Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 210
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Ассоциативное поле маска
Реакции на стимул маска | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Лицо | 10,31 | 8,45 | 9,52 |
Лицемерие | 10,31 | 4,22 | 7,74 |
Карнавал | 11,34 | 1,41 | 7,14 |
Ложь | 5,15 | 2,82 | 4,17 |
Фильм | 3,09 | 4,22 | 3,57 |
Скрытность | 2,06 | 5,63 | 3,57 |
Двуличие | 2,06 | 4,22 | 2,98 |
Маскарад | 4,12 | 1,41 | 2,98 |
Джим Керри | 0 | 5,63 | 2,38 |
Вранье | 2,06 | 1,41 | 1,79 |
Шоу | 2,06 | 1,41 | 1,79 |
Защита | 1,03 | 2,82 | 1,79 |
Кино | 2,06 | 1,41 | 1,79 |
Предмет | 0 | 2,82 | 1,19 |
Игра | 0 | 2,82 | 1,19 |
Жизнь | 2,06 | 0 | 1,19 |
Бал | 2,06 | 0 | 1,19 |
Обман | 2,06 | 0 | 1,19 |
Тайна | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Секрет | 2,06 | 0 | 1,19 |
Театр | 2,06 | 0 | 1,19 |
Смех | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Замкнутость | 0 | 2,82 | 1,19 |
Шут | 0 | 2,82 | 1,19 |
Голова | 0 | 2,82 | 1,19 |
Лжи | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Личность | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
На лице | 2,06 | 0 | 1,19 |
Зелёная | 1,03 | 0 | 0,59 |
Человека | 1,03 | 0 | 0,59 |
Уныние | 1,03 | 0 | 0,59 |
Конфета | 1,03 | 0 | 0,59 |
Радость | 1,03 | 0 | 0,59 |
Конфеты | 1,03 | 0 | 0,59 |
Джин | 0 | 1,41 | 0,59 |
Коронавирус | 0 | 1,41 | 0,59 |
Для волос | 1,03 | 0 | 0,59 |
Кролика | 1,03 | 0 | 0,59 |
Для изменения голоса | 0 | 1,41 | 0,59 |
Лжец | 0 | 1,41 | 0,59 |
Грипп | 1,03 | 0 | 0,59 |
Лжеца | 1,03 | 0 | 0,59 |
Спасение | 0 | 1,41 | 0,59 |
Для лица | 0 | 1,41 | 0,59 |
У людей на лицах | 0 | 1,41 | 0,59 |
Бег | 0 | 1,41 | 0,59 |
Фальшивость | 1,03 | 0 | 0,59 |
Бессовестность | 1,03 | 0 | 0,59 |
Фиолетовый | 0 | 1,41 | 0,59 |
Личина | 1,03 | 0 | 0,59 |
Чумной доктор | 0 | 1,41 | 0,59 |
Душа | 1,03 | 0 | 0,59 |
Привет | 0 | 1,41 | 0,59 |
Бабангида | 0 | 1,41 | 0,59 |
Сброшена | 1,03 | 0 | 0,59 |
Вирус | 0 | 1,41 | 0,59 |
Скрытие лица | 0 | 1,41 | 0,59 |
Венеция | 1,03 | 0 | 0,59 |
Зорро | 0 | 1,41 | 0,59 |
Грим | 1,03 | 0 | 0,59 |
Страх | 0 | 1,41 | 0,59 |
Напоказ | 1,03 | 0 | 0,59 |
Каждый день | 0 | 1,41 | 0,59 |
Не уверенность | 0 | 1,41 | 0,59 |
Украшение | 0 | 1,41 | 0,59 |
Неправда | 1,03 | 0 | 0,59 |
Фальши | 0 | 1,41 | 0,59 |
Новый год | 1,03 | 0 | 0,59 |
Фестиваль | 1,03 | 0 | 0,59 |
Закрытость | 1,03 | 0 | 0,59 |
Фильм "маска " | 0 | 1,41 | 0,59 |
Обманчивость | 0 | 1,41 | 0,59 |
Цирк | 1,03 | 0 | 0,59 |
Образ | 1,03 | 0 | 0,59 |
Черная | 0 | 1,41 | 0,59 |
Общество | 0 | 1,41 | 0,59 |
Керамика | 1,03 | 0 | 0,59 |
Плёнка | 1,03 | 0 | 0,59 |
Двуличность | 1,03 | 0 | 0,59 |
Мультфильм | 0 | 1,41 | 0,59 |
Общее количество реакций: 168 Количество разных реакций: 80 Количество единичных: 52 |
Ассоциативное поле
обращение
Реакции на стимул обращение | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Просьба | 9,28 | 11,27 | 10,12 |
Президент | 4,12 | 1,41 | 2,98 |
Разговор | 3,09 | 1,41 | 2,38 |
Президента | 3,09 | 1,41 | 2,38 |
Вопрос | 4,12 | 0 | 2,38 |
Общение | 3,09 | 1,41 | 2,38 |
Речь | 2,06 | 1,41 | 1,79 |
Диалог | 1,03 | 2,82 | 1,79 |
Имя | 3,09 | 0 | 1,79 |
Внимание | 1,03 | 2,82 | 1,79 |
Приветствие | 1,03 | 2,82 | 1,79 |
К народу | 0 | 4,22 | 1,79 |
К человеку | 2,06 | 1,41 | 1,79 |
Заявление | 0 | 2,82 | 1,19 |
Обращение | 0 | 2,82 | 1,19 |
Извините | 0 | 2,82 | 1,19 |
Вы | 0 | 2,82 | 1,19 |
Привет | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Письмо | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Призыв | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
По имени | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Прямое | 2,06 | 0 | 1,19 |
Вежливое | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
К президенту | 1,03 | 1,41 | 1,19 |
Человек | 0 | 2,82 | 1,19 |
Круг | 0 | 2,82 | 1,19 |
Работа | 1,03 | 0 | 0,59 |
Помощь | 1,03 | 0 | 0,59 |
Папа | 1,03 | 0 | 0,59 |
Зов | 0 | 1,41 | 0,59 |
Допустим | 0 | 1,41 | 0,59 |
Взаимодействие | 1,03 | 0 | 0,59 |
Ответ | 1,03 | 0 | 0,59 |
Изменение | 1,03 | 0 | 0,59 |
Гражданское общество | 1,03 | 0 | 0,59 |
В суд | 1,03 | 0 | 0,59 |
Да | 0 | 1,41 | 0,59 |
Интервал | 0 | 1,41 | 0,59 |
Друг | 1,03 | 0 | 0,59 |
Интерес | 0 | 1,41 | 0,59 |
Русский язык | 1,03 | 0 | 0,59 |
Ква | 1,03 | 0 | 0,59 |
Отказ | 1,03 | 0 | 0,59 |
К другу | 1,03 | 0 | 0,59 |
Петиция | 1,03 | 0 | 0,59 |
К кому то | 0 | 1,41 | 0,59 |
Пожалуйста | 1,03 | 0 | 0,59 |
К лицу | 1,03 | 0 | 0,59 |
Потревожить | 1,03 | 0 | 0,59 |
Военный | 0 | 1,41 | 0,59 |
Президенту | 1,03 | 0 | 0,59 |
К начальству | 1,03 | 0 | 0,59 |
Привлечение внимания | 1,03 | 0 | 0,59 |
К нему | 0 | 1,41 | 0,59 |
Друзья | 1,03 | 0 | 0,59 |
Важность | 0 | 1,41 | 0,59 |
Вежливость | 1,03 | 0 | 0,59 |
К старшему | 1,03 | 0 | 0,59 |
Обществу | 0 | 1,41 | 0,59 |
К старшим | 1,03 | 0 | 0,59 |
Оклик | 1,03 | 0 | 0,59 |
К тебе | 1,03 | 0 | 0,59 |
Память | 1,03 | 0 | 0,59 |
Восклицание | 1,03 | 0 | 0,59 |
Переменная | 0 | 1,41 | 0,59 |
К человеку, обращение президента | 0 | 1,41 | 0,59 |
Голос | 0 | 1,41 | 0,59 |
С детьми | 1,03 | 0 | 0,59 |
По фамилии | 0 | 1,41 | 0,59 |
С огнём | 0 | 1,41 | 0,59 |
Пожелание | 1,03 | 0 | 0,59 |
Слова | 1,03 | 0 | 0,59 |
Попытка начать разговор | 0 | 1,41 | 0,59 |
Сообщение | 0 | 1,41 | 0,59 |
Предложение | 0 | 1,41 | 0,59 |
Уважаемый | 1,03 | 0 | 0,59 |
Депутат | 0 | 1,41 | 0,59 |
Учитель | 1,03 | 0 | 0,59 |
Буквица | 1,03 | 0 | 0,59 |
Фраза | 1,03 | 0 | 0,59 |
Привлечение | 1,03 | 0 | 0,59 |
Вежливо | 1,03 | 0 | 0,59 |
Дорогой | 1,03 | 0 | 0,59 |
Аккуратность | 1,03 | 0 | 0,59 |
Прямая речь | 0 | 1,41 | 0,59 |
Начало диалога | 0 | 1,41 | 0,59 |
Публика | 1,03 | 0 | 0,59 |
Нужда | 1,03 | 0 | 0,59 |
Заискивание | 0 | 1,41 | 0,59 |
Обособляется запятыми | 1,03 | 0 | 0,59 |
Россияне | 1,03 | 0 | 0,59 |
Выделяется запятой | 1,03 | 0 | 0,59 |
Здравствуйте | 0 | 1,41 | 0,59 |
Говорить | 1,03 | 0 | 0,59 |
С предметом | 1,03 | 0 | 0,59 |
Культура | 1,03 | 0 | 0,59 |
Слово русского языка | 0 | 1,41 | 0,59 |
Люди | 0 | 1,41 | 0,59 |
Сударь | 1,03 | 0 | 0,59 |
Манера | 1,03 | 0 | 0,59 |
Уважительное | 0 | 1,41 | 0,59 |
Массы | 1,03 | 0 | 0,59 |
Форма | 1,03 | 0 | 0,59 |
Миссис | 1,03 | 0 | 0,59 |
Цель | 0 | 1,41 | 0,59 |
На "Вы" | 0 | 1,41 | 0,59 |
Человека | 0 | 1,41 | 0,59 |
На вы | 1,030928 | 0 | 0,59 |
На ты | 0 | 1,41 | 0,59 |
Общее количество реакций: 168 Количество разных реакций: 109 Количество единичных: 83 |
Ассоциативное поле
обходительная
Реакции на стимул обходительная | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Вежливая | 21,65 | 8,57 | 16,17 |
Девушка | 5,15 | 10 | 7,18 |
Женщина | 3,09 | 7,14 | 4,79 |
Учтивая | 4,12 | 2,86 | 3,59 |
Дама | 3,09 | 4,28 | 3,59 |
Внимательная | 3,09 | 2,86 | 2,99 |
Сторона | 4,12 | 1,43 | 2,99 |
Аккуратная | 2,06 | 4,28 | 2,99 |
Добрая | 2,06 | 2,86 | 2,39 |
Умная | 2,06 | 1,43 | 1,8 |
Хитрая | 2,06 | 1,43 | 1,8 |
Любезная | 3,09 | 0 | 1,8 |
Осторожная | 3,09 | 0 | 1,8 |
Воспитанная | 2,06 | 1,43 | 1,8 |
Хорошая | 1,03 | 2,86 | 1,8 |
Хозяйка | 2,06 | 0 | 1,2 |
Приветливая | 0 | 2,86 | 1,2 |
Ухаживание | 0 | 2,86 | 1,2 |
Заботливая | 1,03 | 1,43 | 1,2 |
Вежливость | 1,03 | 1,43 | 1,2 |
Леди | 1,03 | 1,43 | 1,2 |
Умный | 1,03 | 1,43 | 1,2 |
Привлекательная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Беспроблемная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Слон | 0 | 1,43 | 0,6 |
Кризис | 1,03 | 0 | 0,6 |
Правильная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Ласка | 0 | 1,43 | 0,6 |
Проход | 0 | 1,43 | 0,6 |
Ласковая | 0 | 1,43 | 0,6 |
Тонкий лёд | 1,03 | 0 | 0,6 |
Допустим | 0 | 1,43 | 0,6 |
Пассия | 1,03 | 0 | 0,6 |
Встреча | 1,03 | 0 | 0,6 |
Извилистая | 0 | 1,43 | 0,6 |
Любезность | 0 | 1,43 | 0,6 |
Любезный | 1,03 | 0 | 0,6 |
Речь | 1,03 | 0 | 0,6 |
Мама | 0 | 1,43 | 0,6 |
Коллега | 1,03 | 0 | 0,6 |
Манера общения | 1,03 | 0 | 0,6 |
Умеющая найти подход | 1,03 | 0 | 0,6 |
Манерная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Где такую найти? | 0 | 1,43 | 0,6 |
Мать | 1,03 | 0 | 0,6 |
Подруга | 0 | 1,43 | 0,6 |
Нарочито ласковая | 1,03 | 0 | 0,6 |
Привет | 0 | 1,43 | 0,6 |
Настороженность | 1,03 | 0 | 0,6 |
Приветливость | 0 | 1,43 | 0,6 |
Натура | 1,03 | 0 | 0,6 |
Приятная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Не знаю | 0 | 1,43 | 0,6 |
Просьба | 0 | 1,43 | 0,6 |
Аккуратность | 0 | 1,43 | 0,6 |
Разумная | 0 | 1,43 | 0,6 |
Человек | 0 | 1,43 | 0,6 |
Ситуация | 0 | 1,43 | 0,6 |
Галантная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Старушка | 0 | 1,43 | 0,6 |
Вера | 0 | 1,43 | 0,6 |
Тактичная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Услужливая | 1,03 | 0 | 0,6 |
Уважительная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Добрый | 0 | 1,43 | 0,6 |
Красивая | 0 | 1,43 | 0,6 |
Деликатная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Обходительная | 0 | 1,43 | 0,6 |
Уступчивая | 1,03 | 0 | 0,6 |
Обходительная дама | 0 | 1,43 | 0,6 |
Учительница | 1,03 | 0 | 0,6 |
Обязательно | 1,03 | 0 | 0,6 |
Учтивость | 1,03 | 0 | 0,6 |
Опытная | 0 | 1,43 | 0,6 |
Доброжелательная | 1,03 | 0 | 0,6 |
Особа | 1,03 | 0 | 0,6 |
Нужда | 1,03 | 0 | 0,6 |
Няня | 0 | 1,43 | 0,6 |
Обход | 1,03 | 0 | 0,6 |
Общее количество реакций: 167 Количество разных реакций: 79 Количество единичных: 57 |