Файл: Трейси Брайан - Оставьте брезгливость, сьешьте лягушку.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 19.11.2019

Просмотров: 2527

Скачиваний: 3

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

3 6

ÃËÀÂÀ 8

Òùàòåëüíî ïîäãîòîâüòåñü,

ïåðåä òåì êàê íà÷èíàòü ðàáîòó

Êàêîå áû íè áûë óðîâåíü äåìîíñòðèðóåìûõ âàìè

ñïîñîáíîñòåé, âàø ïîòåíöèàë, ñïîñîáíûé ðåàëèçîâàòüñÿ,

âñåãäà âûøå.

ÄÆÅÉÌÑ Ò. ÌÀÊÊÅÉ

Îäíèì èç óñëîâèè íå äîïóñêàòü ïðîìåäëåíèÿ â äåëàõ è ñîâåðøàòü

ìíîãîå â ìàëûé ñðîê ÿâëÿåòñÿ ïðèâû÷êà èìåòü âñå íåîáõîäèìîå ïîä

ðóêîé ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû. Ãîòîâîãî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ê ðàáîòå

÷åëîâåêà ìîæíî óïîäîáèòü ðóæüþ, âçÿòîìó íàèçãîòîâêó, èëè ëóêó,

ãîòîâîìó ïîðàçèòü öåëü. Ïîñëå ýòîãî âàì íóæåí ëèøü íåáîëüøîé,

òîë÷îê, ÷òîáû âü1 ïðèñòóïèëè ê âûïîëíåíèþ ñàìûõ âàæíûõ ñâîèõ

äåë.

Ðàññìîòðèì âàøè äåéñòâèÿ ïðè îáåñïå÷åíèè âñåãî íåîáõîäèìîãî

äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êóëèíàðíîãî áëþäà, â íàøåì ñëó÷àå — “ëÿãóøêè”.

Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ïîøàãîâîìó ïðèãîòîâëåíèþ áëþäà, ëîãè÷íî

èìåòü âñå êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè, ñïåöèè è ïðî÷åå ñîáðàííûìè â

îäíîì ìåñòå, èíûìè ñëîâàìè, íåïîñðåäñòâåííî ïîä ðóêîé.

Íà÷íèòå ñ òîãî, ÷òî ïðèáåðèòå íà ñâîåì ñòîëå èëè ðàáî÷åì ìåñòå,

ñäåëàâ òàê, ÷òîáû âñå, ÷òî íå îòíîñèòñÿ ê òîé îäíîé-åäèíñòâåííîé

çàäà÷å, ê âûïîëíåíèþ êîòîðîé âû ïðèñòóïàåòå, áûëî óáðàíî. Åñëè

íóæíî, ñëîæèòå âñå ëèøíåå íà ïîëó èëè íà äðóãîì ñòîëå. Òåïåðü

îêðóæèòå ñåáÿ âñåìè íåîáõîäèìûìè ìàòåðèàëàìè, êîòîðûå âàì

ïîòðåáóþòñÿ. Äîáåéòåñü, ÷òîáû âñå áûëî ïîä ðóêîé è âàì íå ïðèøëîñü

âñòàâàòü, âûõîäèòü èç êîìíàòû è ò.ï. äëÿ ïîëó÷åíèÿ íóæíîãî

ìàòåðèàëà.

Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû âñå ïèñüìåííûå ïðèíàäëåæíîñòè, äèñêåòû,

êîäû äîñòóïà, àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû è âñå îñòàëüíîå, íåîáõîäèìîå

âàì äëÿ ðàáîòû, èìåëîñü â íàëè÷èè è íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè.

Ñâîå ðàáî÷åå ìåñòî ñëåäóåò óñòðîèòü òàê, ÷òîáû îíî áûëî

óäîáíûì, ïðèâëåêàòåëüíûì è ñòèìóëèðóþùèì äëèòåëüíóþ ðàáîòó.

 îñîáåííîñòè ïðîñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ó âàñ áûë óäîáíûé ñòóë èëè

êðåñëî, îáåñïå÷èâàþùèå îïîðó äëÿ ñïèíû è òàêîé âûñîòû, ÷òîáû âàøè

íîãè èìåëè óâåðåííûé êîíòàêò ñ ïîëîì.

Âûñîêîïðîäóêòèâíûå ëþäè òðàòÿò âðåìÿ íà òî, ÷òîáû ïðåâðàòèòü

ñâîå ðàáî÷åå ìåñòî â ïðèÿòíûé äëÿ ðàáîòû óãîëîê. ×åì àêêóðàòíåå è

ïðèâëåêàòåëüíåå âàøå ðàáî÷åå ìåñòî, òåì ëåã÷å âàì áóäåò íà÷àòü ðàáîòó

è äîâåñòè åå äî êîíöà.

Îäèí èç ñåêðåòîâ òîãî, êàê íå äîïóñêàòü ïðîìåäëåíèÿ â äåëàõ (â

íàøåì ñëó÷àå, ïåðåä ôàêòîì íåîáõîäèìîñòè ñúåñòü “ëÿãóøêó”),


background image

3 7

ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû ïîëíîñòüþ ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïðåäñòîÿùåé ðàáîòå.

Êîãäà âñå ãîòîâî è àêêóðàòíî ðàçëîæåíî ïî ìåñòàì, ó ÷åëîâåêà

ïîâûøàåòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêèé íàñòðîé ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.

Óäèâèòåëüíî, êàê ìíîãî êíèã íå áûëî íàïèñàíî, êàê ìíîãî

äèññåðòàöèé íå íà÷àòî, êàê ìíîãî ýïîõàëüíûõ äëÿ ÷åëîâåêà çàäà÷ íå

âûïîëíåíî ïî ïðîñòîé ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ëþäè íå óäîñóæèëèñü

òùàòåëüíî ïîäãîòîâèòüñÿ ê ðàáîòå.

Ëîñ-Àíäæåëåñ ïðèâëåêàåò ñî âñåé Àìåðèêè ëþäåé, êîòîðûå

ìå÷òàþò íàïèñàòü óäà÷íûé ñöåíàðèé è âûãîäíî ïðîäàòü åãî êàêîé-

ëèáî èç ìíîãî÷èñëåííûõ êèíîñòóäèé, òâîðÿùèõ â ýòîì óãîëêå ñòðàíû.

Ìíîãèå ïåðååçæàþò â Ëîñ-Àíäæåëåñ è óñòðàèâàþòñÿ íà

íèçêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó, íåêîòîðûå ïî÷òè áåäñòâóþò, íî æèâóò

íàäåæäîé, ÷òî ñî âðåìåíåì íàïèøóò óäà÷íûé ñöåíàðèé, êîòîðûé

ïðèíåñåò èì ñêàçî÷íûå áàðûøè.

Íåäàâíî “Ëîñ-Àíäæåëåñ Òàéìå” ïîñëàëà ðåïîðòåðà íà Óèëøèð-

Áóëüâàð ïðîâåñòè îïðîñ ñðåäè ïðîõîæèõ. Æóðíàëèñò îáðàùàëñÿ ê

ëþäÿì ñ îäíèì è òåì æå âîïðîñîì: “Íó, êàê äåëà ñî ñöåíàðèåì?” Òðîå

èç ÷åòûðåõ îòâå÷àëè:

“Ïî÷òè çàêîí÷åí!”

Ïå÷àëüíûé ôàêò ñîñòîèò â òîì, ÷òî “ïî÷òè çàêîí÷åí” î÷åíü ÷àñòî

îçíà÷àåò “åùå íå íà÷àò”. Íå ïîçâîëÿéòå òàêîìó ñëó÷àòüñÿ ñ ñîáîé.

Óñåâøèñü çà ñòîë ñî âñåì íåîáõîäèìûì íà íåì è ãîòîâûì áûòü

ïóùåííûì â õîä, ïåðåéäèòå íà ÿçûê ïîç è æåñòîâ, ñîîòâåòñòâóþùèé

âûñîêîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ñÿäüòå ïðÿìî è ÷óòü íàêëîíèòåñü âïåðåä,

íå îïèðàÿñü áîëåå íà ñïèíêó ñòóëà èëè êðåñëà. Ïî÷óâñòâóéòå ñåáÿ

äåëîâûì, ýôôåêòèâíûì, âûñîêîðàáîòîñïîñîáíûì ÷åëîâåêîì. Çàòåì,

îáðàòèâøèñü ê ïåðâîìó ïóíêòó ñâîåãî ðàáî÷åãî ïëàíà, ñêàæèòå ñåáå:

“Çà ðàáîòó!” — è ïîãðóæàéòåñü ñ ãîëîâîé. È, íà÷àâ ðàáîòó íàä çàäà÷åé,

ïðîäîëæàéòå òðóäèòüñÿ, ïîêà íå äîâåäåòå äåëî äî êîíöà.

ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÁÐÅÇÃËÈÂÎÑÒÜ, ÑÚÅØÜÒÅ ËßÃÓØÊÓ!

Õîðîøåíüêî ïðèñìîòðèòåñü ê ñâîåìó ïèñüìåííîìó ñòîëó è

êàáèíåòó âîîáùå, äîìà è íà ðàáîòå. Çàäàéòåñü âîïðîñîì: “Êàêîãî

ñîðòà ÷åëîâåê èìåë áû òàêîå ðàáî÷åå ìåñòî?”

×åì àêêóðàòíåå è ïðèâëåêàòåëüíåå âàøå ðàáî÷åå ìåñòî, òåì

ïîçèòèâíåå âàøå îòíîøåíèå ê ðàáîòå è ïðîäóêòèâíåå âàøà

äåÿòåëüíîñòü. Âîçüìèòåñü ñåãîäíÿ æå çà îðãàíèçàöèþ ñâîåãî

ðàáî÷åãî ìåñòà, ÷òîáû îíî îáåñïå÷èâàëî âàì îùóùåíèå ðàáî÷åãî

êîìôîðòà, ïðèäàâàÿ âàì óâåðåííîñòè â ñâîèõ ñèëàõ âñÿêèé ðàç,

êàê âû ñàäèòåñü çà ðàáîòó.


background image

3 8

ÃËÀÂÀ 9

Ïîñòîÿííî ïîâûøàéòå ñâîé êëàññ

Åäèíñòâåííûì îïðåäåëåííûì çàëîãîì óñïåõà

ÿâëÿåòñÿ ñòðåìëåíèå äåëàòü ðàáîòó â áîëüøåì îáúåìå è

ëó÷øå, íåæåëè òðåáóåòñÿ îò âàñ, êàêîé áû îíà íè áûëà.

ÎÃ ÌÀÍÄÈÍÎ

Íåïðåðûâíàÿ ó÷åáà — îäèí èç íàèáîëåå âàæíûõ ïðèíöèïîâ

äîñòèæåíèÿ ïðîäóêòèâíîñòè. Ïðèîáðåòàéòå íîâûå çíàíèÿ è íàâûêè

ñ òåì, ÷òîáû âñå óñïåøíåå ñïðàâëÿòüñÿ ñî ñâîåé ðàáîòîé. ×åì ëó÷øå

âû ñïîñîáíû ðåøàòü êîíêðåòíûé òèï çàäà÷, òåì âåðîÿòíåå, ÷òî ñ õîäó

ïðèìåòåñü çà ðàáîòó íàä íèìè è äîâåäåòå èõ äî êîíöà.

Âàæíîé ïðè÷èíîé ïðîìåäëåíèÿ è íåðåøèòåëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ

îùóùåíèå ñîáñòâåííîé íåêîìïåòåíòíîñòè, íåäîñòàòîê óâåðåííîñòè

â ñâîèõ ñèëàõ èëè îòñóòñòâèå çíàíèé èëè íàâûêîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ

âûïîëíåíèÿ êàêîãî-òî êëþ÷åâîãî ýëåìåíòà ðàáîòû.

Ïîñòîÿííî ïîâûøàéòå ñâîé ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü â

êëþ÷åâûõ êàòåãîðèÿõ ðåçóëüòàòîâ, ïðèñóùèõ âàøåé ñôåðå

äåÿòåëüíîñòè. Ïîìíèòå, êàêèì áû êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì

âû íè ÿâëÿëèñü íà òåêóùèé ìîìåíò, âàøè çíàíèÿ è íàâûêè óñòàðåâàþò

ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ. Êàê âûðàæàåòñÿ Ïýò Ðàéëè, èçâåñòíûé

áàñêåòáîëüíûé òðåíåð: “Åñëè âàøè äåëà íå ñòàíîâÿòñÿ ëó÷øå, çíà÷èò,

îíè ñòàíîâÿòñÿ õóæå”.

Îäèí èç ñåêðåòîâ ðàöèîíàëüíîãî ïëàíèðîâàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ

âðåìåíè çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî âàì ñëåäóåò óëó÷øàòü ñâîè ïîêàçàòåëè

ïðîôåññèîíàëüíîãî ðîñòà ïðè âûïîëíåíèè íàèáîëåå âàæíûõ çàäà÷.

Ñàìîñòîÿòåëüíîå ïîâûøåíèå êâàëèôèêàöèè — îäèí èç ñàìûõ

ýôôåêòèâíûõ ïóòåé, âåäóùèé ê ýêîíîìèè ðàáî÷åãî âðåìåíè. ×åì

óñïåøíåå âû ñïðàâëÿåòåñü ñ âàæíîé çàäà÷åé, òåì áîëüøèì ñòèìóëîì

äëÿ ðàáîòû âû îáëàäàåòå. ×åì ëó÷øå âàì óäàåòñÿ íå÷òî, òåì ñ áîëüøåé

ýíåðãèåé è ýíòóçèàçìîì âû íàä ýòèì òðóäèòåñü. Êîãäà â âàñ æèâåò

óâåðåííîñòü, ÷òî âû ëåãêî ñïðàâèòåñü ñî ñòîÿùåé ïåðåä âàìè çàäà÷åé,

ìàëîâåðîÿòíî, ÷òî âû áóäåòå ìåäëèòü, ïðèñòóïàÿ ê íåé è òåì ïà÷å

âûïîëíÿÿ åå.

Îäíà ïîðöèÿ èíôîðìàöèè èëè îäèí-åäèíñòâåííûé íîâûé

ïðîôåññèîíàëüíûé íàâûê ñïîñîáíû ñûãðàòü îãðîìíóþ ðîëü â

ïîâûøåíèè êà÷åñòâà âûïîëíÿåìîé âàìè ðàáîòû. Îïðåäåëèòå ñàìûå

âàæíûå çàäà÷è, ïîñëå ÷åãî ñîñòàâüòå ïëàí ïî ïîñòîÿííîìó ïîâûøåíèþ

ñîáñòâåííûõ ïðîôåññèîíàëüíûõ çíàíèé è óìåíèé, íåîáõîäèìûõ äëÿ

íàèëó÷øåãî èõ âûïîëíåíèÿ.

Ïðàâèëî: “Íåïðåðûâíîå îáðàçîâàíèå åñòü ìèíèìàëüíîå

òðåáîâàíèå äëÿ äîñòèæåíèÿ óñïåõà â ëþáîé ñôåðå”.


background image

3 9

Íå ïîçâîëÿéòå ñåáå íå îáëàäàòü êàêèì-ëèáî íàâûêîì, îòñóòñòâèå

êîòîðîãî ñäåðæèâàåò âàø óñïåõ. Ëþáîé íàâûê, íåîáõîäèìûé

áèçíåñìåíó, ìîæíî ïðèîáðåñòè. È òîìó, ÷åìó íàó÷èëèñü äðóãèå,

ñìîæåòå íàó÷èòüñÿ è âû.

Êîãäà ÿ ïðèñòóïèë ê íàïèñàíèþ ñâîåé ïåðâîé êíèãè, ìíå ìåøàëî

òî, ÷òî ÿ ìîã ïå÷àòàòü íå áîëåå ÷åì îäíèì ïàëüöåì êàæäîé ðóêè. Âñêîðå

ÿ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îáÿçàí îñâîèòü ïå÷àòàíèå âñëåïóþ, åñëè

ñîáèðàþñü ïîäãîòîâèòü 300-ñòðàíè÷íóþ êíèãó â ðàçóìíûé ñðîê.

Ïîýòîìó ÿ êóïèë îáó÷àþùóþ êîìïüþòåðíóþ ïðîãðàììó ïî

ñêîðîñòíîìó ïå÷àòàíèþ è óïðàæíÿëñÿ ïî äâàäöàòü-òðèäöàòü ìèíóò

êàæäûé äåíü â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ. Âñêîðå ÿ áûë ñïîñîáåí ïå÷àòàòü

ñîðîê-ïÿòüäåñÿò ñëîâ â ìèíóòó. Îáðåòÿ òàêîé íàâûê, ÿ ñóìåë íàïèñàòü

äþæèíó êíèã, êîòîðûå íûíå ðàçîøëèñü ïî âñåìó ñâåòó.

Ê âåëèêîìó ñ÷àñòüþ, âñå çíàíèÿ è íàâûêè, íåîáõîäèìûå âàì äëÿ

ïîâûøåíèÿ ïðîäóêòèâíîñòè è ýôôåêòèâíîñòè ñâîåãî òðóäà, ìîæíî

ïðèîáðåñòè ïîñðåäñòâîì îáðàçîâàíèÿ è òðåíèðîâîê. Âû ìîæåòå

íàó÷èòüñÿ ïå÷àòàòü âñëåïóþ. Âû ìîæåòå â ñîâåðøåíñòâå îâëàäåòü

êîìïüþòåðîì. Âû ìîæåòå íàó÷èòüñÿ èñêóññòâó âåñòè ïåðåãîâîðû è

çàêëþ÷àòü âûãîäíûå ñäåëêè. Âû ìîæåòå íàó÷èòüñÿ âûñòóïàòü ïåðåä

ïóáëèêîé. Âû ìîæåòå íàó÷èòüñÿ õîðîøî ïèñàòü êíèãè. Âñå ýòè çíàíèÿ

è óìåíèÿ âû â ñîñòîÿíèè ïðèîáðåñòè, ñòîèò âàì ëèøü çàõîòåòü è

âêëþ÷èòü èõ â ÷èñëî ñâîèõ ïðèîðèòåòîâ.

×èòàéòå ïî ñâîåìó ïðåäìåòó ïî ìåíüøåé ìåðå îäèí ÷àñ êàæäûé

äåíü. Âñòàâàéòå ïîðàíüøå óòðîì è òðàòüòå îò ïîëó÷àñà äî ÷àñà íà

èçó÷åíèå êíèã èëè æóðíàëîâ, ñîäåðæàùèõ èíôîðìàöèþ, êîòîðàÿ

ïîçâîëèò âàì ïðîáðåñòè íîâûå çíàíèÿ, ïîëåçíûå äëÿ âàñ â âàøåé

ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè.

Ïîñâÿòèòå âðåìÿ ëþáîìó ó÷åáíîìó êóðñó èäè ñåìèíàðó, ñ

ïîìîùüþ êîòîðûõ âû ìîæåòå ïîâûñèòü ñâîþ êâàëèôèêàöèþ â âàæíûõ

àñïåêòàõ âàøåé ðàáîòû. Ó÷àñòâóéòå â êîíôåðåíöèÿõ è ñîáðàíèÿõ

äåëîâûõ êðóãîâ, êàñàþùèõñÿ âàøåãî áèçíåñà. Ïîñåùàéòå ó÷åáíûå

ïðîãðàììû è ïðàêòè÷åñêèå ñåìèíàðû. Çàíèìàéòå ìåñòî â ïåðâûõ

ðÿäàõ è êîíñïåêòèðóéòå. Ïðèîáðåòàéòå àóäèîçàïèñè ó÷åáíûõ

ïðîãðàìì. Ïîñâÿòèòå ñåáÿ öåëè ïðåâðàòèòüñÿ â îäíîãî èç ñàìûõ

êîìïåòåíòíûõ ñïåöèàëèñòîâ â ñâîåé ñôåðå.

Íàêîíåö, ñëóøàéòå ó÷åáíûå àóäèîïðîãðàììû, ñèäÿ çà ðóëåì

ñâîåé ìàøèíû. Ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé âëàäåëåö ëè÷íîãî àâòîìîáèëÿ

ïðîâîäèò çà ðóëåì 500-1000 ÷àñîâ åæåãîäíî. Ñîâìåñòèòå âîæäåíèå

àâòîìîáèëÿ ñ ó÷åáîé. Âû ìîæåòå ñòàòü óìíåéøèì, ñïîñîáíåéøèì è

ñàìûì âûñîêîîïëà÷èâàåìûì ÷åëîâåêîì ñâîåãî êðóãà. Ïðîñòî ñëóøàéòå

ó÷åáíûå àóäèîïðîãðàììû, íàõîäÿñü çà ðóëåì.

×åì áîëüøå âû ïîñòèãàåòå, òåì áîëüøå ïðèîáðåòàåòå óâåðåííîñòè

è ñòèìóëà ê ñâîåé ðàáîòå. ×åì ëó÷øå âû ñïðàâëÿåòåñü ñî ñâîåé ðàáîòîé,

òåì áîëåå ñïîñîáíû äîñòèãíóòü åùå áîëüøåãî óñïåõà.

×åì áîëüøå âû óçíàåòå, òåì áîëüøå ìîæåòå óçíàòü åùå. Òî÷íî


background image

4 0

òàê æå, êàê âû ñïîñîáíû íàðàñòèòü ñâîè ìóñêóëû ïóòåì ôèçè÷åñêèõ

óïðàæíåíèé, âû â ñîñòîÿíèè ðàçâèòü ñâîè óìñòâåííûå “ìóñêóëû”,

çàãðóæàÿ ñâîé ìîçã óìñòâåííîé ðàáîòîé. È äðóãîãî ïðåäåëà, íåæåëè

òîò, ÷òî âû ñòàâèòå ïåðåä ñîáñòâåííûì âîîáðàæåíèåì, ó âàñ íåò, ÷òîáû

îáðåòàòü íîâûå çíàíèÿ è óìåíèÿ.

ÎÑÒÀÂÜÒÅ ÁÐÅÇÃËÈÂÎÑÒÜ, ÑÚÅØÜÒÅ ËßÃÓØÊÓ!

Ïðèìèòå ðåøåíèå ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ çàíÿòüñÿ ñîáñòâåííûì

îáðàçîâàíèåì. Ïðåâðàòèòåñü â âå÷íîãî ó÷åíèêà â ñâîåì ðåìåñëå.

Äëÿ íàñòîÿùåãî ïðîôåññèîíàëà øêîëà íå êîí÷àåòñÿ íèêîãäà.

Êàêîâû çíàíèÿ è óìåíèÿ, ñïîñîáíûå ïîìî÷ü âàì äîñòèãíóòü

áîëåå âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ â âàøåé ðàáîòå? Êàêîâû

êâàëèôèêàöèîííûå òðåáîâàíèÿ ê ÷åëîâåêó, ïðåòåíäóþùåìó íà

çâàíèå ëó÷øåãî â âàøåé ñôåðå? Îïðåäåëèâøèñü ñ ýòèì, ïîñòàâüòå

ïåðåä ñîáîé öåëü, âûðàáîòàéòå ïëàí äåéñòâèé è ïðèñòóïàéòå ê

ñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñîáñòâåííûõ íàâûêîâ. Ïóñòü âàñ âäîõíîâëÿåò

ìå÷òà ñòàòü ëó÷øèì â ñâîåì äåëå!