Файл: Мультилингвальный ассоциативный тезаурус вежливости. Часть i.doc
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 213
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
отношения
Ассоциативное поле
очередь
Ассоциативное поле педагог
Ассоциативное поле
Реакции на стимул отношения | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Любовь | 19,79 | 16,90 | 18,56 |
Пара | 3,125 | 4,22 | 3,59 |
Семья | 3,125 | 2,82 | 2,99 |
Связь | 2,08 | 2,82 | 2,39 |
Взаимопонимание | 2,08 | 1,41 | 1,8 |
Свободные | 3,125 | 0 | 1,8 |
Взаимодействие | 1,04 | 2,82 | 1,8 |
На расстоянии | 3,125 | 0 | 1,8 |
Люди | 2,08 | 1,41 | 1,8 |
Работа | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Крепкие | 2,08 | 0 | 1,2 |
Долгие | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Людей | 0 | 2,82 | 1,2 |
Суматоха | 0 | 2,82 | 1,2 |
Уважение | 2,08 | 0 | 1,2 |
Свадьба | 2,08 | 0 | 1,2 |
Между людьми | 2,08 | 0 | 1,2 |
Жизнь | 2,08 | 0 | 1,2 |
Взаимодействия | 0 | 2,82 | 1,2 |
Серьёзные | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Чувства | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Близкие | 2,08 | 0 | 1,2 |
Боль | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Хорошие | 2,08 | 0 | 1,2 |
Супругов | 1,04 | 0 | 0,6 |
Разлад | 1,04 | 0 | 0,6 |
Прекрасны | 1,04 | 0 | 0,6 |
Душа | 1,04 | 0 | 0,6 |
Связи | 1,04 | 0 | 0,6 |
Брак | 1,04 | 0 | 0,6 |
Положение | 0 | 1,41 | 0,6 |
Забота | 1,04 | 0 | 0,6 |
Проблемы | 1,04 | 0 | 0,6 |
Здорово | 0 | 1,41 | 0,6 |
Редкость | 0 | 1,41 | 0,6 |
Интересно | 0 | 1,41 | 0,6 |
Высокие | 0 | 1,41 | 0,6 |
К людям | 1,04 | 0 | 0,6 |
Убивают | 0 | 1,41 | 0,6 |
К работе | 0 | 1,41 | 0,6 |
Постоянные | 1,04 | 0 | 0,6 |
К себе | 1,04 | 0 | 0,6 |
Привязанность | 0 | 1,41 | 0,6 |
Капитализм | 0 | 1,41 | 0,6 |
Взаимопонимание и взаимоуважение | 1,04 | 0 | 0,6 |
Контакт | 1,04 | 0 | 0,6 |
Расстояние | 1,04 | 0 | 0,6 |
Красота | 0 | 1,41 | 0,6 |
Возлюбленные | 1,04 | 0 | 0,6 |
Было | 0 | 1,41 | 0,6 |
Связь между людьми | 0 | 1,41 | 0,6 |
Лёгкие | 0 | 1,41 | 0,6 |
Сложности | 0 | 1,41 | 0,6 |
Ложь | 0 | 1,41 | 0,6 |
Теплые | 1,04 | 0 | 0,6 |
Быть рядом | 0 | 1,41 | 0,6 |
Дружба | 0 | 1,41 | 0,6 |
Взаимные | 1,04 | 0 | 0,6 |
Понимание | 1,04 | 0 | 0,6 |
Близко | 0 | 1,41 | 0,6 |
Почти 10 лет | 0 | 1,41 | 0,6 |
Между девушкой и парнем | 0 | 1,41 | 0,6 |
Привет | 0 | 1,41 | 0,6 |
Близость | 1,04 | 0 | 0,6 |
Проблема | 1,04 | 0 | 0,6 |
Мужчина и женщина | 1,04 | 0 | 0,6 |
Пустота | 1,04 | 0 | 0,6 |
Взаимоотношения | 0 | 1,41 | 0,6 |
Разговор | 0 | 1,41 | 0,6 |
Усилия | 1,04 | 0 | 0,6 |
Разрыв | 1,04 | 0 | 0,6 |
Цепь | 0 | 1,41 | 0,6 |
Рвотная масса | 0 | 1,41 | 0,6 |
Человеческие | 0 | 1,41 | 0,6 |
Родители | 1,04 | 0 | 0,6 |
Взаимопомощь | 1,04 | 0 | 0,6 |
Встречи | 0 | 1,41 | 0,6 |
Беспокойство | 1,04 | 0 | 0,6 |
Выбор | 1,04 | 0 | 0,6 |
Отзывчивость | 1,04 | 0 | 0,6 |
Вызов | 0 | 1,41 | 0,6 |
Сложно | 0 | 1,41 | 0,6 |
Близких | 1,04 | 0 | 0,6 |
Парень и девушка | 1,04 | 0 | 0,6 |
Тепло | 0 | 1,41 | 0,6 |
Партнеры | 0 | 1,41 | 0,6 |
Труд | 1,04 | 0 | 0,6 |
Поддержка | 1,04 | 0 | 0,6 |
Борщ | 0 | 1,41 | 0,6 |
Полов | 1,04 | 0 | 0,6 |
Половые | 0 | 1,41 | 0,6 |
Навсегда | 1,04 | 0 | 0,6 |
Человек | 1,04 | 0 | 0,6 |
Наши | 0 | 1,41 | 0,6 |
Честные | 1,04 | 0 | 0,6 |
Нервозность | 1,04 | 0 | 0,6 |
Обоюдность | 1,04 | 0 | 0,6 |
Общение | 0 | 1,41 | 0,6 |
Общее количество реакций: 167 Количество разных реакций: 98 Количество единичных: 74 |
Ассоциативное поле
очередь
Реакции на стимул очередь | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Толпа | 13,54 | 7,04 | 10,78 |
Время | 8,33 | 5,63 | 7,18 |
Длинная | 9,375 | 4,22 | 7,18 |
Магазин | 5,21 | 4,22 | 4,79 |
Ожидание | 3,125 | 5,63 | 4,19 |
Люди | 6,25 | 0 | 3,59 |
Касса | 4,17 | 2,82 | 3,59 |
Долго | 4,17 | 2,82 | 3,59 |
Больница | 3,125 | 2,82 | 2,99 |
Ряд | 1,04 | 4,22 | 2,39 |
Ждать | 3,125 | 1,41 | 2,39 |
В магазине | 1,04 | 2,82 | 1,8 |
Стек | 0 | 4,22 | 1,8 |
Стрельба | 0 | 4,22 | 1,8 |
Линия | 3,125 | 0 | 1,8 |
Пулеметная | 2,08 | 0 | 1,8 |
Стоять | 0 | 2,82 | 1,2 |
В магазин | 0 | 2,82 | 1,2 |
Поликлиника | 2,08 | 0 | 1,2 |
Народ | 2,08 | 0 | 1,2 |
Привет | 0 | 1,41 | 0,6 |
Грубость | 1,04 | 0 | 0,6 |
Скука | 0 | 1,41 | 0,6 |
В библиотеке | 1,04 | 0 | 0,6 |
Упорядочить | 1,04 | 0 | 0,6 |
Дорога для размышлений | 0 | 1,41 | 0,6 |
Равенство | 0 | 1,41 | 0,6 |
В больнице | 0 | 1,41 | 0,6 |
Ссора | 1,04 | 0 | 0,6 |
За билетом | 0 | 1,41 | 0,6 |
Тварь | 0 | 1,41 | 0,6 |
Занимать | 0 | 1,41 | 0,6 |
Большая | 1,04 | 0 | 0,6 |
Злость | 0 | 1,41 | 0,6 |
Приходится | 0 | 1,41 | 0,6 |
Рынок | 1,04 | 0 | 0,6 |
К врачу | 1,04 | 0 | 0,6 |
Соблюдение | 1,04 | 0 | 0,6 |
Карантин | 0 | 1,41 | 0,6 |
Аптека | 1,04 | 0 | 0,6 |
В больницу | 1,04 | 0 | 0,6 |
Строй | 0 | 1,41 | 0,6 |
В кино | 1,04 | 0 | 0,6 |
Транспорт | 1,04 | 0 | 0,6 |
Аэропорт | 0 | 1,41 | 0,6 |
Череда | 1,04 | 0 | 0,6 |
Мавзолей | 1,04 | 0 | 0,6 |
Почта | 1,04 | 0 | 0,6 |
Баран | 0 | 1,41 | 0,6 |
Привык | 0 | 1,41 | 0,6 |
Магнит | 0 | 1,41 | 0,6 |
В туалет | 1,04 | 0 | 0,6 |
Много времени | 0 | 1,41 | 0,6 |
Раздражение | 1,04 | 0 | 0,6 |
Моя | 1,04 | 0 | 0,6 |
Ваша | 0 | 1,41 | 0,6 |
На кассу | 0 | 1,41 | 0,6 |
Скучно | 1,04 | 0 | 0,6 |
Автоматическая | 0 | 1,41 | 0,6 |
Сорокин | 0 | 1,41 | 0,6 |
Ненавижу | 0 | 1,41 | 0,6 |
Стать | 0 | 1,41 | 0,6 |
Нервы | 1,04 | 0 | 0,6 |
Стоп | 1,04 | 0 | 0,6 |
Нудно | 1,04 | 0 | 0,6 |
Группа | 0 | 1,41 | 0,6 |
Ожидание | 1,04 | 0 | 0,6 |
Суета | 1,04 | 0 | 0,6 |
В столовую | 1,04 | 0 | 0,6 |
Давка | 0 | 1,41 | 0,6 |
Отдыхать | 1,04 | 0 | 0,6 |
Тягота | 1,04 | 0 | 0,6 |
Плохо | 0 | 1,41 | 0,6 |
Хаос | 0 | 1,41 | 0,6 |
По три | 0 | 1,41 | 0,6 |
В сторону | 0 | 1,41 | 0,6 |
Порядок | 0 | 1,41 | 0,6 |
Общее количество реакций: 167 Количество разных реакций: 98 Количество единичных: 74 |
Ассоциативное поле педагог
Реакции на стимул педагог | Вероятность активации реакции среди респондентов женского пола, % | Вероятность активации реакции респондентов мужского пола, % | Интегральная вероятность активации реакции, % |
Учитель | 42,71 | 40,84 | 41,92 |
Преподаватель | 6,25 | 7,04 | 6,59 |
Наставник | 5,21 | 1,41 | 3,59 |
Школа | 3,125 | 2,82 | 2,99 |
Знания | 3,125 | 2,82 | 2,99 |
Справедливый | 2,08 | 2,82 | 2,39 |
Образование | 3,125 | 1,41 | 2,39 |
Воспитатель | 3,125 | 0 | 1,8 |
Я | 2,08 | 1,41 | 1,8 |
Уважение | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Призвание | 2,08 | 0 | 1,2 |
Мама | 0 | 2,82 | 1,2 |
В школе | 1,04 | 1,41 | 1,2 |
Профессия | 1,04 | 0 | 0,6 |
Полезно | 0 | 1,41 | 0,6 |
Усталость | 1,04 | 0 | 0,6 |
Жизнь | 1,04 | 0 | 0,6 |
Привет | 0 | 1,41 | 0,6 |
Залог | 1,04 | 0 | 0,6 |
Считает что прав | 0 | 1,41 | 0,6 |
Здравствуйте | 0 | 1,41 | 0,6 |
Учитель с черным поясом | 0 | 1,41 | 0,6 |
Злой | 0 | 1,41 | 0,6 |
Препод | 1,04 | 0 | 0,6 |
Важность | 1,04 | 0 | 0,6 |
Пример | 1,04 | 0 | 0,6 |
Знаток | 0 | 1,41 | 0,6 |
Сенсей | 0 | 1,41 | 0,6 |
Институт | 0 | 1,41 | 0,6 |
Домашка | 0 | 1,41 | 0,6 |
Книга | 1,04 | 0 | 0,6 |
Ученик | 1,04 | 0 | 0,6 |
Лекция | 1,04 | 0 | 0,6 |
Учить и учиться | 1,04 | 0 | 0,6 |
Лучший | 0 | 1,41 | 0,6 |
Правда | 1,04 | 0 | 0,6 |
Гений | 1,04 | 0 | 0,6 |
Академизм | 0 | 1,41 | 0,6 |
Математика | 1,04 | 0 | 0,6 |
Доброта | 0 | 1,41 | 0,6 |
Морщины | 0 | 1,41 | 0,6 |
Проблемы | 0 | 1,41 | 0,6 |
Мудрец | 1,04 | 0 | 0,6 |
Раб в древней Греции | 0 | 1,41 | 0,6 |
Мудрец по действиям | 0 | 1,41 | 0,6 |
Вежливость | 1,04 | 0 | 0,6 |
Надсмотрщик | 0 | 1,41 | 0,6 |
Терпение | 0 | 1,41 | 0,6 |
Авторитетный человек | 0 | 1,41 | 0,6 |
Умный | 0 | 1,41 | 0,6 |
Далай лама | 1,04 | 0 | 0,6 |
Учебник | 1,04 | 0 | 0,6 |
Дикий | 1,04 | 0 | 0,6 |
Академик | 0 | 1,41 | 0,6 |
Выше стоящий | 1,04 | 0 | 0,6 |
Учителя | 1,04 | 0 | 0,6 |
Отличный | 1,04 | 0 | 0,6 |
Еврей | 0 | 1,41 | 0,6 |
Оценка | 0 | 1,41 | 0,6 |
Основание | 1,04 | 0 | 0,6 |
Оля | 1,04 | 0 | 0,6 |
Общее количество реакций: 167 Количество разных реакций: 61 Количество единичных: 48 |
Ассоциативное поле