Файл: Mezhdunarodnoe_chastnoe_pravo_Uchebnik_-_Getman_-_Pavlova_I_V_-_2011_-_640s.pdf

175

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 4. Îñíîâû ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà

(ïîíÿòèå «âäîâüÿ äîëÿ» â ðîññèéñêîì ïðàâå) èëè èçâåñòíû â èíîì 
òåðìèíîëîãè÷åñêîì îáîçíà÷åíèè è ñ èíûì ñîäåðæàíèåì.  òàêîé ñè-
òóàöèè öåëåñîîáðàçíà êâàëèôèêàöèÿ ïî lex causae;

3)

 òåîðèÿ «àâòîíîìíîé» êâàëèôèêàöèè

 îñíîâàíà íà òîì, ÷òî êîë-

ëèçèîííàÿ íîðìà, íàöèîíàëüíàÿ ïî ñâîåé ïðèðîäå, ñâÿçûâàåò îòå÷å-
ñòâåííîå ïðàâî ñ èíîñòðàííûì, è ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íåëüçÿ èãíîðèðî-
âàòü. Äëÿ âûïîëíåíèÿ ðîëè ñâÿçóþùåãî çâåíà ìåæäó ïðàâîïîðÿäêàìè 
ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ êîëëèçèîííàÿ íîðìà äîëæíà èñïîëüçîâàòü îáùèå 
äëÿ âñåõ ïðàâîâûõ ñèñòåì ïîíÿòèÿ. Íåêîòîðûå ó÷åíûå ïðåäëàãàþò 
èñïîëüçîâàòü ìåòîä êâàëèôèêàöèè, îñíîâàííûé íà ñî÷åòàíèè ïðàâà 
ñòðàíû ñóäà è îáùèõ ïîíÿòèé, — îáúåì êîëëèçèîííîé íîðìû äîëæåí 
èñïîëüçîâàòü îáùèå äëÿ âñåõ ïðàâîâûõ ñèñòåì ïðàâîâûå ïîíÿòèÿ, à 
êâàëèôèêàöèÿ þðèäè÷åñêèõ êàòåãîðèé êîëëèçèîííîé ïðèâÿçêè ïðî-
èçâîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ñóäà (Ì.Ì. Áîãóñëàâñêèé). 

Èäåÿ ñîçäàíèÿ êîëëèçèîííûõ íîðì, ñîñòîÿùèõ èç þðèäè÷åñêèõ 

ïîíÿòèé, îáùèõ äëÿ áîëüøèíñòâà ïðàâîâûõ ñèñòåì, èìååò ïîçèòèâ-
íûé õàðàêòåð. Òàêèå êîëëèçèîííûå íîðìû ñìîãëè áû âûïîëíÿòü 
ñâîþ ôóíêöèþ âûáîðà êîìïåòåíòíîãî ïðàâà íàèëó÷øèì îáðàçîì. 
Ïðîáëåìà — ãäå íàéòè îáùèå äëÿ âñåõ ïðàâîâûå ïîíÿòèÿ? Èõ âû-
ðàáîòêà — çàäà÷à ñðàâíèòåëüíîãî ïðàâîâåäåíèÿ. Îäíàêî ñðàçó æå 
âîçíèêàåò åùå áîëåå ñëîæíàÿ ïðîáëåìà, — êòî èìåííî äîëæåí ïðî-
èçâîäèòü ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ïðàâà ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ è óñòàíàâ-
ëèâàòü îáùèå äëÿ âñåõ ïðàâîâûå ïîíÿòèÿ? Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç — 
ýòî çàäà÷à äîêòðèíû, âûâîäû êîòîðîé íå èìåþò äëÿ ñóäà þðèäè÷åñêè 
îáÿçàòåëüíîãî õàðàêòåðà. Ñóä òîëüêî ðåøàåò êîëëèçèîííûé âîïðîñ è 
îïðåäåëÿåò ïðèìåíèìîå ïðàâî.

Ñóäüÿ â ïðîöåññå ïðàâîïðèìåíèòåëüíîé äåÿòåëüíîñòè âïðàâå 

ïðîèçâåñòè ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç ïðàâà òåõ ãîñóäàðñòâ, ñ êîòîðûì 
ñâÿçàíî äàííîå îòíîøåíèå, âûäåëèòü îáùèå þðèäè÷åñêèå êàòåãîðèè 
è íà èõ îñíîâå ïðèìåíèòü îòå÷åñòâåííóþ êîëëèçèîííóþ íîðìó. Íî 
âîçìîæíî ëè îáÿçàòü ñóäüþ çàíèìàòüñÿ ñðàâíèòåëüíûì ïðàâîâåäåíè-
åì â ïðîöåññå ðàññìîòðåíèÿ äåëà, ñâÿçàííîãî ñ èíîñòðàííûì ïðàâî-
ïîðÿäêîì? Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç, ïðîèçâåäåííûé êîíêðåòíûì ñó-
äüåé, — ýòî åãî ÷àñòíîå, ñóáúåêòèâíîå ìíåíèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü 
ïîëíîñòüþ ïðîòèâîïîëîæíûì ìíåíèþ äðóãîãî ñóäüè ïî àíàëîãè÷íî-
ìó äåëó. Â íàñòîÿùåå âðåìÿ òðóäíî ãîâîðèòü î âîçìîæíîñòè ïðàêòè-
÷åñêîé ðåàëèçàöèè àâòîíîìíîé êâàëèôèêàöèè. 

Çàêîíîäàòåëüñòâî è ñóäåáíàÿ ïðàêòèêà ìíîãèõ ãîñóäàðñòâ (Ôðàí-

öèè, Ðóìûíèè, Åãèïòà) ïðèäåðæèâàþòñÿ êâàëèôèêàöèè ïî lex fori. 
Îäíàêî â îñíîâíîì ñîâðåìåííûé çàêîíîäàòåëü èñïîëüçóåò äëÿ êâàëè-
ôèêàöèè ñî÷åòàíèå lex fori è lex causae (Âåíãðèÿ, Êàíàäà, Àðìåíèÿ). 
 íåêîòîðûõ þðèñäèêöèÿõ ó÷èòûâàåòñÿ àâòîíîìíàÿ êâàëèôèêàöèÿ è 
òðåáîâàíèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà: «Êâàëèôèêàöèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ  

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

176

ñîãëàñíî ïîíÿòèÿì òóíèññêîãî ïðàâà, åñëè îíà èìååò çàäà÷åé âûÿ-
âèòü êîëëèçèîííóþ íîðìó, ïîçâîëÿþùóþ îïðåäåëèòü ïðèìåíèìîå 
ïðàâî. Äëÿ öåëåé êâàëèôèêàöèè àíàëèç ñîñòàâíûõ ÷àñòåé þðèäè÷å-
ñêîãî èíñòèòóòà, íåèçâåñòíîãî òóíèññêîìó ïðàâó, îñóùåñòâëÿåòñÿ â 
ñîîòâåòñòâèè ñ èíîñòðàííûì ïðàâîì, êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæèò. Ïðè 
êâàëèôèêàöèè íàäëåæèò ó÷èòûâàòü ðàçëè÷íûå ìåæäóíàðîäíûå þðè-
äè÷åñêèå ïî íÿòèÿ è îñîáåííîñòè ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà. 
Êâàëèôèêàöèþ â ðàìêàõ ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ íàäëåæèò îñó-
ùåñòâëÿòü èñõîäÿ èç êîíêðåòíûõ ïîíÿòèé äàííûõ ìåæäóíàðîäíûõ 
äîãîâîðîâ» (ñò. 27 Êîäåêñà Ì×Ï Òóíèñà).  

Âòîðè÷íàÿ êâàëèôèêàöèÿ. 

Ðåçóëüòàò ïåðâè÷íîé (êîëëèçèîííî-

ïðàâîâîé) êâàëèôèêàöèè — ðåøåíèå êîëëèçèîííîãî âîïðîñà, îò-
ñûëêà ê îïðåäåëåííîìó íàöèîíàëüíîìó ïðàâî ïîðÿäêó. Ïðèìåíåíèå 
ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâîé íîðìû ëþáîé ïðàâîâîé ñèñòåìû ïðåäïîëàãàåò 
ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâóþ êâàëèôèêàöèþ — êâàëèôèêàöèþ ñ öåëüþ îïðå-
äåëèòü ïðàâà è îáÿçàííîñòè ñóáúåêòîâ ïðàâîîòíîøåíèÿ. Ìàòåðèàëüíî-
ïðàâîâàÿ êâàëèôèêàöèÿ âñåãäà îñóùåñòâëÿåòñÿ ïî lex causae. 

 ñò. 1187 ÃÊ ÐÔ ðå÷ü èäåò î êâàëèôèêàöèè þðèäè÷åñêèõ ïî-

íÿòèé ïðè îïðåäåëåíèè ïðèìåíèìîãî ïðàâà. Ïîëîæåíèÿ ñò. 1187 îò-
íîñÿòñÿ êàê ê êâàëèôèêàöèè ïîíÿòèé îáúåìà êîëëèçèîííîé íîðìû, 
òàê è ê êâàëèôèêàöèè ïîíÿòèé åå ïðèâÿçêè. Îñíîâíîé ìåòîä, çàêðå-
ïëåííûé çàêîíîäàòåëåì, ïîäðàçóìåâàåò êâàëèôèêàöèþ êîëëèçèîí-
íûõ íîðì â ñîîòâåòñòâèè ñ «ðîññèéñêèì ïðàâîì», ò.å. êâàëèôèêàöèÿ 
äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ ïî lex fori. 

Ñòàòüÿ 1187 óñòàíàâëèâàåò îáùóþ íîðìó îòíîñèòåëüíî êâàëèôè-

êàöèè ïðàâà. Ñïåöèàëüíûå íîðìû, êàñàþùèåñÿ êâàëèôèêàöèè, ñî-
äåðæàòñÿ â äðóãèõ ñòàòüÿõ ÃÊ ÐÔ (ñò. 1191, 1208, 1210, 1215, 1218). 
Ïðàâèëà, ïðåäóñìîòðåííûå ñïåöèàëüíûìè íîðìàìè, íå âïîëíå ñî-
îòâåòñòâóþò ïðåäïèñàíèÿì ñò. 1187. Âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ àïðèîðíî 
ïðèçíàåòñÿ íåîáõîäèìîñòü èñïîëüçîâàòü íîðìû «ïðèìåíèìîãî» (ò.å., 
âîçìîæíî, íå ðîññèéñêîãî, à èíîñòðàííîãî) ïðàâà ïðè êâàëèôèêàöèè 
êîëëèçèîííûõ ïîíÿòèé. Óñòàíîâëåíèÿ ñò. 1208, 1215, 1218 ïðåäî-
ïðåäåëÿþò îáÿçàííîñòü ñóäà ó÷èòûâàòü ïîëîæåíèÿ «ïðèìåíèìîãî» 
ïðàâà íà ïåðâîé ñòàäèè ðåøåíèÿ êîëëèçèîííîãî âîïðîñà — ïðè êâà-
ëèôèêàöèè ïîíÿòèé îáúåìà êîëëèçèîííîé íîðìû. Ïî ñóùåñòâó, â 
îòíîøåíèè äîãîâîðîâ, ïðîöåíòîâ ïî äåíåæíûì îáÿçàòåëüñòâàì, èñ-
êîâîé äàâíîñòè ðîññèéñêèé çàêîíîäàòåëü çàêðåïèë êâàëèôèêàöèþ 
ïî lex causae, à íå ïî lex fori. 

Ïóíêò 2 ñò. 1187 óêàçûâàåò íà âîçìîæíîñòü êâàëèôèêàöèè ïî 

èíî ñòðàííîìó ïðàâó, åñëè «þðèäè÷åñêèå ïîíÿòèÿ, òðåáóþùèå êâàëè-
ôèêàöèè, íå ìîãóò áûòü îïðåäåëåíû ïîñðåäñòâîì òîëêîâàíèÿ â ñîîò-
âåòñòâèè ñ ðîññèéñêèì ïðàâîì». Ïðèìåíåíèå èíîñòðàííîãî ïðàâà äëÿ 
êâàëèôèêàöèè êîëëèçèîííûõ íîðì ïðåäóñìîòðåíî â ñëó÷àÿõ, êîãäà: 

177

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 4. Îñíîâû ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà

— ïîíÿòèÿ íå èçâåñòíû ðîññèéñêîìó ïðàâó;
— ïîíÿòèÿ èçâåñòíû ðîññèéñêîìó ïðàâó, íî ñ äðóãèì ñîäåðæàíèåì;
— ïîíÿòèÿ èçâåñòíû ðîññèéñêîìó ïðàâó, íî â èíîì çíà÷åíèè. 
Êâàëèôèêàöèÿ íåèçâåñòíûõ ðîññèéñêîìó ïðàâó þðèäè÷åñêèõ 

ïîíÿòèé, íîðì è ïðàâîâûõ èíñòèòóòîâ ïðîèçâîäèòñÿ ïî lex causae. 
Ýòî ñîîòâåòñòâóåò ñîâðåìåííûì òåíäåíöèÿì ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâà-
íèÿ, îäíàêî îòå÷åñòâåííûé çàêîíîäàòåëü íå ñóìåë èçáåæàòü íàèáî-
ëåå ñóùåñòâåííûõ ïîðîêîâ äàííîãî ìåòîäà êâàëèôèêàöèè.  ÷àñòíî-
ñòè, åñëè ñïîðíîå îòíîøåíèå ñâÿçàíî ñ íåñêîëüêèìè èíîñòðàííûìè 
ïðàâîïîðÿäêàìè, íà åãî ðåãóëèðîâàíèå ìîãóò ïðåòåíäîâàòü ïðàâîâûå 
ñèñòåìû äâóõ èëè áîëåå ãîñóäàðñòâ. Ðîññèéñêèé ñóä âðÿä ëè ñìîæåò 
îïðåäåëèòü, îò ïîíÿòèé êàêîãî èìåííî èíîñòðàííîãî ïðàâà ðîññèé-
ñêèå þðèäè÷åñêèå ïîíÿòèÿ îòëè÷àþòñÿ ñâîèì «ñëîâåñíûì îáîçíà÷å-
íèåì ëèáî ñîäåðæàíèåì». 

Ïðè ðàçðàáîòêå íîðìàòèâíîãî ðåãóëèðîâàíèÿ âîïðîñîâ êâàëè-

ôèêàöèè ðîññèéñêîìó çàêîíîäàòåëþ ñëåäîâàëî áû âçÿòü çà îáðàçåö 
ïîëîæåíèÿ, íàïðèìåð, ñò. 27 Êîäåêñà Ì×Ï Òóíèñà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ 
þðèäè÷åñêîé òåõíèêè çàêîíîäàòåëüíûå îïðåäåëåíèÿ ýòîãî ñåâåðîàô-
ðèêàíñêîãî ãîñóäàðñòâà íàìíîãî áîëåå ãðàìîòíû, ÷åì ïðåäïèñàíèÿ 
ñò. 1187 ÃÊ ÐÔ.

Ìîáèëüíûé êîíôëèêò

 — ýòî èçìåíåíèå òåððèòîðèàëüíîãî ïîëî-

æåíèÿ êàêîãî-ëèáî ýëåìåí òà ïðèâÿçêè êîëëèçèîííîé íîðìû. Ïîäîá-
íûé êîíôëèêò âîçíèêàåò â ïðàâîîò íîøåíèÿõ äëÿùåãîñÿ õàðàêòåðà 
(äîãîâîð, áðà÷íî-ñåìåé íûå îòíîøåíèÿ).

Îáñòîÿòåëüñòâî,

 çàêðåïëåííîå â êîëëèçèîííîé ïðèâÿçêå, â ìî-

ìåíò ðåàëèçàöèè ñóáúåêòàìè îòíîøåíèÿ èõ ïðàâ è îáÿçàííîñòåé ëî-
êàëèçîâàíî â îäíîì ãîñóäàðñòâå. Â ìîìåíò ðàññìîòðåíèÿ ñïîðà ýòî 
îáñòîÿòåëüñòâî ëîêàëèçîâàíî â äðóãîì ãîñóäàðñòâå.  äàííîì ñëó÷àå 
èçìåíåíèÿ ñòàòóñà ñòîðîí íå ó÷èòûâàþòñÿ, ïîñêîëüêó îíè ïðîèçîø-
ëè ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáúåêòèâíîé ñòîðîíû ïðàâîîòíîøåíèÿ: «Ïî-
ñëåäóþùåå èçìåíåíèå ÿâëÿþùèõñÿ îïðåäåëÿþùèìè äëÿ ïðèâÿçêè ê 
êàêîìó-ëèáî… ïðàâîïîðÿäêó óñëîâèé íå îêàçûâàåò íà óæå çàêîí÷åí-
íûå ôàêòè÷åñêèå ñîñòàâû íèêàêîãî âëèÿíèÿ» (ñò. 7 Çàêîíà î Ì×Ï 
Ëèõòåíøòåéíà). 

Îáñòîÿòåëüñòâî

, çàêðåïëåííîå â êîëëèçèîííîé ïðè âÿçêå, ïðåòåð-

ïåâàåò èçìåíåíèÿ â ïðîöåññå ðåà ëèçàöèè ñóáúåêòàìè ïðàâ è îáÿçàí-
íîñòåé. Òàêîé ìîáèëüíûé êîíôëèêò âûçûâàåò ñåðüåçíûå òðóäíîñòè. 
Âàðèàíòû åãî ðàçðåøåíèÿ:

— ïðèìåíåíèå ïðàâà, äåéñòâóþùåãî íà ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ 

îòíîøåíèÿ;

— ïðèìåíåíèå ïî àíàëîãèè íîðì, ðåãóëèðóþùèõ êîíôëèêò çàêî-

íîâ âî âðåìåíè. Ïî îáùåìó ïðàâèëó àêòû ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëü-
ñòâà íå èìåþò îáðàòíîé ñèëû è ïðèìåíÿþòñÿ ê îòíîøåíèÿì, âîçíèê-

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

178

øèì ïîñëå ââåäåíèÿ èõ â äåéñòâèå: «Ïîëîæåíèÿ íàñòîÿùåé ãëàâû íå 
ïðèìåíÿþòñÿ ê ðàíåå ñëîæèâøèìñÿ þðèäè÷åñêèì ñîñòàâàì» (ñò. 34 
Îðäîíàíñà Ìàäàãàñêàðà). Äàííîå ðåøåíèå ïðåäïîëàãàåò ïðèìåíåíèå 
ïðàâà, äåéñòâóþùåãî íà ìîìåíò âîçíèêíîâåíèÿ îòíîøåíèÿ;

 — ïðèìåíåíèå íîðì íîâîãî ïðàâîïîðÿäêà, ò.å. ïðàâà òîãî 

ãîñóäàðñòâà,  â êîòîðîì ëîêàëèçîâàíî îáñòîÿòåëüñòâî, çàêðåïëåííîå 
â êîëëèçèîííîé ïðèâÿçêå, ëîêàëèçîâàíî íà ìîìåíò ðàññìîòðåíèÿ 
ñïîðà. «Åñëè ïðèìåíèìîå ïðàâî îïðåäåëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ãðàæ-
äàíñòâîì, ìåñòîì ïîñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ èëè ìåñòîì îáû÷íîãî 
ïðîæèâàíèÿ, òî ïðèíèìàþòñÿ âî âíèìàíèå ãðàæäàíñòâî, ìåñòî ïî-
ñòîÿííîãî ïðîæèâàíèÿ, ìåñòî îáû÷íîãî ïðîæèâàíèÿ ïî ìåñòó ïîäà÷è 
èñêà» (ñò. 3 Êîäåêñà Ì×Ï Òóðöèè). Îäíàêî íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, 
÷òî èçìåíåíèå îáñòîÿòåëüñòâà  ïðèâÿçêè ìîæåò áûòü âûçâàíî ñîçíà-
òåëüíûì æåëàíèåì ñòîðîíû ïîä÷èíèòü îòíîøåíèå áîëåå áëàãîïðè-
ÿòíîìó ïðàâîïîðÿäêó. Â òàêîé ñèòóàöèè èçìåíåíèå ïðèâÿçêè ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé îáõîä çàêîíà. Êðîìå òîãî, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê forum 
shopping;

— ïðèìåíåíèå ïðàâà, â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå óñòàíîâëåííî-

ãî ïî ïðèíöèïó íàèáîëåå òåñíîé ñâÿçè.

«Ïðèìåíèìûé çàêîí îïðåäå-

ëÿåòñÿ… èñõîäÿ èç ñîñòàâíîé ÷àñòè ïðèâÿçêè, ñóùåñòâóþùåé íà ìî-
ìåíò âîçíèêíîâåíèÿ þðèäè÷åñêîé ñèòóàöèè, èëè… ñóùåñòâóþùåé íà 
ìîìåíò, êîãäà âîçíèêàþò ïîñëåäñòâèÿ ýòîé þðèäè÷åñêîé ñèòóàöèè» 
(ñò. 29 Êîäåêñà Ì×Ï Òóíèñà). Òàêîé ïîäõîä ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì. 

Ðîññèéñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî íå ñîäåðæèò ïîëîæåíèé î ðàçðå-

øåíèè ìîáèëüíîãî êîíôëèêòà. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî â ñëó÷àå âîçíèê-
íîâåíèÿ ýòîé ïðîáëåìû ñëåäóåò ïî àíàëîãèè ïðèìåíÿòü àáç. 1 ï. 2 
ñò. 1186 ÃÊ: «Åñëè... íåâîçìîæíî îïðåäåëèòü ïðàâî, ïîäëåæàùåå ïðè-
ìåíåíèþ, ïðèìåíÿåòñÿ ïðàâî ñòðàíû, ñ êîòîðîé ãðàæäàíñêî-ïðàâîâîå 
îòíîøåíèå, îñëîæíåííîå èíîñòðàí íûì ýëåìåíòîì, íàèáîëåå òåñíî 
ñâÿçàíî». 

4

.

4

Òåîðèÿ îòñûëîê 

â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå

Îäíîé èç íàèáîëåå ñëîæíûõ ïðîáëåì Ì×Ï ÿâëÿåòñÿ ïðîáëåìà 

«ñêðûòûõ êîëëèçèé». Ýòè êîëëèçèè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îñíîâíóþ 
ïðè÷èíó êîíôëèêòà êâàëèôèêàöèé.  äàííîé ñèòóàöèè êîëëîäèðóþò 
íå ìàòåðèàëüíûå, à êîëëèçèîííûå íîðìû ïðàâà ðàçíûõ ãîñóäàðñòâ. 
Ïðîáëåìà óñóãóáëÿåòñÿ òåì, ÷òî äðóã äðóãó ïðîòèâîðå÷àò íå êîë-
ëèçèîííûå íîðìû â öåëîì, à èõ ôîðìóëû ïðèêðåïëåíèÿ. Ñêðûòûå 
êîëëèçèè ïðèíÿòî íàçûâàòü «êîëëèçèè êîëëèçèé», ò.å. ñòîëêíîâåíèå 
êîëëèçèîííûõ ïðèíöèïîâ (Ë.À. Ëóíö). 

179

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 4. Îñíîâû ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà

Êîëëèçèè êîëëèçèé âîçíèêàþò, êîãäà îäèí è òîò æå òåðìèí ïðè-

ìåíÿåòñÿ ê ðàçíûì ïî ñóùåñòâó ÿâëåíèÿì (ëè÷íûé çàêîí èíäèâèäà 
ïîíèìàåòñÿ ëèáî êàê çàêîí ãðàæäàíñòâà, ëèáî êàê çàêîí äîìèöèëèÿ). 
Ñêðûòûå êîëëèçèè (êîëëèçèè êîëëèçèé) ìîãóò èìåòü ïîçèòèâíóþ 
è íåãàòèâíóþ ôîðìó. Ïîçèòèâíûå êîëëèçèè êîëëèçèé — äâà è áîëåå 
ïðàâîïîðÿäêà îäíîâðåìåííî ïðåòåíäóþò íà ðåãóëèðîâàíèå îäíîãî 
è òîãî æå îòíîøåíèÿ. Íåãàòèâíûå êîëëèçèè êîëëèçèé — íè îäèí èç 
âîçìîæíî ïðèìåíèìûõ ïðàâîïîðÿäêîâ íå ñîãëàøàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü 
ñïîðíîå ïðàâîîòíîøåíèå. 

Ñêðûòûå êîëëèçèè ëåæàò â îñíîâå òåîðèè îòñûëîê: îáðàòíîé îò-

ñûëêè è îòñûëêè ê òðåòüåìó çàêîíó (renvoi ïåðâîé è âòîðîé ñòåïåíåé). 
Îáðàòíàÿ îòñûëêà îçíà÷àåò, ÷òî èçáðàííîå íà îñíîâå êîëëèçèîííîé 
íîðìû ñòðàíû ñóäà èíîñòðàííîå ïðàâî îòêàçûâàåòñÿ ðåãóëèðîâàòü 
ñïîðíîå îòíîøåíèå è îòñûëàåò îáðàòíî ê çàêîíó ñóäà (îòñûëêà ïåð-
âîé ñòåïåíè). Îòñûëêà ê òðåòüåìó çàêîíó èìååò ìåñòî â ñëó÷àå, êîãäà 
èçáðàííûé èíîñòðàííûé ïðàâîïîðÿäîê íå ñîäåðæèò ìàòåðèàëüíîãî 
ðåãóëèðîâàíèÿ äàííîãî îòíîøåíèÿ, à ïðåäïèñûâàåò ïðèìåíèòü ïðàâî 
òðåòüåãî ãîñóäàðñòâà (îòñûëêà âòîðîé ñòåïåíè). Ãèïîòåòè÷åñêè âîç-
ìîæíû è äàëüíåéøèå îòñûëêè — ê ïðàâó ÷åòâåðòîãî, ïÿòîãî è ò.ä. ãî-
ñóäàðñòâ. 

Ïðè÷èíàìè ïîÿâëåíèÿ îòñûëîê ÿâëÿþòñÿ íå òîëüêî ñêðûòûå êîë-

ëèçèè, íî è ñàì õàðàêòåð êîëëèçèîííîé íîðìû: ýòî íîðìà àáñòðàêò-
íîãî, îáùåãî õàðàêòåðà, îòñûëàþùàÿ ê èíîñòðàííîìó ïðàâîïîðÿäêó 
â öåëîì, ê èíîñòðàííîé ïðàâîâîé ñèñòåìå, â òîì ÷èñëå ê êîëëèçèîí-
íîìó ïðàâó (Ë.À. Ëóíö). Íåïîñðåäñòâåííàÿ ïðè÷èíà âîçíèêíîâåíèÿ 
îòñûëîê — íåãàòèâíûå êîëëèçèè êîëëèçèé.

Òåîðèÿ îòñûëîê ïîÿâèëàñü â Ì×Ï â XIX â.  1878 ã. âî ôðàí-

öóçñêîì ñóäå âïåðâûå áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå, çàòðàãèâàþùåå îòñû-
ëî÷íûå ïðîáëåìû êîëëèçèîííîé íîðìû (ðåøåíèå ïî äåëó Ôîðãî). 
Çíà÷èìîñòü ýòîé ïðîáëåìû ïîä÷åðêíóòà â ðåçîëþöèè Èíñòèòóòà 
ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà «Î ïðèìåíåíèè èíîñòðàííîãî ìåæäóíàðîäíî-
ãî ÷àñòíîãî ïðàâà» (1998 ã.): òåîðèÿ îòñûëîê ïðèçâàíà èãðàòü âàæíóþ 
ðîëü â îáåñïå÷åíèè ãàðìîíèçàöèè ïðàâà. Èíñòèòóò ìåæäóíàðîäíîãî 
ïðàâà âûñêàçàëñÿ çà óíèôèêàöèþ ïðàâèë ïðèìåíåíèÿ ýòîé òåîðèè íà 
ìåæäóíàðîäíîé îñíîâå. 

Ïðîáëåìà îòñûëîê èìååò ïðèíöèïèàëüíî ðàçëè÷íîå ïðàâîâîå ðå-

ãóëèðîâàíèå â çàêîíîäàòåëüñòâå ðàçíûõ ñòðàí:

1) ãîñóäàðñòâà, äîïóñêàþùèå ïðèìåíåíèå âñåé ñèñòåìû îòñûëîê 

â ïîëíîì îáúåìå (â òîì ÷èñëå îòñûëîê òðåòüåé, ÷åòâåðòîé è ò.ä. ñòåïå-
íåé), ïîêà íå áóäåò âûÿâëåíî ïðàâî, ïðåäóñìàòðèâàþùåå ìàòåðèàëü-
íîå ðåãóëèðîâàíèå ñïîðíîãî îòíîøåíèÿ: «Åñëè èíîñòðàííîå ïðàâî, …
ïîäëåæàùåå ïðèìåíåíèþ, ïðåäïèñûâàåò ïðèìåíÿòü… ïîëüñêîå ïðà-
âî, ïðèìåíÿåòñÿ ïîëüñêîå ïðàâî. Åñëè èíîñòðàííîå ïðàâî,… ïîäëå-