Файл: Учебнометодическое пособие по разделу Фармацевтическая терминология для самостоятельной работы студентов лечебного, педиатрического и медикопрофилактического факультетов.doc

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 29.11.2023

Просмотров: 576

Скачиваний: 35

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.


IV. Перевести:

  1. tachycardia ventriculi sinistri

  2. rhinitis acuta catarrhalis


V. Подчеркнуть частотные отрезки, объяснить значение:

  1. микобутин – противогрибковое средство

  2. септонест – антисептик, анестетик

  3. спазмалгон – спазмолитик, анальгетик

  4. эстробем – эстроген

  5. дипразин – азотосодержащее

  6. Vasolan – действует на сосуды

  7. Linaetholum – наличие этильной группы

  8. Nicardia – сердечное средство

  9. Prometholon – содержит метильную группу

  10. Urisol – мочегонной средство


VI. Перевести рецепты:

1. Recipe: Acidi acetylsalisylici 0.24

Phenacetini 0,18

Coffeini 0,03

Cacao 0,015

Da tales doses numero 6 in tabulettis

Signa.
2. Recipe: Solutionis Acidi aminocapronici 5% 100 ml

Da.

Signa.
VII. Оформить латинскую
часть рецепта:

1. Recipe Dragee «Actovegin» numero 50

Da. Signa.

2. Recipe Ampicillini trihydratis 0,25

Da tales doses numero 40 in tabulettis

Signa.

Recipe Tabulettas Ampicillini trihydratis 0, 25 numero 40

Da.

Signa.

Приложение 1
Лекарственные формы

Под лекарственной формой подразумевают удобные для практического применения состояния, придаваемые лекарственным средствам или лекарственному растительному сырью для получения необходимого лечебного и профилактического эффекта. Лекарственные формы делятся на твердые, мягкие и жидкие.

Твердые лекарственные формы.

К твердым лекарственным формам относятся: порошки, таблетки, капсулы, сборы, драже, карамели, пастилки или троше, микродраже, гранулы и спансулы. Пилюли в настоящее время применяются очень редко.

I. Порошки – Pulveres (pulvis, ěris m)

Порошки – это твердая лекарственная форма для внутреннего и наружного применения, обладающая свойством сыпучести. В форме порошка могут быть выписаны различные синтетические препараты, продукты жизнедеятельности микроорганизмов, вещества растительного и животного происхождения.

Различают:

  1. Порошки простые, состоящие из одного вещества (pulveres simplices);

  2. Порошки сложные, состоящие из двух и более компонентов (pulveres compositi);

  3. Порошки, разделенные на отдельные дозы (pulveres divisi);

  4. Порошки неразделенные (pulveres indivisi);

Гидроскопические, или летучие, вещества в порошках отпускаются в вощеной (in charta cerata) или парафинированной бумаге (in charta paraffinata). Порошки с неприятным запахом, вкусом, обладающие раздражающим действием, отпускаются в желатиновых капсулах (in capsulis gelatinosis).

II. Капсулы – Capsulae (capsula, ae f)

Капсулы представляют собой оболочки для дозированных порошков, пастообразных или жидких лекарственных веществ, применяемых внутрь. В капсулах выпускаются вещества, обладающие неприятным вкусом, запахом или раздражающим действием. Готовят капсулы заводским способом из животного клея (желатины) с добавлением воды, глицерина – желатиновые капсулы (capsulae gelatinosae). Различают мягкие или эластичные капсулы (capsulae gelatinosae molles seu elasticae), твердые (capsulae gelatinosaedurae), c крышечками (capsulae gelatinosae operculatae).

III. Таблетки – Tabulettae (tabuletta, ae f)

Это стандартная дозированная лекарственная форма

, получаемая заводским способом путем прессования лекарственных веществ и имеющая вид круглых, овальных или иной формы пластинок с плоской или двояковыпуклой поверхностью. Чаще всего они принимаются внутрь, реже – сублингвально или трансбукально. Иногда они предназначаются для приготовления из них растворов для наружного применения (Tabulettae ad usum externum).

В состав таблеток входят лекарственные и вспомогательные вещества: молочный сахар, крахмал, натрия гидрокарбонат, натрия хлорид, ацетилцеллюлоза, тальк, желатин и другие.

Выпускаются таблетки в оболочках (tabulettae obductae), защечные (tabulettae transbuccales), специально для детей (tabulettae pro infantibus), длительного действия (retard).

IV. Сборы – Species (species, erum f)

Лекарственные сборы представляют собой смесь измельченных частей лекарственных растений. Сборы лекарственные предназначаются для приготовления настоев, отваров, припарок, курения, ванн.

Сбор (species, еrum f) – твердая лекарственная форма, состоящая из изрезанных или истолченных в порошок и перемешанных листьев, корней, семян и др., – употребляется во множественном числе. Часто сборы называют “чаи” с указанием на характер их терапевтического действия.

Species antihaemorrhoidales – антигеморроидальный сбор;

< < antiasthmaticae – противоастматический сбор;

< < carminativae – ветрогонный сбор;

< < cholagogae – желчегонный сбор;

< < diaphoreticae – потогонный сбор;

< < diureticae – мочегонный сбор;

< < laxantes – слабительный сбор;

< < pectoralеs – грудной сбор;

< < sedativae – успокоительный сбор;

< < stomachicae – желудочный сбор;

< < vitaminosae – витаминный сбор;

< < polyvitaminicae – поливитаминный сбор;

< < aromaticae – ароматический сбор;

< < amarae – горький сбор;

< < adstringentes – вяжущий (желудочный) сбор;

Species ad gargarismata – сбор для полоскания горла;

Species ad cataplasmata – сбор мягчительный для припарок.

В рецептах названия сборов ставятся в родительном падеже множественного числа.

V. Драже – Dragee (не склоняется)

Это твердая дозированная лекарственная форма для внутреннего употребления, получаемая путем наслаивания (дражирования), лекарственных и вспомогательных веществ на сахарные гранулы. В состав драже входят лекарственные и вспомогательные вещества – сахар, пшеничная мука, крахмальный клейстер. Драже имеют правильную шаровидную форму. В виде драже выпускаются труднотаблетируемые лекарственные вещества. Драже позволяют скрыть неприятный вкус лекарственных веществ, ослабить их раздражающее действие.


VI. Микродраже – Microdragee (не склоняется)

Твердая лекарственная форма, представляющая собой гранулы, небольшие по размеру и покрытые тонкой защитной пленкой, полученные путем дражирования. Микродраже получают при нанесении лекарственного средства и сахарного сиропа на мелкие зернышки сахара.

VII. Спансулы – Spansulae (spansula, ae f)

Спансулы – это желатиновые капсулы, наполненные смесью из нескольких типов микродраже, имеющих различное время высвобождения содержащихся в них лекарственных веществ.
VIII. Пастилки, или троше – Trochiscii (trochiscius, i m)

Твердая лекарственная форма в виде плотных масс плоской формы (лепешки), получаемая при смешивании лекарственных веществ с сахаром и слизями. Применяют пастилки (троше) для лечения заболеваний слизистой оболочки полости рта (держат во рту до полного рассасывания) и пищеварительного тракта (внутрь).

IX. Карамели – Caramel (не склоняется)

Карамели – это твердые лекарственные формы, приготовляемые путем смешивания лекарственных веществ с сахаром и патокой. Для придания цвета и органолептических свойств в смесь вводят красящие, вкусовые и ароматические добавки. Применяют, в основном, для лечения заболеваний слизистых оболочек полости рта и глотки, а также в педиатрической практике.

X. Пленки – Membranulae seu Lamellaе (membranula, ae f lamella, ae f)

Это полимерные пленки, содержащие лекарственные вещества в определенных дозах и растворимые в слезной жидкости или слюне. Терапевтическая концентрация лекарственных пленок сохраняется в течение 24 часов.

В медицинской практике используются пленки глазные для местного действия (membranulae ophthalmicae) и пленки для резорбтивного действия лекарственных веществ, помещаемые на слизистую оболочку верхней челюсти.

Мягкие лекарственные формы.

К мягким лекарственным формам относятся мази, пасты, суппозитории, пластыри, линименты.

I. Мази – Unguenta (unguentum, i n)

Эта лекарственная форма для наружного употребления состоит из основы (жиры и жироподобные вещества) и различных лекарственных веществ. Чаще всего мазь оказывает местное действие – смягчает и уменьшает воспалительные процессы.

Различают:

  1. Обычные мази.

  2. Густые (пасты).

  3. Жидкие (линименты).

а) Линименты (жидкие мази) – Linimenta (linimentum, i n).


Это густая жидкость или студнеобразная масса для наружного применения (втирания).

Линименты применяются:

  1. В виде прозрачных смесей взаиморастворимых веществ.

  2. В виде эмульсий.

  3. В виде суспензий.

б) Пасты – Pastae (pasta, ae f).

Это густые мази, содержащие 25-65% плотных порошкообразных веществ. В отличие от мази обладают подсушивающим и более длительным действием. В качестве загустителей используются инертные порошки – крахмал, белая глина, тальк.

II. Суппозитории (свечи) – Suppositoria (suppositorium, i n)

Дозированная лекарственная форма, имеющая твердую консистенцию при обычной температуре и расплавляющаяся при температуре тела. По способу введения свечи делятся на вагинальные (suppositoria vaginalia) и ректальные (suppositoria rectalia).

III. Пластыри – Emplastrum (emplastrum, I n)

Лекарственная форма для наружного употребления. Пластыри бывают твердыми при комнатной температуре и размягченными при температуре тела, благодаря чему они прилипают к коже.

Жидкие лекарственные формы.

К жидким лекарственным формам относятся растворы, настои, отвары, настойки, экстракты, эмульсии, микстуры, слизи, сиропы, суспензии.

I. Растворы – Solutiones (solutio, onis f)

Раствор – однородная прозрачная жидкость, полученная путем полного растворения лекарственных веществ (твердых, жидких или газообразных) в растворителе. Растворителями могут быть дистиллированная вода, спирт, глицерин, вазелин, оливковое, персиковое масла. В зависимости от этого растворы делятся на водные, спиртовые и масляные.


II. Настои и отвары – Infusa et decocta (infusum, i n decoctum i n)

Это водные извлечения из растительного лекарственного сырья или водные разведения специально для этой цели приготовленных экстрактов (концентратов). Для настоев используются мягкие части растений – трава, листья, цветы, а для отваров – более плотные, грубые части: кора, корни и корневища. Готовят путем нагревания на водяной бане 15-30 минут. Настои процеживают в холодном виде, отвары – в горячем. Настои и отвары применяются внутрь и наружно (для примочек, компрессов, полосканий и т.д.), а также для клизм.

III. Настойки – Tincturaе (tinctura, ae f)

Жидкие окрашенные прозрачные спиртово-водные или спиртово-эфирные извлечения лекарственных веществ из сырья растительного (различных частей растений) или животного происхождения