Файл: opr0002F.pdf

Правила международных соревнований по конкуру FEI - 2011

Статья 231. Неповиновение при остановленном времени

1.Время гита останавливается только согласно условиям Статей 232 и 233.

Секундомеры не останавливаются в случае отклонения от маршрута, обноса или закидки.

2.Неповиновения не наказываются при остановленном времени, кроме случая второй закидки, следующей за закидкой с разрушением препятствия.

3.Условия относительно исключений остаются в силе и при остановленном времени.

Статья 232. Коррекция времени

Если в результате неповиновения лошади спортсмен смещает или разрушает любое препятствие, какой-нибудь элемент системы или флаг, определяющий границы канавы с водой или естественного препятствия, а также во всех случаях, когда характер препятствия изменяется при сбивании флага, дается сигнал колокола, и секундомеры останавливаются до тех пор, пока препятствие не будет восстановлено. Когда препятствие восстановлено, дается сигнал колокола к продолжению гита. Всадник штрафуется за закидку, и ко времени, затраченному спортсменом на завершение гита, должно быть добавлено 6 секунд коррекции времени. Время запускается повторно в тот момент, когда лошадь оттолкнулась от земли на том препятствии, где произошла закидка. Если неповиновение с разрушением препятствия произошло на втором или последующих элементах системы, секундомеры включаются повторно в тот момент, когда лошадь оттолкнулась от земли возле первого препятствия системы.

Статья 233. Остановка в течение гита

1.В случае, когда спортсмену по какой-либо причине или в силу непредвиденных

обстоятельств не может продолжать гит, то должен быть дан сигнал колокола, останавливающий спортсмена. Когда становится очевидным, что спортсмен останавливается, секундомеры должны быть остановлены. Как только причины, вызвавшие остановку, будут устранены, должен быть дан сигнал колокола, и секундомеры запускаются, когда спортсмен достигает точно того места, на котором он находился, когда секундомеры были остановлены.

2.Если спортсмен не останавливается, когда дается сигнал колокола, то он продолжает движение на свой собственный риск, и секундомеры не останавливаются. Главная судейская коллегия должна решить, должен ли спортсмен быть исключен за отказ остановиться, или, при данных обстоятельствах, он может продолжить движение по маршруту. Если спортсмен не исключен, и ему позволено продолжать гит, очки, полученные на предшествующих и последующих сигналу колокола препятствиях, будут засчитываться независимо от того, будет ли результат хорошим или плохим.

3.Если спортсмен останавливается добровольно и указывает Главной судейской коллегии, что препятствие, которое должно быть преодолено, плохо восстановлено, или что он не может продолжать движение по маршруту по другим непредвиденным и не зависящим от него обстоятельствам, секундомеры должны быть немедленно остановлены.

3.1.Если размеры препятствия правильные и оно построено должным образом или так называемые непредвиденные обстоятельства не признаются таковыми Главной судейской коллегией, то спортсмен штрафуется за остановку в течение гита (Статья 223.1.), и к его времени добавляется 6 секунд;

3.2.Если препятствие или его части нуждаются в восстановлении, или Главная судейская коллегия признает наличие непредвиденных обстоятельств, спортсмен не штрафуется. Время перерыва в прохождении маршрута не включается в результат, а секундомеры останавливают и не включают до того момента, пока спортсмен не выйдет на свой след в точке, где он остановился. Любая задержка спортсмена должна быть учтена, и соответствующее количество секунд вычтено из его зарегистрированного времени.

Статья 234. Скорость

1. Скорость прохождения маршрута на международных соревнованиях:

Правила международных соревнований по конкуру FEI - 2011

1.1.350 м в минуту минимум, 400 м в минуту максимум. В закрытых помещениях скорость может быть уменьшена до 325 м в минуту;

1.2.в соревнованиях «На мощность прыжка» и «На силу и технику прыжка» – не нормируется;

1.3.в соревновании Гран-При: 375 м в минуту минимум, 400 м в минуту максимум для соревнований на открытом воздухе, или 350 м в минуту для соревнований в закрытых помещениях;

1.4.в соревновании «Кубок Наций»: 400 м в минуту для соревнований на открытом грунте уровня Пять Звёзд и Четыре Звезды (***** и ****); 375 м в минуту для соревнований на открытом грунте уровня Трёх Звёзд (***); 350 м в минуту для соревнований на открытом грунте уровня Двух звёзд и Одной Звезды (** и *), а также для всех соревнований в закрытых помещениях.

ГЛАВА VI. ТАБЛИЦЫ ШТРАФОВ

Статья 235. Ошибки

1.Все ошибки, совершенные в период между пересечением линии старта и

пересечением линии финиша, принимаются во внимание. Это включает ошибки, сделанные на любом препятствии маршрута, которые были произведены всадником или лошадью во время его преодоления, даже если высший элемент препятствия падает с одной или обоих калабашек уже после пересечения парой финишной черты, но до момента, когда спортсмен покинет поле. Определения ошибок даны в ст. 217 и 218.

2.Неповиновения, произошедшие в период остановленного времени, не наказываются

(231.3).

3.Неповиновение, падения и т.д., происходящие между сигналом колокола, дающим разрешение всаднику на старт, и моментом пересечения всадником линии старта в правильном направлении – не наказываются.

Статья 236. Таблица А

1. Ошибки наказываются штрафными очками или исключением согласно таблице, приведенной в этой Главе.

2. Штрафы за неповиновения суммируются не только на одном и том же препятствии, но и в течении всего гита.

Статья 237. Результаты по таблице А

Результат спортсмена в гите получается при сложении штрафных очков, полученных за ошибки на препятствиях, и штрафа за время. Время может быть учтено для определения

Правила международных соревнований по конкуру FEI - 2011

первого места (и/или последующих мест) в случае равенства штрафных очков – согласно установленным условиям соревнования.

Статья 238. Методы определения результатов по таблице А

1. Соревнования без учета времени

1.1.Спортсмены с равным количеством штрафных очков разделяют призовые места. В зависимости от условий, изложенных в программе соревнований, при равенстве штрафных очков за первое место может быть предусмотрены одна или две перепрыжки без учета времени.

1.2.Соревнование проводится без учета времени, с нормой времени, но в случае равенства штрафных очков за первое место должна быть проведена одна перепрыжка с учетом времени. Остальные спортсмены занимают места согласно своим штрафным очкам в первом гите.

1.3.Соревнование проводится без учета времени, с нормой времени, но в случае равенства штрафных очков за первое место должна быть сначала проведена перепрыжка без учета времени, а в случае дальнейшего равенства штрафных очков за первое место, проводится вторая перепрыжка с учетом времени. Остальные участники занимают места согласно полученным ими штрафным очкам по результатам первой перепрыжки и, если необходимо, по результатам основного маршрута.

2. Соревнования с учетом времени

2.1.Спортсмены, имеющие одинаковое количество штрафных очков независимо от места, о котором идет речь, занимают места согласно времени, затраченного на завершение гита. В случае равенства штрафных очков и времени за первое место может быть проведена перепрыжка по укороченному маршруту с возможным увеличением высоты и/или ширины препятствий, в соответствии с программой данных соревнований.

2.2.Соревнование с учетом времени, но в случае равенства штрафных очков за первое место должна быть проведена одна перепрыжка с учетом времени. Остальные спортсмены занимают места согласно штрафным очкам и времени, показанному в основном маршруте. В соревнованиях более низкого уровня перепрыжки могут проводиться по Таблице С, если это предусмотрено в положении о соревнованиях.

2.3.Соревнование без учета времени как в п.2.2, но в результате первой перепрыжки, проведённой с учетом времени, спортсмены заканчивают маршрут с равным количеством штрафных очков за первое место, то должна быть проведена вторая перепрыжка с учетом времени. Остальные спортсмены занимают места согласно штрафным очкам и времени в первой перепрыжке, а при необходимости – в соответствии с их штрафными очкам и временем в основном маршруте.

3. Во всех соревнованиях, где распределение по местам зависит от времени, в случае равенства штрафных очков и времени за первое место может проводиться перепрыжка по сокращенному маршруту на препятствиях, которые могут быть увеличены в высоту и/ или в ширину, в зависимости от условий Положения о соревнованиях. Если условия для перепрыжки не определены в Положении, то это означает, что соревнование проводится без перепрыжки (Статья 245.6).

4. Однако, если в перепрыжке с учетом времени два или более спортсмена получают одинаковый результат, вторая перепрыжка не проводится. В этом случае спортсмены занимают одинаковые места.

5. Ни при каких обстоятельствах число перепрыжек в одном соревновании, проводящемся согласно п.п.1.1 и 2.1 (см. выше), не может превышать двух.

Статья 239. Таблица С

1.Ошибки по Таблице С наказываются штрафными секундами, которые добавляются ко времени, затраченному спортсменом на завершение гита, либо наказываются исключением.

2.Штрафы по таблице С

Правила международных соревнований по конкуру FEI - 2011

3. В соревнования, проводимых по таблице С, норма времени не устанавливается. Если это применяется, предельное время составляет:

(i)3 мин., если длина маршрута более 600м

(ii)2 мин., если длина маршрута менее 600м Превышение предельного времени штрафуется исключением.

4.Результат по таблице С. Результат спортсмена в гите выражается в секундах и складывается из времени, затраченного на прохождение маршрута (с учетом коррекции времени, если она есть), плюс по 4 штрафных секунды за каждое разрушенное препятствие (по 3 секунды – в перепрыжке или во второй фазе соревнований «В две фазы»).

5.Всадники, желающие участвовать в скоростном маршруте (проводимом в соответствии с Таблицами А или С) для тренировки, должны сообщить об этом в Организационный комитет до начала соревнований. Эти всадники должны будут стартовать первыми. Несоблюдение всадниками вышесказанного может повлечь их исключение по решению Главного судейской коллегии (240.4.4).

6.В случае равенства результата за первое место, спортсмены делят его, кроме случаев перепрыжки, специально оговоренных в положении о турнире.

ГЛАВА VII. ИСКЛЮЧЕНИЕ, ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ, ДЕНЕЖНЫЙ ШТРАФ

Статья 240. Исключение

1. Если иначе не определено в Правилах или в условиях проведения соревнований, Исключение означает, что всадник, лошадь (и), и/или спортивная пара не имеют права продолжать участвовать в текущем соревновании.

2.После добровольного отказа от продолжения соревнования или после исключения спортсмен имеет право преодолеть одно одиночное препятствие из числа входящих в маршрут данного соревнования. Однако это не относится к случаю исключения за падение.

3.В следующих параграфах излагаются причины, по которым спортсмены исключаются

из любых соревнований по преодолению препятствий. Главная судейская коллегия обязана исключить всадника из соревнования в следующих случаях:

3.1. прыжок или попытка прыжка через препятствие на боевом поле до начала гита (Статья 202.3); это не относится к пробному препятствию, утвержденному в качестве такового решением Главной судейской коллегии;

3.2.старт и преодоление первого препятствия маршрута до подачи сигнала к началу гита (Статьи 202.5 и 203.1.2);

3.3.если спортсмен не преодолел первое препятствие в течение 45 секунд после начала отсчета времени гита, – за исключением тех случаев, которые вызваны не зависящими от спортсмена обстоятельствами (203.1.2);