Файл: Руководство по смазке 20192020 vauhti speed oy.pdf

8
FC-ЭМУ
ЛЬСИИ
FO
X-ГЕЛИ
Упаковка: 40 г
FC-эмульсии – это жидкие версии
FC-порошков. Изготавливаются путем растворения FC-порошка специальным растворителем. От- личная износостойкость. Наносят на жидкие и твёрдые мази скольжения, порошки, как финальный слой. Бы- стро наносится и сохнет. Отличный результат, даже если наносится про- сто на базовые мази скольжения.
Можно использовать для нанесения на мази держания и клистеры, чтобы
«добавить скольжения» и предотвра- тить обледенение колодки в сложных погодных условиях.
EV-313-FCLW
FC WET SPRINT +10…-3°C
Для всех типов мокрого или влажного снега. Специаль- ный состав гарантирует высокие водоотталкивающие свойства и высокую скорость. Износостойкость доста- точная для работы до 8 км по чистому снегу.
EV-313-FCLM
FC MID
+0…-6°C
Новая формула для средних зимних температур.
Максимальная продук-тивность наблюдается на новом и влажном снегу.
EV-313-FCLC
FC COLD
-6…-20°C
Для всех типов снега в морозную погоду для снижения сухого трения.
EV-313-FCLLDR
FC LDR
+5…-20 °C
• Для любого типа снега, особенно для старого и искусственного снега в широком диапазоне темпе- ратур от холода до явного тепла.
• Отличный, универсальный вариант, независимо от погодных условий и длины дистанции.
• Универсальный вариант для любителей и юниоров для любой погоды на весь зимний сезон.
EV-313-FCLB
FC-BLACK -2…-20 °C
Специальный продукт для морозной погоды с высоким содержанием графитовых добавок. Также работает во влажных условиях средних минусовых температур, когда снег грязный. Дает очень твёрдое, износостойкое покры- тие. Отличные грязеотталкивающие свойства. Использу- ется как финальный слой «ускоритель» поверх порошков и блоков. Можно наносить на твёрдые мази держания, используя натуральную пробку.

Упаковка: 35 г
Fox-гели, простые в использовании, жидкие фторовые покрытия. Используются для нанесения на мази сколь- жения, базовые парафины, фтористые мази скольжения,
FC-порошки. Рекомендуем наносить их на твердые мази держания и клистеры для улучшения скольжения, предот- вращения обледенения и загрязнения в сложных погодных условиях.
EV-313-FGW
FOXGEL WET
+10…-2 °C
Для всех типов мокрого и влажного снега. Работает в пе- реходных погодных условиях, около нулевых температур.
EV-313-FGM
FOXGEL MID
+0…-7 °C
Для всех типов снега в условиях средних зимних темпе- ратур.
EV-313-FGC
FOXGEL COLD -5…-15 °C
Специальный продукт для морозной погоды, для снижения сухого трения. Особенно хорошо работает на крупно- зернистом и искусственном снегу.

9
Обратите внимание:
• FC-эмульсия это финальный слой. Позволяет намазать лыжи очень быстро, и даёт значительную прибавку в скольжении.
• FC-эмульсии используются как финальный слой «ускоритель» для нанесения на жидкие мази скольжения, традиционные фторированные мази скольжения и порошки.
• Выгодный вариант для соревнующихся юниоров и детей (короткие дистанции).
• Недорогой, быстрый способ улучшить скольжение лыж.
• Рекомендуем наносить их на твердые мази держания и клистеры для улучшения скольжения, предотвраще- ния обледенения и загрязнения в сложных погодных условиях.
FC-ЭМУ
ЛЬСИИ
Рекомендации по нанесению FC-эмульсий и FOX-гелей:
• Тщательно очистите скользящую поверхность лыж при помощи фторированной смывки Vauhti Clean&Glide.
• Используйте твердые или жидкие мази скольжения по погоде, как базовый слой.
• Снимите излишки скребком (если используется традиционный способ нанесения твердых мазей скольжения с помощью утюга). Далее обработайте бронзовыми щетками и заканчивайте обработку нейлоновыми щетка- ми. При использовании жидких мазей скольжения тщательно обработайте скользящую поверхность нейлоно- выми щетками.
• Нанесите эмульсию тонким, ровным слоем на скользящую поверхность пальцем или тампоном. Наносить при комнатной температуре.
• Дайте высохнуть поверхности. Поверхность становится белого цвета.
• Тщательно обработайте поверхность нейлоновыми щетками. На мокром снегу необходимо сделать финаль- ную обработку щеткой из металла (бронза, сталь). Далее обработайте поверхность щеткой для порошка.
• Для подготовки лыж на длинные дистанции после того, как эмульсия высохла, обработайте поверхность ро- торной пробкой или растиркой из натуральной пробки. Дайте остыть поверхности и тщательно обработайте нейлоновой щеткой. При необходимости открыть структуру можно использовать сначала металлическую щет- ку. ВНИМАНИЕ! При нанесении FC WET SPRINT эмульсии не рекомендуется использовать роторную пробку или растирку из натуральной пробки (этот этап пропускается). Для FC WET SPRINT эмульсии это снижает водоотталкивающие свойства поверхности на мокром снегу.

10
Обратите внимание:
• Наносится отдельно, как самостоятельный слой на уже подготовленную по погоде скользящую по- верхность лыж.
• Наносится в смеси с другими фторированными покрытиями, когда снег очень холодный, сухой или абразивный.
• На леденистой трассе порошки-отвердители дают лучшую износостойкость в сравнении с обычными твердыми мазями скольжения и порош- ками.
UF МАЗИ СКОЛЬЖЕНИЯ
°C
UF GLIDE WAXES
45g
+10/-6
UF WET
EV-330-UFW45
+2/-4
UF MID
EV-330-UFM45
-3/-15
UF COLD
EV-330-UFC45
+3/-10
UF ldr
EV-330-UFLDR45
HP ХОЛОДНЫЕ
ПОРОШКИ-ОТВЕР
ДИТЕЛИ
Упаковка: 35 г
Фторированные порошки-отвердители предназначены для условий, при которых снег обладает слишком высокими абразивными свойствами. Для старого снега и снега из пушек, особенно, когда снег замерзает после длительной оттепели и сильно кристаллизуется.
Упаковка: 45 г
Серия UF ультравысокофтористых мазей скольжения содержат фторированные добавки в максимально оптимальном количестве. Могут использоваться само- стоятельно для гонок самого высокого уровня. Состав продуктов был тщательно отобран на основании лабо- раторных анализов и многочисленных полевых тестов.
Специальные продукты для любых погодных условий.
Обратите внимание:
• Для всех типов снега, особенно для старого и искусственного снега
•
Оптимальный диапазон температур
+5/-10°C
• Улучшает рабочие характеристики и износо- стойкость FC-покрытий
• Отличная, универсальная мазь скольжения, независимо от погодных условий и длины дис- танции
EV-330-UFW45
UF WET
+10/-6°C
Специальный продукт для всех типов мокрого снега. Высокое содержание фторированных добавок дает высокие водоот- талкивающие свойства. Высокая твердость дает отличную износостойкость и грязеотталкивающие свойства. Широкий температурный диапазон использования при высокой влаж- ности снега. Рекомендуемая температура утюга при нанесе- нии +130°C.
EV-330-UFM45
UF MID
+2/-4°C
Специальный продукт для нового и влажного снега. Высоко- фтористые компоненты и более мягкая композиция дают пре- красное скольжения в непростых условиях свежевыпавшего, влажного снега. Рекомендуемая температура утюга при на- несении +110°C.
EV-330-UFC45
UF COLD
-3/-15°C
Специальный продукт для любых типов холодного снега. Оп- тимальный состав и фторированные добавки дают чувстви- тельный прирост скорости и хорошую износостойкость даже на сухом, холодном снегу. Широкий температурный диапа- зон использования. Работает весной при солнечной погоде.
Также при высоких температурах воздуха на обработанном химическими реагентами снегу. Рекомендуемая температу- ра утюга при нанесении +140°C.
EV-30-UFLDR45
UF LDR
+5/-10°C
Специальный продукт для гонок на длинные дистанции (LDR) марафонов. Во время марафонов, особенно весной, темпе- ратура может меняться прямо во время гонки. Например, на старте явный минус, холодно. А к концу гонки отпускает и на солнце может быть плюсовая температура. Точно подобран- ный состав компонентов и высокофтористые добавки га- рантируют хорошие водо- и грязеотталкивающие свойства, износостойкость длительное время. UF LDR мази скольжения обладают уникальными свойствами связывать FC-покрытия со скользящей поверхностью лыж, что значительно улучшает износостойкость FC покрытий. Рекомендуемая температура утюга при нанесении +130°C.
EV-321-HPC
HP COLD
-6/-12°C
Для холодных зимних температур
EV-321-HPP
HP POLAR
-10/-25°C
Для холодных зимних температур

11
HF МАЗИ СКОЛЬЖЕНИЯ
°C
HF GLIDE WAXES
45G
90G
180G
+10/-1
HF WET
EV-332-HFW45
EV-333-HFW90
EV-334-HFW180 0/-5
HF MID
EV-332-HFM45
EV-333-HFM90
EV-334-HFM180
-1/-12
HF COLD
EV-332-HFC45
EV-333-HFC90
EV-334-HFC180
-6/-15
HF POLAR
EV-332-HFP45
EV-333-HFP90
EV-334-HFP180
+3/-5
HF MOLY MID
EV-332-HFMM45
EV-333-HFMM90
EV-334-HFMM180
-5/-20
HF MOLY COLD
EV-332-HFMC45
EV-333-HFMC90
EV-334-HFMC180
+10/-12
HF MIX WET&COLD
EV-332-HFWC45
HF WET
+10/-1°C
Отличный выбор для базового слоя под FC покрытия во влажных погодных условиях. Для любого типа мокрого или влажного снега, для старого и крупнозернистого снега при высокой влажности до -3°C. Рекомендуемая темпе- ратура утюга при нанесении +130°C.
HF MID
+0/-5°C
Высокофтористые мази скольжения - это специальный продукт для нового и влажного снега. Рекомендуемый диапазон температур: +0/-3°C при относительной влаж- ности воздуха менее 75%, -1/-5°C при относительной влажности воздуха более 75%. Рекомендуемая темпера- тура утюга при нанесении +110°C.
HF COLD
-1/-10°C
Высокофтористые мази скольжения для холодной, зимней погоды. Рекомен-дуемый диапазон температур: -1/-10°
C при относитель-ной влажности воздуха менее 75%,
-6/-13°C при отно-сительной влажности воздуха более
75%. Рекомендуемая температура утюга при нанесении
+140°C.
HF POLAR
-6/-15°C
Высокофтористые мази скольжения для очень холодных погодных условий. Обладает повышенной твердостью.
Рекомендуемый диапазон температур: -6°C и ниже при относительной влажности воздуха более 55%. Рекомен- дуемая температура утюга при нанесении +150°C.
Упаковка: 45 / 90 / 180 г
Серия HF высокофтористых мазей скольжения специально разработана для лыжных гонок и продвинутых лыжников.
Благодаря высокому содержанию фторированных добавок, продукт обладает отличными водо- и грязеотталкиваю- щими свойствами. Продукты серии хорошо подходят для любого типа снега при влажности воздуха более 55%, когда снег влажный или мокрый.
Обратите внимание:
Благодаря высокому содержанию фтора, HF мази скольжения имеют значительно лучшие свойства сколь- жения в мокрых, влажных и грязных условиях, чем у ана- логичных низкофтористых LF и безфторовых GW мазей скольжения.
HF MOLY MID
+3/-5°C
Высокофтористые мази скольжения для влажного, ста- рого, крупнозернистого снега или искусственного снега.
Специальная добавка дисульфида молибдена дает твер- дую, плотную поверхность с хорошей износостойкостью.
Это также повышает грязеотталкивающие свойства. Ре- комендуемый диапазон температур: +3/-3°C при отно- сительной влажности воздуха менее 75%, -1/-5°C при относительной влажности воздуха более 75%. Рекомен- дуемая температура утюга при нанесении +130°C.
HF MOLY COLD -5/-20°C
Высокофтористые мази скольжения для старого или ис- кусственного снега в холодных погодных условиях. Специ- альная добавка дисульфида молибдена дает очень твер- дую, плотную поверхность с хорошей износостойкостью.
Это также повышает грязеотталкивающие свойства. Эф- фективно работает при относительной влажности возду- ха не более 90%. Рекомендуемая температура утюга при нанесении +150°C.

12
LF RACE МАЗИ СКОЛЬЖЕНИЯ
°C
LF RACE GLIDE WAXES
45g
90G
180G
540G
+10/-1
LF RACE WET
EV-343-LFRW45 EV-344-LFRW90 EV-354-LFRW180 EV-346-LFRW540 0/-5
LF RACE MID
EV-343-LFRM45 EV-344-LFRM90 EV-354-LFRM180 EV-346-LFRM540
-1/-10
LF RACE COLD
EV-343-LFRC45 EV-344-LFRC90 EV-354-LFRC180 EV-346-LFRC540
-1/-25
LF RACE POLAR
EV-343-LFRP45
EV-344-LFRP90 EV-354-LFRP180 EV-346-LFRP540
-1/-25
LF RACE GRAPHITE
EV-343-LFRG45 EV-344-LFRG90 EV-354-LFRG180 EV-346-LFRG540
LF RACE ALL TEMP
EV-343-LFRA45 EV-344-LFRA90 EV-354-LFRA180 EV-346-LFRA540
LF RACE WET
+10/-1°C
Низкофтористые мази скольжения для любого типа мо- крого или влажного снега, для нового снега при высокой влажности работает до -3°C, для старого снега при вы- сокой влажности работает до -5°C. Хороший выбор для солнечной, весенней погоды, когда снег меняется от су- хого к мокрому. Рекомендуемая температура утюга при нанесении +130°C.
LF RACE MID
+0/-5°C
Низкофтористые мази скольжения. Специальный продукт для нового, свежевыпавшего влажного снега. Рекомендуе- мая температура утюга при нанесении +110°C.
LF RACE COLD
-1/-10°C
Низкофтористые мази скольжения для любого типа снега при минусовых зимних температурах. Универсальность и хорошая износостойкость делает LF RACE COLD очень популярным выбором для гонок, в качестве базовой мази скольжения под FC-порошки. Рекомендуемая температу- ра утюга при нанесении +140°C.
LF RACE POLAR
-1/-25°C
Низкофтористые мази скольжения для любого типа снега при экстремальных холодных зимних температурах. От- личный вариант в качестве базовой мази скольжения под
FC-порошки при влажности воздуха более 75%. Можно использовать самостоятельно на сухом, морозном снегу, когда снег “скрипит при ходьбе”. Можно использовать на мокром и грязном снегу, когда необходима очень твердая базовая мазь скольжения под FC-порошки для повышения грязеотталкивающих свойств. Рекомендуемая температу- ра утюга при нанесении +150°C.
LF RACE GRAPHITE
-1/-25°C
Низкофтористые мази скольжения для сухого снега при экстремально холодных зимних температурах. Повышен- ная твердость и добавка графита улучшает скользящие свойства при низких температурах и низкой влажности.
После нанесения на поверхности образуется очень твердое, блестящее покрытие и мы рекомендуем оконча-
Упаковка: 45 / 90 / 180 / 540 г
Серия LF RACE низкофтористых мазей сколь- жения специально разработана для активных любителей и для тренировок соревнующихся лыжников. Низкофтористые мази скольжения по твердости и составу сравнимы с серией HF мазей скольжения. Имеют более низкое со- держание фторированных добавок. Для любо- го типа снега и любых погодных условий
Обратите внимание:
LF RACE – мази скольжения более скользкие, чем ба- зовые мази скольжения GW, и сохраняют свойства скольжения более длительное время, благодаря хо- рошим грязеотталкивающим свойствам, этот эффект усиливается особенно во влажных условиях (пасмур- ное небо - это уже влажная погода).
тельную обработку лыж проводить металлическими щет- ками. Рекомендуемая температура утюга при нанесении
+150°C.
LF RACE ALL TEMP
Низкофтористые универсальные мази скольжения для любого типа снега в условиях мягких, зимних температур.
Обладают достаточной твердостью и хорошо ложатся на скользящую поверхность лыж. Соревнующиеся лыжники могут использовать данную мазь скольжения для трениро- вок или тестирования лыж. Хороший вариант для обработ- ки новых лыж, также лыж после машинной шлифовки или ремонта. Дает «жирную и блестящую» поверхность после
1-2 нанесений. Рекомендуемая температура утюга при нанесении +130°C.
ALPINE BASE MIX
Фторированная мазь скольжения для базовой обработки горных лыж.
Прекрасно ложится на скользящую поверхность, образуя «жирный» и блестящий слой. Используется для обработки новых горных лыж, лыж после машинной шлифовки и после ремонта. Также используется для базовой подготовки лыж перед нане- сением рабочих слоев мазей сколь- жения. Работает как грунт (повышает износостойкость мазей скольжения) при высоких скоростях.