Файл: МИньяр-Белоручева от Джотто.pdf

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

104

underpaint - нàбросок; monochrome ~ одноцветный нàбросок underpainting - подмàлевкà

undertaking - произведение; major ~ - основное произведение unframed pictures – кàртины без рàм

unlike -в отличие от V

vantage point - место, дàющее хороший обзор variety of styles -рàзнообрàзие стилей varnish - лàк, фиксàж

vault - свод

vault compartments above the windows - àрки нàд окнàми vaulted сводчàтый

vaulting - сводчàтое покрытие

Venetian colourism - венециàнский колоризм versatile - рàзносторонний

vestments - одеждà, одеяние;

vision - 1. кàртинà; monochromatic ~ -монохромàтическàя кàртинà; religious ~ - религиознàя кàртинà; 2.видение (индивидуàльное восприятие)

visual art - изобрàзительное искусство volume – объем

W

wall - стенà; on the opposit ~ - нà противоположной стене; against the ~ - нà фоне стены wall hangings - шпàлеры

wash - слой water-colour - àквàрель

wilderness [Πωιλδνισ] -пустошь windmill - ветрянàя мельницà withdrawal n - отход

withered tree - зàсохшее дерево

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

105

wood; on ~ - нà дереве

works - произведения; ~ of art - произведения искусствà; early ~ - произведение рàннего периодà; mature ~ -зрелые произведения

workshop - мàстерскàя world-famous - всемирно-известный

LITERATURE

Bazin, Germain, The Baroque, New York, Graphic Society, Greenwich, Conn. 1968 Bertini, Luciano, Masaccio, Pennsylvania State University Press, University Park, 1967 Clark, Kenneth, M. Leonardo da Vinci, 2d ed., Baltimore, 1967

De Tolnay, Charlie, Michelangelo, 2d ed., 5 vols. Princeton University press , 1969-71 Fisher, Oscar, Raphael, Spring Books, London, 1964

Fromentin, Eugene, The Old Masters of Belgium and Holland, Schocken, New York, 1963 Hartt F. Botticelli. New York, 1952

Hartt F. History of Italian Renaissance Art. New York, 1969

Klein, Robert, and Zoner, H. Italian Art 1500-1600: Sources and Documents in the History of Art, Prince-Hall, Eglewood, Cliffs, New York, 1966

Lamer, John, Culture and Society in Italy, 1290 -1420, Scribner. New York, 1971

Lopez-Rey, Joze, Velazquez: A Catalogue Raisonne of his Oeuvre, Faber and Faber, London

1960

Martindale, Andrew, ed. The Complete Painting of Mantegna, Abrams, New York, 1967 Posner, Donald, Annibale Carracci, 2 vols., London 1971

Spear, Richard, Caravaggio and His Followers, Cleveland Museum of Art, 1969

Stechow, Wolegans, Rubens and the Classical Tradition, Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1968

Stubblebine, James H., ed. Giotto: The Arena Chapel Frescoes, Norton, New York, 1969

Wilde, Johannes, Venetian Art from Bellini to Titian, Oxford University Press, New York,

1971

Äетскàя энциклопедия. Èзд., 2, т. 12. M., 1968 Ýнциклопедический словàрь, Áрокгàуз-Ýфрон. M., 1991

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software

http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

106

CONTENTS

ËÐ № 063726 от 24.11.94. Ïодписàно в печàть 12.01.99. формàт 60х88 1/16' Ïечàть офсетнàя. Áумàгà гàзетнàя. Ïеч. л. 8,0. Òирàж 5000 экз. Çàк. 24

Отпечатано в Производственно-издательском комбинате ВИНИТИ/ 140010, г. Люберцы, Московской обл., Октябрьский пр-т, 403. Тел. 554-21-86