Файл: РУССКИЙ СЛОВАРЬ 2013год.docx

Миокард, а, м., ед. (спец.). мышечная стенка сердца, средний слой сердца. Инфаркт миокарда – омертвение участка сердечной мышцы вследствие прекращения тока крови в артериях. «Омоложение» инфаркта миокарда.

Мозг, а (у), в мозгу, ед. (ми). 1. Центральный отдел нервной системы – вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека. Мозг головной, спинной, большой, задний, конечный, основной, передний и др. Работа, сотрясение, выросты мозга. 2. Перен. Основное ядро, руководящий центр чего-н. Партия – мозг рабочего класса. 3. Мягкая ткань, заполняющая полости кости. Костный мозг – орган кроветворения и биологической защиты организма. Прил. мозговой, ая, ое (ми, милық). Мозговой придаток, центр. Мозговые оболочки, желудочки, ножки. Мозговая поверхность.

Мозжечок, чка, м. (мишық, кішкене ми). Часть головного мозга, расположенная в задней части черепной коробки. Мозжечок – орган координации движений. Кора, червь, ядра, передний край мозжечка.

Мозоль, и, ж. (сүйел). Местное утолщение кожи от частого трения. Мозоль внешняя, костная, промежуточная и др.

Момент, а, м. (кез, кезең, мезгіл). 1. Миг, мгновение, короткое время, в которое происходит что-н. Момент зарождения, смерти, введения сыворотки. Одна из моментов операции. 2. Отдельная сторона какого-н. явления. Момент положительный, текущий, отрицательный и др.

Морфологический, ая, ое (морфологиялық). Прил. к морфология. Состоящий из чего-н., имеющий строение и форму. Морфологическое строение человека, животных. Морфологические отличия.

Моча, и, ж., ед. (несеп, сідік, зәр, кіші дәрет). Выделяемая почками жидкость. Моча содержит отработанных вещества. Задержка, недержание мочи. Прил мочевой, ая., ое (қуық, қуықтық). Мочевой пузырь.

Мочегонный, ая, ое (несіп айдайтын дәрі-дәрмектер). Усиливающий выделение мочи. Мочегонные средства. В качестве мочегонных средств употребляют и некоторые лекарственные растения: настои из почек и листьев берёзы и др.

Мускул, а, м (бұлшық ет). То же, что мышца. Мускул голосовой. Развитые мускулы. Прил. мускульный, ая, ое. Мускульная сила, линия, перегородка. Мускульное напряжение.

Мускулатура, ы, ж., ед. (мускулатура, бұлшық еттер). Совокупность мускулов. Мускулатура сердца, скелетная, гладкая, мимическая, богатырская.

Мышца, ы, ж. (бұлшық ет). Орган тела, который состоит из ткани и способен сокращаться. Мышца сердечная, жевательная, ягодичная, дельтовидная, височная нежная и др. Показать мышцу века, смеха, икроножную, межсотную отводящую. Прил. мышечный, ая, ое (бұлшық еттік). Мышечная боль, слабость, нагрузка.

Мыщелок, а, м. (айдаршық). Выступ или утолщение на костях скелета. Мыщелок служит для прикрепления мышц или входит в состав сочленения. Мыщелок бедра, большеберцовый. Участок, сустав мыщелка.

Н

Нагрузка, и, ж., ед. (жүк, жүктеу). 1. Наполнение грузом. 2. Перен. Дополнительная работа. Повышенная нагрузка на кору головного мозга.

Надкостница, ы, ж. (сүйек қабығы). Соединительная ткань, покрывающая кость. Цвет надкостницы – желтовато-белый. Воспаление надкостницы.

Надпочечник, а, м.(бүйрек безі). Орган внутренней секреции, который прилегает к верхушке .

Надхрящница, ы, ж. (шеміршек қабығы). Оболочка хряща. Схема надхрящницы.

Назначение, я, ср. (белгілеу, тағайындау, дәрі белгілеу). 1. Установление чего-то. Назначение пенсии, лекарства, диеты. 2. Направление на работу. Получил назначение в село. 3. Цель. Высокое назначение врача.

Налёт, а (у), м. (жабылу, тіс қабаты). 1. Стремительное нападение, атака. 2. Тонкий слой чего-н. на поверхности. Налёт в горле, на зубах.

Наличие, я, ср., ед. Присутствие, нахождение в каком-н. месте в данное время, существование. Наличие признаков заболевания печени, инфекции.

Наркоз, а, м. Искусственно вызванная потеря чувствительности у какого-н. органа или усыпление с потерей сознания и полной нечувствительностью (общий наркоз). Наркоз ингаляционный, прямокишечный. Операция под наркозом.

Наркозно-дыхательный, ая, ое (наркозды – дем алатын). Служащий для обеспечения больному искусственного сна и искусственного дыхания при помощи наркотических веществ. Наркозно-дыхательный аппарат.

Наркомания. И, ж. (құмарпаздық, нашақор). Болезненное влечение к наркотикам. Наркомания развивается вследствие злоупотребления алкоголем, снотворными средствами и др.

Наркотик, а, м., наркотики, ов, мн. Сильнодействующее вещество, которое парализует деятельность центральной нервной системы и вызывает искусственный …. и потерю чувствительности (опий, морфин и др.). Наркотики большей частью ядовиты.

Наружный, ая, ое (сыртқы, тысқы). Внешний, обращённый наружу. Наружный массаж сердца. Наружный рельеф кости. Наружное лекарство.

Нарушение, я, ср. (бұзу, ағаттық жасау). 1. ----- нормального состояния, развития чего-н. нарушение обмена веществ, зрения, сна. Нарушение в органах. 2. Невыполнение, несоблюдение. Нарушение режима питания. Бороться с нарушением санитарных правил.

Нарыв, а, м. (іріңдеме, іріңдік). См. абсцесс. Поверхность нарыва.

Наследственный, ая, ое (мұрагерлік, тұқым қуалаушылық). Передающийся по наследству. Наследственные черты характера. Наследственная болезнь.

Насморк, а, м. (тымау). Воспаление слизистой оболочки носа. Насморк острый, хронический и др. капли от насморка.

Наставление, я, ср. (нұсқау, ереже). 1. Обучение чему-н., нравоучение. Отцовское наставление. 2. Руководство, инструкция. Наставление по применению препаратов.

Настой, я, м. (). Жидкость, которая ----- помещённого в неё вещества или рас

Натощак, нареч. (аш қарынға). До принятия пищи, пустой желудок. Принимать указанное лекарство натощак. Не курить натощак.

Нёбо, а, ср. (таңдай). Верхняя часть полости рта. Нёбо мягкое, твёрдое. Две части нёба. Прил. нёбный, ая, ---- нёбные сосуды, дужки.

Невосприимчивость, и, ж., ед. (книжн.), (қабылдамаулық, жұқтырмаушылық, қарсы тұра алушылық). Плохая восприимчивость, плохое усвоение чего-н. Устойчивость организма к какому-н. заболеванию. Невосприимчивость к скарлатине, к простудным заболеваниям.

Невроз, а, м. Заболевание, которое вызывается расстройством деятельности центральной нервной системы. Невроз общий, сердца, желудка, кишечника и т.д.

Невролог, а, м. Врач, специалист по неврологии (совокупность науки, которые изучают нервную систему и её деятельность). Семинар неврологов.

Невропатолог, а, м. Врач, специалист по невропатологии (см.). Выдающийся невропатолог и психиатр М. Бехтерев.

Невропатология, и, ж., ед. Раздел медицины, изучающий болезни нервной системы. Читать новые книги по невропатологии.

Недомогание, я, ср., (нашар күй, сырқатты хал). Болезненное состояние, нездоровье. Недомогание лёгкое, постоянное.

Недостаточность, и, ж., ед. (жеткіліксіздік). Небольшая по количеству, неполная, неудовлетворительная работа. Недостаточность сердечная, нервно-кишечная, аортального клапана.

Недуг, а, м. (книжн.), (сырқат, ауру). То же, что болезнь. Тяжкий недуг. Преодолеть свой недуг. Избавиться недуга.

Неизлечимый, ая, ое (ем қонбау, жазылмаушылық). ---- поддающийся излечению. Неизлечимый порок развития.

Нейрон, а, м.

Нейрохирургия

Непарный, ая, ое (сыңар). Противоп. парный. Единственный, без пары. Непарная кость (сошник). Грудина – непарная кость.

Неподвижность, и, ж., ед. (қимылсыздық, көз алмастық, қатып қалушылық). Положение без движения. Неподвижность сустава. Искусственная неподвижность.

Непроходимость, и, ж., ед. (түйілу, түйнелу; аяқ алып жүре алмаушылық). Неспособность органа пропускать что-либо. Непроходимость кишечника.

Нерв, а, м. (нерв, тамыр). 1. Тончайший отросток, который вместе с другими отростками образует разветвляющуюся систему от головного и спинного мозга, которая управляет деятельностью организма. Нерв зрительный, ягодичный, лицевой, жевательный, гортанный, нижний зубной, тройничный и др. 2. мн. Повышенная чувствительность и болезненная раздражительность. Больные нервы. Действовать на нервы (разг.) – раздражать. Играть на нервах (разг.) – вызывать раздражение, нервозность.

Нервный, ая, ое; вна, вен, вно, вны (күйгелек, сіркесі су көтермейтін). 1. От нерв. Нервная система, ткань. Нервный желобок, тик, валик. Нервные образования, сплетения, болезни. 2. Легко возбудимый, болезненно-раздражительный, беспокойный. Нервные центры. Нервное состояние, расстройство. 3. Порывистый, судорожный. Нервные жесты.

Нервно-мышечный, ая, ое (жүйке-бұлшық ет). Относящийся к мышце с подходящим к ней нервом. Нервно-мышечный препарат. Нервно-мышечная недостаточность.

Нервно-психический, ая, ое (жүйке-психикалық). Вызванный расстройством деятельности нервной системы и мозговых центров. Нервно-психические нагрузки, заболевания.

Несовместимость, и, ж., ед. (сиымсыздық, үйлесімсіздік). Состояние, при котором невозможно существование чего-н. одновременно, рядом. Тканевая несовместимость – биохимическая особенность тканей, которая прнепятствует приживлению их к тканям другого организма.

Новокаин, а, м. Медицинский препарат для обезболивания и --- целей. Новокаин в ампулах.

Новообразование, я, ср. (шығу, жаңа өсік). Появление новых форм или эементов, а также сама вновь образовавшаяся форма, элемент и т.п. злокачественное новообразование в лёгких. Новообразование костное.

Новорождённый, ая, ое (сәби, жаңа туған). Только что или недавно родившийся. Тело новорождённого (сущ.) резко отличается от тела взрослого.

Новый, ая, ое (жаңа). Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся, вновь открытый. Новые антибиотики, виды операций, очаги поражения, приспособления и аппараты, перспективы в лечении.

Ноготь, гтя, мн. и, ей, м. (тырнақ). Роговой покров на конце пальцев. Корень, лунка ногтя.

Норма, ы, ж. (норма; қалыпты; мөлшер, шама). 1. Обязательный порядок чего-н. норма поведения. 2. Установленная мера, средняя величина. Норма – это равновесие между организмом человека и конкретными условиями внешнего мира.

Нормальный, ая, ое; лен, льна (нормаль, әдеттегі, қалыпты). 1. Соответствующий норме, обычный. Нормальная температура, частота пульса, обстановка. Нормальное течение болезни, строение тела. 2. Психически здоровый.

Нос, а (у), о носе, в (на) носу, мн. ы, ов, м. (мұрын). 1. Орган обоняния. Корень, спинка носа. Нос седловидный, горбатый. Из носу. 2. Передняя часть судна. 3. Клюв птицы. Под носом (разг.) – близко. Уменьш. носик, а, м. и носок, ска, м. (аяқ басы). Увел. носище, а, м. Прил. Носовой, ая, ое (мұрын). Носовой ход. Носовое крыло. Носовая кость.

Носилки, лок, мн. (зембіл). Приспособление для переноски тяжестей или людей. Положить на санитарные носилки. Снять с носилок.

Носоглоточный, ая, ое (мұрын-жұтқыншақтық). Относящийся к верхнему отделу глотки, полости сзади рта, соединяющейся с полостью носа. Носоглоточное пространство.

О

Обезболивание, я, ср., ед. (жансыздандыру). Устранение боли. Местное обезболивание. Обезболивающие (прич.) средства.

Обеззараживание, я, ср., ед. (залалсыздандыру). Дезинфекция, уничтожение болезнетворных микробов при помощи специальных средств. Обеззараживание пробирок, помещения, одежды.

Область, и, мн. и, ей, ж. (жер, аймақ). 1. Территория. Омская область. 2. Зона, пояс. Область ледников. 3. Участок тела. Область височная, пупочная и др. Боли в области печени. Шею делят на 4 области.

Облегчение, я, ср., ед. (жеңілдік, оңайлық). 1. Освобождение от лишнего груза, тяжести. 2. Упрощение с целью сделать легче, доступнее. Облегчение положения, труда. 3. Состояние легкости. Почувствовать облегчение (жеңідік сезу).

Облздравотдел, а, м. областной отдел здравоохранения при Совете депутатов трудящихся. Получить указание облздравотдела.

Обмен, а, м., ед. (зат алмасуы). Замена одного другим. Обмен паспорта. Обмен веществ – химические процессы, которые происходят в организме при усвоении пищи. Энергичный обмен веществ в мышцах. С прекращением обмен прекращается и жизнь (Энгельс). Прил. обменный, ая, ое (айырбасталатын, ауыстырылатын, айырбас). Обменные операции, процессы.

Обморок, а, м. (талу). Внезапная потеря сознания. Обморок глубокий, скоропроходящий. Упасть в обморок.

Оболочка, и, ж. (қабық). Слой, обтягивающий или покрывающий что-н. Оболочка таблетки, сосудов, мозга, слизистая, роговая, белковая и др. человеческий зародыш окутывается двумя оболочками.

Обоняние, я, ср., ед. (иіс сезімі). Способность к восприятию и различению запахов. Тонкое обоняние. Органы обоняния. Обонятельный (прил.) нерв.

Оборудование, я, ср. (құрал, сайман). 1. Снабжение всем необходимым: принадлежностями, инвентарем. Оборудование анатомического музея. 2. Совокупность машин, приборов. Привезли лабораторное оборудование.

Обострение, я, ср., ед. (асқыну).

Образование¹, я, ср. (құрау, құрылу, жаңа пайда болу).то что образовалось из чего-н. Образование зуба, мозоли, опухоли, жировое, раковое и др. Обнаружить образование новых очагов.

Образование², я, ср. (білім беру, ағарту). 1. Обучение, просвещение. У нас есть все условия для получения образования. 2. Совокупность знаний, полученных в результате обучения. Медицинское образование.

Обход, а, м. (көру, қарап шығу). Движение с целью обойти кого-н. Обход больных огорчил главврача.

Обызвествление, я, ср. (қатаю, сүйектену, тұз пайда болу). Отвердение, окостенение. Обызвествление суставного хряща, связок, сухожилий.

Овальный, ая, ое (сопақ, сопақша). По форме напоминающий яйцо в продольном разрезе. Овальная тень на рентгенограмме. Овальная форма сочленовой поверхности сустава.

Односторонний, яя, ее (біржақты). 1. Имеющий лицевую сторону. Односторонняя ткань. 2. Находящийся, происходящий только в одной стороне. Односторонний плеврит (см.). 3. Идущий только в одну сторону.

Одышка, и, ж. (ентігу, ентікпе). Учащённое и затруднённое дыхание. Страдать одышкой.

Оживление, я, ср. (тірілу, тірілту, жандану, жандандыру). 1.Возвращение к жизни. Оживление организма. 2. Усиление деятельности, активности. Оживление в аудитории.

Ожог, а, м. (күйік, күю). Обожжённое место на теле. Ожог I, II, III степени. Тяжёлый ожог пищевода, глаза, желудка.

Оздоровительный, ая, ое. Содействующий оздоровлению. Оздоровительный лагерь. Оздоровительное плавание. Оздоровительная физкультура.

Озноб, а, м., ед. (қалтырау). Дрожь при лихорадке, болезненное ощущение холода. Почувствовать озноб. У него сильный озноб.

Окостенение, я, ср (сүйектену). Отвердение, утрата жизненной гибкости из-за пропитывания костей солями, омертвелость. Окостенение хрящевой ткани, мышц. Виды, порядок, процесс окостенения.