Файл: Кун, Николай Альбертович.pdf

240 241
вился к своему другу Тесею в Афины, и там решили они по- хитить прекрасную Елену. Она была еще совсем юной де- вушкой, но слава о ее красоте гремела далеко по всей Гре- ции. Тайно прибыли друзья в Лаконию и там похитили Еле- ну, когда она весело танцевала со своими подругами во вре- мя праздника Артемиды. Тесей и Пейрифой схватили Елену и быстро понесли ее к горам Аркадии, а оттуда через Ко- ринф и Истм привезли в Аттику, в Афины. Бросились спар- танцы в погоню, но не могли настигнуть похитителей.
Скрыв Елену в Афинах, друзья бросили жребий, кому из них должна принадлежать дивная красавица. Жребий вы- пал Тесею. Но еще раньше друзья дали друг другу клятву, что тот из них, кому достанется прекраснокудрая Елена, дол- жен помочь другому найти жену. Пейрифой потребовал, чтобы Тесей помог ему добыть Персефону, жену Аида, вла- дыки царства теней умерших. В ужас пришел Тесей, но что же мог он сделать? Он дал клятву, нарушить ее Тесей не мог.
Пришлось ему сопровождать Пейрифоя в царство умерших.
Через мрачную расщелину у селения Колона, около Афин, спустились друзья в подземное царство. Там, в царстве ужа- сов, предстали оба друга пред Аидом и потребовали у него отдать им Персефону. Разгневался мрачный властитель царства умерших, но скрыл свой гнев и предложил героям сесть на трон, вырубленный в скале у самого входа в царство умерших. Лишь только опустились оба героя на трон, как приросли они к нему и не могли больше двинуться. Так на- казал их Аид за их нечестивое требование.
Пока Тесей оставался в царстве Аида, братья прекрас- ной Елены, Кастор и Полидевк, всюду искали свою сес- тру. Наконец узнали они, где скрыл Тесей Елену. Тотчас осадили они Афины, и неприступная крепость не устояла.
Кастор и Полидевк взяли ее, освободили сестру и вместе с ней увели в плен мать Тесея, Эфру. Власть же над Афина- ми и всей Аттикой Кастор и Полидевк отдали Менесфею, давнему врагу Тесея. Тесей долго пробыл в царстве Аида.
Геракл.
Прорисовка с
античной статуи
Тяжкие муки терпел он там, но наконец освободил его величайший из героев,
Геракл.
Тесей вернулся опять на свет солнца, но не радость принесло ему это возвра- щение. Разрушены были неприступные
Афины, Елена освобождена, мать его в тяжком плену в Спарте; сыновья Тесея,
Демофон и Акамант, вынуждены были бежать из Афин, а вся власть была в руках ненавистного Менесфея. Покинул Тесей
Аттику и удалился на остров Эвбею, где он имел владения. Несчастье сопутство- вало теперь Тесею. Царь Скироса Лико- мед не хотел отдать Тесею его владения, он заманил великого героя на высокую скалу и столкнул его в море. Так погиб от предательской руки величайший герой
Аттики. Только много лет спустя после смерти Менесфея вернулись в Афины сыновья Тесея, после похода под Трою. Там, в Трое, нашли сыновья Тесея мать его
Эфру. Ее привез туда как рабыню сын царя Приама Парис вместе с похищенной им прекрасной Еленой.
Мелеагр
1
Царь Калидона
2
Ойней, отец героя Мелеагра, навлек на себя гнев богини Артемиды. Однажды, празднуя сбор
1
Изложено по поэме Гомера «Илиада». Мелеагр был также участником похода аргонавтов.
2
Калидон — город в Этолии (области, расположенной на за- паде Средней Греции).
Герои
Мелеагр

242 243
плодов в своих садах и виноградниках, он приносил бо- гатые жертвы богам-олимпийцам, и только одной Ар- темиде не принес он жертвы. Покарала за это Артемида
Ойнея. Она послала в страну грозного кабана. Свирепый громадный кабан опустошал все окрестности Калидона.
Своими чудовищными клыками он вырывал с корнем целые деревья, уничтожал виноградники и покрытые не- жными цветами яблони. Кабан не щадил и людей, если они попадались на его пути. Горе царило в окрестностях
Калидона. Сын Ойнея Мелеагр, видя общую печаль, ре- шил устроить облаву и убить кабана. Он собрал на эту опасную охоту многих героев Греции. Участие в охоте приняли пришедшие из Спарты Кастор и Полидевк, Те- сей из Афин, царь Адмет из Фер, Ясон из Иолка, Иолай из Фив, Пейрифой из Фессалии, Пелей из Фтии, Теламон с острова Саламин и многие другие герои. Явилась на охо- ту из Аркадии и Аталанта, быстрая в беге, как быстроногий олень. Она была воспитана в горах. Ее отец велел отнести
Калидонский вепрь. С античного барельефа
ее в горы тотчас же после рождения, так как он не хотел иметь дочерей. Там, в ущелье, вскормила Аталанту медве- дица, а выросла она среди охотников. Как охотница была равна Аталанта самой Артемиде.
Девять дней пировали собравшиеся герои у гостепри- имного Ойнея. Наконец они отправились на охоту за ка- баном. Окрестные горы огласились громким лаем мно- гочисленных свор собак. Собаки подняли громадного кабана и погнали его. Вот показался мчащийся вихрем кабан, гонимый собаками. Бросились к нему охотники.
Каждый из них спешил поразить зверя своим копьем, но тяжела была борьба с чудовищным кабаном, не один из охотников изведал силу его страшных клыков. Насмерть поразил кабан своими клыками неустрашимого охотни- ка аркадца Анкейя, когда он, замахнувшись обоюдоост- рой секирой, хотел убить кабана. Тогда Аталанта натянула свой тугой лук и пустила в кабана острую стрелу. В это мгновение подоспел и Мелеагр. Могучим ударом копья убил он громадного кабана. Кончилась охота. Все радова- лись удаче.
Но кому же присудить награду? Много героев участво- вало в охоте. Многие из них ранили кабана острыми копь- ями. Возник спор из-за награды, а богиня Артемида, гне- ваясь на Мелеагра за то, что он убил ее кабана, еще сильнее раздула распрю.
Эта распря привела к войне между этолянами, жите- лями Калидона, и куретами, жителями соседнего города
Плеврона. Пока могучий герой Мелеагр сражался в рядах этолян, на их стороне была победа.
Как-то в пылу битвы Мелеагр убил брата своей матери
Алфеи. Опечалилась Алфея, узнав о гибели любимого бра- та. В неистовый гнев пришла она, узнав, что брат ее пал от руки ее сына Мелеагра. В гневе на сына Алфея молила мрачного царя Аида и жену его Персефону покарать Меле- агра. В исступлении призывала она мстительниц Эриний
Герои
Мелеагр

244 245
услышать ее мольбы. Мелеагр раз- гневался, узнав о том, что мать при- зывала гибель на него, своего сына, и покинул поле боя. Он сидел пе- чальный, склонив голову на руки, в покое жены своей, прекрасной Кле- опатры. Лишь только перестал сра- жаться Мелеагр в рядах этолян, как стали побеждать куреты. Они осади- ли богатый Калидон. Гибель грозила городу. Напрасно молили Мелеагра старцы Калидона вернуться в ряды войска. Они предлагали герою ве- ликую награду, но не внял герой их мольбам. Сам престарелый отец Мелеагра Ойней пришел к покою жены Мелеагра Клеопатры; он стучал в закры- тую дверь и молил Мелеагра забыть свой гнев: ведь поги- бал родной ему Калидон. И его не послушался Мелеагр.
Молили помочь Мелеагра и его сестра, и мать, и любимые друзья, но Мелеагр был непреклонен. Куреты между тем завладели стенами Калидона. Они поджигали городские дома, желая предать все пламени. Наконец сотряслись от ударов и стены покоев, где находился Мелеагр. Тогда юная жена его в ужасе бросилась перед ним на колени и стала молить мужа спасти город от гибели. Она молила его по- думать о той злой участи, которая постигнет и город, и по- бежденных, подумать о том, что победители уведут жен и детей в тяжкое рабство. Неужели же он хочет, чтобы такая участь постигла и ее? Могучий Мелеагр внял мольбам сво- ей жены. Он быстро надел блестящие доспехи, опоясался мечом, взял в руки свой громадный щит и копье. Ринулся
Мелеагр в битву, отразил куретов и спас родной Калидон.
Но гибель ждала самого Мелеагра. Услышали боги царства теней умерших мольбы и проклятия Алфеи. Пал Мелеагр в битве, сраженный насмерть золотой стрелой далекоразя-
Аталанта и
Мелеагр.
С античной
мозаики в Лувре
щего бога Аполлона, и отлетела душа Мелеагра в печаль- ное царство теней
1

246 247
жара и лег в кустах. Случайно там, где лежал олень, охо- тился Кипарис. Не узнал он своего любимца, так как его прикрывала листва, бросил в него острое копье и поразил насмерть. Ужаснулся юный Кипарис, когда увидел, кого он убил. В горе хочет он умереть вместе с ним. Напрасно утешал его Аполлон. Горе Кипариса было неутешно, он молит сребролукого бога, чтобы бог дал ему грустить веч- но. Внял Аполлон его мольбе и превратил юношу в дере- во. Кудри его стали темно-зеленой хвоей, тело одела кора.
Стройным деревом кипарисом стоял он перед Аполлоном, как стрела уходила его вершина в небо. Грустно вздохнул
Аполлон и промолвил:
— Всегда буду я скорбеть о тебе, прекрасный юноша, скорбеть будешь и ты о чужом горе. Будь же всегда со скор- бящими!
С тех пор у дверей дома, где есть умерший, греки ве- шали ветвь кипариса, его хвоей украшали погребальные костры, на которых сжигали тела умерших, и сажали ки- парисы у могил.
Кеик и Алкиона
Кеик, сын бога утренней звезды Фосфора, был царем
Трахины
1
. Женой его была прекрасная Алкиона, дочь бога ветров Эола. Однажды, испуганный грозными предзнаме- нованиями, Кеик решил отправиться к святилищу Апол- лона в Дельфы, чтобы вопросить бога о будущем. Кеик не мог отправиться сухим путем, так как путь этот был пре- гражден флегрийцами
2
, и решился он отправиться морем.
1
Трахина — город в Малиде (области на востоке Средней Гре- ции), основанный, по преданию, Гераклом.
2
Мифическое племя.
Когда Кеик сообщил о своем решении жене своей Алкио- не, то в ужас пришла она. Напрасно молила мужа Алкиона остаться дома, не доверять морю и морским ветрам своей судьбы. Дочь Эола знала, как грозны ветры, бушующие на безбрежном море. Напрасно молила Алкиона взять и ее с собой, раз уж решил Кеик отправиться в далекий путь. Она хотела разделить с мужем все, что пошлет ему рок во время морского плавания. Но не отменил Кеик своего решения, он лишь обещал своей жене вернуться раньше, чем два раза наступит полнолуние.
Спустили в море корабль. Кеик хочет уже отправиться в путь, но не может расстаться с ним Алкиона, предчувству- ет она великое несчастье. Плачет Алкиона, обняв Кеика.
Наконец, нежно освободился он из ее объятий и в послед- ний раз сказал ей:
— Прощай!
— Прощай! — чуть слышно прошептала полная грусти
Алкиона.
Взошел Кеик на корабль; дружно налегли на весла мо- лодые гребцы; быстро понесся по волнам моря корабль.
Глазами, полными слез, следит за ним Алкиона и видит, как Кеик посылает ей с корабля последний привет. Рыдая, ушла Алкиона во дворец.
Все дальше и дальше плыл корабль. Попутный ветер на- дул паруса. Море чуть волнуется. Все как бы предвещает счастливое плавание. Наступает вечер. Половина пути уже пройдена. Вдруг пронесся над морем порыв бурного юж- ного ветра. Потемнело море, и заходили по нему пенистые валы. Напрасно отдает кормчий приказание закрепить па- руса: не слышны его приказания, грохот бури заглушает их.
Все сильнее и сильнее порывы ветра. Вот со всех сторон налетают ветры, и, неистовые, носятся они над морем. Ки- пит и ревет бурное море. Все выше и выше вздымаются валы, словно хотят они достать до неба. А небо покрыто черными тучами, мрак сгущается все больше и больше;
Герои
Кеик и Алкиона

248 249
пронизывают мрак яркие молнии, освещая на один миг грозные волны. Потоки дождя хлынули из черных туч. Не может бороться корабль с ужасной бурей, вода наполняет его. Неизбежна гибель. Видит это Кеик, но лишь об Алки- оне думает он, лишь ее имя шепчут его уста. Грозно под- нялся громадный вал, обрушился вал на корабль и разбил его в щепы. Кеик успел схватиться за обломок корабля, но это не спасло его от гибели, морские волны поглотили его.
Долго ждала Алкиона возвращения Кеика и молила бо- гов-олимпийцев послать ему счастливое плавание, она мо- лила и Геру вернуть ей мужа счастливым и здоровым. Гера не хотела, чтобы молила ее Алкиона о погибшем. Великая супруга громовержца Зевса призвала Ириду и повелела ей лететь к богу сна Гипносу и велеть ему открыть в сновиде- нии Алкионе, что погиб Кеик.
Помчалась Ирида на своих радужных крыльях на край- ний запад, в жилище Гипноса. Быстро достигла она глубо- кого грота, в который никогда не проникал луч солнца.
Тишина царила и в гроте, и вокруг него, лишь тихо журчал у входа в грот ручеек, навевая сон своим журчанием. У гро- та пышно разрослись мак и снотворные травы; всюду клу- бились темные туманы, погружая все вокруг в глубокий сумрак. Ирида вошла в темный грот, и озарился он радуж- ным блеском. В гроте спал бог Гипнос, а вокруг него лежа- ли сны; их было так много, как листьев в лесу, как колосьев на плодородной ниве. Приподнялся со своего черного ложа бог Гипнос, насилу открыл сомкнутые очи и спросил
Ириду, зачем пришла она к нему. Передала Ирида Гипносу приказание великой Геры. Призвал бог сна сына своего
Морфея и повелел ему исполнить веление Геры.
Быстро, во мраке ночи, примчался Морфей на сво- их бесшумных крыльях в Трахину. Он принял образ Ке- ика и склонился над ложем Алкионы. Бледный стоял в сновидении призрак Кеика пред Алкионой, с его бороды и волос стекала соленая морская вода, он поведал жене о своей гибели в морской пучине. Во сне простерла к нему руки Алкиона и прошептала удаляющемуся призраку:
— Останься! Куда стремишься ты? Пойдем вместе!
Проснулась Алкиона. Ищет Кеика, но никого нет. По- няла она, что погиб ее муж. Горе сжало сердце Алкионы, не хочет она жить без горячо любимого мужа.
Лишь только стало рассветать, вышла из дворца Алкио- на и, полная отчаяния, пошла на высокий берег моря. Она смотрит на морские волны, отнявшие у нее мужа. Светлее становится, наступает утро, ясно видны морские дали.
И вот Алкиона видит, что волны тихо несут к берегу тело утонувшего. Все ближе тело. Всматривается Алкиона и вдруг узнает в утонувшем Кеика. Простерла к нему руки
Алкиона и бросилась с высокого берега в морские волны.
Касаясь крыльями гребней волн, летит над морем пре- вращенная в птицу-зимородка Алкиона. Далеко разносит- ся ее печальный крик. Припала к безжизненному телу Ке- ика зимородок Алкиона, она как бы обнимает его своими крыльями и целует клювом. Почувствовал Кеик эти поце- луи жены. Боги обратили и его в зимородка. Вспорхнули над волнами моря два зимородка и, сверкая крыльями, по- летели к берегу. Снова стали неразлучны Кеик и Алкиона, и снова сильна их любовь друг к другу.
Когда зимородок Алкиона сидит на яйцах в гнезде сво- ем, свесившемся над водой, тогда спокойны морские вол- ны. Эол, отец Алкионы, стережет ветры, не позволяет им бушевать; он дает покой своей дочери
1 1
Вариант мифа: Кеик и Алкиона так возгордились своей вза- имной любовью, что стали называть друг друга Зевсом и Ге- рой. За это Зевс превратил их в птиц: ее — в морскую чайку, его — в зимородка. Превращение людей в птиц — частый мо- тив древних мифов.
Герои
Кеик и Алкиона