Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 05.12.2023

Просмотров: 212

Скачиваний: 2

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


Ассоциативное поле обходительность

Реакции на стимул обходительность

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Вежливость

16,19

9,72

13,56

Галантность

7,62

5,56

6,78

Учтивость

7,62

4,17

6,21

Забота

3,81

4,17

3,95

Деликатность

3,81

1,39

2,82

Манеры

0,95

4,17

2,26

Внимание

2,86

1,39

2,26

Осторожность

2,86

1,39

2,26

Доброта

0,95

4,17

2,26

Обход

1,90

1,39

1,69

Воспитание

1,90

1,39

1,69

Любезность

0,95

2,78

1,69

Умение

0,95

1,39

1,13

Рассудительность

0

2,78

1,13

Уступчивость

1,90

0

1,13

Аккуратность

0

2,78

1,13

Уважение

1,90

0

1,13

Неуверенность

1,90

0

1,13

Услужливость

1,90

0

1,13

Воспитанность

1,90

0

1,13

Внимательность

0,95

1,39

1,13

Лесть

0

2,78

1,13

Нужда

1,90

0

1,13

Учитель

0,95

0

0,56

Джентльмен

0,95

0

0,56

Порядочность

0,95

0

0,56

Замена

0,95

0

0,56

Добро

0

1,39

0,56

Избегание

0,95

0

0,56

Чуткость

0

1,39

0,56

Избирательность

0

1,39

0,56

Приветливость

0

1,39

0,56

К людям

0

1,39

0,56

Снисходительность

0,95

0

0,56

Качество

0

1,39

0,56

Благовоспитанность

0,95

0

0,56

Культурность

0

1,39

0,56

Хитрость

0

1,39

0,56

Лабиринта

0

1,39

0,56

Поклон

0

1,39

0,56

Вопрос

0

1,39

0,56

Предусмотрительный

0

1,39

0,56

Логичность

0,95

0

0,56

Продавец

0

1,39

0,56

Льстивость

0,95

0

0,56

Редкость

0,95

0

0,56

Тактичность

0,95

0

0,56

Мама

0,95

0

0,56

Усидчивость

0

1,39

0,56

Допустим

0

1,39

0,56

Манеры

0,95

0

0,56

Учтивый

0,95

0

0,56

Мужчина

0,95

0

0,56

Хорошо

0

1,39

0,56

Мягкость

0,95

0

0,56

Заискивание

0,95

0

0,56

Надёжность

0

1,39

0,56

Положительная эмоция

0

1,39

0,56

Находчивость

0,95

0

0,56

Почтительность

0

1,39

0,56

Не лизоблюдство

0

1,39

0,56

Привет

0

1,39

0,56

Нежность

0,95

0

0,56

Приветливый

0,95

0

0,56

Необходима

0,95

0

0,56

Разумность

0

1,39

0,56

Несвобода

0

1,39

0,56

Реверанс

0,95

0

0,56

Взрослый

0,95

0

0,56

Сеньор

0

1,39

0,56

Со старшими

0

1,39

0,56

Горы

0

1,39

0,56

Джентльмена

0,95

0

0,56

Обходить препятствия

0

1,39

0,56

Учение

0,95

0

0,56

Опека

0

1,39

0,56

Услуга

0

1,39

0,56

Влияние

0

1,39

0,56

Услужливость

0,95

0

0,56

Ответственность

0,95

0

0,56

Учеба

0

1,39

0,56

Отношения

0

1,39

0,56

Важна

0,95

0

0,56

Официант

0,95

0

0,56

Флирт

0

1,39

0,56

Парень

0,95

0

0,56

Хлопотливость

0,95

0

0,56

Персонал

0,95

0

0,56

Человека

0,95

0

0,56

Поведение

0,95

0

0,56

Позволяет

0,95

0

0,56

Покладистый

0,95

0

0,56

Общее количество реакций: 177

Количество разных реакций: 92

Количество единичных: 69



Ассоциативное поле

оружие

Реакции на стимул оружие

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Война

20,62

9,86

16,07

Смерть

9,28

8,45

8,93

Пистолет

9,28

2,82

6,55

Убийство

6,18

1,41

4,17

Автомат

4,12

4,22

4,17

Холодное

4,12

2,82

3,57

Сила

3,09

4,22

3,57

Насилие

3,09

2,82

2,98

Опасность

4,12

0

2,38

Штык

0

4,22

1,79

Вред

1,03

2,82

1,79

Массового поражения

0

2,82

1,19

Враг

2,06

0

1,19

Ружьё

2,06

0

1,19

Слова

1,03

1,41

1,19

Человек

0

2,82

1,19

Меч

0

2,82

1,19

Ствол

1,03

1,41

1,19

Выстрел

1,03

1,41

1,19

Власть

0

2,82

1,19

Мести

2,06

0

1,19

Ружье

2,06

0

1,19

Нож

1,03

1,41

1,19

Огонь

1,03

1,41

1,19

Защита

0

1,41

0,59

Ядерное

1,03

0

0,59

Излишек

0

1,41

0,59

Бой

1,03

0

0,59

Слово

0

1,41

0,59

Борьба

1,03

0

0,59

Стрелять

0

1,41

0,59

Винтовка

0

1,41

0,59

Инструмент

0

1,41

0,59

Мировое оружие

0

1,41

0,59

Базука

0

1,41

0,59

Мозги

0

1,41

0,59

Заклинить

0

1,41

0,59

Мощное

0

1,41

0,59

Страх

1,03

0

0,59

Технологии

1,03

0

0,59

Анархия

0

1,41

0,59

Холодное

1,03

0

0,59

Ножи

1,03

0

0,59

Честь

0

1,41

0,59

Оборона

1,03

0

0,59

Крик

0

1,41

0,59

Огнестрельное

1,03

0

0,59

Выстрелы

0

1,41

0,59

Weapon

1,03

0

0,59

Смерти

1,03

0

0,59

Одеколон

1,03

0

0,59

Смерь

0

1,41

0,59

Война, слово

1,03

0

0,59

Стена

0

1,41

0,59

Орудие

0

1,41

0,59

Стрельба

1,03

0

0,59

Острие

1,03

0

0,59

Твердость

0

1,41

0,59

Охота

0

1,41

0,59

Топор

0

1,41

0,59

Армии

1,03

0

0,59

Удар

0

1,41

0,59

Предмет

0

1,41

0,59

Холод

1,03

0

0,59

Привет

0

1,41

0,59

Калашников

0

1,41

0,59

Противоядие

1,03

0

0,59

Катана

0

1,41

0,59

Разоружение

1,03

0

0,59

Вражда

1,03

0

0,59

Армия

1,03

0

0,59

Общее количество реакций: 168

Количество разных реакций: 71

Количество единичных: 47



Ассоциативное поле отказ

Реакции на стимул отказ

Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, %

Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, %

Интегральная вероятность активации реакции, %

Нет

14,43

14,08

14,28

Запрет

6,18

8,45

7,14

Отрицание

4,12

4,22

4,17

Приказ

3,09

4,22

3,57

Отмена

4,12

1,41

2,98

Принятие

2,06

1,41

1,79

Просьба

2,06

1,41

1,79

Нежелание

3,09

0

1,78

Печаль

3,09

0

1,78

Согласие

3,09

0

1,78

Работа

2,06

0

1,19

Предложение

1,03

1,41

1,19

Отпор

1,03

1,41

1,19

Боль

2,06

0

1,19

Прием

2,06

0

1,19

Непринятие

2,06

0

1,19

Разочарование

2,06

0

1,19

Уход

0

1,41

0,59

В делах

0

1,41

0,59

Отвержение

0

1,41

0,59

Институт

0

1,41

0,59

Бойкот

1,03

0

0,59

Категорический

1,03

0

0,59

От ответа

1,03

0

0,59

Мероприятие

0

1,41

0,59

Отклонение

1,03

0

0,59

Мне редко отказывают

0

1,41

0,59

Заказ

0

1,41

0,59

На работе

0

1,41

0,59

Провал

1,03

0

0,59

Наотрез

0

1,41

0,59

Штамп

0

1,41

0,59

Наркотики

0

1,41

0,59

От ребенка

1,03

0

0,59

Не всегда плохо

0

1,41

0,59

Отвращение

0

1,41

0,59

Не повод

0

1,41

0,59

Допустим

0

1,41

0,59

Не понимание

0

1,41

0,59

В ипотеку

0

1,41

0,59

Не принимается

1,03

0

0,59

Привет

0

1,41

0,59

Не принимать

0

1,41

0,59

Взыскание

0

1,41

0,59

Не принят

1,03

0

0,59

Во въезд

0

1,41

0,59

Не приятно

1,03

0

0,59

Человек

0

1,41

0,59

Не проблема

0

1,41

0,59

Refusal

1,03

0

0,59

Не согласие

1,03

0

0,59

От ответственности

1,03

0

0,59

Неважно

0

1,41

0,59

От службы в армии

0

1,41

0,59

Недоверие

1,03

0

0,59

Ответ

1,03

0

0,59

Воля

0

1,41

0,59

Отказ

0

1,41

0,59

Необдуманные

0

1,41

0,59

Борьба

1,03

0

0,59

Непонимание

0

1,41

0,59

Отречение

0

1,41

0,59

Вопрос

1,03

0

0,59

Отстранение

1,03

0

0,59

Неприятие

1,03

0

0,59

Попытка

1,03

0

0,59

Несогласие

1,03

0

0,59

Препятствие

0

1,41

0,59

Смирение

1,03

0

0,59

Прививка

1,03

0

0,59

Беспричинный

0

1,41

0,59

В поступлении

0

1,41

0,59

Грусть

1,03

0

0,59

Принятия

1,03

0

0,59

Расстройство

0

1,41

0,59

Прогул

0

1,41

0,59

Сила

0

1,41

0,59

Игнор

0

1,41

0,59

Смелость

1,03

0

0,59

Ссора

1,03

0

0,59

Решение

1,03

0

0,59

Тревога

0

1,41

0,59

Слезы

1,03

0

0,59

Уволить

1,03

0

0,59

Возможность

1,03

0

0,59

Урок

0

1,41

0,59

Соглашение

1,03

0

0,59

Обида

1,03

0

0,59

Строгость

1,03

0

0,59

Обращение

1,03

0

0,59

Тупик

0

1,41

0,59

Окончательный

1,03

0

0,59

Улом

0

1,41

0,59

Осечка

0

1,41

0,59

Утверждение

0

1,41

0,59

Оскорбление

1,03

0

0,59

Цель

1,03

0

0,59

От

0

1,41

0,59

Шизо

1,03

0

0,59

От власти

1,03

0

0,59

От вредных привычек

1,03

0

0,59

От курения

1,03

0

0,59

Общее количество реакций: 168

Количество разных реакций: 102

Количество единичных: 85



Ассоциативное поле