Файл: Б. В. Томашевский Что такое стилистика.docx

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 09.12.2023

Просмотров: 569

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Умение слушатьСлушание – это активный процесс, оно требует определенных навыков. Слушание является одним из компонентов умения общатьсяКоммуникативные качества хорошей речиЧтобы красиво говорить, чтобы суметь убедить собеседника в принятии определенного решения, расположить его к себе, быть им правильно понятым, недостаточно знать нормы и стили литературного языкаСоблюдение требований к коммуникативным качествам речи является необходимым для каждого образованного человекаВыделяются коммуникативные качества хорошей речи, без учета которых ваша речь не будет производить желаемого эффектаКоммуникативные качества хорошей речиПравильностьЧистота Богатство (разнообразие); ВыразительностьТочность ЛогичностьБ.Н. Головин выделяет следующие коммуникативные качества хорошей речи:УместностьКоммуникативные качества хорошей речиПравильностьПервое и главное качество хорошей речи – это ее правильность“Что такое высокая культура речи? Высокая культура речи – это умение правильно, точно и выразительно передавать свои мысли средствами языка”Высокая культура речи заключается не только в следовании нормам языка. Она заключается еще и в умении найти не только точное средство для выражения мысли, но и наиболее доходчивое и наиболее уместноеОднако высокая культура речи правильностью не исчерпывается. С. И. Ожегов в одной из последних работ писал:Коммуникативные качества хорошей речиПравильностьУченые предлагают говорить о «правильности речи» и «культуре речи» како двух ступенях освоения литературного языка и двух способах владения им:Низшей, ступенью оказывается правильность речи. О правильности мы говорим при овладении литературной речью и ее нормами. Оценки вариантов на уровне правильности речи: правильно – неправильно,по-русски – не по-русски и т.п...Правильность речи является, в сущности, предметом школьного обучения. Программа средней школы и предполагает в общем виде привитие навыков правильной речи01Коммуникативные качества хорошей речиПравильностьВысшей ступенью освоения литературного языка является культура речив собственном смысле. О культуре речи можно говорить в условиях владения литературной речью, в условиях правильности. Оценки вариантов на уровне культуры речи иные: лучше – хуже, точнее, уместнее и т. п.
02Без правильности речи оказываются недейственными ее точность, логичность, уместность и т. д. Однако владеть литературной нормой еще не означает уметь хорошо писать и хорошо говорить. Это только начало большой работы над языкомКоммуникативные качества хорошей речиТочностьТочность издавна осознается как одно из главных достоинств речи.Уже в античных руководствах требованием к речи было ясность«Достоинство слога – быть ясным и не низким»Аристотель считал, что, если речь неясна, она не достигает цели:«Кто ясно мыслит, ясно излагает»Коммуникативные качества хорошей речиТочностьСуществует несколько основных условий, способствующих созданию точной речи:Знание предмета речиЗнание языка, его системы, возможностей, которые он предоставляет для выражения актов сознанияУмение соотнести знание предмета со знанием языковой системы и ее возможностей в конкретном акте коммуникацииКоммуникативные качества хорошей речиТочностьЛингвистические средства, которые способствуют созданию точной речи:Знание синонимических возможностей языка, позволяющее верно выбрать нужное слово из синонимического рядаНапример: красный, алый, багровый, багряныйЗнание и четкое разграничение полисемии (многозначных слов),Например: ключ (к замку) и ключ (к разгадке): кисть (часть руки) и кисть (винограда)Знание и четкое разграничение омонимов – слов, одинаковых по звучанию и написанию, но различных по значениюНапример: коса (песчаная отмель) – коса (сельскохозяйственное орудие) – коса (прическа)Коммуникативные качества хорошей речиТочностьЛингвистические средства, которые способствуют созданию точной речи (продолжение)Четкое разграничение в словоупотреблении однокоренных слов, близких по значениюи по сфере употребления, но разных по словообразовательной структуре (паронимов),Например: войти и взойти, нетерпимый и нестерпимый, основать и обосновать,эффектный и эффективныйЗнание значений слов узкой сферы употребления (иноязычных, профессиональных, архаичных и т. п.)Коммуникативные качества хорошей речиЛогичностьЛогичность речи основана, прежде всего, на связи речь-мышление. Точность является как бы предварительным условием логичностиНеточная речь не может быть логичнойЛогичность может быть нарушена и при строгом употреблении слов

Коммуникативные качества хорошей речиУместность Соблюдение уместности речи предполагает знание стилей литературного языкаНарушает уместность смешение различных стилейНеуместными являются излишества технической терминологии, увлечение штампами деловой речи в художественном текстеИзвестный ученый Щерба говорил о том, что«Если кто в серьезной книге напишет «фагоциты уплетают микробов», это будет глупо и неуместно»Например: Но они уместны и органичны в том случае, если эстетически преобразованы и несут художественную нагрузкуНапример: Художественная проза и поэзия частоиспользуют элементы разговорной речи.Коммуникативные качества хорошей речиУместностьУсловия уместной речи:Хорошее знание структуры языка, знание системы языка, т.е. связей и отношений, в которых находятся его структурные элементы, знание специфики стилей литературного языкаХорошее знание структуры языка, знание системы языка, т.е. связей и отношений, в которых находятся его структурные элементы, знание специфики стилей литературного языкаКоммуникативные качества хорошей речиЯзыковые средства, разрушающие чистоту речи:Варваризмы – включаемые в речь безо всякой надобности иноязычные слова и словосочетанияЖаргонизмы – слова и словесные обороты, возникающие и применяемые в жаргонахДиалектизмы – слова и другие знаки языка, свойственные не общему языку народа, а местным говорамКоммуникативные качества хорошей речиЯзыковые средства, разрушающие чистоту речи (продолжение):Вульгаризмы – слова и выражения, грубо, вульгарно обозначающие какой-то круг предметов и явлений жизни и унижающие достоинство и честь человека. К числу этих средств относятся бранные словаи обороты речи, а также инвективы (мат)Засоряющие речь слова-паразитыКанцеляризмы, используемые в разговорном и художественном стилях. Одно из главных коммуникативных качеств речи – ее богатство. Речь считается богатой, когда в ней как можно реже повторяются одни и те же слова и конструкцииПринципы выбора словаК основным лингвистическим условиям относятся свойства слова, которые необходимо учитывать:0 1 Лексическое значение02 Функционально-стилевая принадлежность
03 Экспрессивность и оценочностьЭти условия существуют во взаимодействии, и не выполнение хотя бы одного из них приводит к нарушению правильности, стилистической целостности, эмоционально-экспрессивной окраски речиЭкстралингвистическими обстоятельствами называют внешние по отношению к языку условия выбора словполиткорректностью обусловлена замена словакавказец — «лицо кавказской национальности»«негр» словосочетанием «афроамериканец»инвалид — «человек с ограниченными способностями»Стилистика и нормы языкаНапример:Знание значения слова — необходимое условие его правильного употребления. В значении отражена связь между обозначаемым и обозначающимОчень часто ошибки при употреблении слова связаны с незнанием значения иностранного слова, которые в последнее время активно используются в речиЗначение словаНапример: в предложении:Часто такие ошибки встречаются в школьных сочиненияхупотребление слова «мониторинг» неуместно, так как оно обозначает «наблюдение за окружающей средой с целью ее контроля, прогноза и охраны»За пациентом в течение всего времени пребывания в стационаре наблюдают специалисты в режиме медицинского мониторингаТембр (вместо — темп) нашей жизни намного превышает тембр (вместо — темп) жизни наших предковВыбор словаПри выборе слова важно учитывать объем понятия, обозначаемого данной лексической единицейВ лингвистике установлены два типа соотношений междуЛексические единицы соотносятся как родовое и видовое понятия: одно понятие включает в себя другоеБазаров попал из оружия в ногу Павла ПетровичаРодовое понятие выражается словом «оружие» — это «всякое средство, приспособленное, технически пригодное для нападения или защиты, а также совокупность таких средств», видовое понятие — «ружье»0 1Например:Выбор словаЛексические единицы соотносятся как родовое и видовое понятия: одно понятие включает в себя другоеОн начал рассказывать о семье, отце и знакомыхВ предложении не учтено, что понятие «отец» перекрещивается с понятием «семья». Возможный вариант исправления: Он начал рассказывать о знакомых, своей семье и особенно об отце.Или: Отмечается высокая степень информированности подростков и молодежи о наркотических средствах. Слова «подростки» и «молодежь» частично совпадают, при
исправлении можно оставить одно из них0 2Например:Ошибка при выборе слова может привести к избыточности скрытой или открытойОшибка при выборе словаВ нашем магазине продается дешевая одежда по низким ценам. Продам дешево платяной шкаф для одежды в отличном состоянии. Он кивнул своей собственной головой в знак согласия. Во время лекции преподаватель жестикулировал руками и ходил по аудитории. Мячик покатился, но не упал с обрыва вниз,а остановился на самом краюНапример:Открытая избыточность, или тавтология, возникает при условии сочетания или повторения одних и тех же или однокоренных словОсобенно сложная (вместо — тяжелая) ситуация сложилась в Кузбассе. Товарные биржи были сформированы в форме (вместо — в виде) акционерных обществТавтологияНапример:СинонимыИспользование синонимов и антонимов требует особой внимательности к словуСинонимы определяются следующими критериями:Учитывая смысловое и стилистическое отличия синонимов, их разделяют на три группы:Обозначение одного и того же понятия ВзаимозаменяемостьБлизость лексического значения0 1 Cемантические — отличаются оттенками значения02 Cтилистические — отличаются стилистической окраской03 Cемантико-стилистические — отличаются по смыслу и стилистической окраскеАнтонимыАнтонимами называются слова, являющиеся одной и той же частью речи, противоположные по значению и выражающие логико-контрастные, но соотносимые понятияК ошибкам при употреблении синонимов и антонимов относится неточный выбор синонимов и антонимов:Иногда подобные ошибки переводят речь в другую стилевую тональность:В грядущем (вместо — в будущем) учебном году предстоит реализовать новую программуИменно такие мысли копошились в голове у Чичикова, когда он взирал на данное обществоКаждый год на финише страшная (вместо — упорная) борьба за медалиСлово «копошиться» употребляется в переносном значении и имеет разговорную окраскуДля того, чтобы речь была правильной, четкой, ясной и понятной, необходимо подбирать соответствующий словесный материалПисатели проводят кропотливую работу, выбирая нужные слова для точной передачи мысли, для создания образной ткани произведенияВыбор нужного словаПри подборе слов надо учитывать их лексическую сочетаемость