Файл: Russkie_v_Gruzii.pdf

за Ð¾Ð²Ñ€Ð°Ð³Ð¾Ð¼ Ñ€ÐµÐºÐ¸ ÐÑƒÑ…иси, Ð²Ð´Ð¾Ð»ÑŒ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¸. Ð—десь Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ 90 Ð´Ð²Ð¾Â­
ров. 2. Ð‘ольшая ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐºÐ°, Ð² ÐºÐ¾Ñ‚орой Ð¶Ð¸Ð»Ð¸ 32 Ð´Ð²Ð¾Ñ€Ð°, 3. Ð—и­
мовка - ÑÑ‚о Ñ†ÐµÐ»Ð¾Ðµ ÑÐµÐ»Ð¾ ÑÐ¾ ÑÐ²ÐµÑ‚лыми Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚орными Ð¸Ð·Ð±Ð°Â­
ми,  Ð²  ÐºÐ¾Ñ‚орых  Ð¶Ð¸Ð»Ð¸  ÑÐ¾Ð»Ð´Ð°Ñ‚Ñ‹.  4.  ÐŸÑ€Ð¸ÑŽÑ‚  -  Ð»ÐµÑ‚ний  Ð»Ð°Ð³ÐµÑ€ÑŒ 

Эриванского Ð¿Ð¾Ð»ÐºÐ°  Ð¸  4.  ÐšÐ¾Ð½ÑÑ‚антиновка - ÑÐ»Ð¾Ð±Ð¾Ð´ÐºÐ° Ð½ÐµÐ´Ð°Â­

леко от Притягаловки /’’Кавказ”, 1878 Ð³. № I/.

Вокруг ÑÑ‚арого Ð¼Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸ÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ…рама XI Ð²ÐµÐºÐ° Ð¾Ð±ÑÑ‚роились 

нижние  Ñ‡Ð¸Ð½Ñ‹,  Ð¸  Ð¿Ð¾ÑÐµÐ»Ð¾Ðº  Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ð¸  Ð“олицыно  /Буденовка/, 
известный Ð² Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¡Ñ‚арый ÐœÐ°Ð½Ð³Ð»Ð¸ÑÐ¸. ÐŸÐ¾ÑÐµÐ»Ð¾Ðº Ð·Ð°Ð½Ð¸Â­
мал 486 Ð´ÐµÑÑÑ‚ин Ñ†ÐµÑ€ÐºÐ¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ð¸, Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚­
рацией казне.

ЧАСТЬ I: 

ИСТОРИЯ РУССКИХ В ГРУЗИИ

44

«ГОЛОС ПЕСЕН ГРНЗИНСКИХ 

ПРИЯТЕН...»

Пушкинской  ÑƒÐ»Ð¸Ñ†Ðµ  Ð¸  ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ  ÑÐºÐ²ÐµÑ€Ñƒ  Ð²  Ð¢Ð±Ð¸Ð»Ð¸ÑÐ¸ 

было Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ²Ð¾ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ð¼Ñ Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚а Ð² 1892 Ð³Ð¾Ð´Ñƒ, 

когда Ð±Ñ‹Ð» Ñ‚оржественно Ð¾Ñ‚крыт Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ник ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½Ñƒ. ÐšÐ¾Â­

нечно же, городские власти сделали это не случайно. Дело 
в Ñ‚ом, Ñ‡Ñ‚о Ð² ÑÑ‚ом ÑƒÐ³Ð¾Ð»ÐºÐµ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð° Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð½ÐµÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð³Ð¾Â­
стиница Ñ â€œÑ€ÐµÑÑ‚орацией-клубом”, ÐºÐ¾Ñ‚орую Ð² 1828 Ð³Ð¾Ð´Ñƒ ÑÐ¾Â­
держал француз Жан Поль, а затем некий Матасси.

Пушкин  Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ð»  Ð²  ÑÑ‚олицу  Ð“рузии  26  Ð¼Ð°Ñ  1829  Ð³Ð¾Ð´Ð°,  Ð² 

11-ом Ñ‡Ð°ÑÑƒ Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸ Ð¸, ÐºÐ°Ðº Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» ÐµÐ³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð¿ÑƒÑ‚чик Ð¾Ñ„ицер Ð.По- 

токский, Ð¾ÑÑ‚ановился Â«Ð² ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚венной Ð² Ñ‚о Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑŒÂ­

шой  Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ðµ  Ð¸Ð½Ð¾ÑÑ‚ранца  ÐœÐ°Ñ‚асси».  Ð—десь  Ð¿Ð¾ÑÑ‚  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð» 
недолго,  Ð¾Ñ‚правившись  Ð¾Ñ‚сюда  Ð²  Ð­Ñ€Ð·ÐµÑ€ÑƒÐ¼,  Ð°  Ð½Ð°  Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ном 
пути Ð²Ð½Ð¾Ð²ÑŒ Ð¾ÑÑ‚ановился (с 1 Ð¿Ð¾ 6 Ð°Ð²Ð³ÑƒÑÑ‚а) в Ð³Ð¾ÑÑ‚инице ÐœÐ°Â­
тасси,  Ð’  Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  ÑÑ‚ого  ÑÐ¾Ð±Ñ‹Ñ‚ия  Ð½Ð°  Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼  Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ð¸, 
воздвигнутом  Ð½Ð°  Ñ‚ом  Ð¼ÐµÑÑ‚е,  Ð³Ð´Ðµ  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‚ора  ÑÑ‚олетий 
назад Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð³Ð¾ÑÑ‚иница (ул. ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½Ð° 5), ÑƒÑÑ‚анов­
лен Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ный Ð±Ð°Ñ€ÐµÐ»ÑŒÐµÑ„ Ð¿Ð¾ÑÑ‚а Ñ ÑÐ¾Ð¾Ñ‚ветствующей Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸Â­
сью.

Почему Ð¶Ðµ ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…ал Ð² Ð¢Ð¸Ñ„лис, Ñ‡Ñ‚о Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÐ»Ð¾ ÐµÐ³Ð¾ 

сюда? Ð˜Ð·Ð²ÐµÑÑ‚но, Ñ‡Ñ‚о Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÐ» Ð³Ð»ÑƒÂ­
бокий интерес к Грузии. Этому способствовало множество 
обстоятельств. Ð•Ñ‰Ðµ Ð² Ð¦Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾ÑÐµÐ»ÑŒÑÐºÐ¾Ð¼ Ð»Ð¸Ñ†ÐµÐµ Ð¾Ð½ ÑÐ´Ñ€ÑƒÐ¶Ð¸Ð»Â­
ся Ð½Ð° Ð²ÑÑŽ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ ÑÐ¾ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ð¼ ÑÐ¾ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð¼ Ð”.Эристовым (Эри- 
стави), Ð² Ð´Ð°Ð»ÑŒÐ½ÐµÐ¹ÑˆÐµÐ¼ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ð»ÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚омками Ð³Ñ€ÑƒÐ·Ð¸Ð½, Ð² ÑÐ¸Ð»Ñƒ 

исторических ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð¸Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑÐµÐ»Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ñ…ся Ð² XVII—XVIII Ð²Ð². 
в Ð Ð¾ÑÑÐ¸ÑŽ: ÐŸ. Ð¨Ð°Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ð¼ (Шаликашвили), Ð. Ð¦ÐµÑ€Ñ‚елевым 
(Церетели), Ф. и Д. Цициановыми (Цицишвили) и др.

Важным Ð¸ÑÑ‚очником ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹ ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½Ð° Ð¾ Ð“рузии Ð±Ñ‹Ð»Ð¸ 

книги, Ñ…ранившиеся Ð² ÐµÐ³Ð¾ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚еке, Ð² Ñ‚ом Ñ‡Ð¸ÑÂ­
ле и грузинских авторов, а также его друзья и приятели,

ЧАСТЬ I: 

ИСТОРИЯ РУССКИХ В ГРУЗИИ

45

ЧАСТЬ I: 

ИСТОРИЯ РУССКИХ В ГРУЗИИ

46

проживавшее по разным причинам в Грузии (А. Шишков,

В.Кюхельбекер, Ð.Грибоедов, Ð.Якубович, Ð.Раевский, Ðœ. 

Пущин и др.) В Грузии (в Кахети) состоял на военной служ­

бе ÐµÐ³Ð¾ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ Ð›ÐµÐ² Ð¡ÐµÑ€Ð³ÐµÐµÐ²Ð¸Ñ‡, Ð² Ñ€Ð¾Ð´ÑÑ‚ве Ñ ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð½Ð°Ñ…о­

дился Ð.Л. Ð”адиани. ÐŸÐ¾ÑÑ‚ому Ð½Ðµ ÑƒÐ´Ð¸Ð²Ð¸Ñ‚ельно, Ñ‡Ñ‚о Ñƒ Ð½ÐµÐ³Ð¾ 

возникло желание посетить Грузию.

После  Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ¸  Ð½Ð°  Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¹  ÐšÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·  Ð¸  Ð²  ÐšÑ€Ñ‹Ð¼  Ñ  ÑÐµÐ¼ÑŒÐµÐ¹ 

генерала Ð.Н.Раевского (1820) Ð“рузия, Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚орой ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½ 
уже  Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾Ðµ  Ð·Ð½Ð°Ð»,  Ð·Ð°Ð½ÑÐ»Ð°  Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚ное  Ð¼ÐµÑÑ‚о  Ð²  ÐµÐ³Ð¾  Ñ‚ворчестве 
(“Кавказский  Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÂ»,  Â«Ð‘ахчисарайский  Ñ„онтан»  (образ 

Заремы), Â«ÐžÑ‚вет Ð¤.Т.», Â«ÐÐµ Ð¿Ð¾Ð¹, ÐºÑ€Ð°ÑÐ°Ð²Ð¸Ñ†Ð°, Ð¿Ñ€Ð¸ Ð¼Ð½ÐµÂ» Ð¸ Ð´Ñ€). 
Стремление  Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð“рузию  ÑÑ‚ановилось  Ð²ÑÐµ  ÑÐ¸Ð»ÑŒÐ½ÐµÐµ  Ð¸ 

сильнее.

8 Ð°Ð¿Ñ€ÐµÐ»Ñ 1828 Ð³Ð¾Ð´Ð° ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ Ð·Ð°Ñ‡Ð¸ÑÂ­

лении  ÐµÐ³Ð¾  Ð²  ÐšÐ°Ð²ÐºÐ°Ð·ÑÐºÑƒÑŽ  Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вующую  Ð°Ñ€Ð¼Ð¸ÑŽ,  Ð½Ð¾  Ð²  ÑÑ‚ой, 
как  Ð¸  Ð²  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ñ‹Ð´ÑƒÑ‰Ð¸Ñ…  Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑŒÐ±Ð°Ñ…  Ð¾  Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐµ  Ð²  Â«Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÐ´ÐµÐ½Ð½ÑƒÑŽ 
страну»,  ÐµÐ¼Ñƒ  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ð¾Ñ‚казано.  ÐžÑ‚чаявшись  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ÑŒ  Ð¾Ñ„и­
циальное разрешение, поднадзорный Пушкин весной 1829 
года  Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»  Ð¾Ñ‚правиться  Ð²  Ð“рузию  ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾.  Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²  Ð¾Ð± 
этом,  ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ð¹ I Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð» ÐºÑ€Ð°Ð¹Ð½ÐµÐµ Ð½ÐµÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÑÑ‚вие Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Â­

казал «потребовать от него объяснений».

В Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚ ÐŸÑƒÑˆÐºÐ¸Ð½ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð», Ñ‡Ñ‚о Ð¾Ð½ Ð¾Ñ‚правился Ð½Ðµ Ð² Ð“рузию, 

а в Минеральные Воды для лечения. «По прибытии на Кав­
каз, - Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÑÐ» Ð¾Ð½, - Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³ ÑƒÑÑ‚оять Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ив Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Â­
видаться с братом, который служит в Нижегородском дра­
гунском  Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑƒ  Ð¸  Ñ  ÐºÐ¾Ñ‚орым  Ñ  Ð±Ñ‹Ð»  Ñ€Ð°Ð·Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½  Ð²  Ñ‚ечение  5 
лет. Я думал, что имею право съездить в Тифлис...». Одна­
ко  Ð¿Ð¾ÑÑ‚  Ð»ÑƒÐºÐ°Ð²Ð¸Ð».  Ð’едь  Ð²  Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ð¹,  ÐºÐ¾Ñ‚орую  Ð¾Ð½  Ð²Ð·ÑÐ»  Ð² 
Петербурге  4  Ð¼Ð°Ñ€Ñ‚а  1829  Ð³Ð¾Ð´Ð°,  ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ‡Ð½Ñ‹Ð¼  Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ом  Ð±Ñ‹Ð» 
указан Тифлис, а не Минеральные Воды.

Цель Ð¿Ð¾ÐµÐ·Ð´ÐºÐ¸ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð² Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ð¸ Ð²ÑÑ‚ретиться Ñ Ð´ÐµÂ­

кабристами Ð¸ Ð¾Ð¿Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑÐ¼Ð¸ (а Ð·Ð°Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¸ Ñ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ом), 
увидеть  Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾-турецкую  Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ñƒ  Ð¸  Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ðµ  Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ñ‚ься 
с давно уже привлекавшей его «стороной мало известной».

ЧАСТЬ I: 

ИСТОРИЯ РУССКИХ В ГРУЗИН

47

ЧАСТЫ: 

ИСТОРИЯ РУССКИХ В ГРУЗИИ

48