Файл: Л.А. Бердюгина Грамматический справочник. Часть I. Теория (Английский язык).pdf

58

Сложное дополнение с герундием (стоит после сказуемого).

He insists on your going there immediately.

Он настаивает, чтобы вы поехали туда немедленно. She remembers her friends having gone for a short sea trip.

Она помнит, что ее друзья совершили короткое морское путешествие. She is thinking perhaps of his getting married.

Она, возможно, думает о его женитьбе / что он женится.

БЕССОЮЗНОЕ ПОДЧИНЕНИЕ

Ограничительные определительные придаточные предложения (Restrictive relative clauses) конкретизируют и ограничивают существительное или местоимение, к которому относятся. Данный тип придаточных предложений обычно вводится союзными местоимениями who - который, whom - которому, которого, whose - чей, which/that - который и союзными наречиями where - где, when - когда. Союзные местоимения who, whom и that могут опускаться, если они не являются подлежащими этих предложений.

1.The man (whom) you met yesterday is my father.

Мужчина, которого ты вчера встретил, мой отец.

2.Thank you very much for the present (that) you bought for me.

Огромное спасибо за тот подарок, который вы мне купили.

CONDITIONAL / УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

I. Возможное реальное условие.

If they offer me this job, I will accept it.

Если они предложат мне эту работу, я приму предложение.

II.Маловероятное или нереальное гипотетическое условие, относящееся

кнастоящему или будущему.

59

If they offered me the job, I would accept it. ( …. but I don’t think they will offer it to me).

Если бы они предложили мне работу, я бы принял предложение. (… но я не сомневаюсь, что они предложат ее).

III. Нереальное гипотетическое условие, относящееся к прошлому.

If they had offered me the job, I would have accepted it. (…. but they didn’t offer it to me).

Если бы они предложили мне работу, я бы принял ее. (…. но они не предложили ее).

I.Условные предложения I типа используются для выражения реальных возможных ситуаций, относящихся, как правило, к будущему. В придаточном предложении после if используется Present Simple или

Present Perfect, а в главном - will/can/may/must/ should + основа гла-

гола.

If I have time, I will go to the concert.

Если у меня будет время, я пойду на концерт. If you leave now, you will catch the train.

Если вы уйдёте сейчас, вы успеете на поезд.

If you have finished this exercise you can do the next one.

Если ты закончил это упражнение, ты можешь делать следующее.

Придаточное предложение с if может стоять также и в конце предложения.

He will write a letter today, if he has free time.

Он напишет письмо сегодня, если у него будет свободное время. She will not pass the exam, if she doesn’t work hard.

Она не сдаст экзамен, если не будет усердно работать.

60

В главном предложении может использоваться повелительное наклоне-

ние.

If you like good food, eat at this restaurant.

Если вам нравится хорошая пища, ешьте в этом ресторане. If you don’t find this book, go and buy another one.

Если ты не найдешь эту книгу, пойди и купи другую.

NOTE: Вместо if в реальных условных предложениях может использоваться unless (если… не) или in case (в случае).

Unless I hear from you, I’ll come at 8.00.

Если я не получу от тебя известий, я приду в 8 часов. I will not ring you, unless there are any problems.

Яне позвоню тебе, если не возникнут какие-либо проблемы. I’ll take my umbrella, in case it rains.

Явозьму зонтик на случай дождя.

II. Условные предложения II типа используются для выражения нереальных воображаемых ситуаций, относящихся к настоящему или будущему. В придаточном предложении употребляется Past Simple, а в глав-

ном – would/should/could/might + основа глагола.

We might save enough money if we worked overtime.

Мы могли бы сэкономить достаточно денег, если бы работали сверхурочно.

If you paid in cash, they would give you a 5% discount.

Если бы вы заплатили наличными, они бы дали вам 5% скидку.

Глагол to be в нереальных ситуациях имеет, как правило, форму were для всех лиц и чисел.

If I were the president, I would abolish taxation.

Если бы я был президентом, я бы отменил налоги. If she were here she could give us some advice.

Если бы она была здесь, она бы дала нам совет. If I were you, I would pay by cheques.

На твоём месте я бы расплачивался чеками.

61

III. Условные предложения III типа используются для выражения нереальных воображаемых ситуаций, относящихся к прошлому. В придаточных предложениях используются Past Perfect, а в главном – would/could/might + have + V3

If we had played better, we might have won.

Если бы мы играли лучше, мы бы, возможно, выиграли. (… но мы играли плохо и поэтому не выиграли).

If we hadn’t lost our way, we would have arrived sooner.

Если бы мы не заблудились, мы бы прибыли раньше. (… но мы заблудились и поэтому приехали позже.)

NOTE: Иногда в нереальных гипотетических условных предложениях, относящихся к прошлому, if опускается, а had, were или provided/ если, при условии/ выносится перед подлежащим:

Had we known you were here, we would have written you a letter.

Если бы мы знали, что ты был здесь, мы бы написали тебе письмо.

Had she found the book, she would have bought it.

Если бы она нашла эту книгу, она бы купила её.

Provided you worked hard, we should have carried out our plan.

Если бы вы упорно работали, мы бы выполнили наш план.

62

ЗНАЧЕНИЯ МЕСТОИМЕНИЙ IT, THAT, ONE