Файл: 024- Вернадский Г В_История России-1_Древняя Русь_1943.doc

887 890. В современном русском «боярин» вместо «болярин». Я не могу принять точки зрения Мелиоранского, что первоначальным русским словом было «боярин», а не «болярин» (Мелиоранский, I, 283). Форма «боляре» использована в тексте договора Игоря с Византией, 945 г. (Лавр. col. 47). См. также: Срезневский, I, s. v.

888 891. Runciman, p. 285; ср. русское слово «богатырь».

889 892. О Юстиниане II и его правлении см.: Bury, 1889, pp. 320 — 330; Кулаковский, III, 253 — 276; Ostrogorsky, pp. 84 — 91.

890 893. Кулаковский, III, 258 — 259; Theophanes, p. 364.

891 894. Кулаковский, III, 259 — 261.

892 895. Там же, сс. 264 — 265; Theophanes, p. 366.

893 896. См. выше в этом же разделе.

894 897. Кулаковский, III, 265.

895 898. Там же, сс. 265, 360 — 362; Панченко, «Памятник славян в Вифинии», РАИК, 8, (1902), 15 и ниже; Ostrogorsky, р. 85, п.З.

896 899. de Сer.. II, 44 (89, 112, col. 1229).

897 900. Runciman, pp. 279 — 280.

898 901. Кулаковский, III, 265 — 266.

899 902. Там же, cc. 274 — 275.

900 903. Там же, cc. 275 — 276.

901 904. Там же, с. 286.

902 905. Там же, cc. 286‑287; Кулаковский не делает ссылку на источник, откуда взято имя хазарского кагана. Штритгер, IV, 116 дает имя как Βουοσηρηζ Γλιαβαροζ и ссылается, главным образом, на Бандури. A. Banduri, Imperium Orientale II (Venice 1729), 493, упоминает жену Юстиниана II Феодору и комментирует следующим образом: Busiri Chazarorum chagano seu Ducis filia fuit.

903 906. Ср. Κεφαλαι., главы славянского войска в Вифинии; см. 6, выше.

904 907. Кулаковский, III, 287.

905 908. Там же, сс. 279 — 284.

906 909. Theophanes, р. 373.

907 910. Idem, pp. 373 — 374.

908 911. Кулаковский, Ш, 288 — 289.

909 912. Theophanes, pp. 374 — 375; Nicephorus Patriarcha, p. 42. Ср. Ostrovsky, p. 93: Zlatarsky, I, 1, pp. 166 — 167.

910 913. О системе Диоклетиана см.: W. Ensslin, «The Reforms of Diocletian», САН, XII, 383 — 388.

911 914. Bury, Constitution, pp. 19 — 21; Ostrogorsky, Avtokrator, pp. 97‑121.

912 915. См. Bury, System, p. 36: Ostrogorsky, pp. 64 — 65, 93; Stein, pp. 161 — 163; Zlatarski, I, 1, pp. 166 — 167.

913 916. Здесь я не согласен с С. Рансиманом, который, по‑моему, недооценивает значения этого события (Runciman, р. 30).

914 917. Иоанн, 19,15.

915 918. Hyp., col. 38; ср. Срезневский, III, кол. 1434. О соотношении титулов «цесарь» и «кесарь» в средневековой Болгарии см.: С. Романски, «Симеоновата титла цесар», Б. П., I, 1, (1929), 125 — 128.

916 919. Sar‑i‑os (Σαρωσιοζ), Menander, frg. 4 (p. 4).

917 920. Кулаковский, III, 290.

918 921. Там же, cc. 290‑291.

919 922. Там же, сс. 293 ‑301.

920 923. Там же, с. 302.

921 924. Theophanes, р. 497; Zlatarski, I, 1, pp. 178 — 183.

922 925. Bury, 1889, pp. 401 — 405.

923 926. Halphen, pp. 143 — 144.

924 927. О Льве III и его правлении см.: Bury, 1889, pp. 401 ‑449; Ostrogorsky, pp. 103‑111.

925 928. Runciman, p. 33.

926 929. Idem, p. 35.

927 930. См. Гл. IV, 6 и 8.

928 931. Гл. V, 8.

929 932. См. 2, выше.

930 933. Там же.

931 934. Василевский, III, 93.

932 935. См. Гл. III, 9.

933 936. См. Гл. IV, 4.

934 937. Zacharias Rhetor, p. 253.

935 938. А.П. Дьяконов, «Известия Псевдо‑Захарии о древних славянах», ВДИ, IV, (1939), 86 — 87.

936 939. Procopius, VIII, 4, 9.

937 940. Minorsky, pp. 216 — 218.

938 941. Rav. An., IV, 3 (p. 45)

939 942. См. Гл. IV, 6.

940 943. Minorsky, p. 445.

941 944. Гаркави, с. 74.

942 945. См. 2, выше, о хазаро‑арабских войнах в Закавказье.

943 946. Ballagi, s. v.

944 947. Гаркави, сс. 38, 76.

945 948. См.: Т. D. Kendrick, A History of the Vikings (London, 1931).

946 949. Современное рассмотрение этой темы см. в книге: Halvdan Koht, The Old None Sagas (New York, 1931).

947 950. О скандинавских рунических надписях см. Источники, I, 1.

948 951. См. Гл. V, 1; Гл. VI, 1.

949 952. Здесь можно сделать ссылку на книгу: An Outline of Modem Russian Historiography by Anatole G. Mazour (Berkeley, California, 1939).

950 953. См. Гл. III, 6.

951 954. См.: B. Nerman, «Die Verbindungen Zwischen Skandinavien und dem Ostbaltikum in der jungeren Eisenzeit», VHA, 40 (1929), 15.

952 955. Беляев, с. 240.

953 956. О кораблях викингов см.: Kendrick, pp. 23 — 27. Корабль, относящийся к «языческому англосаксонскому периоду» недавно был обнаружен в раскопках возле Вудбриджа, Саффолк, Англия. Об этой замечательной находке см.: С. W. Phillips, «The Excavation of the Sutton Hoo Ship‑Burial», AJ, XX (1940), 149 — 202.

954 957. Monsen, 182.

955 958. Аристов, с. 100.

956 959. Ср. Kerner, pp. 1‑15 и карта 2.

957 960. См. Гл. IV, 4.

958 961. А.С. Уваров, «Меряне и их быт», ТС, 1, 2 (1871).

959 962. Kerner, cc. 58‑60, 108, 158. Вообще говоря, профессор Кернер уделяет меньше внимания рекам Донского бассейна, чем рекам Днепровского и Волжского.

960 963. См. Гл. VI, 5.

961 964. Kerner, pp. 109 — 131.

962 965. См. Гл. VI, 5.

963 966. Arne, p. 58.

964 967. Idem, pp. 93 — 95, 121 — 122.

965 968. Надо заметить, что Константин Багрянородный называл мадьяр «тюрками».

966 969. De Adm., 38. О савартоясфали см.: Brun, II, Grot, р. 217; Macartney, pp. 86, 174 — 176; Markwart, pp. 36 — 40; W. Pecz, BZ, 7 (1898), 618 — 619; Roesler, p. 150; Zeuss, p. 749.

967 970. Markwart, p. 36.

968 971. Idem, pp. 36 — 39.

969 972. Idem, p. 37.

970 973. См. Гл. III, 3.

971 974. См. Rafn, 1, 245.

972 975. Svartr или svart, см. Cicasby, p. 607; Gordon, p. 361. Burn, II, p. 328 выводит название саварти из слова swart, которое он относит к языку крымских готов. Zeuss (р. 749) тоже связывает название со словом «черный», соотнося его с германскими swart, schwarz; он интерпретирует название «савартояспали» как «черные угры». Ср. Roesler, р. 150.

973 976. См. Гл. VI, 3 и 5.

974 977. Markwart, pp. 36 — 39.

975 978. Sverth, см. Cleasby, р. 610; Gordon, p. 361; на восточно‑норвежском Swaerth, Gordon, p. 361.

976 979. См. Гл. III, 7

977 980. Там же.

978 981. См. Гл. VI, 8.

979 982. Там же.

980 983. Rafn, 1,245.

981 984. Гиббон (II, 241) был первым, кто попытался связать историю Одина с русской исторической почвой. Несмотря на то, что его предположение не вызывает большого доверия, сам его подход к проблеме, на мой взгляд, имеет серьезные основания. Мы должны, конечно, вспомнить, что уже в шестом веке Иордан замечает, что готы называли своих победоносных вождей «не просто людьми, но полубогами, то есть Ансисами» (Jordanis, sec. 78). Я не вступаю здесь в дискуссию о возможных взаимоотношениях названий «Ансис» и «ас», однако, даже если и не было связи между Ансисами Иордана и асами, то тесные контакты между скандинавами и асами в девятом веке вполне могли иметь результатом полное слияние легенды и истории. Об асах (богах) см.: Munch, pp. 1 ‑10 и ниже. Знаменательно, что форма женского рода от скандинавского слова as — это asynja (Munch, pp. 287 ‑288), которая точно соответствует древнерусскому «ясыня» (асская (осетинская) женщина) (см., напр., ПСРЛ, IX, 150).

982 985. Rafn, 1, 246; cf. Monsen, p. 2.

983 986. «Asso‑Dag», Goertz, 1, 79.

984 987. Taube, p. 385.

985 988. См.: Monsen, Index, s. v.

986 989. Taube, p. 385; M. Ольсен выводит подобные имена из ans (у Иордана Ansis) (Munch, р. 287).

987 990. См. Гл. VI, 8.

988 991. См. 5, ниже.

989 993. Мошин, «Начало»; Мошин, «Вопрос»

990 994. MGH, Scriptores, I, 434.

991 995. Хрестоматия, I, 1; ср. Cross, p. 151.

992 996. De Adm., 9. О интерпретации названия см. Мошин, Начало, ее. 36‑37; Thomsen, Origin, pp. 54 66.

993 997. См. 3, выше.

994 998. Kunik, Berufung, I, 165 167

995 999. Шахматов, Судьбы, с. 50.

996 1000. См.: A. Pogodin, «Les Rodsi— un peupic imaginaire», RES, 17 (1937), 71 80.

997 1001. См. Гл. VI, 8.

998 1002. См. Гл. VIII, 3.

999 1003. См. 2, выше.

1000 1004. Беляев, с. 219.

1001 1005. См. Гл. VI, 8.

1002 1006. Theophanes, р. 446,

1003 1007. Idem, II, 295.

1004 1008. Аристов, с. 100.

1005 1009. «Красный корабль», на котором плавал император, упоминается Константином Багрянородным (De Adm., 51). Однако, он называет его agrarium (Ρουσιοναγραριον), а не chelandium (χελανδιον), как в нашем случае.

1006 1010. Ср. Мошин, Вопрос, с. 131.

1007 1011. De Сеr., II, 44.

1008 1012. Василевский, III, 95 — 96.

1009 1013. Там же, с. ССХХ, CCLVII. Коста‑Луйе недавно выразила сомнение но поводу подлинности источника. Правда, она не предоставила тому никаких доказательств (Da Costa, pp. 243 — 244).

1010 1014. Василевский, с. 96.

1011 1015. Беляев, с. 220.

1012 1016. Там же, и сс. 26 — 27; Василевский, с. CCLXXIV.

1013 1017. Macartney, р. 213.

1014 1018. См. 4, выше.

1015 1019. Шахматов (Судьбы, с. 56) считает Старую Руссу (вместо Новгорода) столицей каганата, что вовсе неприемлемо. Однако, я допускаю, что шведская колония в Старой Руссе была, до определенной степени, связана с каганатом. См. Гл. VIII, 3.

1016 1020. Смирнов, с. 130.

1017 1021. Там же, сс. 7‑9, 120‑121.

1018 1022. Ibn‑Khurdadhbih, p. 115 (во французском переводе); р. 154 (в арабском тексте).

1019 1023. См. 10, ниже.

1020 1024. Ibn‑Khurdadhbih, Loc. cit.

1021 1025. Idem, р. 115; (во французском переводе).

1022 1026. Ibn‑Khurdadhbih, р. 150 арабского текста.

1023 1027. Ibn‑al‑Faqih, р. 271 (арабского текста). De Goeje предлагает прочтение «Самкуш» вместо «Самакарс». Название может иметь отношение к Керчи (Сам‑Крчь) или к какому‑то другому городу на Таманском полуострове. А нельзя ли рассматривать «Самакарс» как искаженное «Таматарча» (Тмутаракань)?

1024 1028. Macartney, р. 213.

1025 1029. В. D'Herbelot, Bibliothcque Orientale (Paris, 1697), s. v. Rous (pp. 722 — 723).

1026 1030. Macartney, p. 213.

1027 1031. См. 3, выше.

1028 1032. Ср. сообщение Мирхванда о том, что каган подарил русам какой‑то остров (сноска 82, выше).

1029 1033. См. 6, ниже.

1030 1034. См. Гл. VI, 2.

1031 1035. См. 6, ниже.

1032 1036. См. 10, ниже.

1033 1037. Baladhuri, Hitti's trans., 1, 325 — 326.

1034 1038. Vernadsky, Conversion, p. 80.

1035 1039. С.Ф. Пахомов, «Гянджинский клад», Академику Марру, ее. 737 — 744.

1036 1040. См. 3, выше.

1037 1041. Mas'udi, II, 75.

1038 1042. Markwart, p. 37.

1039 1043. Brosset, I, 257, n.1.

1040 1044. Brosset, Loc. cit.; Григорьев, с. 56.

1041 1045. Minorsky, p. 451.

1042 1046. Markwart, Bericht, p. 271.

1043 1047. Idem, pp. 5 — 6.

1044 1048. Idem, p. 476.

1045 1049. Idem, p. 3.

1046 1050. Cp. 5, выше.

1047 1051. Гаркави, с. 282.

1048 1052. См. 5, выше.

1049 1053. Васильев, с. 91; См. также В.П. Бабенчиков, «Из истории Крымской Готии», ГА, 117 (1935), 147 — 152.

1050 1054. Васильев, с. 105.

1051 1055. См. 5, выше.

1052 1056. См. Гл. VI, 2.

1053 1057. С. de Boor, «Nachtrage zu den Notitiae Episcopatuum», ZK, XII (1891), 520 — 534.

1054 1058. См. Гл. VIII, 5.

1055 1059. О иконоборческом движении см.: Bury, 1889, pp. 428 — 438; Ostrogorsky, pp. 103‑119.

1056 1060. Васильев, с. 89.

1057 1061. Bury, 1889, pp. 497 — 498.

1058 1062. Bury, Eastern, pp. 56 — 76; Ostrogorsky, pp. 138 — 146.

1059 1063. Vernadsky, Conversion, pp. 78 — 79.

1060 1064. Коковцев, cc. 89 — 103.

1061 1065. См. 1, выше.

1062 1066. Коковцев, сс. 131 — 132.

1063 1067. St. Abo, pp. 23 — 28.

1064 1068. Mas'udi, II, 8.

1065 1069. См. ниже, Гл. VIII, 5.

1066 1070. Runciman, p. 35.

1067 1071. Bury, 1889, p. 470.

1068 1072. Idem, pp. 471 и ниже.

1069 1073. Runciman, p. 37.

1070 1074. Nicephorus Patriarcha, pp. 68 — 69; Theophancs, p. 432.

1071 1075. Runciman, p. 38.

1072 1076. Дата 763 г. приводится в соответствии с кн.: A. Lombard, Constantin V (Раris, 1902), р. 48. Ostrogorsky, p. 144, следует Ломбару. Zlatarsky, I, I, p. 213 датирует битву 762 г., в чем ему вторит Runciman, р. 38.

1073 1077. Runciman, р. 39.

1074 1078. Bury, 1889, pp. 472 — 473; Runciman, pp. 39 — 40.

1075 1079. См. 5, выше.

1076 1080. Theophanes, p. 447.

1077 1081. Runciman, p. 41.

1078 1082. Idem, p. 42.

1079 1083. Idem, p. 43.

1080 1084. Bury, 1889, p. 488.

1081 1085. Halphen, p. 241

1082 1086. Норма, хотя и несколько устаревшая сейчас. См.: J. Bruce, The Holy Roman Empire (rev. ed., New York and London, 1904), См. также: К. Heidmann, Das Kaisertum Karls des Grossen (Weimar, 1928).

1083 1087. Bury, 1889, p. 490; Ostrogorsky, pp. 126 — 128.

1084 1088. Шахматов, Судьбы, с. 26.

1085 1089. См. Гл. V, 8.

1086 1090. Howorth, pp. 801 — 805; Runciman, p. 50.

1087 1091. См.: Cross, p. 141.

1088 1092. О Круме см.: Runciman, pp. 51 — 70; Zlatarsky 1, 1, pp. 247 — 292.

1089 1093. Suidas, s. v. Boupyapol (1, 483 — 484).

1090 1094. Feher, pp. 8 — 23; Zlatarsky, I, I, pp. 248 — 249.

1091 1095. Zlatarsky, I, 1, pp. 262, 290.

1092 1096. Suidas, как и в сн. 146, выше.

1093 1097. Zlatarsky, I, 1, pp. 285 — 287.

1094 1098. Runciman, pp. 54 — 55. О стенобитных машинах Крума см.: Zlatarsky, I, 1, pp. 415 — 420.

1095 1099. Runciman, p. 57.

1096 1100. Idem, p. 61.

1097 1101. Idem, p. 63 — 64.

1098 1102. Idem, p. 65. Недавно H. Gregoire (Habitat, pp. 270 — 274) предположил, что именно эти македонские поселенцы на Дунае упоминаются и некоторыми восточными писателями под именем Vnndr. Предположение Грегуара довольно остроумно, но проблема Vnndr требует дальнейшего исследования.

1099 1103. Idem, pp. 67 — 68.

1100 1104. Idem, p. 68

1101 1105. О Чоке см.: Bury, Eastern, p, 359; Gregoire, Sources, p. 767; Runciman, p. 71. Zlatarsky, I, 1, pp. 293 — 294.

1102 1106. Runciman, pp. 72 — 73. Doelger, I, 48 относит договор к 814 г.

1103 1107. Aboba‑Pliska, p. 190; Besheviiev, No. I (p. 43) и pp. 65 — 69; Runciman, p. 81; Zlatarsky, I, I, p. 294.

1104 1108. Cross, p. 145.

1105 1109. См. ниже. Гл. VIII, 4.

1106 1110. Руины замка Омортага были обнаружены при раскопках, организованных Русским Археологическим Институтом в Константинополе под руководством Ф. И. Успенского и К. Шкорпила. См. Aboba: а также Feher, pp. 41 — 52.

1107 1111. Feher, pp. 52 — 58: Runciman, pp. 77 — 78.

1108 1112. О восстании Фомы Славянина см.: Bury, Eastern, pp. 84‑110; Липшиц E., «Восстание Фомы Славянина», ВДИ, 1 (1939), 352 — 365; Ostrogorsky, pp. 142‑143; Vasiliev, Arabes, I, 22 — 49. Васильев считает Фому армянином.

1109 1113. См.. 7, выше; также Гл. VI, 6.

1110 1114. Bury, Eastern, pp. 100‑102.

1111 1115. Idem, p. 106.

1112 1116. См. 6, выше.

1113 1117. Dvornik, Slaves, p. 47.

1114 1118. Idem, pp. 48 — 49.

1115 1119. Idem, p. 50.

1116 1120. Runciman, p. 83.

1117 1121. См. 6, выше.

1118 1122. О нападении русских на Сугдею (Сурож) см, 5, выше. То, что русские, возможно, помогли готам изгнать хазар из Дораса, является только моим предположением.

1119 1123. De Adm., 42; Theophanes Continuatus, pp. 122 — 124.

1120 1124. Vasiliev, p. 109.

1121 1125. Bury, Eastern, p. 418.

1122 1126. Vasiliev, p. III.

1123 1127. Idem, p. 115.

1124 1128. M.И, Артамонов, «Средневековые поселения на нижнем Дону», ГА, 131 (1935); его же, «Саркел», СА, VI (1940), 130 — 165; из более ранней литературы о Саркеле см.: X.И. Попов, «Где находилась хазарская крепость Саркел?» ТАС, IX, 1 (1895).

1125 1129. По‑гречески Ασπρον Οσπιτιον

1126 1130. Cross, р. 171.

1127 1131. Vasiliev, p. 108.

1128 1132. См. Гл. VI, 6.

1129 1133. Bury, Eastern, p. 418.

1130 1134. См. 9, выше.

1131 1135. О Дунайском кризисе 836‑839 гг. см.: Bury, Eastern, pp. 370 — 373; Grot, pp. 225‑233; Runciman, pp. 85 — 88; Zlatarsky, pp. 337 — 341‑

1132 1136. См. 8, выше.

1133 1137. Grot, р. 227.

1134 1138. Ann. Bert. s. a. 839; ср. Kruse, pp. 132 — 133.

1135 1139. Ип., кол. 5 ‑6 и 10. Об этнографии «Повести временных лет» см. Барсов, cc. 7 ‑13; A. Pogodin, "Die Bericht der nissischen Chronik ueber die Gniendung des russischen states: ZOO, 5 (1931), 194 — 214.

1136 1140. См. Гл. III, 7.

1137 1141. Procopius, VIII, 4, 9.

1138 1142. Jordanis, sec. 34.

1139 1143. См. Гл. VI, 6.

1140 1144. Там же.

1141 1145. Theophanes, р. 359; ср. Niederle, II, 415 — 416.

1142 1146. Gotic, pp. 212 — 215.

1143 1147. Миллер, Следы, с. 240.

1144 1148. Dvornik, Slaves, pp. 235 — 236; Niederle, II, 424.

1145 1149. Dvornik, Slaves, pp. 13 и 237; Niederle, II, 428.

1146 1150. Dvornik, Slaves, pp. 15 — 16; Niederle, II, 370.

1147 1151. См. Гл. IV, 7.

1148 1152. См. Гл. III, 2.

1149 1153. От «поле»; на древнерусском — «степь».

1150 1154. Ип., кол. 6.

1151 1155. Общие сведения о расселении русских племен см.: Барсов, сс. 67 — 205; Gotie, pp. 204 — 209; Хрущевский, I, 143 — 211; Niederle, W, 127 — 213; Шахматов, Судьбы, сс. 28 — 39; Спицын, Расселение; П.Н. Третьяков, «Расселение древнерусских племен по археологическим данным» СА, IV (1937), 33 — 51. Для общей ориентации в изучении археологических материалов см.: Niederle, IV, 240 — 277 и Niederle, Rukovet.

1152 1156. О тиверцах см.: Барсов, ее. 97 — 99; Хрущевский, I, 179 — 180; Niederle, IV, 161 ‑162.

1153 1157. См. Гл. IV, 10.

1154 1158. Соболевский, I, 4 — 5, 277.

1155 1159. Барсов, cc. 96 — 100; Хрущевский, I, 176 — 179; Niederle, IV, 157 — 161.

1156 1160. См. Гл. III, 3; ср. Барсов, сс. 96 — 97.

1157 1161. Н.И. Надеждин, «О положении города Пересечна», ОО, I (1844), 235,

1158 1162. ПСРЛ, IX, 26.

1159 1163. См. сн. 19, выше.

1160 1164. Brun, I, p. 179 — 182; Niederle, IV, 158.

1161 1165. Jordanis, sec. 35.

1162 1166. Барсов, cc. 128 — 129; Хрущевский, I, 167 — 169; Niederle, IV, 178 — 182; Пархоменко, cc. 57 — 59.

1163 1167. Хрущевский, I.254.

1164 1168. Dvornik, Slaves, p. 15.

1165 1169. См. Гл. III, 9.

1166 1170. Cross, p. 141.

1167 1171. Gotie, p. 225.

1168 1172. Idem, pp. 7‑8, 236— 237.

1169 1173. См. Гл. II, 1.

1170 1174. Рыбаков, с. 336.

1171 1175. Gotie, р. 93.

1172 1176. Ср. G. Vernadsky, «Iron mining and iron industries in Mediaeval Russia», Etudes dedies a la memoire d'Andre Andreadcs (Athens, 1939), pp. 363 — 364.