 

утром

по

утрам

Um 

Uhr morgens.

В

утра

.

 8 

часов

Wann treffen wir 
uns?

К

мся

?

огда

мы

встрети

- Morgen früh.

Завтра

утром

.

der Vormittag (-e) 

первая

половина

дня

дообеденное

время

24 

vormittags 

в

первой

половине

дня

до

der Mittag (-e) 

обеда

до

полудня

полдень

mittags der 
Nachmittag (-e) 

в

полдень

вторая

половина

дня

;

nachmittags 

послеобеденное

время

во

второй

половине

дня

;

после

обеда

пополудни

Wollen wir 
nachmittags in die 
Stadt gehen?

Давайте

пойдем

после

обеда

в

город

?

der Abend (-e) 

вечер

abends 

вечером

вечерами

Kommen Sie abends 
zu mir?

Вы

придете

вечером

ко

мне

?

Wann?

Когда

Во

сколько

?

Um 

Uhr.

В

 8 

часов

.

die Nacht ("-e) 

ночь

nachts 

ночью

der Moment (-e) 

момент

миг

мгновение

der Augenblick (-e) 

миг

мгновение

Einen Augenblick, 
bitte!

Пожалуйста

одну

минуточку

!

die Sekunde (-n) 

секунда

die Minute (-n) 

минута

Bitte, warten Sie ein 
paar Minuten.

Пожалуйста

подождите

несколько

минут

.

die Stunde (-n) 

час

der Tag (-e) 

день

25 

  025.01k_Die_Woche 

die Woche (-n) 

неделя

Montag 

понедельник

Dienstag 

вторник

Mittwoch 

среда

Donnerstag 

четверг

Freitag 

пятница

Samstag/S

onnabend

суббота


background image

Sonntag 

воскресенье

  025.02k_Der_Monat 

der Monat (-e) 

месяц

Januar 

январь

Juli 

июль

Februar 

февраль

August 

август

März 

март

September 

сентябрь

April 

апрель

Oktober 

октябрь

Mai 

май

November 

ноябрь

Juni 

июнь

Dezember 

декабрь

das Jahr (-e) 

год

die Jahreszeit (-en)
 

вр

да

емя

го

Der Frühling 

весна

der Herbst  

осень

der Sommer 

лето

der Winter

зима

Das Jahrhundert (-e) 

столетие

Дата

в

немецком

языке

26 

пишется

den

 5. 

Mai 1995 

или

 Berlin, den 5.5.1995 

или

: Berlin, den 5.5. 

Gewich

мер

и

весов

так

Berlin

10 Maße/

te - 

Единицы

der Meter, m 

метр

Meter

метров

der Kilometer, km 

километр

100 

Kilometer

100 

километров

der Zentimeter, cm 

сантиметр

der Quadratmeter, qm 

квадратный

метр

40 

Quadratmeter

40 

квадратных

метров

das Gramm, g 

грамм

10 

Gramm

10 

грамм

100 

Gramm

100 

грамм

das Pfund 

(= 500

 Gramm) 

полкилограмма

фунт

ein halbes Pfund Butter

250 

грамм

масла

(

полфунта

)

das Kilo (= 1000 Gramm), 
kg 

ein Kilo Tomaten

килограмм

кг

помидор

Kilo

килограмм

.

der Liter, 

1

литр

Einen halben Liter Milch, 
bitte!

Пожалуйста

пол

-

литра

молока

.

das Stück (-e) 

кусок

штука

ein Stück Wurst 

кусок

колбасы

die Dose (-n) 

жестянка

консервная

банка

коробка


background image

Ich möchte eine Dose

Erbsen.

Я

хотел

бы

банку

гороха

.

die Packung (-en) 

пачка

пакет

eine 250-g-Packung 

пачка

весом

 250 

г

der Beutel 

(-)

мешок

сумка

ein Beutel Apfelsinen 

мешок

апельсинов

die Flasche (-n) 

бутылка

eine Flasche Apfelsaft 

бутылка

яблочного

сока

das Glas ("-er) 

стекло

банка

стакан

ein Glas Marmelade 

банка

джема

der Becher 

(-)

бокал

бумажный

стакан

ein 500-g-Becher 

стакан

йогурта

весом

 500

г

Joghurt 

die Tube (-n) 

тюбик

eine Tube Zahncreme 

тюбик

зубной

пасты

27 
28

  028-11k_Geld 

Geld - 

Деньги

11 Geldwechsel

г

 - 

Обмен

дене

das Geld 

деньги

die Mark 

марка

die Deutsche Mark, 
DM 

немецкая

марка

Zehn Mark.

10 

марок

Hundert Mark.

100 

марок

der Pfennig (-e) 

пфенниг

das Portemonnaie (-s) 
[pôrtmône] 

кошелек

die Brieftasche (-n) 

бумажник

das ausländische Geld 

иностранная

валюта

die Devisen 

валюта

die Sorten 

валюта

der Geldwechsel 

размен

денег

обмен

денег

29

die Wechselstube (-n) 

пункт

обмена

валюты


background image

(

меняльная

контора

)

Kann man hier Geld

Можно

здесь

обменять

wechseln?

.

деньги

?

Ich möchte Geld

wechseln.

Я

хотел

бы

обменять

деньги

.

1000 

Mark in Dollar.

Обменять

 100 

марок

на

доллары

.

Bitte, unterschreiben

Sie hier.

Пожалуйста

подпишите

здесь

.

d

er Wechselkurs (-e

курс

обмена

Wie ist der Kurs des

Dollars?

Какой

курс

доллара

?

der Euro-Scheck

еврочек

 (

для

безналичной

оплаты

в

странах

Европы

)

der Reisescheck 

дорожный

чек

die Kreditkarte (--n) 

кредитная

карточка

Ich möchte 
Reiseschecks

bestellen.

Я

хотел

бы

заказать

дорожные

чеки

.

  029-12k_Bank 

12 Bank/Sparka

беркасса

sse  - 

Банк

/

С

die Bank (-en) 

банк

die Sparkasse (-n) 

сберкасса

die Stadtsparkasse 

го

асса

родская

сберк

die Kreissparkasse 

окружная

сберкасса

die Bankleitzahl 
(BLZ) 

ра

счёт

банка

счетный

die Schalter 

(-)

окно

/

окошко

das Sparbuch (-er) 

сб

ка

ерегательная

книж

das Konto (-ten) 

счёт

в

банке

30

Ich möchte ein Konto 
eröffnen. - Ein 
Girokonto oder ein

Я

хотел

бы

открыть

счёт

.

Sparkonto?

Ein Girokonto.

Текущий

счёт

или

сберегательный

(

лицевой

счёт

?

 
 

Текущий

счёт

.

die Kontonummer (-n) 

номер

счета

Wie ist Ihre 
Kontonummer?

Какой

у

вас

номер

счёта

?

der Kontoinhaber (-) der 
Kontoauszug (-e) 

владелец

счета

выписка

из

счета


background image

das Bargeld der 
Geldschein (-e) 

наличные

деньги

кредитный

билет

,

банкнота

das Kleingeld der 
Scheck (-s) 

мелочь

 (

деньги

чек

die Schecknummer 

номер

чека

die Überweisung (-en) 
die Überweisung auf ein 
anderes Konto 

перевод

 (

денег

перевод

на

другой

счёт

Ich möchte 1000 Mark 
auf dieses Konto 
überwe

Я

хотел

бы

перевести

1000 

марок

на

этот

isen.

счёт

.

die Einzahlung (-en) 

платеж

денежный

einzahlen 

взнос

вносить

деньги

Ich möchte 1000 Mark 

Я

хотел

бы

внести

на

auf mein Konto 
einzahlen.

свой

счёт

 1000 

марок

.

abheben 

брать

 (

деньги

со

счёта

)

Ich möchte 

1000 

Mark

Я

хотел

бы

снять

1000

von meinem Konto 
abheben.

марок

со

своего

счёта

.

31 

Unterschreiben Sie 

hier, bitte!

Подпишите

,

пожалуйста

здесь

.

  031-13k_Bezahlen 

13 Bezahlen - 

О

окупок

и

услуг

плата

п

der Preis (-e) 

цена

Wieviel kostet das? 
Wieviel kosten die 
Schuhe? - 150 Mark.

Сколько

это

стоит

Сколько

стоят

туфли

?

- 150 

марок

.

teuer 

дорогой

Das ist teuer. Das ist 
nicht zu teuer.

Это

дорого

Это

не

очень

дорого

.

preiswert billig 

выгодный

дешевый

bezahlen bar bezahlen 

оплачивать

платить

платить

наличными

Bezahlen Sie bar? 
Zahlen Sie mit 
Scheck?

Вы

платите

наличными

Вы

оплачиваете

чеком

?

die Kasse (-n) 

касса

Die Kasse ist dort!

Касса

!

находится

там

der Kassenbon (-s) 

кассовый

чек