Файл: Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!.pdf

При автоматическом программировании кно- пок фиксированной настройки с помощью функции AUTO SELECT, прежние настройки не стираются. После возвращения домой на- жмите кнопку A.SEL еще раз, чтобы выклю- чить режим автоматического программирова- ния памяти. При этом восстановится доступ с помощью кнопок фиксированной настройки к частотам радиостанций, которые были запро- граммированы вами первоначально.
Регулировка качества звука
Аудиосистема позволяет отрегулировать тембр низких и высоких частот, стереобаланс, а так- же баланс громкости передних и задних аку- стических колонок. Для задания регулируемо- го параметра следует один или несколько раз нажать на рукоятку TUNE. При этом будут по- очередно устанавливаться следующие параме- тры для регулировки: BAS (тембр низких час- тот), TRE (тембр высоких частот), FAD
(баланс громкости передних и задних акусти- ческих колонок), BAL (стереобаланс). Теку- щий параметр для регулировки высвечивается на дисплее.
Регулировка стереобаланса и баланса
передних/задних акустических
колонок
Эти два параметра позволяют отрегулировать отдельно стереобаланс (BAL), т.е. громкость звучания левых и правых громкоговорителей акустической системы, и баланс передних и задних акустических колонок (FAD).
Нажимая на рукоятку TUNE выберите пара- метр регулировки BAL или FAD. После уста- новки параметра регулировки отрегулируйте стереобаланс или баланс передних и задних акустических колонок поворотом рукоятки
TUNE. На дисплей выводится относительное числовое значение, соответствующее установ- ленному уровню регулировки.
Продолжение на следующей странице
Аудиосистема (тип В)
177
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa
????????? ?????? ?????????
???????? ?????? ?????????/
???????????? ?????????? (TUNE/MODE)

Регулировка тембра
Для регулировки тембровой окраски звука с помощью рукоятки TUNE установите пара- метр регулировки BAS (тембр низких частот)
или TRE (тембр высоких частот). После уста- новки параметра регулировки отрегулируйте тембр поворотом рукоятки TUNE. На дисплей выводится относительное числовое значение,
соответствующее установленному уровню тембра.
Приблизительно через пять секунд после окончания вами регулировки какого-либо па- раметра при помощи рукоятки TUNE система возвращается в режим отображения на дисп- лее выбранного параметра.
Подсветка аудиосистемы
При помощи маховичка регулировка яркости подсветки приборной панели вы можете отре- гулировать яркость подсветки аудиосистемы.
Подсветка аудиосистемы работает при вклю- ченных габаритных огнях, даже когда радио- приемник выключен.
Цифровые часы (для некоторых
вариантов исполнения автомобиля)
Цифровые часы, интегрированные в аудиосис- тему, показывают время если ключ зажигания находится в положении ACCESSORY (I) или
ON (II). При настройке параметров аудиосис- темы на дисплее аудиосистемы отображаются режимы радиоприемника, кассетного магнито- фона или настраиваемого параметра. Однако если в течение трех секунд вы не выполняете никаких настроек, то дисплей возвращается в режим индикации времени.
Для установки значения часов точного време- ни следует нажать кнопку Н (часы), удерживая при этом кнопку CLOCK. Нажмите и удержи- вайте кнопку Н до установления на дисплее точного значения часов текущего времени.
Для установки значения минут следует нажать кнопку М (минуты), удерживая при этом кноп- ку CLOCK. Нажмите и удерживайте кнопку М
до установления на дисплее точного значения минут текущего времени.
С помощью кнопки RES можно быстро уста- новить значение ближайшего часа (сбросить значение минут). Удерживая кнопку CLOCK,
нажмите на кнопку RES. Сброс минут проис- ходит с округлением в сторону ближайшего часа.
Например:
?
значение 1:06 округляется до 1:00
?
значение 1:52 округляется до 2:00
Установленное значение времени дня стирает- ся из памяти при разряде или отключении ак- кумуляторной батареи от бортовой сети авто- мобиля, а также при снятии плавкого предохранителя аудиосистемы. В таком случае необходимо снова установить время в соответ- ствии с описанной выше процедурой.

Использование проигрывателя
компакт-дисков
Проигрыватель компакт-дисков встроен в блок аудиосистемы. Управление проигрывателем компакт-дисков осуществляется с пульта ау- диосистемы.
Проигрывателем компакт-дисков можно поль- зоваться при включенной аудиосистеме, если ключ зажигания находится в положении
ACCESSORY (I) или ON (II). Вставьте ком- пакт-диск (CD) в загрузочную щель проигры- вателя примерно на половину диаметра. После этого проигрыватель переместит диск в рабо- чее положение и начнет его воспроизведение.
На дисплее отображается номер проигрывае- мой звуковой дорожки (т.е. определенного му- зыкального фрагмента, песни и т.д.).
Кроме обычных компакт-дисков вы можете проигрывать диски диаметром 8 см без ис- пользования переходного кольца. Используйте только диски стандартной формы. При попыт- ке прослушивания дисков необычной формы или деформированных они могут заклиниться в проигрывателе или стать причиной других проблем. Не пытайтесь проигрывать компакт- диски, не вынув их из защитных конвертов, а также диски в упаковке, с наклейками и т.д.,
так как это может привести к повреждению вашей аудиосистемы.
После окончания прослушивания компакт- диска, система возвратится к началу и будет вновь воспроизводить запись на диске.
Чтобы перейти из режима прослушивания компакт-дисков в режим приема радиостан- ций, нажмите кнопку AM/FM. При возврате в режим прослушивания компакт-дисков (при нажатии кнопки CD) воспроизведение диска продолжится с того места, на котором оно бы- ло прервано.
Продолжение на следующей странице
Аудиосистема (тип В)
179
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa
?????? ???????? ? ????????????
???????G?????? ? ??????? (CD/TAPE)
?????? ?????????G
??? ???????G
????????
(AM/FM)
???? ??? ???????? ???G
????G?????
????????? ??????????
??????????????? (RPT)
?????? ?????????? ????????G
??????? (RPT)
???????? ??????G
??? ??????? ? ????G
??????? ??????
?????????
(PWR/VOL)
??????? ????????
(SKIP)
????????? ?????G
??????? ????????
??????? ? ??????G
??? ??????? (RDM)
?????? ????????????
???????? ??????? ?
????????? ???????
(RDM)
??????
???????G
??? ???G
????G
?????
(EJECT)

Если вы выключите аудиосистему в процессе воспроизведения компакт-диска, нажав на кнопку PWR/VOL или выключив зажигание,
то диск останется в щели для загрузки дисков.
При повторном включении аудиосистемы про- игрывание диска продолжится с того места, на котором оно было прервано.
Для извлечения диска из проигрывателя на- жмите кнопку EJECT.
Если после нажатия кнопки EJECT вы остави- те диск в загрузочной щели, то через 15 се- кунд проигрыватель снова переместит его в рабочее положение и перейдет в режим ожи- дания. Если вы желаете перейти к воспроизве- дению диска, нажмите клавишу CD.
Для смены звуковой дорожки в процессе вос- произведения компакт-диска можно использо- вать клавишу SEEK/SKIP.
Чтобы проиграть текущую дорожку в ускорен- ном темпе, нажмите и удерживайте клавише
SEEK/SKIP. Для быстрого воспроизведения вперед нажмите на верхнюю часть этой клавиши. На дисплее появится индикатор
CUE. Для быстрого воспроизведения назад на- жмите на нижнюю часть клавиши
SEEK/SKIP. На дисплее появится индикатор
REW. Чтобы прекратить быстрое воспроизве- дение и продолжить прослушивание с желае- мого места диска, отпустите клавишу
SEK/SKIP.
Если вы нажмете и сразу отпустите верхнюю часть клавиши SEEK/SKIP, то про- изойдет быстрый переход к началу следующей звуковой дорожки. Если вы нажмете и сразу отпустите нижнюю часть клавиши
SEEK/SKIP, то произойдет быстрый возврат к началу текущей звуковой дорожки. Для быст- рого перехода к началу предыдущей звуковой дорожки необходимо еще раз нажать и сразу отпустить нижнюю часть клавиши
SEEK/SKIP.
Повторное воспроизведение звуковой
дорожки.
Данная функция включается при нажатии на кнопку RPT. Одновременно на дисплее появ- ляется индикатор RPT. В этом режиме после достижения конца текущей дорожки автомати- чески происходит быстрый возврат к ее нача- лу. Проигрыватель будет непрерывно воспро- изводить одну и ту же дорожку до тех пор,
пока вы не нажмете на кнопку RPT еще раз.
Воспроизведение звуковых дорожек в
случайном порядке
После нажатия на кнопку RDM на дисплее по- явится индикатор RDM, а система перейдет к воспроизведению звуковых дорожек в случай- ном порядке, а не в той последовательности, в которой дорожки располагаются на компакт- диске. После окончания воспроизведения всех звуковых дорожек на текущем диске, произой- дет замена текущего диска на другой, звуко- вые дорожки которого также будут проигры- ваться в случайном порядке. Так будет продолжаться, пока вы не отмените режим случайного воспроизведения повторным нажа- тием на кнопку RDM.
Неисправности проигрывателя ком-
пакт-дисков
В случае неисправности проигрывателя ком- пакт-дисков на дисплей аудиосистемы выво-
Аудиосистема (тип В)
180
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa

дится код неисправности. Определите код не- исправности при помощи таблицы, располо- женной справа на этой странице. Если вы не сумеете самостоятельно устранить неисправ- ность (на дисплее продолжает оставаться код неисправности), то обратитесь к дилеру фир- мы Honda.
Аудиосистема (тип В)
181
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa
Код
Причина неисправности
Метод устранения неисправности
Ошибка системы
Невозможность фокусировки лазерного луча считы- вающего устройства Нажмите кнопку EJECT и из- влеките компакт-диск. Правильно вставьте исправ- ный диск в проигрыватель. Убедитесь, что диск не поврежден, а на его поверхности нет царапин, за- грязнений и т.д.
Механическая неисправность
Нажмите кнопку EJECT и извлеките компакт-диск.
Проверьте диск на наличие повреждений или де- формаций. Проверьте, остался ли на дисплее код не- исправности. Если код неисправности не исчез с дисплея, или если вы не смогли извлечь диск, обра- титесь к дилеру компании Honda. Не пытайтесь из- влечь диск, прилагая к нему усилие.
Перегрев проигрывателя компакт-дисков
После охлаждения проигры- вателя компакт-дисков де- фект должен самоустранить- ся.

Использование устройства замены
компакт-дисков (дополнительное
оборудование)
Вы можете заказать у вашего дилера устройст- во для смены дисков (CD-чейнджер) с магази- ном на шесть дисков, обеспечивающим непре- рывное многочасовое прослушивание.
Управление устройством замены компакт-дис- ков осуществляется с пульта управления встроенным проигрывателем компакт-дисков.
В соответствии с инструкциями изготовителя устройства для смены дисков, загрузите ком- пакт-диски в магазин, после чего поместите магазин в устройство для смены дисков. Уст- ройство допускает применение только стан- дартных компакт-дисков. При попытке про- слушивания дисков необычной формы или деформированных они могут заклиниться в проигрывателе или стать причиной других проблем.
Чтобы перейти к воспроизведению компакт- дисков, нажмите кнопку CD. На дисплей вы- водятся номера текущего диска и текущей зву- ковой дорожки.
Чтобы до окончания прослушивания текущего компакт-диска перейти к прослушиванию дру- гого диска, пользуйтесь соответствующими кнопками предварительной настройки (DISC+
и DISC-). Если магазин не полностью запол- нен компакт-дисками, то при переходе к сле- дующему (предыдущему) диску пустая ячейка магазина будет пропущена, а система перейдет к очередной ячейке и будет продолжать поиск,
пока не обнаружит ячейку с компакт-диском,
который будет загружен и воспроизведен.
Если вы в процессе воспроизведения диска из магазина CD-чейнджера поместите компакт- диск в загрузочное окно встроенного в радио- приемник проигрывателя компакт-дисков, то аудиосистема перейдет к воспроизведению диска из встроенного проигрывателя. Чтобы вернуться к воспроизведению компакт-диска из магазина CD-чейнджера, нажмите кнопку
CD. Воспроизведение возобновится с того ме- ста, на котором оно было прервано. Таким об- разом, кнопку CD можно использовать для пе- рехода от встроенного проигрывателя к
CD-чейнджеру и обратно.
Если вы в процессе воспроизведения диска из встроенного проигрывателя нажмете кнопку
EJECT, то система автоматически перейдет к воспроизведению диска из магазина CD-чейн- джера с того места, на котором оно было пре- рвано. Если в магазине нет дисков, то индика- торы дисплея будут мигать. В этом случае вам остается перейти в режим прослушивания ра- диопрограмм, нажав кнопку AM/FM.
При возврате из режима прослушивания ра- диопрограмм в режим проигрывания компакт- диска система выберет тот проигрыватель, ко- торый был активным в момент выключения режима воспроизведения компакт-дисков.
Работа режимов SKIP, REPEAT и RANDOM
ничем не отличается от описанной на преды- дущих страницах применительно к встроенно- му проигрывателю компакт-дисков.
Уход за компакт-дисками
Информация по уходу за компакт-дисками из- ложена на стр. 184.
Аудиосистема (тип В)
182
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa

Неисправности устройства для
замены компакт-дисков
В случае неисправности устройства для заме- ны дисков на дисплей аудиосистемы выводит- ся код неисправности. Определите код неис- правности при помощи таблицы,
расположенной справа на этой странице. Если вы не сумеете самостоятельно устранить неис- правность (на дисплее продолжает оставаться код неисправности), то обратитесь к дилеру фирмы Honda.
Аудиосистема (тип В)
183
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa
Код
Причина неисправности
Метод устранения неисправности
Невозможность фокусировки лазерного луча считывающе- го устройства
Нажмите кнопку EJECT и извлеките магазин с дис- ками. Проверьте, остался ли на дисплее код неис- правности. Вновь вставьте магазин. Если код неис- правности не исчез с дисплея, или если вы не смогли извлечь магазин, обратитесь к дилеру компа- нии Honda.
В магазине нет компакт-диска
Вставьте компакт-диск
Перегрев проигрывателя ком- пакт-дисков
После охлаждения устройства дефект должен само- устраниться.
В устройство для замены компакт-дисков не вставлен магазин
Вставьте магазин с компакт-дисками в устройство для замены компакт-дисков.
Механическая неисправность
Нажмите кнопку EJECT и извлеките магазин с дис- ками. Проверьте, остался ли на дисплее код неис- правности. Вновь вставьте магазин. Если код неис- правности не исчез с дисплея, или если вы не смогли извлечь магазин, обратитесь к дилеру компа- нии Honda.

Уход за компакт-дисками
Держите компакт-диск только за внешний край и за центральное отверстие. Не прикасай- тесь пальцами к плоским поверхностям диска.
Не допускайте загрязнения компакт-дисков следами от рук, жидкостями и т.д. Не пишите на дисках фломастерами и не наклеивайте на них ярлыки. В противном случае возможны проблемы с воспроизведением компакт-диска.
Кроме того, неисправный компакт-диск может заклиниться в проигрывателе.
Храните диски в упаковке, защищающей их от пыли и других загрязнений. Располагайте дис- ки в местах, защищенных от влаги, прямых солнечных лучей и источников тепла.
Очищайте диски мягкой чистой тканью. Про- тирайте диски, перемещая ткань радиально, от центра к периферии диска.
Иногда на краях внешнего периметра и цент- рального отверстия нового диска имеется шеро- ховатость, образованная мелкими пластмассо- выми заусенцами. При проигрывании такого компакт-диска частицы пластмассы могут по- пасть на рабочую поверхность диска, что приве- дет к сбою фокусировки лазерного луча и дру- гим проблемам. Поэтому перед использованием такого диска проведите боковой поверхностью карандаша или ручки по его краям (см. рису- нок) и протрите диск.
Ни в коем случае не вставляйте посторонних предметов в загрузочную щель проигрывателя компакт-дисков.
Аудиосистема (тип В)
184
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa

Проигрыватель аудиокассет (дополни-
тельное оборудование)
Проигрыватель аудиокассет снабжен системой шумоподавления Dolby B*, автоматическим определением кассеты с хром-диоксидной магнитной лентой (CrO2) и функцией авторе- верса, обеспечивающей возможность непре- рывного воспроизведения записей на обеих дорожках магнитной ленты без перестановки аудиокассеты.
Вставьте кассету в приемное окно так, чтобы не закрытая корпусом кассеты магнитная лен- та была справа. Аудиокассета должна войти в приемное окно почти полностью. После этого происходит автоматическая загрузка аудиокас- сеты в рабочее положение и начинается вос- произведение записи.
?
Система Dolby изготовлена по лицензии Dolby
Laboratories Licensing Corporation. Символы "DOLBY" и являются зарегистрирован- ными торговыми марками Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Направление перемотки магнитной ленты обо- значается на дисплее. Знак указывает на то,
что производится воспроизведение верхней звуковой дорожки на магнитной ленте. Для смены воспроизводимой дорожки следует на- жать на кнопку PROG.
При загрузке кассеты автоматически включа- ется система шумоподавления Dolby. Если при записи кассеты система Dolby не использова- лась, то чтобы избежать частотных искажений при прослушивании записи, систему Dolby следует отключить, нажав кнопку NR.
Продолжение на следующей странице
Аудиосистема (тип В)
185
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa
?????? ???????????? ??????????????? (AM/FM)
?????? ???????? ? ???G
????????? ???????G??G
???? ? ??????? (CD/TAPE)
?????? ?????G
????? ??????
???????????G
??? (NR)
?????? ??????????
???????????????
(RPT)
?????? ???????? ?????????
????? (REW)
?????? ??????? ????????? ?????
?????? (FF)
?????? ??????????????? ?????? (PLAY)

Система Dolby остается отключенной, пока вы снова не нажмете на кнопку NR.
Функция автоматического реверса обеспечива- ет возможность непрерывного проигрывания аудиокассеты: при достижении конца пленки проигрыватель аудиокассет автоматически пе- реключает направление перемотки пленки на обратное. При этом воспроизводится запись на второй дорожке магнитной пленки. Для извле- чения аудиокассеты из проигрывателя необхо- димо нажать на клавишу EJECT.
Если вы выключите аудиосистему во время воспроизведения записи на магнитной ленте,
нажав кнопку PWR/VOL или выключив зажи- гание, то кассета останется в проигрывателе.
После повторного включения аудиосистемы проигрыватель аудиокассет перейдет в режим паузы. Чтобы начать воспроизведение аудио- кассеты нажмите кнопку PLAY.
Чтобы переключиться с проигрывания аудио- кассеты на прослушивание радиостанции или компакт-диска, нажмите, соответственно, кноп- ку AM/FM или CD.
Поиск музыкального фрагмента
Во время проигрывания аудиокассеты вы мо- жете найти нужную запись, воспользовавшись кнопками FF, REW, RPT или SKIP.
Быстрая перемотка пленки вперед и
назад.
Две кнопки FF и REW предназначены для включения режимов быстрой перемотки маг- нитной пленки вперед и назад. Для быстрой перемотки пленки назад, нажмите на кнопку
REW. При этом на дисплее аудиосистемы поя- вится индикатор REW. Чтобы быстрее перемо- тать пленку вперед, нажмите на кнопку FF.
При этом на дисплей аудиосистемы будет вы- веден индикатор FF. Для прекращения пере- мотки вперед или назад нажмите на кнопку
PLAY. Если в режиме быстрой перемотки дос- тигается конец магнитной пленки, то направ- ление движения пленки автоматически меня- ется на противоположное, и начинается воспроизведение записи на другой стороне пленки.
Аудиосистема (тип В)
186
Управление микроклиматом. Аудиосистема. Охранная системa