ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 25.10.2023
Просмотров: 212
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Заключение
В заключение дадим краткую сводку основного содержания работы (несколько изменив порядок изложения).
1. Сущность языка определяется его телеологией. Универсальные черты в строении естественных языков соответственно определяются общностью функции и субстратной человеческой основы, на которой они существуют. Исследуя язык, следует прежде всего установить его функциональную структуру. Особенности формальной структуры языка вторичны по отношению к его функциональной структуре, поскольку функция задает предел варьирования формы. В таксономии языковых единиц существенно различать функциональные и формальные единицы. Неадекватность многих концепций стратификации языковых единиц обусловлена смешением этих двух основных таксономических категорий или непоследовательным их применением (ср. проблемы слова, морфемы, фонемы).
2. Для функциональной структуры языка свойственна уровневая организация, основанная на принципе иерархического включения, так что единицы высшего уровня обладают всеми свойствами единиц низшего уровня и дополнительным качеством, которого нет у единиц низшего уровня. Тот же принцип имеет вид иерархического исключения, если идти от верхних уровней к низшим (что, по-видимому, соответствует онто- и филогенезу языка),
3. Выявляются следующие основные функциональные уровни и соответствующие им уровневые единицы сверху вниз: коммуникация смысла (значения) — коммуникаторы; номинация смысла —номинаторы; фиксация смысла — фиксаторы; различение смысла — дистинкторы. Все указанные уровни и единицы объединены функцией различения смысла и образуют иерархически организованный класс контентивных уровней и единиц. Внутри этого класса проводится разграничение на подкласс дистинкторов и собственно контентивных единиц по существенному отличию: единицы, просто различающие смысл, и единицы, различающие и дискретизирующие (квантующие) смысл. Первые просто различают смысл, но не связываются с определенным смыслом. Вторые и различают смысл и соотнесены с определенным смыслом.
4. Наряду с классом контентивных единиц существует также особый функциональный класс формативные единиц (форматоров), не связанных с различением смысла, но обеспечивающих построение контентивных единиц на разных уровнях. Форматоры в целом определяются как функциональный класс референционно бессодержательных языковых единиц, обеспечивающих организацию и функционирование контентивных единиц разных уровней и их межуровневые связи. Формативная функция нередко слита с контентивными единицами или заложена в них самих.
5. Дистинкторы — функциональные единицы, различающие смысл в составе единиц высшего порядка, но не соотнесенные с каким-либо концептом. Фиксаторы не только различают смысл, но и фиксируют его, т.е. соотнесены с определенными единицами содержания. Номинаторы различают, фиксируют и номинируют смысл. Наконец, коммуникаторы еще также сообщают его.
6. Номинативность есть свойство языковых единиц, способных самостоятельно без помощи окружения актуализировать в сознании соотнесенный с ними смысл. Уровень номинаторов - наименьший уровень, на котором семиозис является осознанным волевым процессом. Все мыслительные операции по классификации, сопоставлению, систематизации, соединению концептов совершаются на уровне не ниже номинативного. На этом уровне происходит реальное осознанное соотнесение десигнатора с десигнатом (обозначающего с обозначаемым). Напротив, фиксаторы, хотя и соотнесены с определенным смыслом, не способны представить этот смысл как особую единицу сознания. Значение фиксаторов устанавливается из анализа соотношений формы и содержания в структурных моделях номинаторов и интерпретируется в терминах номинаторов, но не наоборот. Абстрактное в фиксаторах подчинено конкретному, общее растворено в частном, в то время как номинатор cпособен представить абстракцию и обобщение как отдельный осознанный концепт.
Номинативность конкретно проявляется в ряде особых свойств единиц этого уровня, в частности, в способности составить сообщение (номинативные и эллиптические предложения), сопровождаться отрицаниями, экстенсиональными, модальными и прагматическими квалификаторами, замещаться местоимениями и вопросительными словами и пр. Она является функцией синтаксической автономии языковой единицы от окружения при сообщении связанного с ней значения. Степень номинативности зависит от способности номинатора представить связанный с ним концепт в «чистом» виде, в максимальном отвлечении от его возможных связей. Поскольку слова распределены по классам с предустановленной большей или меньшей синтаксической специализацией, обнаруживаются градации номинативности, причем большей номинативностью обладают субстантивные слова, меньшей - атрибутивные и т.д. В свою очередь, если слово обладает парадигмой с иерархией привативных оппозиций, то наибольшую номинативность обнаруживает максимально немаркированный член парадигмы на предельном уровне нейтрализаций.
Номинаторы подразделяются на простые и сложные. Первые содержат одну номинативную единицу, вторые — две и
более номинативные единицы, объединенные логическим отношением и синтаксической связью.
7. Номинатор - узловая единица функциональной структуры языка, лежащая на пересечении лексики и синтаксиса. Он одновременно и проекция лексемы в синтаксис и проекция синтаксемы в лексику. В онтогенетическом плане он первичен по отношению к лексемам и синтаксемам. Уровень номинаторов — наименьший уровень, на котором снимается противопоставление собственно языка (lаnguе) и речи (раrolе) и совершается переход в речевую деятельность (language, язык в широком смысле).
Особой разновидностью номинатора является лексема. Лексема определяется как семантический инвариант множества номинаторов с общим спецификатором и привативными оппозициями, номинированный предельно немаркированным членом этих оппозиций. В указанном множестве номинаторов лексема отличается наибольшей номинативностью.
8. Фиксаторы подразделяются по их взаимному логическому отношению в структуре простых номинаторов на спецификаторы и категоризаторы. Функция категоризатора состоит в указании категории смысла номинируемого концепта. Спецификатор соотносится с частным смыслом эксплицитно катетеризированного номинатора, т.е. специфицирует его. Структура номинатора при эндоцентрическом подходе может содержать несколько последовательных градаций спецификаторов, т.е. иерархию спецификаций. Конечной спецификации соответствует предельный спецификатор, не содержащий каких-либо категоризаторов. Та же структура при экзоцентрическом подходе представляет собой иерархию категоризации. Таким образом, структура номинатора не есть линейная цепочка фиксаторов (например, морфем), а ступенчатая иерархия разноуровневых спецификаций - категоризации определенной последовательности.
Деление на категоризаторы и спецификаторы основывается на внутреннем отношении фиксаторов в структуре простого номинатора. По другому основанию, а именно, по внешним логическим отношениям номинатора, т. е. по отношениям в структуре сложных номинаторов, фиксаторы подразделяются на синтаксические и лексические. Синтаксическими считаем те фиксаторы, которые выражают отношения номинаторов в сложных номинативных единицах, сами не являясь номинаторами этих отношений. Синтаксический фиксатор - это разновидность категоризатора, а именно, предельный категоризатор. Тем самым, категоризаторы в целом также подразделяются на синтаксические и лексические. Первые категоризируют номинатор только по его отношениям к другим номинаторам в составе сложных номинативных единиц. Вторые указывают категорию номинируемого концепта вне синтаксических отношений. Синтаксические фиксаторы - единицы, которыми обеспечивается тождество структурно-семантического синтаксического типа, а лексические фиксаторы - единицы, перемена которых не нарушает тождества синтаксического типа. Конверсивно, синтаксические фиксаторы - это единицы, перемена которых изменяет синтаксический тип, а лексические - те единицы, тождество которых не обеспечивает тождества синтаксического типа.
9. Неосновательно мнение, что значение грамматических элементов (грамматическое значение) более абстрактно, чем значение элементов лексических (лексическое значение). И те и другие могут быть одинаковы или различны по степени абстракции. Сопоставление их в этом аспекте не корректно, поскольку это элементы разных функциональных уровней. Абстракция на уровне номинаторов является осознанно-конструктивной, номинатор представляет абстракцию как отдельное. Абстракция категоризаторов растворена в конкретном, общее в этом случае не обособлено от частного. Значения номинатора и фиксатора могут быть не только одного уровня абстракции, но и содержательно сходными, однако они несопоставимы, разнородны функционально.
10. Формальные единицы понимаются как форма проявления и существования функциональных единиц, как таксономические категории средств различения, фиксации, номинации и коммуникации значений. Если принять, что десигнатор - это форма выражения языковых знаков разных уровней, то формальные единицы общем виде определяются как таксономические категории средств различения десигнаторов и способов их структурной организации на разных функциональных уровнях.
11. Наиболее общий уровень таксономии языковых единиц представляет собой систематизацию средств различения и способов фиксации значений, универсально используемых в естественных языках. То обстоятельство, что приходится разграничивать формальные единицы, являющиеся формой дистинкторов, и единицы, являющиеся формой фиксаторов, является следствием фундаментального принципа: в языке, как и во всяком функциональном устройстве, функция является ведущим признаком, а структура функции не может не отразиться на структуре формальных средств. Поскольку в функциональной структуре языка существенно разграничение уровня простого смыслоразличения (незнаковые функциональные единицы) и уровня дискретизированного смыслоразличения (уровень значимых функциональных единиц), то это различие отражается и в таксономии формальных единиц.
12. Различаются два субстанциональных класса формальных единиц, связанных с функцией различения десигнаторов: базисные и ассессивные (адсессивные). Класс базисных единиц образуется фонемами. Фонемы - класс формальных единиц, специализированных в функции смыслоразличения и служащих субстратной основой для ассесивных единиц смыслоразличения. Поскольку фонема - формальная единица, она определяется субстанциональными, физическими (артикуляторно-акустическими) признаками. Иными словами, тождественность и
различия фонем основываются на субстанциальных, а не функциональных критериях.
Ассесивные единицы субстратно базируются на фонемах и представляют собой нерелевантные признаки базисных единиц, используемые как дополнительные средства различения десигнаторов и значений на уровне номинативных и коммуникативных единиц. Если принять, что базу десигнатора образует его фонематическая структура, то это признаки, не релевантные для базы десигнаторов, но релевантные для десигнатора как целого.
13. Различаются два формальных способа фиксации (точнее, категоризации) значений: субстанциональный и реляционный. В первом случае категоризация выражается в самой форме десигнатора посредством его собственных признаков (базисных или ассесивных), во втором она выражена его реляционными признаками, выявляющимися исключительно в соотношениях с формой других десигнаторов. Первый способ в свою очередь включает сепарацию и фузию, а второй — способы нулевой морфемы и позиции. В целом, таким образом, возможны четыре формальных способа категоризации: сепарации, фузии, нулевой морфемы и позиции.
При сепарации категориальная и спецификационная части номинаторов имеют раздельное выражение и каждая из них имеет собственный десигнатор, форма которого варьируется лишь в пределах незначимых альтернаций. При фузии нет раздельного выражения спецификационной и категориальной частей, категоризатор слит со спецификатором и является частью последнего, категоризация осуществляется за счет изменения формы спецификатора, роль категоризатора при этом выполняет схема изменения спецификатора. Предельным случаем фузии является супплетивизм.
Реляционные признаки как средство категоризации выявляются из парадигматических или синтагматических соотношений номинатора. Нулевая морфема - это категоризация посредством парадигматико-реляционного признака, а позиция - посредством синтагматико-ре-ляционного.
14. Сочетание функционально эквивалентных приемов внешней и внутренней флексии в семитских языках создает условия для фузии. В парадигмах семитских слов фузия имеет место при образовании числа имен на уровне основ первой степени, если корень связан с идеей действия, и даже на уровне корня, если он не связан с идеей действия. Точнее говоря, фузия в семитских языках имеет место в одном случае на второй ступени категоризации, а в другом - на первой. Огласовка при этом представляет собой диалектически промежуточное явление: она и составляет часть основы (первый случай) или корня (второй случай) и исключается из них, т. е. и принадлежит основе или корню и является отдельной разрывающей морфемой.