Файл: Mezhdunarodnoe_chastnoe_pravo_Uchebnik_-_Getman_-_Pavlova_I_V_-_2011_-_640s.pdf

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

180

æàùåå ïðèìåíåíèþ, ïðåäïèñûâàåò ïðèìåíÿòü… äðóãîå èíîñòðàííîå 
ïðàâî, ïðèìåíÿåòñÿ ýòî äðóãîå ïðàâî» (ñò. 4 Çàêîíà î Ì×Ï Ïîëüøè). 
Ñõîäíûå ïîëîæåíèÿ çàêðåïëåíû â çàêîíîäàòåëüñòâå Àâñòðèè, Ôèí-
ëÿíäèè, Áîëãàðèè;

2) ãîñóäàðñòâà, ïðàâî êîòîðûõ äîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü îòñûëêè ïåð-

âîé è âòîðîé ñòåïåíè, íî òîëüêî â âèäå èñêëþ÷åíèÿ (Ìåêñèêà), ëèáî 
òàêàÿ âîçìîæíîñòü îãîâîðåíà êàêèìè-ëèáî óñëîâèÿìè (Ãåðìàíèÿ). 
Êàê ïðàâèëî, óñëîâèÿ ïðèìåíåíèÿ îòñûëîê èìåþò àáñòðàêòíûé õà-
ðàêòåð — íàïðèìåð, òàêîå ïðèìåíåíèå «ñîîòâåòñòâóåò ðàçóìíîìó è 
ñïðàâåäëèâîìó ðåãóëèðîâàíèþ (×åõèÿ). «Åñëè èìååò ìåñòî îòñûëêà 
ê ïðàâó êàêîãî-ëèáî äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, òî ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå åãî 
ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî, íàñêîëüêî ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò ñìûñ-
ëó îòñûëêè» (ñò. 4 Ââîäíîãî çàêîíà ê ÃÃÓ);

3) ãîñóäàðñòâà, ïðåäóñìàòðèâàþùèå âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ 

òîëüêî îáðàòíîé îòñûëêè (îòñûëêè ê ïðàâó ñòðàíû ñóäà), — Âåíãðèÿ, 
Èñïàíèÿ, ßïîíèÿ. «Åñëè èíîñòðàííûé çàêîí… îòñûëàåò… ê ðóìûí-
ñêîìó çàêîíó, òî ïðèìåíÿåòñÿ ðóìûíñêèé çàêîí… Îòñûëêà, ïðîèç-
âîäèìàÿ èíîñòðàííûì çàêîíîì ê ïðàâó äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, ïîñëåä-
ñòâèé íå èìååò» (ñò. 4 Çàêîíà î Ì×Ï Ðóìûíèè);

4) ãîñóäàðñòâà, ïðåäóñìàòðèâàþùèå âîçìîæíîñòü ïðèìåíåíèÿ 

îòñûëîê ïåðâîé è âòîðîé ñòåïåíè ëèáî òîëüêî îáðàòíîé îòñûëêè â 
ñëó÷àÿõ, êîíêðåòíî îãîâîðåííûõ â çàêîíå (Âåíåñóýëà, Øâåéöàðèÿ, 
Óêðàèíà);

5) ãîñóäàðñòâà, çàêîíîäàòåëüñòâî êîòîðûõ ïîëíîñòüþ çàïðåùàåò 

ïðèìåíåíèå îòñûëîê (Áåëüãèÿ, Ãðåöèÿ, Ïåðó, Êàíàäà). «Â íàñòîÿùåì 
ðàçäåëå «ïðàâî» ïî îòíîøåíèþ ê ëþáîé ñòðàíå íå âêëþ÷àåò ïðàâèëà 
ìåæäóíàðîäíîãî ÷àñòíîãî ïðàâà» (ñò. 15 Çàêîíà Âåëèêîáðèòàíèè îá 
èíîñòðàííûõ èñêîâûõ ñðîêàõ (1984 ã.));

6) ãîñóäàðñòâà, çàêîíîäàòåëüñòâî êîòîðûõ â ïðèíöèïå íå ñîäåð-

æèò ðåãóëèðîâàíèÿ ýòîãî âîïðîñà (Àëæèð, Àðãåíòèíà, Òàèëàíä).

Áîëüøèíñòâî ãîñóäàðñòâ ìèðà ëèáî â çàêîíîäàòåëüñòâå, ëèáî â 

ñóäåáíîé ïðàêòèêå (Âåëèêîáðèòàíèÿ, ÑØÀ) ïðèìåíÿþò èíñòèòóò 
îòñûëîê â îãðàíè÷åííîì îáúåìå. ×àùå âñåãî ïðèçíàþò òîëüêî îá-
ðàòíóþ îòñûëêó, îòêàçûâàÿñü îò îòñûëêè ê ïðàâó òðåòüåãî ãîñóäàð-
ñòâà. Ïðè÷èíà — ïðàêòè÷åñêàÿ öåëåñîîáðàçíîñòü: îáðàòíàÿ îòñûëêà 
íà çàêîííîì îñíîâàíèè ïîçâîëÿåò ñóäó ïðèìåíÿòü ñâîå ñîáñòâåííîå 
ïðàâî, ÷òî óïðîùàåò ïðîöåññ ðàçðåøåíèÿ ñïîðà. Îáðàòíàÿ îòñûëêà 
ïî ñóùåñòâó ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âîçìîæíîñòü îòêàçàòüñÿ îò ïðèìå-
íåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà. Îòñûëêà ê ïðàâó òðåòüåãî ãîñóäàðñòâà òà-
êîé âîçìîæíîñòè íå ïðåäîñòàâëÿåò, à, íàîáîðîò, óñëîæíÿåò ïðîöåññ 
âûáîðà êîìïåòåíòíîãî ïðàâîïîðÿäêà. 

Îñîáîå çíà÷åíèå ïðîáëåìà îòñûëîê èìååò äëÿ ïðèçíàíèÿ è èñ-

ïîëíåíèÿ èíîñòðàííûõ ñóäåáíûõ ðåøåíèé. Â íàöèîíàëüíîì çàêîíî-

181

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 4. Îñíîâû ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà

äàòåëüñòâå ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü îòêàçàòü â ïðèçíàíèè è 
èñïîëíåíèè èíîñòðàííîãî ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëü-
íî âûáðàííîãî ïðàâà. Ïðàâèëüíîñòü âûáîðà ïðàâà óñòàíàâëèâàåòñÿ 
íà îñíîâå 

êîëëèçèîííîãî ïðàâà

 òîãî ãîñóäàðñòâà, íà ÷üåé òåððèòîðèè 

äîëæíî áûòü âûïîëíåíî ñóäåáíîå ðåøåíèå, à íå íà îñíîâå êîëëèçè-
îííîãî ïðàâà ãîñóäàðñòâà, ÷åé ñóä ïðèíÿë äàííîå ðåøåíèå. Åñëè ðå-
øåíèå âûíåñåíî áåç ó÷åòà ïðåäïèñàíèé 

èíîñòðàííûõ êîëëèçèîííûõ 

íîðì

, ýòî ìîæåò ïîñëóæèòü äîñòàòî÷íûì îñíîâàíèåì äëÿ îòêàçà â åãî 

èñïîëíåíèè çà ãðàíèöåé. 

Ðîññèéñêàÿ äîêòðèíà äåìîíñòðèðóåò ïîëîæèòåëüíîå îòíîøåíèå 

ê ïðèìåíåíèþ îòñûëîê, îñîáåííî îáðàòíîé îòñûëêè. Èíàÿ òî÷êà çðå-
íèÿ âûðàæåíà â îòå÷åñòâåííîì çàêîíîäàòåëüñòâå, — ëþáàÿ îòñûëêà ê 
èíîñòðàííîìó ïðàâó ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê îòñûëêà ê ìàòåðèàëüíîìó, à 
íå ê êîëëèçèîííîìó ïðàâó (ï. 1 ñò. 1190 ÃÊ). Èñêëþ÷åíèå — îáðàòíàÿ 
îòñûëêà èíîñòðàííîãî ïðàâà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ â ñëó÷àÿõ îòñûëêè 
ê ðîññèéñêîìó ïðàâó, îïðåäåëÿþùåìó ïðàâîâîå ïîëîæåíèå ôèçè÷å-
ñêèõ ëèö (ï. 2 ñò. 1190). ÃÊ ÐÔ ïðèçíàåò òîëüêî îòñûëêó ïåðâîé ñòå-
ïåíè â îïðåäåëåííûõ çàêîíîì ñëó÷àÿõ. 

Ïðàâî è ïðàêòèêà âñåõ ãîñóäàðñòâ óñòàíàâëèâàþò îáùåå èñêëþ-

÷åíèå èç ïðèìåíåíèÿ îòñûëîê: îíè íå ïðèìåíèìû â äîãîâîðíûõ 
îáÿçàòåëüñòâàõ. Ïðè÷èíà: ãåíåðàëüíàÿ êîëëèçèîííàÿ ïðèâÿçêà äî-
ãîâîðíûõ îáÿçàòåëüñòâ — àâòîíîìèÿ âîëè ñòîðîí. Òåîðèÿ îòñûëîê 
íå ñîâìåñòèìà ñ àâòîíîìèåé âîëè, òàê êàê ñòîðîíû ïðè âûáîðå ïðà-
âà èìåþò â âèäó êîíêðåòíîå ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâîå ðåãóëèðîâàíèå. 
Ïðèìåíåíèå îòñûëîê ñïîñîáíî èçâðàòèòü àâòîíîìèþ âîëè, ïîñêîëü-
êó óñòàíîâëåíèÿ êîëëèçèîííîãî ïðàâà ìîãóò ïðåäîïðåäåëèòü ïðèìå-
íåíèå ïðàâà äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, ÷òî íå ñîîòâåòñòâóåò íàìåðåíèÿì 
ñòîðîí. Íåñîâìåñòèìîñòü îòñûëîê ñ àâòîíîìèåé âîëè ïðåäñòàâëÿåò 
ñîáîé îáùåïðèçíàííîå ïîëîæåíèå: «Âûáîð ïðàâà ñòîðîíàìè íå ðàñ-
ïðîñòðàíÿåòñÿ… íà îòñûëî÷íûå íîðìû âûáðàííîãî ïðàâîïîðÿäêà» 
(ñò. 11 Çàêîíà î Ì×Ï Àâñòðèè). Ýòî ïðàâèëî çàêðåïëåíî è â ìåæäó-
íàðîäíûõ ñîãëàøåíèÿõ (Ãààãñêàÿ êîíâåíöèÿ 1986 ã.; Ìåæàìåðèêàí-
ñêàÿ êîíâåíöèÿ 1994 ã.).

4

.

5

Êîëëèçèîííàÿ âçàèìíîñòü

Êîëëèçèîííàÿ âçàèìíîñòü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âçàèìíîå ïðè-

ìåíåíèå ïðàâà, ò.å. ñóä îäíîãî ãîñóäàðñòâà ïðèìåíÿåò ïðàâî äðóãî-
ãî ãîñóäàðñòâà òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî èíîñòðàííûé ñóä âåäåò ñåáÿ 
òî÷íî òàê æå. Ïî îáùåìó ïðàâèëó ïðè ðàññìîòðåíèè ÷àñòíîïðàâîâûõ 
ñïîðîâ, ñâÿçàííûõ ñ èíîñòðàííûì ïðàâîïîðÿäêîì, êîëëèçèîííàÿ 
âçàèìíîñòü íå äîëæíà ó÷èòûâàòüñÿ: «Ñóä ïðèìåíÿåò èíîñòðàííîå 

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

182

ïðàâî íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðèìåíÿ åòñÿ ëè â ñîîòâåòñòâóþùåì èíî-
ñòðàííîì ãîñóäàðñòâå ê àíàëîãè÷íûì îò íîøåíèÿì ïðàâî Ðåñïóáëèêè 
Àðìåíèÿ» (ñò. 1257 ÃÊ Àðìåíèè).

Èíîñòðàííîå ïðàâî ïîäëåæèò ïðèìåíåíèþ â íàöèîíàëüíûõ ñó-

äàõ íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðèìåíÿåòñÿ ëè ïðàâî äàííîãî ãîñóäàðñòâà 
çà ãðàíèöåé, ïîñêîëüêó òàêîå ïðèìåíåíèå ïðåäïèñàíî ïîñòàíîâëå-
íèÿìè íàöèîíàëüíîãî êîëëèçèîííîãî ïðàâà, à íå êîëëèçèîííîé âçà-
èìíîñòüþ. Èñêëþ÷åíèå èç ýòîãî ïðàâèëà — âçàèìíîå ïðèìåíåíèå 
ïðàâà íåïîñðåäñòâåííî îáóñëîâëåíî â çàêîíå èëè â ìåæäóíàðîäíîì 
äîãîâîðå: «Ïðèìåíåíèå èíîñòðàííîãî çàêîíà íå çàâèñèò îò óñëîâèÿ 
âçàèìíîñòè, åñëè òîëüêî ïîñëåäóþùèå ïîëîæåíèÿ èëè ñïåöèàëüíûå 
çàêîíû íå ïðåäóñìàò ðèâàþò èíîãî» (ñò. 6 Çàêîíà î Ì×Ï Ðóìûíèè). 

 çàêîíîäàòåëüñòâå áîëüøèíñòâà ãîñóäàðñòâ çàêðåïëåíà ïðåçóìï-

öèÿ ñóùåñòâîâàíèÿ êîëëèçèîííîé âçàèìíîñòè (åå íàëè÷èå ïðåäïîëà-
ãàåòñÿ, à âîò îòñóòñòâèå íåîáõîäèìî äîêàçàòü): «Â ñëó÷àå, êîãäà ïðè-
ìåíåíèå èíîñòðàííîãî ïðàâà çàâèñèò îò âçàèì íîñòè, ïðåäïîëàãàåòñÿ, 
÷òî îíà ñóùåñòâóåò, åñëè íå äîêàçàíî èíîå» (ñò. 1189 ÃÊ ÐÔ). Çàêîíî-
äàòåëüñòâî íåêîòîðûõ ñòðàí ñîäåðæèò ïîÿñíåíèÿ, êàêèì îáðàçîì äî-
êàçûâàåòñÿ îòñóòñòâèå âçàèìíîñòè: â Âåíãðèè ïðåäóñìîòðåíà âûäà÷à 
ìèíèñòðîì þñòèöèè îáÿçàòåëüíîãî äëÿ ñóäà èëè èíîãî ó÷ðåæäåíèÿ 
äîêóìåíòà, ïîäòâåðæäàþùåãî íàëè÷èå âçàèìíî ñòè. Ñõîäíîå ïðàâèëî 
çàêðåïëåíî â Çàêîíå î Ì×Ï Ðóìûíèè: äîêàçàòåëüñòâà çàïðàøèâà-
þòñÿ ó Ìèíèñòåðñòâà þñòèöèè, êîòî ðîå ïîñðåäñòâîì êîíñóëüòàöèé ñ 
Ìèíèñòåðñòâîì èíîñòðàííûõ äåë óñòàíàâëèâàåò íàëè÷èå èëè îòñóò-
ñòâèå âçàèìíîñòè.

Ïðèìåíåíèå íîðì èíîñòðàííîãî ïðàâà íà óñëîâèÿõ âçàèì íîñòè 

ïðåäóñìàòðèâàåòñÿ â îòäåëüíûõ îáëàñòÿõ ïðàâîâîãî ðåãóëèðîâà íèÿ. 
Îáû÷íî ýòî êàñàåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ îïðåäå ëåííûõ ïðàâ ôèçè÷å-
ñêèì è þðèäè÷åñêèì ëèöàì, íàïðèìåð ïðàâà íà êîìïåíñàöèîííûå 
âûï ëàòû â ñ÷åò âîçìåùåíèÿ âðåäà æèçíè èëè çäîðîâüþ.

4

.

6

Îãîâîðêà î ïóáëè÷íîì ïîðÿäêå

 çàêîíîäàòåëüñòâå âñåõ ãîñóäàðñòâ ïðåäóñìîòðåíû ñëó÷àè îò-

êàçà â ïðèìåíåíèè èíîñòðàííûõ ïðàâîâûõ íîðì. Íàèáîëåå ðàñïðî-
ñòðàíåííîå îñíîâàíèå îòêàçà — îãîâîðêà î ïóáëè÷íîì ïîðÿäêå. Ýòà 
îãîâîðêà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé «çàùèòíóþ ìåðó»; àíãëî-àìåðèêàíñêàÿ 
äîêòðèíà è ïðàêòèêà îòíîñÿò åå ê «èçáàâèòåëüíûì ñðåäñòâàì».

Îñíîâîïîëàãàþùåå íà÷àëî Ì×Ï — ïðèìåíåíèå èíîñòðàííûõ 

ïðàâîâûõ íîðì íå äîëæíî íàðóøàòü îñíîâ ìåñòíîãî ïðàâîïîðÿäêà. 
Èíîñòðàííîå ïðàâî, ïîäëåæàùåå ïðèìåíåíèþ, ìîæåò áàçèðîâàòüñÿ 
íà ïðèíöèïàõ, ïîëíîñòüþ ïðîòèâîðå÷àùèõ ïðàâîâîé ñèñòåìå ñòðàíû, 

183

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 4. Îñíîâû ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàííîãî ïðàâà

ñóä êîòîðîé ðàññìàòðèâàåò ñïîð. Ëþáîå ãîñóäàðñòâî, äîïóñêàÿ ïðè-
ìåíåíèå èíîñòðàííîãî ïðàâà íà ñâîåé òåððèòîðèè, óñòàíàâëèâàåò ïî-
ðÿäîê è ïðåäåëû òàêîãî ïðèìåíåíèÿ. Îãîâîðêà î ïóáëè÷íîì ïîðÿäêå 
ñîäåðæèòñÿ â ïðàâå âñåõ ãîñóäàðñòâ è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáùåïðè-
çíàííûé ïðèíöèï Ì×Ï — èçáðàííîå íà îñíîâå îòå÷åñòâåííîé êîëëè-
çèîííîé íîðìû èíîñòðàííîå ïðàâî íå ïðèìåíÿåòñÿ, è ñóáúåêòèâíûå 
ïðàâà, âîçíèêøèå íà åãî îñíîâå, íå ïðèçíàþòñÿ, åñëè òàêîå ïðèìåíå-
íèå èëè òàêîå ïðèçíàíèå ïðîòèâîðå÷àò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó äàííîãî 
ãîñóäàðñòâà.

Íàöèîíàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî îñíîâàíî íà åäèíîé òî÷êå çðå-

íèÿ, — â ïðèìåíåíèè èíîñòðàííîé ïðàâîâîé íîðìû ìîæåò áûòü îò-
êàçàíî, åñëè ïîñëåäñòâèÿ åå ïðèìåíåíèÿ íå ñîâìåñòèìû ñ ïóáëè÷íûì 
ïîðÿäêîì äàííîãî ãîñóäàðñòâà (íàïðèìåð, çàêëþ÷åíèå ïîëèãàìíîãî 
áðàêà, çàïðåò çàêëþ÷åíèÿ áðàêà äî èñòå÷åíèÿ «âäîâüåãî ãîäà»). Íå-
äîïóñòèìî óòâåðæäåíèå, ÷òî ïðàâî îäíîãî ãîñóäàðñòâà ïðîòèâîðå÷èò 
ïðàâó äðóãîãî ãîñóäàðñòâà (ýòî íàðóøåíèå ïðèíöèïîâ íåâìåøàòåëü-
ñòâà âî âíóòðåííèå äåëà äðóãîãî ãîñóäàðñòâà è ñóâåðåííîãî ðàâåíñòâà 
ãîñóäàðñòâ). Íàöèîíàëüíîìó ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó ìîãóò ïðîòèâî-
ðå÷èòü íå ñàìî èíîñòðàííîå ïðàâî â öåëîì (êàê öåëîñòíàÿ ïðàâîâàÿ 
ñèñòåìà), à òîëüêî ïîñëåäñòâèÿ ïðèìåíåíèÿ åãî íîðì. 

  Îïðåäåëåíèÿ ïóáëè÷íîãî ïîðÿäêà

Ýòî «ñîâîêóïíîñòü ìîðàëüíûõ, ýêîíîìè÷åñêèõ è ñîöèàëüíûõ ïðèíöèïîâ, 

ïðåäñòàâëÿþùèõ îñîáûé èíòåðåñ, êîòîðûé íàäëåæèò çàùèùàòü áåç êàêèõ-

ëèáî èñêëþ÷åíèé» (Äæ. ×åøèð, Ï. Íîðò). 

Ýòî «îñíîâîïîëàãàþùèå, ñèñòåìîîáðàçóþùèå íîðìû è ïðèíöèïû, îáåñïå-

÷èâàþùèå ñòàáèëüíîñòü ýêîíîìè÷åñêîé, ïîëèòè÷åñêîé, ñîöèàëüíîé, ïðàâî-

âîé ñôåð ãîñóäàðñòâà, ïðè÷åì íà ïðàâîâîé àñïåêò ïóáëè÷íîãî ïîðÿäêà â çíà-

÷èòåëüíîé ñòåïåíè îêàçûâàåò âëèÿíèå ìîðàëüíàÿ, êóëüòóðíàÿ, ðåëèãèîçíàÿ 

ñîñòàâëÿþùèå æèçíè êîíêðåòíîãî îáùåñòâà» (Þ.Ã. Ìîðîçîâà). 

«Ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê (public policy)… ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåêèå ôóíäàìåí-

òàëüíûå è íåíàðóøàåìûå ïðèíöèïû ïðàâà è ñïðàâåäëèâîñòè» (Ð.À. Òðàñïîâ). 

 äîêòðèíå ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê äåëèòñÿ íà âíóòðåííèé è ìåæäóíàðîäíûé; 

ïîçèòèâíûé è íåãàòèâíûé; ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâîé è ïðîöåññóàëüíûé. Åâðî-

ïåéñêàÿ ïðàâîâàÿ äîêòðèíà èñïîëüçóåò êàòåãîðèè «ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê Ñî-

îáùåñòâà» è «äåéñòâèòåëüíî ìåæäóíà ðîäíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê».

Âíóòðåííèé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê óñòàíàâëèâàåòñÿ êàæäûì ãîñó-

äàðñòâîì ñàìîñòîÿòåëüíî è èìååò â âèäó òîëüêî âíóòðèãîñóäàðñòâåí-
íûå îòíîøåíèÿ. Ìåæäóíàðîäíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê — ýòî íîðìû 
ïðàâà, ïðèíÿòûå íàöèîíàëüíûì çàêîíîäàòåëåì ñ ó÷åòîì ìåæäóíà-
ðîäíûõ îáÿçàòåëüñòâ. Ìåæäóíàðîäíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê äîëæåí 
ñîáëþäàòüñÿ ïðè ïðèìåíåíèè èíîñòðàííûõ çàêîíîâ, ïðèçíàíèè è èñ-
ïîëíåíèè èíîñòðàííûõ ñóäåáíûõ è àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé. 

Ïîçèòèâíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê — ýòî ñóùåñòâîâàíèå îïðåäå-

ëåííîé êàòåãîðèè âíóòðåííèõ ïðàâîâûõ íîðì, êîòîðûå â ñèëó èõ îñî-
áîé âàæíîñòè íå ìîãóò áûòü îáîéäåíû çà ñ÷åò ïðèìåíåíèÿ èíîñòðàí-

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

184

íîãî ïðàâà. Íåãàòèâíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî 
èíîñòðàííîå ïðàâî íå ïðèìåíÿåòñÿ, åñëè òàêîå ïðèìåíåíèå ïðîòèâî-
ðå÷èò ïðåäïèñàíèÿì îñîáî çíà÷èìûõ óñòàíîâëåíèé íàöèîíàëüíîãî 
ïðàâîïîðÿäêà.

Ìàòåðèàëüíî-ïðàâîâîé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê èìååò â âèäó, ÷òî 

ïðèìåíåíèå èíîñòðàííûõ ìàòåðèàëüíûõ íîðì íå äîëæíî ïðèâîäèòü 
ê ïîñëåäñòâèÿì, íåñîâìåñòèìûì ñ îñíîâàìè íàöèîíàëüíîãî ïðàâî-
ïîðÿäêà. Ïðîöåññóàëüíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî 
ïðèçíàíèå è èñïîëíåíèå ðåøåíèé èíîñòðàííûõ ïðàâîïðèìåíèòåëü-
íûõ îðãàíîâ íå äîëæíî ïðèâîäèòü ê ïîñëåäñòâèÿì, íåñîâìåñòèìûì ñ 
îñíîâàìè íàöèîíàëüíîãî ïðàâîïîðÿäêà. 

Àññîöèàöèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà â 2002 ã. óòâåðäèëà ðåêî-

ìåíäàöèè ïî ïðèìåíåíèþ ãîñóäàðñòâåííûìè ñóäàìè ïîëîæåíèÿ 
î ïóáëè÷íîì ïîðÿäêå ïðè ïðèçíàíèè è ïðèâåäåíèè â èñïîëíåíèå 
ìåæäóíàðîäíûõ àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé.  ñëó÷àå ïðèçíàíèÿ è èñ-
ïîëíåíèÿ àðáèòðàæíûõ ðåøåíèé ñëåäóåò ïðèìåíÿòü íå «íàöèîíàëü-
íûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê», à áîëåå óçêèé êðèòåðèé — «ìåæäóíàðîä-
íûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê». Ñóùåñòâî ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâîïîðÿäêà 
âûðàæàåòñÿ â äîêóìåíòàõ, ïðèíàäëåæàùèõ ê lex mercatoria: ðåçîëþ-
öèÿ Ñîâåòà Åâðîïû ïî ðàçðàáîòêå ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììû äåé-
ñòâèé ïðîòèâ êîððóïöèè (1994 ã.), ðåêîìåíäàöèè ÌÒÏ, êàñàþùèåñÿ 
âûìîãàòåëüñòâà è êîððóïöèè â îïåðàöèÿõ ìåæäóíàðîäíîé òîðãîâëè 
(1977 ã.). 

Ïîíÿòèå

 ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî ïîðÿäêà èñïîëüçóåò-

ñÿ â Êîäåêñå Áóñòàìàíòå (íà ýòîò ïîðÿäîê ñîäåðæàò óêàçàíèå áîëåå 
40 ñòàòåé). Ê ìåæäóíàðîäíîìó ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó îòíîñÿòñÿ ïî-
ëîæåíèÿ î íåîò÷óæäàåìîñòè ïðèäàíîãî (ñò. 192); ðàçìåðå òîðãîâûõ 
ïðîöåíòîâ (ñò. 257); íàöèîíàëüíîñòè âîäíûõ è âîçäóøíûõ ñóäîâ 
(ñò. 284). Çàêîíîäàòåëüñòâî 

íåêîòîðûõ

 ãîñóäàðñòâ ñîäåðæèò óêàçàíèå 

íà ìåæäóíàðîäíûé ïóáëè÷íûé ïîðÿäîê: â ïðèâåäåíèè â èñïîëíåíèå 
àðáèòðàæíîãî ðåøåíèÿ, âûíåñåííîãî çà ãðàíèöåé, äîëæíî áûòü îò-
êàçàíî, åñëè îíî ñîäåðæèò ïîñòàíîâëåíèÿ, «ïðèâåäåíèå â èñïîëíå-
íèå êîòîðûõ ïðèâåäåò ê ðåçóëüòàòó, êîòîðûé î÷åâèäíî íåñîâìåñòèì 
ñ ïðèíöèïàìè ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî ïîðÿäêà Ïîðòóãàëèè» 
(ñò. 1096.1 ÃÏÊ Ïîðòóãàëèè). 

 ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå íàöèîíàëüíûå çàêîíû íå îïåðè-

ðóþò òåðìèíîì «ìåæäóíàðîäíûé ïóáëè÷ íûé ïîðÿäîê». Òàêàÿ òåð-
ìèíîëîãèÿ ñâîéñòâåííà â îñíîâíîì àíãëî-àìåðèêàíñêîìó ïðàâó è 
çàêîíîäàòåëüñòâó ëàòèíîàìåðèêàíñêèõ ãîñóäàðñòâ: «Íå ïðèìåíÿþò-
ñÿ èíîñòðàííûå çàêîíû, êîòîðûå ÿâíî ïðîòèâîðå÷àò ñóùåñòâåííûì 
ïðèíöèïàì ìåæäóíàðîäíîãî ïóáëè÷íîãî ïîðÿäêà, íà êîòîðîì Ðå-
ñïóáëèêà îñíîâûâàåò ñâîþ ïðàâîâóþ èíäèâèäóàëüíîñòü» (ñò. 2404 
ÃÊ Óðóãâàÿ).