Названия анионов кислых солей образуются так же, как названия средних солей, но с добавлением приставки hydro-: Natrii hydrocarbonas – гидрокарбонат натрия.

Названия анионов органических солей натрия и калия состоят из двух существительных II склонения среднего рода в именительном падеже единственного числа, соединенных дефисом:

1) наименование основания,

2) наименование natrium или kalium.

Например: Sulfacylum-natrium - сульфацил-натрий, Веnzylpenicillinum-kalium - бензил-пенициллина калиевая соль.

§ 54. Названия оксидов

 

Названия почти всех оксидов состоят из двух существительных. По международному способу на первое место ставится наименование химического элемента в родительном падеже (с прописной буквы), на второе — групповое наименование оксида в именительном падеже (со строчной буквы):

оксид — oxydum, i n

пероксид — peroxydum, i n

гидроксид — hydroxydum, i n

Например: СаО Calcii oxydum — оксид кальция

Н₂О₂ Hydrogenii peroxydum — пероксид водорода

A1(OH)₃ Aluminii hydroxydum — гидроксид алюминия

Названия закисей состоят из двух слов. Первое — наименование элемента в именительном падеже, второе — групповое название закисей — прилагательное oxydulatus, a, um (закисный), которое стоит тоже в именительном падеже.

Например: N₂O Nitrogenium oxydulatum — закись азота

Упражнения

 

1. Укажите названия химических элементов, которые переводятся на русский язык, переведите их

Carboneum, Nitrogenium, Chlorum, Hydrogenium, Lithium, Aurum, Cuprum, Oxygenium, Thallium, Hydrargyrum, Zincum, Silicium, Arsenicum, Ferrum, Sulfur, Manganum, Jodum, Plumbum, Natrium.

 

2. По символам запишите полные латинские названия химических элементов

Al, As, H, Pb, Ba, Au, Na, Br, P, Si.

 

3. Переведите на латинский язык названия химических элементов, образуйтеGen. sing.

Ртуть, серебро, висмут, кислород, калий, сера, цинк, бром, азот, магний, мышьяк, свинец, водород, натрий, барий, медь, золото, алюминий.

 

4. Употребите нужный суффикс в названиях кислот
Acidum phosphor…um — фосфорная кислота, acidum hydrocyan…um цианистая (синильная) кислота, acidum tellur…um — теллуровая кислота, acidum citr…um — лимонная кислота, аcidum phosphor…um — фосфористая кислота, acidum nitr…um – азотная кислота, acidum chlor…um — хлористая кислота.

 

5. Укажите названия анионов, содержащих большее количество кислорода

Sulfas, Hydrosulfidum, Arsenas, Sulfis, Thiosulfas, Phosphas, Nitris, Bromidum, Arsenis, Benzoas.

 

6. Укажите названия бескислородных солей с органическими основаниями

1. Chinini hydrochloridum. 2. Morphini hydrochloridum. 3. Scopolamini hydrobromidum. 4. Hydrocodoni phosphas. 5. Pachycarpini hydroiodidum. 6. Adrenalini hydrotartras. 7. Cystamini dihydrochloridum. 8. Apomorphini hydrochloridum. 9. Homatropini hydrobromidum. 10. Tetracyclini hydrochloridum. 11. Acidum hydrochloricum.

 

7. Переведите на русский язык

1. Zinci oxydum. 2. Magnesii peroxydum.3. Nitrogenium oxydulatum. 4. Calcii hydroxydum. 5. Аcidum nitrosum. 6. Acidum nicotinicum 7. Acidum nitricum 8. Acidum chlorosum. 9. Acidum boricum 10. Acidum hydrochloricum. 11. Acidum phosphorosum. 12. Acidum hydrobromicum. 13. Kalii chloridum. 14. Hydrargyri salicilas. 15. Argenti nitris. 16. Barii sulfidum. 17. Plumbi subacetas. 18. Natrii sulfas. 19. Natrii nitris. 20. Kalii arsenis. 21. Natrii hydrocitras. 22. Bismuthi subnitras.23. Coffeinum-natrium benzoas.

 

8. Переведите на латинский язык

сульфат магния, нитрат натрия, хлорид цинка, хлористоводородная кислота, серная кислота, йодид калия, основной карбонат магния, оксид кальция, пероксид натрия, закись свинца, гидроксид бора, сульфит натрия, нитрит серебра, карболовая кислота, сероводородная кислота, основной ацетат свинца, метициллина натриевая соль, новобиоцина натриевая соль.

---

Занятие 15

 

§ 55. Числительные (Numeralia)

§ 56. Склонение количественных и порядковых числительных

§ 57. Согласование количественных числительных с существительными

Упражнения

§ 55. Числительные (numeralia)

 

Числительные в латинском языке делятся на четыре группы: количественные, порядковые, разделительные, числительные-наречия.

Количественные и порядковые числительные

Количественные числительные указывают на количество предметов и отвечают на вопрос “сколько?”, порядковые — на порядок при счете и отвечают на вопрос “который?”.

 

1. Количественные числительные

I 1 unus, a, um — один II 2 duo, duae, duo — два III 3 tres, tria — три IV 4 quattuor — четыре V 5 quinque VI 6 sex VII 7 septem VIII 8 octo IX 9 novem

X. 10 decem XI. 11 undecim XII. 12 duodecim XIII. 13 tredecim XIV. 14 quattuordecim XV. 15 quindecim   C. 100 centum M. 1000 mille

 

2. Порядковые числительные

primus, a, um— первый

secundus, a, um или alter, era, erum — второй

tertius, a, um — третий

quartus, a, um — четвертый

quintus, a, um — пятый

sextus, a, um — шестой

septimus, a, um — седьмой

octavus, a, um — восьмой

nonus, a, um — девятый

decimus, a, um — десятый

Количественные и порядковые числительные применяются как самостоятельные слова в сочетаниях с существительными (один грамм, три зуба, второе ребро) или в качестве первых компонентов сложных слов (двуглавый, трехцветный). В образовании научной биологической и ботанической терминологии участвует ряд таких компонентов латинско-греческого происхождения.

 

3.  Латинские числительные-приставки

1.  un-, uni- 2.  bi- 3.  ter-, tri- 4.  quadr-, quadri- 5.  quinque- 6.   sex- 7.  septem- 8.  octo- 9.  novem- 10.  decies- 11.  undecies-   semi-

одно- дву- три- четырёх- пяти- шести- семи- восьми- девяти - десяти- одиннадцати-   пол-, полу-

 

4. Греческие числительные-приставки

В химической номенклатуре употребляются греческие числительные-приставки.

1. mon(o)- 2. di- 3. tri- 4. tetra- 5. penta- 6. hexa- 7. hept(a)- 8. oct(a)- 9. еnnеа- 10. dec(a)- 11. undec- 12. dodec- 13. tridec- 14. tetradec- 15. pentadec-

моно- или одно- ди- или дву- три- тетра- пента- гекса- гепта- окта- энне- или nоn- нон- (лат.) дек(а)- ундек- додек- тридек- тетрадек- пентадек-

                

§ 56. Склонение количественных и порядковых числительных

 

Из количественных числительных склоняются:

а) unus, unа, unum; duo, duae, duo; tres, tria

б) сотни от ducenti, ae, a (200) до nongenti, ae, а (900)

в) milia.

Все остальные количественные числительные не склоняются.

Числительное unus, a, um склоняется, как прилагательное I-II склонений со следующими особенностями:

1) Gen. sing. окончание -ius (для всех родов);

2) Dat. sing. окончание -i (для всех родов).

 

Падеж	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nom.	unus	una	unum
Gen.	unius
Dat.	uni
Acc.	unum	unam	unum
Abl.	uno	una	uno

---

 

Числительное duo, duae, duo склоняется только во множественном числе

 

Падеж	Masculinum	Femininum	Neutrum
Nom.	duo	duae	duo
Gen.	duorum	duarum	duorum
Dat.	duobus	duabus	duobus
Acc.	duos	duas	duo
Abl.	duobus	duabus	duobus

 

Числительное tres, tria склоняется, как прилагательное 3-го склонения двух окончаний по гласному типу.

 

Падеж	Masculinum, Femininum	Neutrum
Nom.	tres	tria
Gen.	trium
Dat.	tribus
Acc.	tres	tria
Abl.	tribus

 

Порядковые числительные склоняются, как прилагательные I-II склонения. Они согласуются с существительным в роде, числе и падеже: vertebra septima, digitus quintus, folium tertium.

§ 57. Согласование количественных числительных с существительными

 

В русском языке существительное при количественном числительном стоит в родительном падеже. Например: двенадцать позвонков, десять ребер.

В латинском языке склоняемые количественные числительные не влияют на падеж существительного и употребляются в значении прилагательного, согласуясь с существительными в роде, числе и падеже. Например:

unus musculus — одна мышца

una costa —  одно ребро

unum ligamentum — одна связка

Несклоняемые числительные выступают в роли приложений при существительных.

Упражнения

 

1.  Переведите на латинский язык, согласовав числительные с существительными

1. Один лист. 2. Десять растений. 3. Четыре ребра. 4. Три зуба. 5. Сто костей. 6. Два глаза. 7. Три мышцы. 8. Одна фиалка. 9.Четвертая связка. 10. Восьмой нерв. 11. Пятый палец. 12. Третий сустав. 13. Двенадцатое ребро. 14. Второй стебель. 15. Первый цветок.

 

2. Выделите приставки, объясните их значение, переведите термины

1. Linea semilunaris. 2.  Ligamentum quadratum. 3. Musculi triceps et quadriceps. 4. Tuber biceps. 5. Plica triangularis. 6. Corpusculum unicellulare thymi. 7. Chromosoma dicentricum. 8. Natrii tetraboras. 9. Hexachloraethanum. 10. Hemispherium. 11. Digastricus. 12. Tetrapodus. 13. Monocentricus. 14. Nitrogenii trioxydum. 15. Ferri tetroxydum. 16. Nitrogenii dioxydum. 17. Nitrogenii pentoxydum.

 

3. Переведите на русский язык

1. Musculus quadriceps femoris. 2. Musculus quadratus plantae. 3. Nervus trigeminus. 4. Duodenum. 5. Hallux seu digitus pedis primus. 6. Index seu digitus manus secundus. 7.Viola tricolor. 8. Polygonum bistorta. 9. Menyanthes trifoliata seu Trifolium fibrinum. 10. Oxycoccus quadripetalus. 11. Extractum Millefolii fluidum.

 

4. Переведите на латинский язык

1. Листья трилистника. 2. Трава тысячелистника. 3. Трава фиалки трехцветной. 4. Вахта трехлистная. 5. Девятилепестковый. 6.Двубрюшной. 7. Полушарие. 8. Однобромистый. 9. Четвероногий. 10. Пятипалый. 11. Шестиугольный. 12. Восьмизубовые. 13. Десятицветковый. 14. Семипарный.

 

5. Определите по первым компонентам в названиях поливитаминных препаратов, сколько витаминов включено в их состав

пентавит, гептавит, тетравит, гексавит, гендевит, ундевит, декамевит.

Занятие 16

 

Тесты

 

1. Гласные  

1. Как произносится e? 

- Как русское [аэ] 

- Как русское [й] 

- Как русское [э] 

- Как русское [и] 

- Как русское [е]  

---

2. Как произносится i? 

- Как русское [й] 

- Как русское [и] 

- Как русское [и] перед согласным 

- Как русское [й] перед гласным в начале слога, в остальных случаях [и] 

- Как русское [и] перед гласным в начале слога, в остальных случаях [й] 

3. Как произносится o? 

- Как белорусское [о] 

- Как белорусское [а] 

- Как белорусское [э] 

- Как белорусское [и] 

- Как белорусское [оу]  

4. Как произносится y? 

- Как русское [у] 

- Как русское [и] 

- Как русское [й] 

- Как русское [ю] 

- Как русское [о] 

 

2. Дифтонги  

1. Как произносится ае? 

- Как русское [а] 

- Как русское [э] 

- Как русское [е] 

- Как русское [аэ] 

- Как русское [ае]  

2. Как произносится ое? 

- Как русское [е] 

- Как русское [ое] 

- Как русское [оэ] 

- Как русское [э] 

- Как русское [ю]  

3. Как произносится аu? 

- Как русское [ау] 

- Как русское [а] 

- Как русское [у] 

- Как русское [ю] 

- Как русское [ав]  

4. Как произносится еu? 

- Как русское [еу] 

- Как русское [ю] 

- Как русское [ев] 

- Как русское [эв] 

- Как русское [я] 

  

3. Согласные 

1. Как произносится с? 

- Как русское [с] 

- Как русское [к] перед е, i, y, ae, oe. 

- Как русское [к] перед е, i, y, ae, oe, в остальных случаях как [ц] 

- Как русское [ц] перед е, i, y, ae, oe, в остальных случаях как [к] 

- Как русское [ц] перед е, i, y, ae, oe.  

2. Как произносится s? 

- Как русское [с] 

- Как русское [с] перед согласными 

- Как русское [с] между гласными, в остальных случаях как [з] 

- Как русское [з] между гласными 

- Как русское [з] между гласными, в остальных случаях как [с] 

3. Как произносится h? 

- Как русское [г] 

- Как белорусское [г] 

- Как белорусское [г] после согласных 

- Как русское [г] после согласных 

- Как русское [х]  

4. Как произносится z? 

- Как русское [з] 

- Как русское [кз] 

- Как русское [з] в словах греческого происхождения 

- Как русское [з] в словах греческого происхождения, в словах негреческого и нелатинского происхождения как [ц] 

- Как белорусское [дз] 

 

4. Сочетание согласных 

1. Как произносится su? 

- Как русское [св] перед гласным, если составляет с этим гласным 1 слог, в остальных случаях [су] 

- Как русское [су] перед гласным, если составляет с этим гласным 1 слог, в остальных случаях [св] 

- Как русское [св] перед согласным, если составляет с этим согласным 1 слог, в остальных случаях [су] 

- Как русское [св] перед гласным 

- Как русское [су] 

2. Как произносится ti? 

- Как русское [ти] 

- Как русское [ци] 

- Как русское [ци] перед гласным, перед согласным как [ти]. Но перед гласным после s, t, x как [ти]. 

- Как русское [ти] перед гласным, перед согласным как [ти]. Но перед гласным после s, t, x как [ци]. 

- Как русское [ци] перед гласным, перед согласным как [ти]. Но перед гласным после h как [ти].  

3. Как читается сочетание ngu? 

- Как русское [нгу] перед гласным, [нгв] перед согласным 

- Как русское [нху] 

- Как русское [нхв] 

- Как русское [нгв] перед гласным, [нгу] перед согласным 

- Как русское [нхв] перед согласным 

 

5. Диграфы 

---

1. Как произносится th? 

- Как русское [тх] 

- Как русское [т] 

- Как русское [тг] 

- Как русское [цг] 

- Как русское [цх]  

2. Как произносится rh? 

- Как русское [рх] 

- Как русское [рг] 

- Как русское [г] 

- Как русское [р] 

- Как русское [рр] 

3. Как произносится ph? 

- Как русское [пх] 

- Как русское [рх] 

- Как русское [ф] 

- Как русское [фх] 

- Как русское [рх]  

4. Как произносится сh? 

- Как русское [сх] 

- Как русское [х] 

- Как русское [ц] 

- Как русское [ч] 

- Как русское [г] 

 

6. Ударение 

1. Определить правильную формулировку правила постановки ударения 

- Ударение в латинском языке всегда падает на последний слог в слове 

- Ударение в латинском языке никогда не ставится на последний слог в слове, если он долгий 

- Ударение ставится на 3-й слог с конца слова, если он долгий, и на 2-й слог с конца, если 3-ий слог - краткий 

- Ударение в латинском языке никогда не ставится на последний слог в слове. 

- Ударение ставится на 2-й слог с конца слова, если он долгий, и на 3-й слог с конца, если 2-й слог краткий  

2. Выделите слова с долгим суффиксом 

- incisura 

- lumbalis 

- foveola 

- scapularis 

- ventriculus  

3. Выделите слова с кратким суффиксом 

- coronalis 

- alveolus 

- musculus 

- comissura 

- vestibulum  

4. Выделите слова, в которых ударение падает на 2-й слог от конца слова 

- linea 

- reflexus 

- diaeta 

- decoctum 

- extraho 

5. Выделите слова, в которых ударение падает на 3-й слог от конца слова 

- vertebra 

- contraho 

- glycyrrhiza 

- spatium 

- columna 

 

7. Определение склонения существительных 

1. Какие существительные относятся к I склонению? 

- apex, icis m 

- poeta, ae m 

- vertebra, ae f 

- chiasma, atis n 

- cranium, i n  

2. Какие существительные относятся ко II склонению? 

- ligamentum, i n 

- occiput, itis n 

- virtus, utis f 

- musculus, i m 

- canalis, is m  

3. Какие существительные относятся к III склонению? 

- corpus, oris n 

- angulus, i m 

- abdomen, inis n 

- manus, us f 

- rete, is n  

4. Какие существительные относятся к IV склонению? 

- sulcus, i m 

- arcus, us m 

- cranium, i n 

- genu, us n 

- processus, us m  

5. Какие существительные относятся к V склонению? 

- pes, pedis m 

- pulmo, onis m 

- facies, ei f 

- gaster, tris f 

- paries, etis m 

 

8. Определение основы существительных 

1. Определите основу существительного foramen, inis n 

- foramini- 

- fora- 

- forameni- 

- foramin- 

- foram-  

2. Определите основу существительного chiasma, atis n 

- chiasmat- 

- chiasmati- 

- chiasm- 

- chias- 

- chiasma- 

3. Определите основу существительного puer, pueri m 

- pu- 

- puer- 

- pue- 

- pueri- 

- pus-  

4. Определите основу существительного radix, icis f 

- rad-

 - radix- 

- radic- 

- radex- 

- radec- 

5. Определите основу существительного flos, floris m 

- flo- 

- flos- 

- flori- 

- flosi- 

- flor- 

 

9. Определение рода и склонения существительных  

1. К какому роду и склонению относится существительное angulus, i 

- IV склонение, мужской род 

- II склонение, женский род 

- I склонение, женский род 

- II склонение, мужской род 

- II склонение, средний род  

2. К какому роду и склонению относится существительное сornu, us 

- I склонение, средний род 

- IV склонение, средний род 

- II склонение, средний род 

- II склонение, мужской род 

- I склонение, женский род  

---

Смотрите также файлы

• тесты гастро 4к 2010-2011 каз.docx

• кардио.docx

• 170тест.СНГказ.docx

• неонатология.docx

• гастра с ответами.docx