Файл: 024- Вернадский Г В_История России-1_Древняя Русь_1943.doc

261 262. Ammianus Marcellinus, XXXI, 2, 13.

262 263. Vernadsky. Origins, p. 63.

263 264. Jordanis, Sec. 35.

264 265. См. гл. IV, разд. 2.

265 266. «Scriptores Rerum Langobardorum», MGH (1878), pp. 3, 54.

266 267. Niederle, IV, p. 72‑73.

267 268. Cf. Muellenhoff, p. 98.

268 269. См. гл. IV, разд. 8.

269 270. См. разд. 3 выше.

270 271. См. разд. 8 ниже.

271 272. Jordanis, Sec. 129.

272 273. См. Hrushevskyi, 1, 497. Markwart (pp. 365 f.) предполагает связь между именем росомоны и именем грос, цитированным Захарием Ритором. О гросс см. ниже, гл. VI, разд. 8.

273 274. Ptolemy, III, 5, 13.

274 275. Согласно реконструкции карты Птолемся Латышевым, Каркинит вливается в Черное море к западу от Перекопского перешейка, по в этом месте не существует такой большой реки; мы можем предположить поэтому, что предлагаемая Птолемеем река вливалась в Азовское море.

275 276. Миллер. Следы, с. 242.

276 277. См. 9 ниже. Следует отметить, что в то время как Зосима употребляет «бораны» (Βορανοι) в Chronicon Paschale (1, 57), название читается как «борадес» (Βοραδεζ); ср. также Васильев, с. 4‑5.

277 278. Plutarch: Libellus defluviis, XIV, 4; ср.Латышев, 1, 502.

278 279. Миллер. Следы, с. 241.

279 280. Gotie, pp. 6 ff.

280 281. Tacitus. Germania, 46.

281 282. Berneker, I, 386. cf. Wanstrat, p. 59. Было предположено также угорское происхождение.

282 283. Berneker, I, 436 — 438.

283 284. См. А. С. Будилович. Первобытные славяне, 1 — 11 (Киев, 1878 — 1882).

284 285. Гл. 11, разд. 1.

285 286. См. разд. 5 выше.

286 287. Theophylactus, VI, 2, 10.

287 288. Procopius, VII, 14, 23. (Эта и последующие цитаты из Прокопия по‑английски приводятся по переводу X. Б. Дьюинга).

288 289. О религии древних славян см. Mansikka. Religion; Niederle. Zivot, II, 1.

289 290. См. разд. 5 выше.

290 291. Trever. Senmurv, pp. 293 — 328.

291 292. Кондаков. Древности, II, рис. 103 (с. 119); Trever. Senmurv, p. 313. О Семибратном кургане см. гл. II, разд. 1.

292 293. См. гл. II, разд. 2 выше.

293 294. Ср. Щербакивский. Формация украинского народу (Podiebrady, 1937).

294 295. Основные работы по готам принадлежат Шмидту; см. также Браун; Готье, с. 17 21; Rostovtzeff, pp. 216 — 218, and Index, s.v. Goths; Васильев.

295 296. См. разд. 6 выше.

296 297. См. Jordanis, See. 26,

297 298. Schmidt, pp. 529 ff.

298 299. Jordanis, See. 27.

299 300. Schmidt, p. 199.

300 301. Jordanis, Sec. 27.

301 302. Braun, p. 245.

302 303. Schmidt, p. 199.

303 304. Jordanis, Sec. 28.

304 305. См. разд. 7 выше.

305 306. О герулах см. Schmidt, pp. 548 ff.

306 307. Schmidt, p. 131.

307 308. Трапезитские готы прежде назывались тетракситские готы. Рукописи предлагают то или другое прочтение. См. Васильев, с. 57 — 69.

308 309. См. разд. 7 выше.

309 310. Zocimus, I, 31 — 33.

310 311. Idem, 34 — 35.

311 312. Schmidt, pp. 214 — 215.

312 313. Idem, pp. 215 — 216.

313 314. Zocimus, I, 42.

314 315. Chronicon Paschale, I, 57.

315 316. См. разд. 7 выше.

316 317. Васильев, с. 18.

317 318. Schmidt, pp. 234 ff.

318 319. Dopsch, II, 197.

319 320. Ammianus Marcellinus, XXXI, 3, I.

320 321. Jordanis, Sec. 116.

321 322. Васильев, с. 22 — 23.

322 323. Jordanis, Sec. 119.

323 324. См. разд. 7 выше.

324 325. Jordanis, Sec. 119.

325 326. Idem, Sec. 116.

326 327. См. разд. 7 выше.

327 328. Ср. Миллер. Следы, с. 242. Вероятно можно связать «навего» Иордана с «наварами» Птолемея (см. разд. 7 выше).

328 329. Mommsern, р. 165 — 166. «Thindos Inqunxis» интерпретируется как «чудь в регионе Авнус (Олонец)»; «вазинабронкэ» как «весь в регионе Бьярмиа». Cf Zeuss pp. 688 — 689; Mue llenhoff, p. 74. See also J. J. Mikkola, «Die Namen oler Volker Hermanarichs», FUF, XV (1922), 56 — 66.

329 330. См. Vernadcky, Goten, p. 14.

330 331. Beowulf, v. 1679.

331 332. Jordanis, passim.

332 333. См. гл. III выше.

333 334. Д.И. Иловайский. Разыскания о начале Руси / Москва, 1876; 2‑е изд., 1882 /; ср. Мошин. Вопрос, с. 367 — 368.

334 335. Д. Одинец. Возникновение государственного строя и славян /Paris, 1935/.

335 336. См. гл. III, разд. 2.

336 337. Grousset, pp. 110 — 115; McGovern, pp. 404 ff.

337 338. О гуннах, кроме Груссе и Макговерна, а также цитированных ими работ, см. А.A. Alfoldi. «Funde aus dcr Hunnenzeit und ihre ethische Sondcrung», AH, 9 (1932); К. Иностранцев. «Xyн‑ну и гунны», Живая старина, 10 (1900); Кондаков. Древности, III; ТО 11.

338 339. Ammianus Marcellinus, XXXI, 2, 10.

339 340. Idem, 2,6.

340 341. Idem, 2,3.

341 342. Idem, 2,9.

342 343. Idem, 2,2.

343 344. Apollinaris Sidonius. «Panegyricus dictus Auternio Augusto», verse 245 ff. Следует отметить, что некоторая деформация черепов — иной природы, нежели описанная относительно гуннов Аммианом и Сидонием, — была обычаем, широко распространенным среди аланов, смотри RL, 13, 109.

344 345. См. гл.III, разд. 3.

345 346. Ammianus Marcellinus, XXXI, 3, 2.

346 347. Jordanis, Secs. 129 — 130.

347 348. См. гл. III, разд. 7.

348 349. Jordanis, Sec. 246.

349 350. Ammianus Marcellinus, XXXI, 3, 3.

350 351. См. гл. III, разд. 7.

351 352. Jordanis, See. 247.

352 353. Слово, с. 25 — 26. См., однако, комментарий Васильева (Васильев, с. 139 — 140).

353 354. Jordanis, Sec. 248 — 249.

354 355. Ammianus Marcellinus, XXXI, 3, 3.

355 356. N. Zupanic. «Prvi nosilei etnickih imen Sbr, Hrvat, Ceh», Etnolog, II (1928).

356 357. Jordanis, Sec. 249

357 358. Priscus, IV. 28.

358 359. Jordanis, Sec. 252.

359 360. Ср. гл. III, разд. 9.

360 361. Ammianus Marcellinus, XXXI, 3, 4 — 8.

361 362. Относительно дальнейшего см. Ammianus Marcellinus, XXXI, 5 — 13; Jordanis, Sees. 131 — 138; Schmidt, pp. 257 ff.

362 363. Nicephorus Kallistus, XVI, 26; of Deguignes, I 2, p. 294.

363 364. «Lanus» in Isidore of Seville, Etymologiac, IX, 2, 94.

364 365. Была и другая миграция аланов в Молдавию в тринадцатом и четырнадцатом веках, и основание города Ясы обычно относят к этому более позднему периоду. См. Кулаковский. Аланы, с. 66.

365 366. Idem, р. 29.

366 367. L. Pacatus Drepanius, Panegiricus Theodosio Augusto dictus, Chap. 32.

367 368. Кулаковский. Аланы, с. 26 — 27.

368 369. Notitia Dignitatum (ed. Seeck), Occident, VI, 130.

369 370. О дальнейшем см. Bury, I. 185 ff.

370 371. Rav. An., IV, 45 (p. 82).

371 372. Кулаковский. Аланы, с. 35.

372 373. Idem, р. 36.

373 374. Idem, p. 41

374 375. See Gautier, Geiserich (Frankfurt a. M., 1934).

375 376. См. разд. 2 и 3 выше.

376 377. См. разд. 3 выше.

377 378. Bury, I, 272 and 278; Kulakovskii, I, 262.

378 379. Philostorgius, XII, 13; Olympiodorus, frg. 46; Socrates, VII, 23.

379 380. Bury, I, p. 271.

380 381. Socrates, VII, 43.

381 382. Philostorgius, V, 26.

382 383. Sec Nicephorus Kallistus, XIV, 37.

383 384. Ezekiel, 38,2.

384 385. О взаимосвязи библейского имени Рош и греческого Рос (R v x) см. А. Флоровский. «Принц Рош у пророка Иезекииля», «Сборник в честь В. Н. 3латарского» (София, 1925), с. 505 — 520. Ср. также M. Сюзюмов «К вопросу о происхождении слова R v z, R v s i a, Россия», ВДИ, II (1940), 121 — 123. Ни один из вышеупомянутых ученых не ссылается па проповедь Прокла.

385 386. Главным источником относительно Аттилы является «Готская история» Приска, сохранившаяся лишь фрагментарно; см. также Jordanis. Gelica, pp. 178 — 228, 254 — 258. Cf. Bury, I, chap. IX; Кулаковский, 1, 264.

386 387. Кулаковский, 1,264.

387 388. Idem, 265.

388 389. Кулаковский. Аланы, с. 38. Следует уделить внимание в данной связи имени Алань — месту в департаменте Од (Longnon. Noms, р. 133). Ср. название Халань в Южной России, см. гл. III, разд. 5.

389 390. Salvianus. De Gubernatione Dei, VI, 64; ср. Кулаковский. Аланы, с. 40.

390 391. Кулаковский. Аланы, с. 38.

391 392. Миллер, с. 96.

392 393. Chronica Gallica, A. D. 441; Кулаковский. Аланы, с. 38.

393 394. «Don(le) cu L'Uldon», La Grande Encyclopedie, 14, 882; Григорий Турский упоминает определенный Ulda fluvius, который Огюст Лоннон уточняет как Uldus и который он идентифицирует как L'Oust (Longnon, Geographie, р. 159). «Улдон» — возможное сокращение от «Удэн‑Дон»; улэн по‑осетински означает «волна». Относительно иных следов аланского поселения в топонимике имени «Аллэны» (Eure‑et‑Loir) можно упомянуть (Longnon, Noms, р. 133). В качестве археологического свидетельства см. L. Frauchet. «Une Celonie scytho‑alaine en Orleanais au V‑me sitScle», Revue Scientifique, February 8 and 22, 1930.

394 395. Bury, I, 275; Кулаковский, I, 267 — 268.

395 396. Priscus, frg. 8; English trans.. Bury, I, 279 — 288.

396 397. Idem, frg. I — 6.

397 398. Idem, frg. 8.

398 399. Jordanis, See. 258.

399 400. Bury, I, 258 — 296.

400 401. См. разд. 4 выше.

401 402. См. разд. 3 выше.

402 403. Lot, рр 107 — 108.

403 404. См. J. Moravcsik. «Attila's Todt in Geschichte und Sage», KCA, II, (1926).

404 405. Ср. гл. III, разд. 3.

405 406. Jordanis, Sec. 37.

406 407. См. гл. II, разд. 2.

407 408. Hyp., col. 280.

408 409. Миллер Следы, с. 242 и далее.

409 410. См. гл III, разд. 4.

410 411. Ср. гл III, разд. 5.

411 412. Миллер Следы, с. 239 240.

412 413. Idem, pp. 243, 248.

413 414. А.И. Маркевич. «Географическая номенклатура Крыма», ТО, II (1928), 12; Vasmer. Iranier, p. 70.

414 415. Миллер. Следы, с. 246, 247, 257, 259, 261: cf. Vasmer. Iranier, pp. 31 ff.

415 416. Strabo, XI, 2, 9.

416 417. Map. Состав, с. 45 и 52.

417 418. Goertz, 1, 79 f.

418 419. Minorsky, p. 445.

419 420. Rav An, IV, 3 (p. 45).

420 421. Миллер Словарь, с. 787.

421 422. Об этом см. Васильев, с. 21 и далее; Кулаковский. Таврида, с. 38 — 39, 54 и далее.

422 423. См. разд 7 ниже.

423 424. John Chrysostom. «Epistola XIV», PG, 52, col. 618; Ср. Васильев, с. 33.

424 425. См. гл III, разд. 4 и 9.

425 426. Jordanis, Sees. 259 261; Schmidt, p. 268 f

426 427. Jordanis, Sec 265.

427 428. Об Аспаре см. Tillemont, pp. 409 — 414; 0. Seeck. «Flavius Ardabur Aspar», PW, 2 Cols 607 — 610.

428 429. John of Antioch, frg. 205 (Exc. Ins., p. 129).

429 430. Priscus, frgs. 36, 38, 39; Chronicon Paschale, 1, 598; Marcellinus, s. a. 469.

430 431. Я готов принять no сути тезис Д. Бромберга, что «протоболгарские гунны жили между концом пятого века и приходом аваров лишь в околоазовье, но не на Балканы или в Трансильванию» (Bromberg, р. 58). Мр. Бромберг готовит всестороннюю монографию по этому вопросу

431 432. См разд. 3 выше.

432 433. См гл V, разд 2.

433 434. Bury, I, 318 320; Кулаковский, I, 351 — 354.

434 435. Nicephorus Kallistus, XV, 27.

435 436. Malalas, p. 371 — 372; cf. Exc. Ins., p. 161.

436 437. Ф.И. Успенский, который рассматривает Остриса как славянина, выводит его имя от славянского прилагательного острый (Успенский, I, 389). Я предполагаю это имя производным от осетинского стур — «великий», «большой». Ср. Миллер. Словарь, с. 1131.

437 438. Кулаковский, I,468.

438 439. Marcellinus, s. a. 493.

439 440. Runciman, pp. 279 — 281.

440 441. См. разд. 6 выше.

441 442. Васильев, с. 57 — 69; ср. гл. III, разд. 9.

442 443. См. гл. II, разд. 2.

443 444. Васильев, с. 43 — 47.

444 445. Sec Moravcsik.

445 446. Vernadsky. Lebedia, pp. 183 — 186.

446 447. Кулаковский. Таврида, с. 56.

447 448. Там же, с. 57 — 58.

448 449. См. разд. 10 ниже.

449 450. Кулаковский. Таврида, с. 59.

450 451. См. разд. 6 выше.

451 452. См. гл. III, разд. 7, ср. разд. 2 выше.

452 453. См. разд. 6 выше.

453 454. Procopius, VII, 14, 32 — 33.

454 455. См. разд. 6 выше; также гл. III, разд. 7.

455 456. Так назван в русской «Жизни св. Этерия», «Жития святых» Дмитрия Ростовского, 7 марта, цитировано Брюном 1, 92.

456 457. А.А. Сницын. «Древности антов». АНОРС, 101 (1928), 492 — 495.

457 458. Рыбаков, с. 320 — 323.

458 459. Там же, с. 337.

459 460. Готье, с. 58 — 62; А.М. Покровский. «Верхне‑Салтовский могильник», ТАС, XII, I (1905); В.А. Бабенко. «Новые систематические исследования Верхне‑Салтовского могильника», ТАС, XIV, 3 (1911),

460 461. Arne, pp. 57 — 59.

461 462. Fettich, p. 188; ср. Захаров, с. 67 и далее, с. 73.

462 463. Mauricius, XI, 5.

463 464. Более точно Менандер говорит о «славянских» полях в этом случае.

464 465. Procopius, VII, 14, 22; John of Ephesus apud Michael Syrus, ed. Chabet, p. 380; ef. Markwart, p. 483.

465 466. Mauricius, XI, 5.

466 467. Рыбаков, с. 323 — 325.

467 468. См. гл. I, разд. 3 — о древнем культурном слое Борщево.

468 469. Procopius, VII, 14, 22.

469 470. Mauricius, XI, 5.

470 471. См. разд. 2 выше.

471 472. Jordanis, See. 247.

472 473. Menander, frg. 6 (p. 5).

473 474. 'Αρδαγασγοζ (Theophylactus, I, 7, 5: VI, 7, I; VI, 9, I).

474 475. Πειραγαστοζ;(Theophylactus, VII, 4, 13).

475 476. Κελαγαστοζ, (Menander, frg. 6).

476 477. Vasmer. Iranier, p. 37.

477 478. Δαβραγαστηζ (Agathias, III, 6).

478 479. Л.А. Мацулевич. «Погребение варварского князя», ГА, 112 (1934).

479 480. Граф А.А. Бобринский. «Перещепинский клад», MAP, 34 (1914). Некоторые археологи относят перещенинские находки к аварам, АН, 18 (1936), 59 ff.

480 481. См. разд. 7 выше.

481 482. О6 Анастасии см. Bury, I, chap. XIII; Charanis; Кулаковский, I, 432 — 521.

482 483. См. разд. 7 выше.

483 484. Bury, I, 460.

484 485. Malalas, p. 450; cf. Theophanes, p. 218.

485 486. Marcellinus, s. a. 505.

486 487. См. гл. II, разд. 2.

487 488. De Origine Actibusque Getarum" — название работы Иордана об истории готов. В своей терминологии Иордан следует за Кассиодором.

488 489. Jordanis, See. 301.

489 490. Ennodius, p. 278.

490 491. Ср. Васильев. Славяне, с. 407 — 408.

491 492. Malalas, p. 402; cf. Exc. Ins., p. 169.

492 493. Zacharias Rhetor, p. 136.

493 494. Marcellinus, s. a. 512.

494 495. См. разд. 7 выше.

495 496. Подобное отождествление проводилось Тиллемоном, с. 414 и Гиббоном, IV, 207, но отвергнуто — без объяснения оснований — Момзеном, «Гермес», IV (1872), 349, N 1.

496 497. В любом случае нам известно, что Патрикий пообещал оставить арианство, если он будет сделан кесарем (Кулаковский, I, 353).

497 498. О религиозной политике Анастасия см. Карана.

498 499. См. гл. III, разд. 9.

499 500. Theophanes, р. 161.

500 501. Charanis, pp. 63 — 64.

501 502. Malalas, p. 405; cf. Exc. Ins., p. 169.

502 503. Safarik, p. 160 f.; Ср. А. А. Васильев. «О славянском происхождении Юстиниана», ВВ, I (1894), 469 — 492.

503 504. Malalas, p. 403; cf. Exc. Ins., p. 169. Прокл Афинский был, возможно, известным неоплатоником. Charanis, р. 64, 52, отрицает это отождествление па основании смерти неоплатоника Прокла в 482 г. (484, согласно PW, 28, 1760). Однако Прокл мог до своей смерти передать формулу кому‑либо из своих учеников, и сказанное одним из них от имени покойного философа могло быть приписано Малаласом самому Проклу,

504 505. Кулаковский, I, 469. Ср. Васильев. Славяне, с. 407.

505 506. Marcellinus, s.а. 517, ссылаясь, возможно, на Иеремию, 6.22.

506 507. См. разд. 4 выше.

507 508. Мы можем вывести подобное заключение из Procopius, Anecdota, XVIII, 20.

508 509. Procopius. Anecdota, VI, 27 — 28.

509 510. О правлении Юстиниана см. Bury, II; Ch. Diehl. Justinien; Кулаковский, II, 37 334.

510 511. См. гл. III, разд. 7.

511 512. Procopius. Anecdota, XVIII, 20 — 21.

512 513. Idem, VII, 14, 2.

513 514. Схожие эпизоды запечатлены в хронике Малаласа, один относительно гуннского царя Грода или Горда (Γρωδ), а другой о герульском предводителе Грете или Грепе (Γρεπηζ)— См. Malalas, pp. 427 — 428, 431 — 433. Cf. Bury, II, 311; and Schmidt, p. 554. Бромбер считает эти два персонажа тождественными, см. RS, 20, 358.

514 515. M o n g e l, Malalas, р. 432.

515 516. См. гл. VI, разд. 6 ниже.

516 517. Bury, II, 311.

517 518. IPE, II, N 49. См. Кулаковский. Таврида, с. 59; Васильев, с. 71 (с хронологической поправкой).

518 519. Ср. разд. 6 выше.

519 520. Procopius, VII, 14, I — 2; ср. Левченко, с. 38 — 39.

520 521. Idem, 14,8.

521 522. Macartney, Loc. cit.

522 524. Procopius, V, 27, I.

523 525. Idem, VII, 14, 12 ff.

524 526. Bromberg, pp. 58 — 59: cf. Brun, 1, 243.

525 527. Burg, II, 297.

526 528. Procopius, VII, 22, 3 — 4.

527 529. Codex Justinianus, ed. Krueger, p. 3.

528 530. Кулаковский, II, 220 — 221.

529 531. Procopius, VIII, 18, 18 — 24; 19, 7 — 22. Cf. Bury, II, 303.

530 532. Кулаковский, II, 225.

531 533. Agathias, 5, 12 — 15; Theophanes, pp. 233 — 234. Cf. Bury, II, 304 — 308; Кулаковский, II, 225 — 227.

532 534. Idem, 5, 12; ср. Кулаковский, II, 226 — 227.

533 535. См. Гл. IV, 1.

534 536. Grousset, pp. 124 — 125.

535 537. См. Гл. I, 5 и Гл. II, 1.

536 538. Grousset, p. 126

537 539. «Каган» — это древнерусская форма произношения. Есть несколько вариантов произнесения оригинального тюркского титула: «хатан», «хакан» и др. Произнесение «каган» оказалось предпочтительней с того времени, когда оно относилось к официальному титулу русских правителей Тьму‑торокани и Киева в девятом и, соответственно, одиннадцатом веках.

538 540. Bury, II, 313 — 316; Grousset, pp. 226 — 227; Кулаковский, II, с. 230 — 231.

539 541. Menander, frg. 4 (p. 4).

540 542. См. Гл. IV, 10.

541 543. Menander, frgs. 4 — 5 (pp. 4 — 5).

542 544. См. Гл. IV, 10.

543 545. См. Гл. II, 2.

544 546. Веселовский Н. И. Курганы Кубанской области в период Римского владычества. ТАС, XII, I (1905), 15; Rostovtseff, Skythien, pp. 557 — 558.

545 547. Menander, frg. 5 (p. 5); cf. Bury, II, 315.

546 548. Menander, frg. 5 (p. 5).

547 549. Кулаковский, II, 231.

548 550. Menander, frg. 6 (pp. 5 — 6).

549 551. Markwart, p. 147; Markwart, Chronologic, pp. 78, 82; Zlatarski, I, I, pp. 383— 387.

550 552. Menander, frg. 6 (p. 6).

551 553. См.: L. Hauptmann, «Les rapports des Byzantins avec les slaves et les Avares», Byz., 4 (1929), 137 — 170; cf. Hauptmann, Kroaten, p. 337.

552 554. Hauptmann, Kroaten, p. 337; Markwart, p. 146 f.; 325 f.; Niederle, IV, 172 ff.