Файл: Фридрих Энгельс АнтиДюринг. Диалектика природы (сборник).pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 02.12.2023
Просмотров: 158
Скачиваний: 5
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
Старое предисловие к «Анти-
Дюрингу». О диалектике
1
Предлагаемая работа возникла отнюдь не по внутреннему побуждению. Напротив, мой друг Либкнехт может засвидетельствовать, сколько труда ему стоило склонить меня к тому, чтобы критически осветить новейшую социалистическую теорию г-на Дюринга. Но разя решился на это,
мне ничего не оставалось, как рассмотреть эту теорию, выдающую себя за конечный практический результат некоторой новой философской системы, во внутренней связи этой системы, а вместе стем подвергнуть разбору и самоё эту систему. Я вынужден был поэтому последовать за гном Дю-
Естествознание в мире духов
281
Существует старое положение диалектики, перешедшее в народное сознание крайности сходятся. Мы поэтому вряд ли ошибемся, если станем искать самые крайние степени фантазерства, легковерия и суеверия не у того естественнонаучного направления, которое, подобно немецкой натурфилософии, пыталось втиснуть объективный мир в рамки своего субъективного мышления, а, наоборот, у того противоположного направления, которое, чванясь тем, что оно пользуется только опытом, относится к мышлению с глубочайшим презрением и, действительно, дальше всего ушло по части оскудения мысли. Эта школа господствует в Англии.
Уже ее родоначальник, прославленный Фрэнсис Бэкон, жаж-
281
Так озаглавлена эта статья на первой странице рукописи. В оглавлении третьей связки, в которую ее поместил Энгельс, статья называется
«Естествознание и мир духов. Статья написана, по всей вероятности, вначале года. Такое заключение можно сделать на основании того, что в тексте статьи (см. настоящий том, стр. 380)//Энгельс как о новейших сообщениях»
говорит о сведениях относительно опытов Ф. Цёльнера с завязыванием узлов на припечатанной к столу нити эти опыты Цёльнер проделал в Лейпциге декабря 1877 года. Статья Энгельса была впервые опубликована, уже после его смерти, в социал-демократическом ежегоднике «Illustrirter Neue Welt-Kalender fur das Jahr 1898», Hamburg, 1898, S. 56–59 (Новый иллюстрированный альманах на 1898 год, Гамбург, 1898, стр. 56–59).
Диалектика
302
(Развить общий характер диалектики как науки о связях в противоположность метафизике.)
Таким образом, история природы и человеческого общества вот откуда абстрагируются законы диалектики. Они как раз нечто иное, как наиболее общие законы обеих этих фаз исторического развития, а также самого мышления. По сути дела они сводятся к следующим трем законам:
Закон перехода количества в качество и обратно.
Закон взаимного проникновения противоположностей.
Закон отрицания отрицания.
Все эти три закона были развиты Гегелем на его идеалистический манер лишь как законы мышления первый – впервой части Логики – в учении о бытии второй занимает всю вторую и наиболее значительную часть его Логики учение о сущности наконец, третий фигурирует в качестве основного закона при построении всей системы. Ошибка за Так озаглавлена эта статья на первой странице рукописи. На пятой и девятой страницах рукописи, те. вначале второго и третьего листа, сверху на полях стоит пометка Диалектические законы. Статья осталась незаконченной.
Она написана в 1879 г, ноне ранее сентября этого года. Такая датировка определяется следующими фактами. В статье цитируется конец второго тома книги Роско и Шорлеммера Подробный учебник химии вторая часть этого тома вышла в свет вначале сентября 1879 года. С другой стороны, в статье ничего не говорится об открытии скандия (1879), о чем Энгельс не мог бы не упомянуть в связи с открытием галлия, если бы писал эту статью после 1879 года
Дюрингу». О диалектике
1
Предлагаемая работа возникла отнюдь не по внутреннему побуждению. Напротив, мой друг Либкнехт может засвидетельствовать, сколько труда ему стоило склонить меня к тому, чтобы критически осветить новейшую социалистическую теорию г-на Дюринга. Но разя решился на это,
мне ничего не оставалось, как рассмотреть эту теорию, выдающую себя за конечный практический результат некоторой новой философской системы, во внутренней связи этой системы, а вместе стем подвергнуть разбору и самоё эту систему. Я вынужден был поэтому последовать за гном Дю-
рингом в ту обширную область, где он толкует о всех возможных вещах и еще кое о чем сверх того. Так возник ряд статей, которые печатались сначала г. в лейпцигском и предлагаются здесь в связном виде 269
Так названа эта статья в оглавлении второй связки, куда она отнесена Эн- гельсом при группировке материалов Диалектики природы. Сама рукопись статьи имеет в качестве заголовка только одно слово Предисловие, а вверху первой страницы стоит еще пометка «Дюринг, Переворот в науке. Статья написана в мае или вначале июня 1878 г. в качестве предисловия к первому изданию «Анти-Дюринга». «Анти-Дюринг» – под таким названием вошел в историю классический труд Ф. Энгельса Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом».//Произведение Энгельса возникло как непосредственный результат идеологической борьбы в социал-демократической партии
Германии.//Впервые Маркс и Энгельс обратили внимание на работы Дюринга в связи с рецензией Дюринга на первый том Капитала Маркса, которая была опубликована в декабре 1867 г. в журнале «Erganzungs-blatter», т. III, вып. 3. В
ряде писем Маркса и Энгельса, особенно за январь – март 1868 г, нашло отражение то критическое отношение к Дюрингу, которое у них сложилось уже в это время.//В середине х годов влияние Дюринга среди социал-демократов стало весьма значительным. Наиболее активными дюрингианцами оказались Э. Берн- штейн, И. Мост, Ф. В. Фриче. Кратковременное влияние дюрингианства испытал на себе даже А. Бебель. В марте 1874 г. в центральном органе Социал-демокра- тической рабочей партии (так называемых эйзенахцев) газете «Volksstaat» были анонимно опубликованы две его статьи о Дюринге под названием Новый коммунист. В связи с этим Маркс и Энгельс обратились с резким протестом к редактору газеты В. Либкнехту.//К началу 1875 г. распространение дюрингианства приняло опасные размеры. Этому особенно способствовали второе издание книги Дюринга Критическая история политической экономии и социализма (вышло в свет в ноябре 1874 г) и издание его книги Курс философии (последний выпуск вышел в свет в феврале 1875 г. В этих работах Дюринг, провозгласивший себя приверженцем социализма, выступил с особенно резкими нападками на марксизм. Это побудило Либкнехта обратиться к Энгельсу, в письмах от февраля и 21 апреля 1875 гс прямым предложением выступить против Дюрин-
Так названа эта статья в оглавлении второй связки, куда она отнесена Эн- гельсом при группировке материалов Диалектики природы. Сама рукопись статьи имеет в качестве заголовка только одно слово Предисловие, а вверху первой страницы стоит еще пометка «Дюринг, Переворот в науке. Статья написана в мае или вначале июня 1878 г. в качестве предисловия к первому изданию «Анти-Дюринга». «Анти-Дюринг» – под таким названием вошел в историю классический труд Ф. Энгельса Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом».//Произведение Энгельса возникло как непосредственный результат идеологической борьбы в социал-демократической партии
Германии.//Впервые Маркс и Энгельс обратили внимание на работы Дюринга в связи с рецензией Дюринга на первый том Капитала Маркса, которая была опубликована в декабре 1867 г. в журнале «Erganzungs-blatter», т. III, вып. 3. В
ряде писем Маркса и Энгельса, особенно за январь – март 1868 г, нашло отражение то критическое отношение к Дюрингу, которое у них сложилось уже в это время.//В середине х годов влияние Дюринга среди социал-демократов стало весьма значительным. Наиболее активными дюрингианцами оказались Э. Берн- штейн, И. Мост, Ф. В. Фриче. Кратковременное влияние дюрингианства испытал на себе даже А. Бебель. В марте 1874 г. в центральном органе Социал-демокра- тической рабочей партии (так называемых эйзенахцев) газете «Volksstaat» были анонимно опубликованы две его статьи о Дюринге под названием Новый коммунист. В связи с этим Маркс и Энгельс обратились с резким протестом к редактору газеты В. Либкнехту.//К началу 1875 г. распространение дюрингианства приняло опасные размеры. Этому особенно способствовали второе издание книги Дюринга Критическая история политической экономии и социализма (вышло в свет в ноябре 1874 г) и издание его книги Курс философии (последний выпуск вышел в свет в феврале 1875 г. В этих работах Дюринг, провозгласивший себя приверженцем социализма, выступил с особенно резкими нападками на марксизм. Это побудило Либкнехта обратиться к Энгельсу, в письмах от февраля и 21 апреля 1875 гс прямым предложением выступить против Дюрин-
га на страницах «Volksstaat». В октябре 1875 гг. Либкнехт послал Энгельсу отвергнутую газетой хвалебную заметку А. Энса о Дюринге, а в мае 1876 г. – аналогичную статью И. Моста.//Уже в феврале 1876 г. Энгельс счел необходимым публично выступить против Дюринга. Энгельс сделал это в своей статье Прусская водка в германском рейхстаге, опубликованной в газете «Volksstaat» (см.
настоящее издание, т. 19, стр. Усиление дюрингианства, распространение его среди части членов только что объединившейся Социалистической рабочей партии Германии (основана на съезде в Готе в мае 1875 г) вынудило Энгельса прервать свою работу над Диалектикой природы, чтобы дать отпор новоявленному социалистическому учению и отстоять марксизм как единственно верное мировоззрение пролетарской партии.//Это решение было принято в конце мая года. Энгельс в письме Марксу от 24 мая 1876 г. высказывает намерение подвергнуть критике писания Дюринга. В ответном письме от 25 мая Маркс решительно поддерживает это намерение. Энгельс сразу же принимается за работу, и уже 28 мая в письме Марксу он намечает общий план и характер своего труда.//Энгельс работал над «Анти-Дюрингом» в течение двух лет – с конца мая до начала июля 1878 года.//Первый отдел книги был написан в основном с сентября 1876 по январь 1877 года. Он был опубликован в виде серии статей под названием Переворот в философии, произведенный господином Евгением
Дюрингом» в газете «Vorwarts» в январе – мае 1877 г. (№ 1, 3. I; № 2, 5.I; № 3,
7.I; № 4, 10.I; № 5, 12.I; № 6, 14.I; № 7, 17.I; № 10, 24.I; № 11, 26.I; № 17, 9.II;
№ 24, 25.II; № 25, 28.II; № 36, 25.III; № 37, 28.III; № 44, 15.IV; № 45, 18.IV;.
№ 49, 27.IV; № 50, 29.IV; № 55, 11.V; № 56, 13.V). В этот отдел входили и первые две главы, которые впоследствии, начиная с первого отдельного издания книги,
были выделены в самостоятельное общее введение ко всем трем отделам.//Вто- рой отдел книги был написан в основном с июня по август 1877 года. Последняя глава этого отдела, касающаяся истории политической экономии, была написана Марксом первая часть главы – до начала марта, а вторая часть, посвященная разбору Экономической таблицы Кенэ, – до начала августа 1877 года. Второй отдел был опубликован под названием Переворот в политической экономии, произведенный господином Евгением Дюрингом» в Научном приложении ив Приложении к газете «Vorwarts» в июле – декабре 1877 г. (к № 87,
27.VII; № 93, 10.VIII; № 96, 47.VIII; № 105, 7.IX; № 108, 14.IX; № 127, 28.X;
настоящее издание, т. 19, стр. Усиление дюрингианства, распространение его среди части членов только что объединившейся Социалистической рабочей партии Германии (основана на съезде в Готе в мае 1875 г) вынудило Энгельса прервать свою работу над Диалектикой природы, чтобы дать отпор новоявленному социалистическому учению и отстоять марксизм как единственно верное мировоззрение пролетарской партии.//Это решение было принято в конце мая года. Энгельс в письме Марксу от 24 мая 1876 г. высказывает намерение подвергнуть критике писания Дюринга. В ответном письме от 25 мая Маркс решительно поддерживает это намерение. Энгельс сразу же принимается за работу, и уже 28 мая в письме Марксу он намечает общий план и характер своего труда.//Энгельс работал над «Анти-Дюрингом» в течение двух лет – с конца мая до начала июля 1878 года.//Первый отдел книги был написан в основном с сентября 1876 по январь 1877 года. Он был опубликован в виде серии статей под названием Переворот в философии, произведенный господином Евгением
Дюрингом» в газете «Vorwarts» в январе – мае 1877 г. (№ 1, 3. I; № 2, 5.I; № 3,
7.I; № 4, 10.I; № 5, 12.I; № 6, 14.I; № 7, 17.I; № 10, 24.I; № 11, 26.I; № 17, 9.II;
№ 24, 25.II; № 25, 28.II; № 36, 25.III; № 37, 28.III; № 44, 15.IV; № 45, 18.IV;.
№ 49, 27.IV; № 50, 29.IV; № 55, 11.V; № 56, 13.V). В этот отдел входили и первые две главы, которые впоследствии, начиная с первого отдельного издания книги,
были выделены в самостоятельное общее введение ко всем трем отделам.//Вто- рой отдел книги был написан в основном с июня по август 1877 года. Последняя глава этого отдела, касающаяся истории политической экономии, была написана Марксом первая часть главы – до начала марта, а вторая часть, посвященная разбору Экономической таблицы Кенэ, – до начала августа 1877 года. Второй отдел был опубликован под названием Переворот в политической экономии, произведенный господином Евгением Дюрингом» в Научном приложении ив Приложении к газете «Vorwarts» в июле – декабре 1877 г. (к № 87,
27.VII; № 93, 10.VIII; № 96, 47.VIII; № 105, 7.IX; № 108, 14.IX; № 127, 28.X;
читателя не ускользнет внутренняя связь также ив выдви-
№ 130, 4.XI; № 139, 28.XI; № 152, Третий отдел книги был написан в основном с августа 1877 по апрель 1878 года. Он был опубликован под названием Переворот в социализме, произведенный господином Евгением Дюрингом»
в Приложении к газете «Vorwarts» в мае – июле 1878 г. (к № 52, 5.V; № 61, 26.V;
№ 64, 2.VI; № 75, 28.VI; № 79, Публикация «Анти-Дюринга» вызвала ожесточенное сопротивление дюрингианцев. На очередном партийном съезде в
Готе 27–29 мая 1877 гони предприняли попытку добиться запрещения публиковать работу Энгельса в центральном органе партии. Не без их влияния Ан- ти-Дюринг» печатался в газете с большими перерывами.//В июле 1877 г. первый отдел работы Энгельса был издан в Лейпциге отдельной брошюрой под названием Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом.
I. Философия. В июле 1878 г. там же отдельной брошюрой были изданы второй и третий отделы под названием Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом. II. Политическая экономия. Социализм. Одновременно, около 8 июля 1878 гс предисловием Энгельса вышло первое отдельное издание всей книги под названием F. Engels. «Herrn Eugen Duhring’s Umwalzung der Wissenschaft. Philosophie. Politische Oekonoinie. Sozialismus». Leipzig, Ф. Энгельс. Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрин- гом. Философия. Политическая экономия. Социализм. Лейпциг, 1878). В последующих немецких изданиях книга выходила под тем же названием, но без подзаголовка Философия. Политическая экономия. Социализм. Второе издание книги вышло в Цюрихе в 1886 году. Третье, просмотренное и дополненное издание вышло в Штутгарте в 1894 году это было последнее прижизненное издание «Анти-Дюринга».//Название книги Энгельса иронически перефразирует название работы Дюринга «Carey’s Umwalzung der Volkswirtschaftslehre und
Socialwissenschaft» (Переворот в учении о народном хозяйстве и асоциальной науке, произведенный Кэри»), которая была издана в Мюнхене в 1865 году. В
этой работе Дюринг превозносил вульгарного экономиста Кэри, являвшегося,
по существу, его учителем в области политической экономии.//В конце октября г, после введения в Германии исключительного закона против социалистов, «Анти-Дюринг», как и другие работы Энгельса, был запрещен.//В 1880 г.
по просьбе П. Лафарга Энгельс переработал три главы «Анти-Дюринга» (I главу
«Введения» и I и II главы третьего отделав самостоятельную популярную бро-
№ 130, 4.XI; № 139, 28.XI; № 152, Третий отдел книги был написан в основном с августа 1877 по апрель 1878 года. Он был опубликован под названием Переворот в социализме, произведенный господином Евгением Дюрингом»
в Приложении к газете «Vorwarts» в мае – июле 1878 г. (к № 52, 5.V; № 61, 26.V;
№ 64, 2.VI; № 75, 28.VI; № 79, Публикация «Анти-Дюринга» вызвала ожесточенное сопротивление дюрингианцев. На очередном партийном съезде в
Готе 27–29 мая 1877 гони предприняли попытку добиться запрещения публиковать работу Энгельса в центральном органе партии. Не без их влияния Ан- ти-Дюринг» печатался в газете с большими перерывами.//В июле 1877 г. первый отдел работы Энгельса был издан в Лейпциге отдельной брошюрой под названием Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом.
I. Философия. В июле 1878 г. там же отдельной брошюрой были изданы второй и третий отделы под названием Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрингом. II. Политическая экономия. Социализм. Одновременно, около 8 июля 1878 гс предисловием Энгельса вышло первое отдельное издание всей книги под названием F. Engels. «Herrn Eugen Duhring’s Umwalzung der Wissenschaft. Philosophie. Politische Oekonoinie. Sozialismus». Leipzig, Ф. Энгельс. Переворот в науке, произведенный господином Евгением Дюрин- гом. Философия. Политическая экономия. Социализм. Лейпциг, 1878). В последующих немецких изданиях книга выходила под тем же названием, но без подзаголовка Философия. Политическая экономия. Социализм. Второе издание книги вышло в Цюрихе в 1886 году. Третье, просмотренное и дополненное издание вышло в Штутгарте в 1894 году это было последнее прижизненное издание «Анти-Дюринга».//Название книги Энгельса иронически перефразирует название работы Дюринга «Carey’s Umwalzung der Volkswirtschaftslehre und
Socialwissenschaft» (Переворот в учении о народном хозяйстве и асоциальной науке, произведенный Кэри»), которая была издана в Мюнхене в 1865 году. В
этой работе Дюринг превозносил вульгарного экономиста Кэри, являвшегося,
по существу, его учителем в области политической экономии.//В конце октября г, после введения в Германии исключительного закона против социалистов, «Анти-Дюринг», как и другие работы Энгельса, был запрещен.//В 1880 г.
по просьбе П. Лафарга Энгельс переработал три главы «Анти-Дюринга» (I главу
«Введения» и I и II главы третьего отделав самостоятельную популярную бро-
нутых мной воззрениях.
С другой стороны, «системосозидающий» г-н Дюринг не представляет собой единичного явления в современной немецкой действительности. С некоторых пор философские,
особенно натурфилософские, системы растут в Германии,
шюру, вышедшую сперва подзаголовком Утопический социализм и научный социализма затем подзаголовком Развитие социализма от утопии к науке».
Брошюра эта еще при жизни Энгельса была переведена наряд европейских языков и получила широкое распространение среди рабочих. Последнее прижизненное немецкое (четвертое) издание этой брошюры было выпущено в Берлине в году. Брошюра отличается от соответствующих глав «Анти-Дюринга» по расположению материала, содержит дополнительные вставки и кое-какие изменения по сравнению с текстом «Анти-Дюринга».//В России еще при жизни Эн- гельса переводы некоторых глав «Анти-Дюринга» получили самое широкое распространение. В августе 1879 г. в журнале Критическое Обозрение № 15 была напечатана рецензия Н. Зибера на книгу Энгельса, содержавшая переводы целых страниц из «Анти-Дюринга». В ноябре того же года в журнале Слово была опубликована большая статья Зибера Диалектика в ее применении к науке»,
представлявшая собой сокращенный перевод первого отдела и трех глав третьего отдела «Анти-Дюринга»; продолжение статьи не последовало из-за цензурных препятствий. В 1884 г. в Женеве в переводе В. Засулич вышло русское издание
«Развития социализма от утопии к науке в приложении к брошюре был дан перевод трех глав о теории насилия из второго отдела «Анти-Дюринга». Существовало несколько нелегальных изданий частичных переводов «Анти-Дюрин- га на русский язык. Первый русский перевод «Анти-Дюринга», однако с целым рядом цензурных купюр, был издан в Петербурге в 1904 г. под названием Философия, Политическая экономия, Социализм (Переворот в науке, произведенный Дюрингом)». Полный перевод на русский язык был издан в Петербурге в г. под названием «Анти-Дюринг (Переворот в науках, совершенный г. Дю- рингом. Однако это первоначальное предисловие Энгельс решил заменить более коротким. Новое предисловие, датированное 11 июня 1878 г, в основном совпадает с использованной в нем частью Старого предисловия
С другой стороны, «системосозидающий» г-н Дюринг не представляет собой единичного явления в современной немецкой действительности. С некоторых пор философские,
особенно натурфилософские, системы растут в Германии,
шюру, вышедшую сперва подзаголовком Утопический социализм и научный социализма затем подзаголовком Развитие социализма от утопии к науке».
Брошюра эта еще при жизни Энгельса была переведена наряд европейских языков и получила широкое распространение среди рабочих. Последнее прижизненное немецкое (четвертое) издание этой брошюры было выпущено в Берлине в году. Брошюра отличается от соответствующих глав «Анти-Дюринга» по расположению материала, содержит дополнительные вставки и кое-какие изменения по сравнению с текстом «Анти-Дюринга».//В России еще при жизни Эн- гельса переводы некоторых глав «Анти-Дюринга» получили самое широкое распространение. В августе 1879 г. в журнале Критическое Обозрение № 15 была напечатана рецензия Н. Зибера на книгу Энгельса, содержавшая переводы целых страниц из «Анти-Дюринга». В ноябре того же года в журнале Слово была опубликована большая статья Зибера Диалектика в ее применении к науке»,
представлявшая собой сокращенный перевод первого отдела и трех глав третьего отдела «Анти-Дюринга»; продолжение статьи не последовало из-за цензурных препятствий. В 1884 г. в Женеве в переводе В. Засулич вышло русское издание
«Развития социализма от утопии к науке в приложении к брошюре был дан перевод трех глав о теории насилия из второго отдела «Анти-Дюринга». Существовало несколько нелегальных изданий частичных переводов «Анти-Дюрин- га на русский язык. Первый русский перевод «Анти-Дюринга», однако с целым рядом цензурных купюр, был издан в Петербурге в 1904 г. под названием Философия, Политическая экономия, Социализм (Переворот в науке, произведенный Дюрингом)». Полный перевод на русский язык был издан в Петербурге в г. под названием «Анти-Дюринг (Переворот в науках, совершенный г. Дю- рингом. Однако это первоначальное предисловие Энгельс решил заменить более коротким. Новое предисловие, датированное 11 июня 1878 г, в основном совпадает с использованной в нем частью Старого предисловия
как грибы после дождя, не говоря уже о бесчисленных новых системах политики, политической экономии и т. д. Подобно тому как в современном государстве предполагается,
что каждый гражданин способен судить обо всех тех вопросах, по которым ему приходится подавать свой голос подобно тому как в политической экономии исходят из предположения, что каждый покупатель является также и знатоком всех тех товаров, которые ему приходится покупать для своего жизненного обихода, – подобно этому теперь считается,
что ив науке следует придерживаться такого же предположения. Каждый может писать обо всеми свобода науки»
понимается именно как право человека писать в особенности о том, чего он не изучали выдавать это за единственный строго научный метод. А г-н Дюринг представляет собой один из характернейших типов этой развязной псевдонауки, которая в наши дни в Германии повсюду лезет на передний план и все заглушает грохотом своего высокопарного пустозвонства. Высокопарное пустозвонство в поэзии, в философии, в политической экономии, в истории, высокопарное пустозвонство с кафедры и трибуны, высокопарное пустозвонство везде, высокопарное пустозвонство с претензией на превосходство и глубокомыслие в отличие от простого, плосковульгарного пустозвонства других наций, высокопарное пустозвонство как характернейший и наиболее массовый продукт немецкой интеллектуальной индустрии, с девизом дешево, да гнило, – совсем как другие немецкие
что каждый гражданин способен судить обо всех тех вопросах, по которым ему приходится подавать свой голос подобно тому как в политической экономии исходят из предположения, что каждый покупатель является также и знатоком всех тех товаров, которые ему приходится покупать для своего жизненного обихода, – подобно этому теперь считается,
что ив науке следует придерживаться такого же предположения. Каждый может писать обо всеми свобода науки»
понимается именно как право человека писать в особенности о том, чего он не изучали выдавать это за единственный строго научный метод. А г-н Дюринг представляет собой один из характернейших типов этой развязной псевдонауки, которая в наши дни в Германии повсюду лезет на передний план и все заглушает грохотом своего высокопарного пустозвонства. Высокопарное пустозвонство в поэзии, в философии, в политической экономии, в истории, высокопарное пустозвонство с кафедры и трибуны, высокопарное пустозвонство везде, высокопарное пустозвонство с претензией на превосходство и глубокомыслие в отличие от простого, плосковульгарного пустозвонства других наций, высокопарное пустозвонство как характернейший и наиболее массовый продукт немецкой интеллектуальной индустрии, с девизом дешево, да гнило, – совсем как другие немецкие
фабрикаты, рядом с которыми оно, к сожалению, не было представлено в Филадельфии. Даже немецкий социализм особенно со времени благого примера, поданного г-ном
Дюрингом, – весьма усердно промышляет в наши дни высокопарным пустозвонством то, что практическое социал-де- мократическое движение так мало дает сбить себя столку этим высокопарным пустозвонством, является новым доказательством замечательно здоровой натуры рабочего класса в нашей стране, в которой в данный момент, за исключением естествознания, чуть лине все остальное поражено бо- лезнью.
Если Негели в своей речи на Мюнхенском съезде естествоиспытателей высказался в том смысле, что человеческое познание никогда не будет обладать характером всеведения, то ему, очевидно, остались неизвестными подвиги г-на Дюринга. Подвиги эти заставили меня последовать за ним также ив целый ряд таких областей, где в лучшем случае 10 мая 1876 г. в связи со столетием со дня основания США в Филадельфии открылась шестая всемирная промышленная выставка. Среди сорока стран,
представленных на ней, была и Германия. Однако назначенный германским правительством в качестве председателя немецкого жюри директор берлинской промышленной академии профессор ФР ло вынужден был признать, что германская промышленность значительно отстает от промышленности других стран и что она руководствуется принципом дешево, да гнило. Это заявление вызвало многочисленные отклики в печати. Газета «Volksstaat», в частности, напечатала в июле – сентябре ряд статей, посвященных этому скандальному факту «Tageblatt der 50. Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte in
München 1877». Beilage, S. 18.
Дюрингом, – весьма усердно промышляет в наши дни высокопарным пустозвонством то, что практическое социал-де- мократическое движение так мало дает сбить себя столку этим высокопарным пустозвонством, является новым доказательством замечательно здоровой натуры рабочего класса в нашей стране, в которой в данный момент, за исключением естествознания, чуть лине все остальное поражено бо- лезнью.
Если Негели в своей речи на Мюнхенском съезде естествоиспытателей высказался в том смысле, что человеческое познание никогда не будет обладать характером всеведения, то ему, очевидно, остались неизвестными подвиги г-на Дюринга. Подвиги эти заставили меня последовать за ним также ив целый ряд таких областей, где в лучшем случае 10 мая 1876 г. в связи со столетием со дня основания США в Филадельфии открылась шестая всемирная промышленная выставка. Среди сорока стран,
представленных на ней, была и Германия. Однако назначенный германским правительством в качестве председателя немецкого жюри директор берлинской промышленной академии профессор ФР ло вынужден был признать, что германская промышленность значительно отстает от промышленности других стран и что она руководствуется принципом дешево, да гнило. Это заявление вызвало многочисленные отклики в печати. Газета «Volksstaat», в частности, напечатала в июле – сентябре ряд статей, посвященных этому скандальному факту «Tageblatt der 50. Versammlung deutscher Naturforscher und Aerzte in
München 1877». Beilage, S. 18.
я могу выступать лишь в качестве дилетанта. Это относится в особенности к различным отраслям естествознания, где до сих пор нередко считалось более чем нескромным, если ка- кой-нибудь профан пытался высказать свое мнение. Однако меня несколько ободряет высказанное также в Мюнхене и подробнее изложенное в другом месте замечание г-на Вир- хова, что каждый естествоиспытатель вне своей собственной специальности является тоже только полузнайкой, профаном. Подобно тому как такой специалист может идол- жен время от времени переходить в смежные области и подобно тому как специалисты этих областей прощают ему в этом случае неловкость в выражениях и небольшие неточности, таки я взял на себя смелость приводить в качестве примеров, подтверждающих мои общетеоретические воззрения,
те или иные процессы природы и ее законы, и я считаю себя вправе рассчитывать на такое же снисхождение. Дело в том, что всякому, кто занимается теоретическими вопросами, результаты современного естествознания навязываются с такой же принудительностью, с какой современные есте-
272
Энгельс имеет ввиду выступление Р. Вирхова нам съезде немецких естествоиспытателей и врачей в Мюнхене 22 сентября 1877 года. См. R. Virchow.
«Die Freiheit der Wissenschaft im modernen Staat». Berlin, 1877; S. 13 (P. Вирхов.
«Свобода науки в современном государстве. Берлин, 1877, стр. 13).
273
Попросту говоря. – Ред Часть рукописи Старого предисловия от начала до настоящего места Эн- гельс перечеркнул вертикальной чертой, поскольку он использовал эту часть в предисловии к первому изданию «Анти-Дюринга». – Ред
те или иные процессы природы и ее законы, и я считаю себя вправе рассчитывать на такое же снисхождение. Дело в том, что всякому, кто занимается теоретическими вопросами, результаты современного естествознания навязываются с такой же принудительностью, с какой современные есте-
272
Энгельс имеет ввиду выступление Р. Вирхова нам съезде немецких естествоиспытателей и врачей в Мюнхене 22 сентября 1877 года. См. R. Virchow.
«Die Freiheit der Wissenschaft im modernen Staat». Berlin, 1877; S. 13 (P. Вирхов.
«Свобода науки в современном государстве. Берлин, 1877, стр. 13).
273
Попросту говоря. – Ред Часть рукописи Старого предисловия от начала до настоящего места Эн- гельс перечеркнул вертикальной чертой, поскольку он использовал эту часть в предисловии к первому изданию «Анти-Дюринга». – Ред
ствоиспытатели – желают ли они этого или нет – вынуждены приходить к общетеоретическим выводам. И здесь происходит известная компенсация. Если теоретики являются полузнайками в области естествознания, то современные естествоиспытатели фактически в такой же мере являются полузнайками в области теории, в области того, что до сих пор называлось философией.
Эмпирическое естествознание накопило такую необъятную массу положительного материала, что в каждой отдельной области исследования стала прямо-таки неустранимой необходимость упорядочить этот материал систематически и сообразно его внутренней связи. Точно также становится неустранимой задача приведения в правильную связь между собой отдельных областей знания. Но, занявшись этим, естествознание вступает в теоретическую область, а здесь эмпирические методы оказываются бессильными, здесь может оказать помощь только теоретическое мышление. Но теоретическое мышление является прирожденным свойством только в виде способности. Эта способность должна быть развита, усовершенствована, а для этого не существует до сих пор никакого иного средства, кроме изучения всей предшествующей философии.
Теоретическое мышление каждой эпохи, а значит и нашей эпохи, это – исторический продукт, принимающий в различные времена очень различные формы и вместе стем В рукописи эта и предыдущая фразы подчеркнуты карандашом. – Ред
Эмпирическое естествознание накопило такую необъятную массу положительного материала, что в каждой отдельной области исследования стала прямо-таки неустранимой необходимость упорядочить этот материал систематически и сообразно его внутренней связи. Точно также становится неустранимой задача приведения в правильную связь между собой отдельных областей знания. Но, занявшись этим, естествознание вступает в теоретическую область, а здесь эмпирические методы оказываются бессильными, здесь может оказать помощь только теоретическое мышление. Но теоретическое мышление является прирожденным свойством только в виде способности. Эта способность должна быть развита, усовершенствована, а для этого не существует до сих пор никакого иного средства, кроме изучения всей предшествующей философии.
Теоретическое мышление каждой эпохи, а значит и нашей эпохи, это – исторический продукт, принимающий в различные времена очень различные формы и вместе стем В рукописи эта и предыдущая фразы подчеркнуты карандашом. – Ред
очень различное содержание. Следовательно, наука о мышлении, как и всякая другая наука, есть историческая наука, наука об историческом развитии человеческого мышления. А это имеет важное значение также и для практического применения мышления к эмпирическим областям. Ибо, во- первых, теория законов мышления отнюдь не есть какая-то раз навсегда установленная вечная истина, как это связывает со словом логика филистерская мысль. Сама формальная логика остается, начиная с Аристотеля и до наших дней, ареной ожесточенных споров. Что же касается диалектики, то до сих пор она была исследована более или менее точным образом лишь двумя мыслителями Аристотелем и
Гегелем. Но именно диалектика является для современного естествознания наиболее важной формой мышления, ибо только она представляет аналоги тем самым метод объяснения для происходящих в природе процессов развития, для всеобщих связей природы, для переходов от одной области исследования к другой.
А, во-вторых, знакомство сходом исторического развития человеческого мышления, с выступавшими в различные времена воззрениями на всеобщие связи внешнего мира необходимо для теоретического естествознания и потому, что оно дает масштаб для оценки выдвигаемых им самим теорий. Но здесь недостаток знакомства с историей философии выступает довольно-таки часто и резко. Положения, установленные в философии уже сотни лет тому назад, положения, с которыми в философии давно уже покончили, часто выступают у теоретизирующих естествоиспытателей в качестве самоновейших истин, становясь на время даже предметом моды. Когда механическая теория теплоты привела новые доказательства в подтверждение положения о сохранении энергии и снова выдвинула его на передний план, то это несомненно было огромным ее успехом но могло ли бы это положение фигурировать в качестве чего-то столь абсолютно нового, если бы господа физики вспомнили, что оно было выдвинуто уже Декартом С тех пор как физика и химия стали опять оперировать почти исключительно молекулами и атомами, древнегреческая атомистическая философия с необходимостью снова выступила на передний план. Но как поверхностно трактуется она даже лучшими из естествоиспытателей Так, например, Кекуле рассказывает (Цели и достижения химии, будто она имеет своим родоначальником
Демокрита (вместо Левкиппа), и утверждает, будто Дальтон первый пришел к мысли о существовании качественно различных элементарных атомов и первый приписал им различные, специфические для различных элементов веса между тему Диогена Лаэрция (кн. X, §§ 43–44 и 61) можно прочесть, что уже Эпикур приписывал атомам не только различия по величине и форме, но также и различия повесу т. е.
что Эпикур по-своему уже знал атомный веси атомный объем год, который в Германии в общем ничего не довел до конца, произвел там полный переворот только вобла- сти философии. Устремившись в область практики и положив начало, с одной стороны, крупной промышленности и спекуляции, ас другой стороны, тому мощному подъему,
который естествознание с тех пор переживает в Германии и первыми странствующими проповедниками которого явились карикатурные персонажи Фогт, Бюхнер и т. дна- ция решительно отвернулась от затерявшейся в песках берлинского стаоргегельянства классической немецкой философии. Берлинское старогегельянство вполне это заслужило. Но нация, желающая стоять на высоте науки, не может обойтись без теоретического мышления. Вместе с гегельянством выбросили за борт и диалектику – как разв тот самый момент, когда диалектический характер процессов природы стал непреодолимо навязываться мысли и когда, следовательно, только диалектика могла помочь естествознанию выбраться из теоретических трудностей. В результате этого снова оказались беспомощными жертвами старой метафизики. Среди публики получили с тех пор широкое распространение, с одной стороны, приноровленные к духовному уровню филистера плоские размышления Шопенгауэ- ра, впоследствии даже Гартмана, ас другой – вульгарный, в стиле странствующих проповедников, материализм разных
Фогтов и Бюхнеров. В университетах конкурировали между собой различнейшие сорта эклектизма, у которых общим было только то, что они были состряпаны из одних лишь отбросов старых философских систем и были все одинаково метафизичны. Из остатков классической философии сохранилось только известного рода неокантианство, последним словом которого была вечно непознаваемая вещь в себе, т. е.
та часть кантовского учения, которая меньше всего заслуживала сохранения. Конечным результатом были господствующие теперь разброд и путаница в области теоретического мышления.
Нельзя теперь взять в руки почти ни одной теоретической книги по естествознанию, не получив из чтения ее такого впечатления, что сами естествоиспытатели чувствуют, как сильно над ними господствует этот разброд и эта путаница,
и что имеющая ныне хождение, с позволения сказать, философия не дает абсолютно никакого выхода. И здесь действительно нет никакого другого выхода, никакой другой возможности добиться ясности, кроме возврата в той или иной форме от метафизического мышления к диалектическому.
Этот возврат может совершиться различным образом. Он может проложить себе путь стихийно, просто благодаря напору самих естественнонаучных открытий, не умещающихся больше в старом метафизическом прокрустовом ложе. Но это – длительный и трудный процесс, при котором приходится преодолевать бесконечное множество излишних трений. Процесс этот в значительной степени уже происходит
Гегелем. Но именно диалектика является для современного естествознания наиболее важной формой мышления, ибо только она представляет аналоги тем самым метод объяснения для происходящих в природе процессов развития, для всеобщих связей природы, для переходов от одной области исследования к другой.
А, во-вторых, знакомство сходом исторического развития человеческого мышления, с выступавшими в различные времена воззрениями на всеобщие связи внешнего мира необходимо для теоретического естествознания и потому, что оно дает масштаб для оценки выдвигаемых им самим теорий. Но здесь недостаток знакомства с историей философии выступает довольно-таки часто и резко. Положения, установленные в философии уже сотни лет тому назад, положения, с которыми в философии давно уже покончили, часто выступают у теоретизирующих естествоиспытателей в качестве самоновейших истин, становясь на время даже предметом моды. Когда механическая теория теплоты привела новые доказательства в подтверждение положения о сохранении энергии и снова выдвинула его на передний план, то это несомненно было огромным ее успехом но могло ли бы это положение фигурировать в качестве чего-то столь абсолютно нового, если бы господа физики вспомнили, что оно было выдвинуто уже Декартом С тех пор как физика и химия стали опять оперировать почти исключительно молекулами и атомами, древнегреческая атомистическая философия с необходимостью снова выступила на передний план. Но как поверхностно трактуется она даже лучшими из естествоиспытателей Так, например, Кекуле рассказывает (Цели и достижения химии, будто она имеет своим родоначальником
Демокрита (вместо Левкиппа), и утверждает, будто Дальтон первый пришел к мысли о существовании качественно различных элементарных атомов и первый приписал им различные, специфические для различных элементов веса между тему Диогена Лаэрция (кн. X, §§ 43–44 и 61) можно прочесть, что уже Эпикур приписывал атомам не только различия по величине и форме, но также и различия повесу т. е.
что Эпикур по-своему уже знал атомный веси атомный объем год, который в Германии в общем ничего не довел до конца, произвел там полный переворот только вобла- сти философии. Устремившись в область практики и положив начало, с одной стороны, крупной промышленности и спекуляции, ас другой стороны, тому мощному подъему,
который естествознание с тех пор переживает в Германии и первыми странствующими проповедниками которого явились карикатурные персонажи Фогт, Бюхнер и т. дна- ция решительно отвернулась от затерявшейся в песках берлинского стаоргегельянства классической немецкой философии. Берлинское старогегельянство вполне это заслужило. Но нация, желающая стоять на высоте науки, не может обойтись без теоретического мышления. Вместе с гегельянством выбросили за борт и диалектику – как разв тот самый момент, когда диалектический характер процессов природы стал непреодолимо навязываться мысли и когда, следовательно, только диалектика могла помочь естествознанию выбраться из теоретических трудностей. В результате этого снова оказались беспомощными жертвами старой метафизики. Среди публики получили с тех пор широкое распространение, с одной стороны, приноровленные к духовному уровню филистера плоские размышления Шопенгауэ- ра, впоследствии даже Гартмана, ас другой – вульгарный, в стиле странствующих проповедников, материализм разных
Фогтов и Бюхнеров. В университетах конкурировали между собой различнейшие сорта эклектизма, у которых общим было только то, что они были состряпаны из одних лишь отбросов старых философских систем и были все одинаково метафизичны. Из остатков классической философии сохранилось только известного рода неокантианство, последним словом которого была вечно непознаваемая вещь в себе, т. е.
та часть кантовского учения, которая меньше всего заслуживала сохранения. Конечным результатом были господствующие теперь разброд и путаница в области теоретического мышления.
Нельзя теперь взять в руки почти ни одной теоретической книги по естествознанию, не получив из чтения ее такого впечатления, что сами естествоиспытатели чувствуют, как сильно над ними господствует этот разброд и эта путаница,
и что имеющая ныне хождение, с позволения сказать, философия не дает абсолютно никакого выхода. И здесь действительно нет никакого другого выхода, никакой другой возможности добиться ясности, кроме возврата в той или иной форме от метафизического мышления к диалектическому.
Этот возврат может совершиться различным образом. Он может проложить себе путь стихийно, просто благодаря напору самих естественнонаучных открытий, не умещающихся больше в старом метафизическом прокрустовом ложе. Но это – длительный и трудный процесс, при котором приходится преодолевать бесконечное множество излишних трений. Процесс этот в значительной степени уже происходит
в особенности в биологии. Он может быть сильно сокращен, если представители теоретического естествознания захотят поближе познакомиться с диалектической философией в ее исторически данных формах. Среди этих форм особенно плодотворными для современного естествознания могут стать две.
Первая – это греческая философия. Здесь диалектическое мышление выступает еще в первобытной простоте, не нарушаемой теми милыми препятствиями, которые сама себе создала метафизика XVII и XVIII веков – Бэкон и Локк в
Англии, Вольф в Германии – и которыми она заградила себе путь от понимания отдельного к пониманию целого, к постижению всеобщей связи вещей. У греков – именно потому,
что они еще не дошли до расчленения, до анализа природы, природа еще рассматривается в общем, как одно целое. Всеобщая связь явлений природы не доказывается в подробностях она является для греков результатом непосредственного созерцания. В этом недостаток греческой философии, из- за которого она должна была впоследствии уступить место другим воззрениям. Нов этом же заключается и ее превосходство над всеми ее позднейшими метафизическими противниками. Если метафизика права по отношению к грекам в подробностях, тов целом греки правы по отношению к метафизике. Это одна из причин, заставляющих нас все сно-
277
Милые препятствия (holde Hindernisse) – выражение из стихотворного цикла Гейне Новая весна, Пролог
Первая – это греческая философия. Здесь диалектическое мышление выступает еще в первобытной простоте, не нарушаемой теми милыми препятствиями, которые сама себе создала метафизика XVII и XVIII веков – Бэкон и Локк в
Англии, Вольф в Германии – и которыми она заградила себе путь от понимания отдельного к пониманию целого, к постижению всеобщей связи вещей. У греков – именно потому,
что они еще не дошли до расчленения, до анализа природы, природа еще рассматривается в общем, как одно целое. Всеобщая связь явлений природы не доказывается в подробностях она является для греков результатом непосредственного созерцания. В этом недостаток греческой философии, из- за которого она должна была впоследствии уступить место другим воззрениям. Нов этом же заключается и ее превосходство над всеми ее позднейшими метафизическими противниками. Если метафизика права по отношению к грекам в подробностях, тов целом греки правы по отношению к метафизике. Это одна из причин, заставляющих нас все сно-
277
Милые препятствия (holde Hindernisse) – выражение из стихотворного цикла Гейне Новая весна, Пролог
ва и снова возвращаться к философии, как и во многих других областях, к достижениям того маленького народа, универсальная одаренность и деятельность которого обеспечили ему в истории развития человечества место, на какое не может претендовать ни один другой народ. Другой же причиной является то, что в многообразных формах греческой философии уже имеются в зародыше, в процессе возникновения, почти все позднейшие типы мировоззрений. Поэтому и теоретическое естествознание, если оно хочет проследить историю возникновения и развития своих теперешних общих положений, вынуждено возвращаться к грекам. И понимание этого все более и более прокладывает себе дорогу. Все более редкими становятся те естествоиспытатели, которые,
сами оперируя обрывками греческой философии, например атомистики, как вечными истинами, смотрят на греков по- бэконовски свысока на том основании, что у последних не было эмпирического естествознания. Было бы только желательно, чтобы это понимание углубилось и привело к действительному ознакомлению с греческой философией.
Второй формой диалектики, особенно близкой как раз немецким естествоиспытателям, является классическая немецкая философия от Канта до Гегеля. Здесь уже кое- какое начало положено, ибо также и помимо упомянутого уже неокантианства становится снова модой возвращаться к Канту. С тех пор как открыли, что Кант является творцом двух гениальных гипотез, без которых нынешнее теоретическое естествознание не может ступить и шага, – а именно приписывавшейся прежде Лапласу теории возникновения солнечной системы и теории замедления вращения Земли благодаря приливам, – с тех пор Кант снова оказался в должном почете у естествоиспытателей. Но учиться диалектике у Канта было бы без нужды утомительной и неблагодарной работой, с тех пор как в произведениях Гегеля мы имеем обширный компендий диалектики, хотя и развитый из совершенно ложного исходного пункта.
После того как, с одной стороны, реакция против натурфилософии в значительной степени оправдывавшаяся этим ложным исходным пунктом и жалким обмелением берлинского гегельянства, – исчерпала себя, выродившись под конец в простую ругань, после того как, с другой стороны,
естествознание в своих теоретических запросах было столь безнадежно оставлено в беспомощном положении ходячей эклектической метафизикой, – может быть, станет возможным опять заговорить перед естествоиспытателями о Гегеле,
не вызывая этим у них той виттовой пляски, в которой так забавен г-н Дюринг.
Прежде всего следует установить, что дело идет здесь отнюдь не о защите гегелевской исходной точки зрения, согласно которой дух, мысль, идея есть первичное, а действительный мир – только слепок с идеи. От этого отказался уже
Фейербах. Мы все согласны стем, что в любой научной области как в области природы, таки в области истории –
сами оперируя обрывками греческой философии, например атомистики, как вечными истинами, смотрят на греков по- бэконовски свысока на том основании, что у последних не было эмпирического естествознания. Было бы только желательно, чтобы это понимание углубилось и привело к действительному ознакомлению с греческой философией.
Второй формой диалектики, особенно близкой как раз немецким естествоиспытателям, является классическая немецкая философия от Канта до Гегеля. Здесь уже кое- какое начало положено, ибо также и помимо упомянутого уже неокантианства становится снова модой возвращаться к Канту. С тех пор как открыли, что Кант является творцом двух гениальных гипотез, без которых нынешнее теоретическое естествознание не может ступить и шага, – а именно приписывавшейся прежде Лапласу теории возникновения солнечной системы и теории замедления вращения Земли благодаря приливам, – с тех пор Кант снова оказался в должном почете у естествоиспытателей. Но учиться диалектике у Канта было бы без нужды утомительной и неблагодарной работой, с тех пор как в произведениях Гегеля мы имеем обширный компендий диалектики, хотя и развитый из совершенно ложного исходного пункта.
После того как, с одной стороны, реакция против натурфилософии в значительной степени оправдывавшаяся этим ложным исходным пунктом и жалким обмелением берлинского гегельянства, – исчерпала себя, выродившись под конец в простую ругань, после того как, с другой стороны,
естествознание в своих теоретических запросах было столь безнадежно оставлено в беспомощном положении ходячей эклектической метафизикой, – может быть, станет возможным опять заговорить перед естествоиспытателями о Гегеле,
не вызывая этим у них той виттовой пляски, в которой так забавен г-н Дюринг.
Прежде всего следует установить, что дело идет здесь отнюдь не о защите гегелевской исходной точки зрения, согласно которой дух, мысль, идея есть первичное, а действительный мир – только слепок с идеи. От этого отказался уже
Фейербах. Мы все согласны стем, что в любой научной области как в области природы, таки в области истории –
надо исходить изданных нам фактов стало быть, в естествознании из различных предметных форм и различных форм движения материи, и что, следовательно, также ив теоретическом естествознании нельзя конструировать связи и вносить их в факты, а надо извлекать их из фактов и, найдя, доказывать их, насколько это возможно, опытным путем.
Точно также речь не может идти и о том, чтобы сохранить догматическое содержание гегелевской системы, как оно проповедовалось берлинскими гегельянцами старшей и младшей линии. Вместе с идеалистическим исходным пунктом падает и построенная на нем система, следовательно в частности и гегелевская натурфилософия. Но здесь следует напомнить о том, что естественнонаучная полемика против
Гегеля, поскольку она вообще правильно понимала его, направлялась только против обоих этих пунктов против идеалистического исходного пункта и против произвольного,
противоречащего фактам, построения системы.
За вычетом всего этого остается еще гегелевская диалектика. Заслугой Маркса является то, что он впервые извлек снова на свет, в противовес крикливым, претенциозными весьма посредственным эпигонам, задающим тон в современной Германии, забытый диалектический метод, указал на его связь с гегелевской диалектикой, а также и на его отли-
278
Далее в рукописи перечеркнуто Мы, социалистические материалисты,
идем в этом отношении даже еще значительно дальше, чем естествоиспытатели,
так как мы также и. – Ред
Точно также речь не может идти и о том, чтобы сохранить догматическое содержание гегелевской системы, как оно проповедовалось берлинскими гегельянцами старшей и младшей линии. Вместе с идеалистическим исходным пунктом падает и построенная на нем система, следовательно в частности и гегелевская натурфилософия. Но здесь следует напомнить о том, что естественнонаучная полемика против
Гегеля, поскольку она вообще правильно понимала его, направлялась только против обоих этих пунктов против идеалистического исходного пункта и против произвольного,
противоречащего фактам, построения системы.
За вычетом всего этого остается еще гегелевская диалектика. Заслугой Маркса является то, что он впервые извлек снова на свет, в противовес крикливым, претенциозными весьма посредственным эпигонам, задающим тон в современной Германии, забытый диалектический метод, указал на его связь с гегелевской диалектикой, а также и на его отли-
278
Далее в рукописи перечеркнуто Мы, социалистические материалисты,
идем в этом отношении даже еще значительно дальше, чем естествоиспытатели,
так как мы также и. – Ред
чие от последней ив тоже время дал в Капитале применение этого метода к фактам определенной эмпирической науки, политической экономии. И сделал он это с таким успехом, что даже в Германии новейшая экономическая школа поднимается над вульгарным фритредерством лишь благодаря тому, что она, под предлогом критики Маркса, занимается списыванием у него (довольно часто неверным).
У Гегеля в диалектике господствует тоже самое извращение всех действительных связей, как и во всех прочих разветвлениях его системы. Но, как замечает Маркс, мистификация, которую претерпела диалектика в руках Гегеля, отнюдь не помешала тому, что именно Гегель первый дал всеобъемлющее и сознательное изображение ее всеобщих форм движения. У Гегеля диалектика стоит на голове. Надо ее поставить на ноги, чтобы вскрыть под мистической оболочкой рациональное зерно».
Но ив самом естествознании мы достаточно часто встречаемся с такими теориями, в которых действительные отношения поставлены наголову, в которых отражение принимается за отражаемый объект и которые нуждаются поэтому в подобном перевертывании. Такие теории нередко господствуют в течение продолжительного времени. Именно такой случай представляет учение о теплоте в течение почти двух столетий теплота рассматривалась не как форма движения обыкновенной материи, а как особая таинственная материя только механическая теория теплоты осуществила здесь
У Гегеля в диалектике господствует тоже самое извращение всех действительных связей, как и во всех прочих разветвлениях его системы. Но, как замечает Маркс, мистификация, которую претерпела диалектика в руках Гегеля, отнюдь не помешала тому, что именно Гегель первый дал всеобъемлющее и сознательное изображение ее всеобщих форм движения. У Гегеля диалектика стоит на голове. Надо ее поставить на ноги, чтобы вскрыть под мистической оболочкой рациональное зерно».
Но ив самом естествознании мы достаточно часто встречаемся с такими теориями, в которых действительные отношения поставлены наголову, в которых отражение принимается за отражаемый объект и которые нуждаются поэтому в подобном перевертывании. Такие теории нередко господствуют в течение продолжительного времени. Именно такой случай представляет учение о теплоте в течение почти двух столетий теплота рассматривалась не как форма движения обыкновенной материи, а как особая таинственная материя только механическая теория теплоты осуществила здесь
необходимое перевертывание. Тем не менее физика, в которой царила теория теплорода, открыла ряд в высшей степени важных законов теплоты. В особенности Фурье и Са- ди Карно расчистили здесь путь для правильной теории,
которой оставалось только перевернуть открытые ее предшественницей законы и перевести их на свой собственный язык. Точно также в химии флогистонная теория своей вековой экспериментальной работой впервые доставила тот материал, с помощью которого Лавуазье смог открыть в полученном Пристли кислороде реальный антипод фантастического флогистона и тем самым ниспровергнуть всю фло- гистонную теорию. Но это отнюдь не означало устранения опытных результатов флогистики. Наоборот, они продолжали существовать только их формулировка была перевернута, переведена с языка флогистонной теории на современный химический языки постольку они сохранили свое зна- чение.
Гегелевская диалектика так относится к рациональной Речь идет о книгах J. В. J. Fourier. «Theorie analytique de la chaleur». Paris,
1822 (Ж. Б. Ж. Фурье. Аналитическая теория теплоты. Париж, 1822) и S.
Carnot. «Reflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres a developper cette puissance», Paris, 1824 (С. Карно. Размышления о движущей силе огня и о машинах, способных развивать эту силу. Париж, 1824). Упоминаемая далее Энгельсом функция С фигурирует в примечании на стр. 73–79 книги
Карно.
280
Фигурирующая у Карно функция Сбыла в буквальном смысле перевернута с абсолютной температуре. Если ее не перевернуть таким образом, с ней нечего делать
которой оставалось только перевернуть открытые ее предшественницей законы и перевести их на свой собственный язык. Точно также в химии флогистонная теория своей вековой экспериментальной работой впервые доставила тот материал, с помощью которого Лавуазье смог открыть в полученном Пристли кислороде реальный антипод фантастического флогистона и тем самым ниспровергнуть всю фло- гистонную теорию. Но это отнюдь не означало устранения опытных результатов флогистики. Наоборот, они продолжали существовать только их формулировка была перевернута, переведена с языка флогистонной теории на современный химический языки постольку они сохранили свое зна- чение.
Гегелевская диалектика так относится к рациональной Речь идет о книгах J. В. J. Fourier. «Theorie analytique de la chaleur». Paris,
1822 (Ж. Б. Ж. Фурье. Аналитическая теория теплоты. Париж, 1822) и S.
Carnot. «Reflexions sur la puissance motrice du feu et sur les machines propres a developper cette puissance», Paris, 1824 (С. Карно. Размышления о движущей силе огня и о машинах, способных развивать эту силу. Париж, 1824). Упоминаемая далее Энгельсом функция С фигурирует в примечании на стр. 73–79 книги
Карно.
280
Фигурирующая у Карно функция Сбыла в буквальном смысле перевернута с абсолютной температуре. Если ее не перевернуть таким образом, с ней нечего делать
диалектике, как теория теплорода – к механической теории теплоты, как флогистонная теория – к теории Лавуазье.
1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 42
Естествознание в мире духов
281
Существует старое положение диалектики, перешедшее в народное сознание крайности сходятся. Мы поэтому вряд ли ошибемся, если станем искать самые крайние степени фантазерства, легковерия и суеверия не у того естественнонаучного направления, которое, подобно немецкой натурфилософии, пыталось втиснуть объективный мир в рамки своего субъективного мышления, а, наоборот, у того противоположного направления, которое, чванясь тем, что оно пользуется только опытом, относится к мышлению с глубочайшим презрением и, действительно, дальше всего ушло по части оскудения мысли. Эта школа господствует в Англии.
Уже ее родоначальник, прославленный Фрэнсис Бэкон, жаж-
281
Так озаглавлена эта статья на первой странице рукописи. В оглавлении третьей связки, в которую ее поместил Энгельс, статья называется
«Естествознание и мир духов. Статья написана, по всей вероятности, вначале года. Такое заключение можно сделать на основании того, что в тексте статьи (см. настоящий том, стр. 380)//Энгельс как о новейших сообщениях»
говорит о сведениях относительно опытов Ф. Цёльнера с завязыванием узлов на припечатанной к столу нити эти опыты Цёльнер проделал в Лейпциге декабря 1877 года. Статья Энгельса была впервые опубликована, уже после его смерти, в социал-демократическом ежегоднике «Illustrirter Neue Welt-Kalender fur das Jahr 1898», Hamburg, 1898, S. 56–59 (Новый иллюстрированный альманах на 1898 год, Гамбург, 1898, стр. 56–59).
дет применения своего нового эмпирического, индуктивного метода прежде всего для достижения следующих целей:
продление жизни, омоложение в известной степени, изменение телосложения и черт лица, превращение одних тел в другие, создание новых видов, владычество над воздухом ивы- зывание гроз он жалуется на то, что такого рода исследования были заброшены, и дает в своей естественной истории форменные рецепты для изготовления золота и совершения разных чудес. Точно также и Исаак Ньютон много занимался на старости лет толкованием Откровения Иоанна
283
Поэтому нет ничего удивительного в том, что за последние годы английский эмпиризм в лице некоторых из своих, далеко не худших, представителей стал как будто бы безвозвратно жертвой импортированного из Америки духовыстукива- ния и духовидения.
Из естествоиспытателей сюда прежде всего относится вы Речь идет о задуманном Ф. Бэконом энциклопедическом труде Великое восстановление наук («Instauratio magna»), в особенности – о его третьей части Явления природы, или Естественная и опытная история, могущая служить основанием для философии («Phaenomena universi, sive Historia naturalis et experimentalis ad condendam philosophiam»). Замысел Бэкона был реализован лишь частично. Материалы, относящиеся к третьей части его труда, были изданы под общим названием «Historia naturalis et experimentalis» в Лондоне в 1622–
1623 годах Наиболее известным сочинением И. Ньютона на богословские темы является его книга Замечания на Книгу пророка Даниила и Апокалипсис св. Иоанна, изданная посмертно в 1733 году.//Откровение Иоанна или Апокалипсис, одна из книг Библии
продление жизни, омоложение в известной степени, изменение телосложения и черт лица, превращение одних тел в другие, создание новых видов, владычество над воздухом ивы- зывание гроз он жалуется на то, что такого рода исследования были заброшены, и дает в своей естественной истории форменные рецепты для изготовления золота и совершения разных чудес. Точно также и Исаак Ньютон много занимался на старости лет толкованием Откровения Иоанна
283
Поэтому нет ничего удивительного в том, что за последние годы английский эмпиризм в лице некоторых из своих, далеко не худших, представителей стал как будто бы безвозвратно жертвой импортированного из Америки духовыстукива- ния и духовидения.
Из естествоиспытателей сюда прежде всего относится вы Речь идет о задуманном Ф. Бэконом энциклопедическом труде Великое восстановление наук («Instauratio magna»), в особенности – о его третьей части Явления природы, или Естественная и опытная история, могущая служить основанием для философии («Phaenomena universi, sive Historia naturalis et experimentalis ad condendam philosophiam»). Замысел Бэкона был реализован лишь частично. Материалы, относящиеся к третьей части его труда, были изданы под общим названием «Historia naturalis et experimentalis» в Лондоне в 1622–
1623 годах Наиболее известным сочинением И. Ньютона на богословские темы является его книга Замечания на Книгу пророка Даниила и Апокалипсис св. Иоанна, изданная посмертно в 1733 году.//Откровение Иоанна или Апокалипсис, одна из книг Библии
сокозаслуженный зоологи ботаник Альфред Рассел Уол- лес, тот самый, который одновременно с Дарвином выдвинул теорию изменения видов путем естественного отбора. В своей книжке О чудесах и современном спиритуализме, Лондон, изд. Бёрнса, 1875 284
, он рассказывает, что первые его опыты в этой отрасли естествоведения относятся к 1844 г.,
когда он посещал лекции г-на Спенсера Холла о месмеризме, под влиянием которых он проделал на своих учениках аналогичные эксперименты.
«Я крайне заинтересовался этой темой и стал заниматься ею с большим рвением (ardour)». (стр. Он не только вызывал магнетический сон с явлениями окоченения членов и местной потери чувствительности, но подтвердил также правильность галлевской карты черепа A. R. Wallace. «On Miracles and Modern Spiritualism». London, Burns, Страницы этой книги Уоллеса, которые Энгельс цитирует в данной статье, указаны в квадратных скобках Месмеризм – антинаучное учение о некоем животном магнетизме, названное по имени его родоначальника австрийского врача ФА. Месмера (1734–
1815). Месмеризм получил широкое распространение в конце XVIII в. и явился одним из ранних предшественников спиритизма Согласно френологии – вульгарно-материалистическому учению, созданному вначале в. австрийским врачом ФИ. Галлем, – каждое психическое свойство человека имеет свой орган оно локализуется в определенных участках головного мозга развитие того или иного психического свойства вызывает рост его органа и образование выпуклости на соответствующем участке черепа, так что по конфигурации черепа якобы возможно судить о психических особенностях человека. Псевдонаучные выводы френологии были широко использованы различного рода шарлатанами, в том числе и спиритами
, он рассказывает, что первые его опыты в этой отрасли естествоведения относятся к 1844 г.,
когда он посещал лекции г-на Спенсера Холла о месмеризме, под влиянием которых он проделал на своих учениках аналогичные эксперименты.
«Я крайне заинтересовался этой темой и стал заниматься ею с большим рвением (ardour)». (стр. Он не только вызывал магнетический сон с явлениями окоченения членов и местной потери чувствительности, но подтвердил также правильность галлевской карты черепа A. R. Wallace. «On Miracles and Modern Spiritualism». London, Burns, Страницы этой книги Уоллеса, которые Энгельс цитирует в данной статье, указаны в квадратных скобках Месмеризм – антинаучное учение о некоем животном магнетизме, названное по имени его родоначальника австрийского врача ФА. Месмера (1734–
1815). Месмеризм получил широкое распространение в конце XVIII в. и явился одним из ранних предшественников спиритизма Согласно френологии – вульгарно-материалистическому учению, созданному вначале в. австрийским врачом ФИ. Галлем, – каждое психическое свойство человека имеет свой орган оно локализуется в определенных участках головного мозга развитие того или иного психического свойства вызывает рост его органа и образование выпуклости на соответствующем участке черепа, так что по конфигурации черепа якобы возможно судить о психических особенностях человека. Псевдонаучные выводы френологии были широко использованы различного рода шарлатанами, в том числе и спиритами
ибо, прикасаясь к любому галлевскому органу, вызывал у замагнетизированного пациента соответствующую деятельность, выражавшуюся в оживленной и надлежащей жестикуляции. Он далее установил, что когда он просто прикасался к своему пациенту, то последний переживал все ощущения оператора он доводил его до состояния опьянения стаканом воды, говоря ему, что это коньяк. Одного из учеников он мог даже в состоянии бодрствования доводить до такого одурения, что тот забывал свое собственное имя, – результат, которого, впрочем, иные учителя достигают и без месмеризма.
И так далее.
И вот оказывается, что я тоже зимой 1843/44 г. видел в Манчестере этого г-на Спенсера Холла. Это был самый обыкновенный шарлатан, разъезжавший по стране под покровительством некоторых попов и проделывавший над одной молодой девицей магнетическо-френологические опыты, имевшие целью доказать бытие божие, бессмертие души и ложность материализма, проповедовавшегося тогда оуэни- стами во всех больших городах. Эту даму он приводил в состояние магнетического сна, иона, после того как оператор касался любого галлевского органа ее черепа, угощала публику театрально-демонстративными жестами и позами, изображавшими деятельность соответствующего органа так, например, когда он касался органа любви к детям, она ласкала и целовала воображаемого ребенка и т. д. При этом бравый Холл обогатил галлевскую
И так далее.
И вот оказывается, что я тоже зимой 1843/44 г. видел в Манчестере этого г-на Спенсера Холла. Это был самый обыкновенный шарлатан, разъезжавший по стране под покровительством некоторых попов и проделывавший над одной молодой девицей магнетическо-френологические опыты, имевшие целью доказать бытие божие, бессмертие души и ложность материализма, проповедовавшегося тогда оуэни- стами во всех больших городах. Эту даму он приводил в состояние магнетического сна, иона, после того как оператор касался любого галлевского органа ее черепа, угощала публику театрально-демонстративными жестами и позами, изображавшими деятельность соответствующего органа так, например, когда он касался органа любви к детям, она ласкала и целовала воображаемого ребенка и т. д. При этом бравый Холл обогатил галлевскую
географию черепа новым островом Баратарией
287
, а именно:
на самой макушке черепа он открыл орган молитвенного состояния, при прикосновении к которому его гипнотическая девица опускалась на колени и складывала руки, изображая перед изумленной филистерской аудиторией погруженного в молитвенный экстаз ангела. Это было высшим, заключительным пунктом представления. Бытие божие было доказа- но.
Со мной и одним моим знакомым произошло тоже, что и с гном Уоллесом: мы заинтересовались этими явлениями и стали пробовать, в какой мере можно их воспроизвести.
Субъектом мы выбрали одного бойкого двенадцатилетнего мальчугана. При неподвижно устремленном на него взгляде или легком поглаживании было нетрудно вызвать у него гипнотическое состояние. Но так как мы приступили к делу с несколько меньшим легковерием и пылкостью, чем г-н Уол- лес, то мы и пришли к совершенно иным результатам. Помимо легко получавшегося окоченения мускулов и потери чувствительности мы могли констатировать состояние полной пассивности воли в соединении со своеобразной сверхвозбу- димостью ощущений. Если пациента при помощи какого-ни- будь внешнего возбуждения выводили из состояния летаргии, то он обнаруживал еще гораздо большую живость, чем в Баратария (от испанского слова barato – дешевый) – название несуществующего острова, служащее водном из эпизодов романа Сервантеса Дон Ки- хот (ч. II, гл. 45–53) для обозначения небольшого городка, мнимым губернатором которого был назначен оруженосец Дон Кихота Санчо Панса.
287
, а именно:
на самой макушке черепа он открыл орган молитвенного состояния, при прикосновении к которому его гипнотическая девица опускалась на колени и складывала руки, изображая перед изумленной филистерской аудиторией погруженного в молитвенный экстаз ангела. Это было высшим, заключительным пунктом представления. Бытие божие было доказа- но.
Со мной и одним моим знакомым произошло тоже, что и с гном Уоллесом: мы заинтересовались этими явлениями и стали пробовать, в какой мере можно их воспроизвести.
Субъектом мы выбрали одного бойкого двенадцатилетнего мальчугана. При неподвижно устремленном на него взгляде или легком поглаживании было нетрудно вызвать у него гипнотическое состояние. Но так как мы приступили к делу с несколько меньшим легковерием и пылкостью, чем г-н Уол- лес, то мы и пришли к совершенно иным результатам. Помимо легко получавшегося окоченения мускулов и потери чувствительности мы могли констатировать состояние полной пассивности воли в соединении со своеобразной сверхвозбу- димостью ощущений. Если пациента при помощи какого-ни- будь внешнего возбуждения выводили из состояния летаргии, то он обнаруживал еще гораздо большую живость, чем в Баратария (от испанского слова barato – дешевый) – название несуществующего острова, служащее водном из эпизодов романа Сервантеса Дон Ки- хот (ч. II, гл. 45–53) для обозначения небольшого городка, мнимым губернатором которого был назначен оруженосец Дон Кихота Санчо Панса.
состоянии бодрствования. Мы не нашли и следа таинственной связи с оператором всякий другой человек мог с такой же легкостью приводить в действие нашего загипнотизированного субъекта. Для нас было сущим пустяком заставить действовать галлевские черепные органы мы пошли еще гораздо дальше мы не только могли заменять их друг другом и располагать по всему телу, но фабриковали любое количество еще других органов – органов пения, свистения, дуде- ния, танцевания, боксирования, шитья, сапожничания, курения и т. д, помещая их туда, куда нам было угодно. Если пациент Уоллеса становился пьяным отводы, то мы открыли в большом пальце ноги орган опьянения, и достаточно нам было только коснуться его, чтобы получить чудеснейшую комедию опьянения. Но само собой разумеется, что ни один орган не обнаруживали следа какого-нибудь действия,
если пациенту не давали понять, чего от него ожидают благодаря практике наш мальчуган вскоре усовершенствовался до такой степени, что ему достаточно было малейшего намека. Созданные таким образом органы сохраняли затем свою силу раз навсегда также и для всех позднейших усыплений,
если только их не изменяли тем же самым путем. Словом,
у нашего пациента была двойная память одна для состояния бодрствования, а другая, совершенно обособленная, для гипнотического состояния. Что касается пассивности воли,
абсолютного подчинения ее воле третьего лица, то она теряет всякую видимость чего-то чудесного, если не забывать, что
если пациенту не давали понять, чего от него ожидают благодаря практике наш мальчуган вскоре усовершенствовался до такой степени, что ему достаточно было малейшего намека. Созданные таким образом органы сохраняли затем свою силу раз навсегда также и для всех позднейших усыплений,
если только их не изменяли тем же самым путем. Словом,
у нашего пациента была двойная память одна для состояния бодрствования, а другая, совершенно обособленная, для гипнотического состояния. Что касается пассивности воли,
абсолютного подчинения ее воле третьего лица, то она теряет всякую видимость чего-то чудесного, если не забывать, что
все интересующее нас состояние началось с подчинения воли пациента воле оператора и не может быть осуществлено без этого подчинения. Самый могущественный на свете ча- родей-магнетизер становится бессильным, лишь только его пациент начинает смеяться ему в лицо.
Итак, в то время как мы при нашем фривольном скептицизме нашли в основе магнетическо-френологического шарлатанства ряд явлений, отличающихся от явлений в состоянии бодрствования в большинстве случаев только по степени и не нуждающихся нив каких мистических истолкованиях,
рвение (ardour) г-на Уоллеса привело его кряду самообманов, благодаря которым он подтвердил во всех подробностях галлевскую карту черепа и нашел таинственную связь между оператором и пациентом. В простодушном до наивности рассказе г-на Уоллеса видно повсюду, что ему важно было не столько исследовать фактическую подпочву спиритического шарлатанства, сколько во чтобы тони стало воспроизвести все явления. Уже одного этого умонастроения достаточно для того, чтобы человек, выступавший вначале как исследователь, в короткое время, путем простого и легкого самообмана, превратился в адепта. Г-н Уоллес закончил верой в магнетическо-френологические чудеса и очутился уже Как уже сказано, пациенты совершенствуются благодаря упражнению. Поэтому вполне возможно, что, когда подчинение воли становится привычным,
отношение между участниками сеансов делается интимней, отдельные явления усиливаются и обнаруживаются в слабой степени даже в состоянии бодрствования одной ногой в мире духов.
Другой ногой он вступил в него в 1865 году. Опыты со столоверчением ввели его, когда он вернулся из своего двенадцатилетнего путешествия по жарким странам, в общество различных медиумов. Вышеназванная книжка свидетельствует о том, как быстры были здесь его успехи и с какой полнотой он овладел этим предметом. Он требует от нас, чтобы мы приняли за чистую монету не только все мнимые чудеса Хомов, братьев Давенпортов и других медиумов, выступающих более или менее за деньги ив значительной своей части неоднократно разоблаченных в качестве обманщиков, но и целый ряд якобы достоверных историй о духах из более ранних времен. Прорицательницы греческого оракула, средневековые ведьмы были по Уоллесу медиумами, а
Ямвлих в сочинении О прорицании уже очень точно описывает поразительнейшие явления современного спиритуализма Приведем лишь один пример того, как легко г-н Уоллес относится к вопросу о научном установлении и засвидетельствовании этих чудес. Когда нам предлагают поверить тому,
что господа духи дают себя фотографировать, то от нас хотят очень многого, и мы, конечно, вправе требовать, чтобы такого рода фотографии духов, прежде чем мы признаем их подлинность, были удостоверены самым несомненным образом.
И вот г-н Уоллес рассказывает на странице 187, что в марте г. г-жа Гаппи, урожденная Никол, главный медиум
Итак, в то время как мы при нашем фривольном скептицизме нашли в основе магнетическо-френологического шарлатанства ряд явлений, отличающихся от явлений в состоянии бодрствования в большинстве случаев только по степени и не нуждающихся нив каких мистических истолкованиях,
рвение (ardour) г-на Уоллеса привело его кряду самообманов, благодаря которым он подтвердил во всех подробностях галлевскую карту черепа и нашел таинственную связь между оператором и пациентом. В простодушном до наивности рассказе г-на Уоллеса видно повсюду, что ему важно было не столько исследовать фактическую подпочву спиритического шарлатанства, сколько во чтобы тони стало воспроизвести все явления. Уже одного этого умонастроения достаточно для того, чтобы человек, выступавший вначале как исследователь, в короткое время, путем простого и легкого самообмана, превратился в адепта. Г-н Уоллес закончил верой в магнетическо-френологические чудеса и очутился уже Как уже сказано, пациенты совершенствуются благодаря упражнению. Поэтому вполне возможно, что, когда подчинение воли становится привычным,
отношение между участниками сеансов делается интимней, отдельные явления усиливаются и обнаруживаются в слабой степени даже в состоянии бодрствования одной ногой в мире духов.
Другой ногой он вступил в него в 1865 году. Опыты со столоверчением ввели его, когда он вернулся из своего двенадцатилетнего путешествия по жарким странам, в общество различных медиумов. Вышеназванная книжка свидетельствует о том, как быстры были здесь его успехи и с какой полнотой он овладел этим предметом. Он требует от нас, чтобы мы приняли за чистую монету не только все мнимые чудеса Хомов, братьев Давенпортов и других медиумов, выступающих более или менее за деньги ив значительной своей части неоднократно разоблаченных в качестве обманщиков, но и целый ряд якобы достоверных историй о духах из более ранних времен. Прорицательницы греческого оракула, средневековые ведьмы были по Уоллесу медиумами, а
Ямвлих в сочинении О прорицании уже очень точно описывает поразительнейшие явления современного спиритуализма Приведем лишь один пример того, как легко г-н Уоллес относится к вопросу о научном установлении и засвидетельствовании этих чудес. Когда нам предлагают поверить тому,
что господа духи дают себя фотографировать, то от нас хотят очень многого, и мы, конечно, вправе требовать, чтобы такого рода фотографии духов, прежде чем мы признаем их подлинность, были удостоверены самым несомненным образом.
И вот г-н Уоллес рассказывает на странице 187, что в марте г. г-жа Гаппи, урожденная Никол, главный медиум
снялась вместе со своим мужем и своим маленьким сыном у г-на Хадсона в Ноттинг-Хилле
289
и что на двух различных снимках за ней была видна в благословляющей позе высокая женская фигура с чертами лица несколько восточного типа,
изящно (finely) задрапированная в белый газ.
«Здесь, стало быть, одно из двух являются абсолютно
290
достоверным
291
. Либо перед нами здесь живое, разумное, но невидимое существо, либо же гни г-жа Гаппи, фотограф и какая-нибудь четвертая особа затеяли постыдный (обмани с тех пор всегда поддерживали его. Ноя очень хорошо знаю г-на и г-жу Гаппи и абсолютно убежден что они также мало способны на подобного рода обман, как какой-ни- будь серьезный искатель истины в области естествознания».
(стр. Итак, либо обман, либо фотографии духов. Отлично. А в случае обмана либо дух был уже заранее на пластинках, либо в организации его появления должны были участвовать четыре лица или пусть три, если мы отведем в качестве невменяемого или обманутого человека старика Гаппи, умершего в январе 1875 г. в возрасте 84 лет (достаточно было отослать егоза ширмы. Нам нечего доказывать, что фотографу было Ноттинг-Хилл – район в западной части Лондона Подчеркнуто Энгельсом. – Ред «Here, then, one of two things are absolutely certain». Мир духов стоит выше грамматики. Однажды какой-то шутник попросил медиума вызвать дух грамматика Линдли Марри. На вопрос, присутствует ли он, дух ответил «I are» (по- американски – вместо «I am»). Медиум был из Америки
289
и что на двух различных снимках за ней была видна в благословляющей позе высокая женская фигура с чертами лица несколько восточного типа,
изящно (finely) задрапированная в белый газ.
«Здесь, стало быть, одно из двух являются абсолютно
290
достоверным
291
. Либо перед нами здесь живое, разумное, но невидимое существо, либо же гни г-жа Гаппи, фотограф и какая-нибудь четвертая особа затеяли постыдный (обмани с тех пор всегда поддерживали его. Ноя очень хорошо знаю г-на и г-жу Гаппи и абсолютно убежден что они также мало способны на подобного рода обман, как какой-ни- будь серьезный искатель истины в области естествознания».
(стр. Итак, либо обман, либо фотографии духов. Отлично. А в случае обмана либо дух был уже заранее на пластинках, либо в организации его появления должны были участвовать четыре лица или пусть три, если мы отведем в качестве невменяемого или обманутого человека старика Гаппи, умершего в январе 1875 г. в возрасте 84 лет (достаточно было отослать егоза ширмы. Нам нечего доказывать, что фотографу было Ноттинг-Хилл – район в западной части Лондона Подчеркнуто Энгельсом. – Ред «Here, then, one of two things are absolutely certain». Мир духов стоит выше грамматики. Однажды какой-то шутник попросил медиума вызвать дух грамматика Линдли Марри. На вопрос, присутствует ли он, дух ответил «I are» (по- американски – вместо «I am»). Медиум был из Америки
бы не особенно трудно раздобыть модель для духа. Но фотограф Хадсон был вскоре после этого публично обвинен в систематической подделке фотографий духов, в связи с чем г-н Уоллес успокоительно замечает:
«Одно во всяком случае ясно если где-нибудь имел место обман, то его тотчас же раскрывали сами спириты. (стр.
189)
Таким образом, на фотографа не приходится особенно полагаться. Остается г-жа Гаппи, аза нее говорит абсолютное убеждение доброго Уоллеса – и больше ничего. Больше ничего Нет, не так. В пользу абсолютной правдивости г-жи Гаппи говорит ее утверждение, что однажды вечером,
в начале июня 1871 гона была перенесена в бессознательном состоянии по воздуху из своей квартиры в Highbury Hill
Park на Lambs Conduit Street 69 – что составляет три английских мили по прямой линии – и была положена в названном домена стол вовремя одного спиритического сеанса. Двери комнаты были заперты, и хотя г-жа Гаппи одна из дороднейших дам Лондона, – а это кое-что да значит, но все же ее внезапное вторжение не оставило ни малейшего отверстия нив дверях, нив потолке (рассказано в лондонском от 8 июня 1871 г. Кто после этого откажется верить в подлинность фотографии духов, тому ничем не поможешь «The Echo» (Эхо) – буржуазно-либеральная газета, выходила в Лондоне с 1868 по 1907 год
«Одно во всяком случае ясно если где-нибудь имел место обман, то его тотчас же раскрывали сами спириты. (стр.
189)
Таким образом, на фотографа не приходится особенно полагаться. Остается г-жа Гаппи, аза нее говорит абсолютное убеждение доброго Уоллеса – и больше ничего. Больше ничего Нет, не так. В пользу абсолютной правдивости г-жи Гаппи говорит ее утверждение, что однажды вечером,
в начале июня 1871 гона была перенесена в бессознательном состоянии по воздуху из своей квартиры в Highbury Hill
Park на Lambs Conduit Street 69 – что составляет три английских мили по прямой линии – и была положена в названном домена стол вовремя одного спиритического сеанса. Двери комнаты были заперты, и хотя г-жа Гаппи одна из дороднейших дам Лондона, – а это кое-что да значит, но все же ее внезапное вторжение не оставило ни малейшего отверстия нив дверях, нив потолке (рассказано в лондонском от 8 июня 1871 г. Кто после этого откажется верить в подлинность фотографии духов, тому ничем не поможешь «The Echo» (Эхо) – буржуазно-либеральная газета, выходила в Лондоне с 1868 по 1907 год
Вторым именитым адептом спиритизма среди английских естествоиспытателей является г-н Уильям Крукс, тот самый,
который открыл химический элемент таллий и изобрел радиометр (называемый в Германии также Lichtmuhle)
293
. Г-н
Крукс начал исследовать спиритические явления приблизительно с 1871 г. и применял при этом целый ряд физических и механических аппаратов пружинные весы, электрические батареи и т. д. Мы сейчас увидим, взял ли он с собой главный аппарат, скептически-критическую голову, и сохранил ли его до конца в пригодном для работы состоянии. Во всяком случае, через короткий срок г-н Крукс оказался в таком же полном плену у спиритизма, как и г-н Уоллес.
«Вот уже несколько лет, – рассказывает этот последний как одна молодая дама, мисс Флоренс Кук, обнаруживает замечательные медиумические качества в последнее время она дошла до того, что производит целую женскую фигуру, которая, судя по всему, происходит из мира духов и появляется босиком, в белом развевающемся одеянии, между тем как медиум, одетый в темное и связанный, лежит в глубоком сне в занавешенном помещении (cabinet) или в соседней комнате. (стр. Дух этот, называющий себя Кэти и удивительно похожий Таллий был открыт У. Круксом в 1861 году.//Радиометр («Lichtmuhle» световая мельничка») – прибор для измерения энергии световых лучей путем определения, угла отклонения закручивающейся тонкой нити, на которой укреплены легкие крылышки, вращающиеся под действием излучения. Радиометр был сконструирован Круксом в 1873–1874 годах
который открыл химический элемент таллий и изобрел радиометр (называемый в Германии также Lichtmuhle)
293
. Г-н
Крукс начал исследовать спиритические явления приблизительно с 1871 г. и применял при этом целый ряд физических и механических аппаратов пружинные весы, электрические батареи и т. д. Мы сейчас увидим, взял ли он с собой главный аппарат, скептически-критическую голову, и сохранил ли его до конца в пригодном для работы состоянии. Во всяком случае, через короткий срок г-н Крукс оказался в таком же полном плену у спиритизма, как и г-н Уоллес.
«Вот уже несколько лет, – рассказывает этот последний как одна молодая дама, мисс Флоренс Кук, обнаруживает замечательные медиумические качества в последнее время она дошла до того, что производит целую женскую фигуру, которая, судя по всему, происходит из мира духов и появляется босиком, в белом развевающемся одеянии, между тем как медиум, одетый в темное и связанный, лежит в глубоком сне в занавешенном помещении (cabinet) или в соседней комнате. (стр. Дух этот, называющий себя Кэти и удивительно похожий Таллий был открыт У. Круксом в 1861 году.//Радиометр («Lichtmuhle» световая мельничка») – прибор для измерения энергии световых лучей путем определения, угла отклонения закручивающейся тонкой нити, на которой укреплены легкие крылышки, вращающиеся под действием излучения. Радиометр был сконструирован Круксом в 1873–1874 годах
на мисс Кук, был однажды вечером схвачен вдруг за талию гном Фолькманом – теперешним супругом г-жи Гаппи, – который держал его, желая убедиться, не является ли он вторым изданием мисс Кук. Дух вел себя при этом как вполне материальная девица и энергично оборонялся зрители вмешались, газ был потушена когда после некоторой возни восстановилось спокойствие и комната была освещена, то дух исчез, а мисс Кук оказалась лежащей связанной и без сознания в своем углу. Однако говорят, будто г-н Фолькман и поныне утверждает, что он схватил именно мисс Кук, а не кого-либо другого. Чтобы установить это научным образом,
один знаменитый электрик, г-н Варли, перед одним из дальнейших сеансов так провел ток электрической батареи через медиума – мисс Кук, что последняя не могла бы изображать духане прервав тока. Но дух все же появился. Таким образом, это было в самом деле отличное от мисс Кук существо.
Г-н Крукс взял на себя задачу установить это с еще большей несомненностью. Первым шагом его при этом было снискать себе доверие дамы-духа.
«Доверие это, – повествует он сам вот июня 1874 г, – возросло постепенно до того, что она отказывалась от сеанса, если я не распоряжался всем устройством его. Она высказывала пожелание, чтобы я всегда находился поблизости от нее, поблизости к кабинету я нашел,
что после того, как установилось это доверие иона убедилась, что я не нарушу ни одного данного ей обещания все
один знаменитый электрик, г-н Варли, перед одним из дальнейших сеансов так провел ток электрической батареи через медиума – мисс Кук, что последняя не могла бы изображать духане прервав тока. Но дух все же появился. Таким образом, это было в самом деле отличное от мисс Кук существо.
Г-н Крукс взял на себя задачу установить это с еще большей несомненностью. Первым шагом его при этом было снискать себе доверие дамы-духа.
«Доверие это, – повествует он сам вот июня 1874 г, – возросло постепенно до того, что она отказывалась от сеанса, если я не распоряжался всем устройством его. Она высказывала пожелание, чтобы я всегда находился поблизости от нее, поблизости к кабинету я нашел,
что после того, как установилось это доверие иона убедилась, что я не нарушу ни одного данного ей обещания все
явления значительно усилились, и мне добровольно были предоставлены такие доказательства, которых нельзя было бы получить иным путем. Она часто советовалась со мной
по поводу присутствующих на сеансах лиц и отводимых им мест, ибо за последнее время она стала очень беспокойной) под влиянием кое-каких неблагоразумных намеков на то, что наряду с другими, более научными методами исследования надлежало бы применить также и силу
294
».
Барышня-дух вознаградила в полной мере это столь же любезное, сколь и научное доверие. Она даже появилась это теперь уже не должно нас удивлять – в доме г-на Крук- са, играла сего детьми, рассказывала им анекдоты из своих приключений в Индии, угощала г-на Крукса повествованиями также о некоторых из горьких испытаний своей прошлой жизни, позволяла ему обнимать себя, чтобы он мог убедиться в ее осязательной материальности, давала ему определять у себя число биений пульса и дыханий в минуту и под конец согласилась даже сфотографироваться рядом с гном Круксом.
«Эта фигура, – говорит г-н Уоллес, – после того как ее видели, осязали, фотографировали и беседовали с ней, абсолютно исчезла из одной маленькой комнаты, которая не имела другого выхода, как через соседнюю, переполненную Эта и две следующие цитаты взяты из статьи У. Крукса Последнее появление «Кэти Кинг»».//«The Spiritualist» (Спиритуалист) – еженедельник английских спиритов, издавался в Лондоне с 1869 по 1882 год с 1874 г. выходил под названием «The Spiritualist Newspaper» (Спиритуалистический вестник
по поводу присутствующих на сеансах лиц и отводимых им мест, ибо за последнее время она стала очень беспокойной) под влиянием кое-каких неблагоразумных намеков на то, что наряду с другими, более научными методами исследования надлежало бы применить также и силу
294
».
Барышня-дух вознаградила в полной мере это столь же любезное, сколь и научное доверие. Она даже появилась это теперь уже не должно нас удивлять – в доме г-на Крук- са, играла сего детьми, рассказывала им анекдоты из своих приключений в Индии, угощала г-на Крукса повествованиями также о некоторых из горьких испытаний своей прошлой жизни, позволяла ему обнимать себя, чтобы он мог убедиться в ее осязательной материальности, давала ему определять у себя число биений пульса и дыханий в минуту и под конец согласилась даже сфотографироваться рядом с гном Круксом.
«Эта фигура, – говорит г-н Уоллес, – после того как ее видели, осязали, фотографировали и беседовали с ней, абсолютно исчезла из одной маленькой комнаты, которая не имела другого выхода, как через соседнюю, переполненную Эта и две следующие цитаты взяты из статьи У. Крукса Последнее появление «Кэти Кинг»».//«The Spiritualist» (Спиритуалист) – еженедельник английских спиритов, издавался в Лондоне с 1869 по 1882 год с 1874 г. выходил под названием «The Spiritualist Newspaper» (Спиритуалистический вестник
зрителями комнату, (стр. 183) в чем не следует видеть особенного искусства, если допустить, что зрители были достаточно вежливы и обнаружили по отношению к Круксу, в доме которого все это происходило, столько же доверия, сколько он обнаруживал по отношению к духу.
К сожалению, эти вполне удостоверенные явления кажутся не совсем правдоподобными даже самим спиритам.
Мы видели выше, как настроенный весьма спиритически г- н Фолькман позволил себе весьма материальный жест. Далее, одно духовное лицо, член комитета Британской национальной ассоциации спиритуалистов тоже присутствовал на сеансе мисс Кук и без труда установил, что комната, через дверь которой приходили уходил дух, сообщалась с внешним миром при посредстве второй двери Поведение присутствовавшего там же г-на Крукса нанесло последний, смертельный удар моей вере, что в этих явлениях может быть нечто серьезное (Мистический Лондон»,
соч. преподобного Ч. Мориса Дэвиса, Лондон, изд. братьев
Тинсли)
295
. К довершению всего в Америке выяснилось, как происходит материализация таких «Кэти». Одна супружеская чета, по имени Холмс, давала в Филадельфии представления, на которых тоже появлялась некая «Кэти», получавшая от верующих изрядное количество подарков. Но один скептик не успокоился до тех пор, пока не напал на след названной Кэти, которая, впрочем, однажды уже устроила забастовку из-за недостаточно высокой платы он нашел ее водном (гостиница-пансион) и убедился, что это – молодая дама, бесспорно из плоти и крови, имевшая при себе все полученные ею в качестве духа подарки.
Между теми континенту суждено было приобрести своих духовидцев от науки. Одна петербургская научная корпорация не знаю точно, университет ли или даже академия делегировала господ статского советника Аксакова и химика Бутлерова для изучения спиритических явлений, из чего, впрочем, не получилось, кажется, больших результатов. Но зато, – если только верить громогласным заявлениям господ спиритов, – и Германия выставила теперь своего духовидца в лице г-на профессора Цёльнера из Лейпцига.
Как известно, г-н Цёльнер уже много лет интенсивно работает в области четвертого измерения пространства, причем он открыл, что многие вещи, невозможные в пространстве трех измерений, оказываются само собой разумеющи-
296
Речь идет о Комиссии для рассмотрения медиумических явлений, учрежденной Физическим обществом при Петербургском университете 6 мая 1875 г.
и закончившей свои занятия 21 марта 1876 года. В состав комиссии входил Д.
И. Менделеев и ряд других известных ученых. Комиссия обратилась к лицам,
распространявшим спиритизм в России, – АН. Аксакову, А. M. Бутлерову и Н.
П. Вагнеру – с предложением доставить сведения о подлинных спиритических явлениях. Комиссия пришла к тому заключению, что спиритические явления происходят от бессознательных движений или от сознательного обмана, а спиритическое учение есть суеверие, и опубликовала свои выводы в газете «Голос»
от 25 марта 1876 года. Материалы комиссии были изданы Д. И. Менделеевым в виде книги Материалы для суждения о спиритизме, С.-Петербург, 1876.
К сожалению, эти вполне удостоверенные явления кажутся не совсем правдоподобными даже самим спиритам.
Мы видели выше, как настроенный весьма спиритически г- н Фолькман позволил себе весьма материальный жест. Далее, одно духовное лицо, член комитета Британской национальной ассоциации спиритуалистов тоже присутствовал на сеансе мисс Кук и без труда установил, что комната, через дверь которой приходили уходил дух, сообщалась с внешним миром при посредстве второй двери Поведение присутствовавшего там же г-на Крукса нанесло последний, смертельный удар моей вере, что в этих явлениях может быть нечто серьезное (Мистический Лондон»,
соч. преподобного Ч. Мориса Дэвиса, Лондон, изд. братьев
Тинсли)
295
. К довершению всего в Америке выяснилось, как происходит материализация таких «Кэти». Одна супружеская чета, по имени Холмс, давала в Филадельфии представления, на которых тоже появлялась некая «Кэти», получавшая от верующих изрядное количество подарков. Но один скептик не успокоился до тех пор, пока не напал на след названной Кэти, которая, впрочем, однажды уже устроила забастовку из-за недостаточно высокой платы он нашел ее водном (гостиница-пансион) и убедился, что это – молодая дама, бесспорно из плоти и крови, имевшая при себе все полученные ею в качестве духа подарки.
Между теми континенту суждено было приобрести своих духовидцев от науки. Одна петербургская научная корпорация не знаю точно, университет ли или даже академия делегировала господ статского советника Аксакова и химика Бутлерова для изучения спиритических явлений, из чего, впрочем, не получилось, кажется, больших результатов. Но зато, – если только верить громогласным заявлениям господ спиритов, – и Германия выставила теперь своего духовидца в лице г-на профессора Цёльнера из Лейпцига.
Как известно, г-н Цёльнер уже много лет интенсивно работает в области четвертого измерения пространства, причем он открыл, что многие вещи, невозможные в пространстве трех измерений, оказываются само собой разумеющи-
296
Речь идет о Комиссии для рассмотрения медиумических явлений, учрежденной Физическим обществом при Петербургском университете 6 мая 1875 г.
и закончившей свои занятия 21 марта 1876 года. В состав комиссии входил Д.
И. Менделеев и ряд других известных ученых. Комиссия обратилась к лицам,
распространявшим спиритизм в России, – АН. Аксакову, А. M. Бутлерову и Н.
П. Вагнеру – с предложением доставить сведения о подлинных спиритических явлениях. Комиссия пришла к тому заключению, что спиритические явления происходят от бессознательных движений или от сознательного обмана, а спиритическое учение есть суеверие, и опубликовала свои выводы в газете «Голос»
от 25 марта 1876 года. Материалы комиссии были изданы Д. И. Менделеевым в виде книги Материалы для суждения о спиритизме, С.-Петербург, 1876.
мися в пространстве четырех измерений. Так, например, в этом последнем пространстве можно вывернуть, как перчатку, замкнутый металлический шар, не проделав в нем дыры;
точно также можно завязать узел на не имеющей с обеих сторон концов или закрепленной на обоих концах нитке можно также вдеть друг в друга два отдельных замкнутых кольца,
не разрывая ни одного из них, и проделать целый ряд других подобных фокусов. Теперь, согласно новейшим торжествующим сообщениям из мира духов, г-н профессор Цёль- нер обратился к одному или нескольким медиумам, чтобы сих помощью установить дальнейшие подробности относительно местонахождения четвертого измерения. Успех при этом был поразительный. Спинка стула, на которую он опирался верхней частью руки, в то время как кисть руки ни разу не покидала стола, оказалась после сеанса переплетенной с рукой на припечатанной с обоих концов к столу нитке появились четыре узла и т. д. Словом, духи играючи произвели все чудеса четвертого измерения. Заметьте при этом refero
297
, я не отвечаю за правильность того, что сообщают бюллетени духов, и если в них имеются неправильные сообщения, то г-н Цёльнер должен быть благодарен мне за повод исправить их. Но если предположить, что эти сообщения верно передают результаты опытов г-на Цёльнера, то они безусловно знаменуют начало новой эры как в науке о духах,
так ив математике. Духи доказывают существование четвер-
297
Я рассказываю рассказанное. – Ред
Уоллеса на островах Малайского архипелага, то от нас требуют того же самого доверия к спиритическим опытами открытиям обоих этих ученых. А когда мы заявляем, что здесь есть все-таки маленькая разница, а именно, что открытия первого рода мы можем проверить, второго жене можем, то духовидцы отвечают нам, что это неверно и что они готовы дать нам возможность проверить и спиритические явления.
Презрение к диалектике не остается безнаказанным.
Сколько бы пренебрежения ни выказывать ко всякому теоретическому мышлению, все же без последнего невозможно связать между собой хотя бы два факта природы или уразуметь существующую между ними связь. Вопрос состоит только в том, мыслят ли при этом правильно или нет, – а пренебрежение к теории является, само собой разумеется,
самым верным путем к тому, чтобы мыслить натуралистически и тем самым неправильно. Но неправильное мышление, если его последовательно проводить до конца, неизбежно приводит, подавно известному диалектическому закону, к таким результатам, которые прямо противоположны его исходному пункту. И, таким образом, эмпирическое презрение к диалектике наказывается тем, что некоторые из самых трезвых эмпириков становятся жертвой самого дикого из всех суеверий – современного спиритизма.
Точно также обстоит дело и с математикой. Обыкновенные математики метафизического пошиба горделиво кичатся абсолютной непреложностью результатов их науки. Но к
точно также можно завязать узел на не имеющей с обеих сторон концов или закрепленной на обоих концах нитке можно также вдеть друг в друга два отдельных замкнутых кольца,
не разрывая ни одного из них, и проделать целый ряд других подобных фокусов. Теперь, согласно новейшим торжествующим сообщениям из мира духов, г-н профессор Цёль- нер обратился к одному или нескольким медиумам, чтобы сих помощью установить дальнейшие подробности относительно местонахождения четвертого измерения. Успех при этом был поразительный. Спинка стула, на которую он опирался верхней частью руки, в то время как кисть руки ни разу не покидала стола, оказалась после сеанса переплетенной с рукой на припечатанной с обоих концов к столу нитке появились четыре узла и т. д. Словом, духи играючи произвели все чудеса четвертого измерения. Заметьте при этом refero
297
, я не отвечаю за правильность того, что сообщают бюллетени духов, и если в них имеются неправильные сообщения, то г-н Цёльнер должен быть благодарен мне за повод исправить их. Но если предположить, что эти сообщения верно передают результаты опытов г-на Цёльнера, то они безусловно знаменуют начало новой эры как в науке о духах,
так ив математике. Духи доказывают существование четвер-
297
Я рассказываю рассказанное. – Ред
того измерения, как и четвертое измерение свидетельствует о существовании духов. А раз это установлено, то перед наукой открывается совершенно новое, необозримое поле деятельности. Вся математика и все естествознание прошлого оказываются только преддверием к математике четвертого и дальнейших измерений и к механике, физике, химии, физиологии духов, пребывающих в этих высших измерениях.
Ведь установил же научным образом г-н Крукс, как велика потеря веса столов и другой мебели при переходе ее, – мы можем теперь сказать так, – в четвертое измерение, а г-н Уо- ллес объявляет доказанным, что огонь не вредит там человеческому телу. А что сказать о физиологии этих одаренных телом духов Они дышат, у них есть пульс, – значит, они обладают легкими, сердцем и кровеносной системой, а следовательно, ив отношении остальных органов тела они без сомнения одарены по меньшей мере столь же богато, как и наш брат. Ведь для дыхания необходимы углеводы, сжигаемые в легких, а они могут доставляться только извне. Итак, духи имеют желудок, кишечник, совсем сюда относящимся, а раз все это констатировано, то и остальное получается без всяких трудностей. Но существование этих органов предполагает возможность их заболевания, а в таком случае гну Вир- хову, может быть, еще придется написать целлюлярную патологию мира духов. Атак как большинство этих духов удивительно прекрасные молодые дамы, которые ничем, реши- тельно-таки ничем, не отличаются от земных женщин, разве только своей сверхземной красотой, то долго ли придется ждать до тех пор, когда они предстанут перед мужами, которые чувствуют любовь А если здесь, как установил по биению пульса г-н Крукс, не отсутствует и женское сердце»,
то перед естественным отбором открывается тоже четвертое измерение, где ему уже нечего опасаться, что его будут смешивать с зловредной социал-демократией
299
Но довольно. Мы здесь наглядно убедились, каков самый верный путь от естествознания к мистицизму. Это не безудержное теоретизирование натурфилософов, а самая плоская эмпирия, презирающая всякую теорию и относящаяся с недоверием ко всякому мышлению. Существование духов доказывается не на основании априорной необходимости,
а на основании эмпирических наблюдений господ Уоллеса,
Крукса и компании. Так как мы доверяем спектрально-ана- литическим наблюдениям Крукса, приведшим к открытию металла таллия, или же богатым зоологическим открытиям Начало дуэта Памины и Папагено из оперы Моцарта Волшебная флейта (действие I, сцена 18). Слова этого дуэта обыгрываются ив следующем предложении Энгельс намекает нате реакционные выпады против дарвинизма, которые получили в Германии особенное распространение после Парижской коммуны года. Даже такой крупный ученый, как Вирхов, ранее приверженец дарвинизма, выступил в 1877 г. на Мюнхенском съезде естествоиспытателей с предложением запретить преподавание дарвинизма, утверждая, что дарвинизм тесно связан с социалистическим движением и поэтому опасен для существующего общественного строя (см. R. Virchow. «Die Freiheit der Wissenschaft im modernen
Staat». Berlin, 1877, S. 12).
Ведь установил же научным образом г-н Крукс, как велика потеря веса столов и другой мебели при переходе ее, – мы можем теперь сказать так, – в четвертое измерение, а г-н Уо- ллес объявляет доказанным, что огонь не вредит там человеческому телу. А что сказать о физиологии этих одаренных телом духов Они дышат, у них есть пульс, – значит, они обладают легкими, сердцем и кровеносной системой, а следовательно, ив отношении остальных органов тела они без сомнения одарены по меньшей мере столь же богато, как и наш брат. Ведь для дыхания необходимы углеводы, сжигаемые в легких, а они могут доставляться только извне. Итак, духи имеют желудок, кишечник, совсем сюда относящимся, а раз все это констатировано, то и остальное получается без всяких трудностей. Но существование этих органов предполагает возможность их заболевания, а в таком случае гну Вир- хову, может быть, еще придется написать целлюлярную патологию мира духов. Атак как большинство этих духов удивительно прекрасные молодые дамы, которые ничем, реши- тельно-таки ничем, не отличаются от земных женщин, разве только своей сверхземной красотой, то долго ли придется ждать до тех пор, когда они предстанут перед мужами, которые чувствуют любовь А если здесь, как установил по биению пульса г-н Крукс, не отсутствует и женское сердце»,
то перед естественным отбором открывается тоже четвертое измерение, где ему уже нечего опасаться, что его будут смешивать с зловредной социал-демократией
299
Но довольно. Мы здесь наглядно убедились, каков самый верный путь от естествознания к мистицизму. Это не безудержное теоретизирование натурфилософов, а самая плоская эмпирия, презирающая всякую теорию и относящаяся с недоверием ко всякому мышлению. Существование духов доказывается не на основании априорной необходимости,
а на основании эмпирических наблюдений господ Уоллеса,
Крукса и компании. Так как мы доверяем спектрально-ана- литическим наблюдениям Крукса, приведшим к открытию металла таллия, или же богатым зоологическим открытиям Начало дуэта Памины и Папагено из оперы Моцарта Волшебная флейта (действие I, сцена 18). Слова этого дуэта обыгрываются ив следующем предложении Энгельс намекает нате реакционные выпады против дарвинизма, которые получили в Германии особенное распространение после Парижской коммуны года. Даже такой крупный ученый, как Вирхов, ранее приверженец дарвинизма, выступил в 1877 г. на Мюнхенском съезде естествоиспытателей с предложением запретить преподавание дарвинизма, утверждая, что дарвинизм тесно связан с социалистическим движением и поэтому опасен для существующего общественного строя (см. R. Virchow. «Die Freiheit der Wissenschaft im modernen
Staat». Berlin, 1877, S. 12).
Уоллеса на островах Малайского архипелага, то от нас требуют того же самого доверия к спиритическим опытами открытиям обоих этих ученых. А когда мы заявляем, что здесь есть все-таки маленькая разница, а именно, что открытия первого рода мы можем проверить, второго жене можем, то духовидцы отвечают нам, что это неверно и что они готовы дать нам возможность проверить и спиритические явления.
Презрение к диалектике не остается безнаказанным.
Сколько бы пренебрежения ни выказывать ко всякому теоретическому мышлению, все же без последнего невозможно связать между собой хотя бы два факта природы или уразуметь существующую между ними связь. Вопрос состоит только в том, мыслят ли при этом правильно или нет, – а пренебрежение к теории является, само собой разумеется,
самым верным путем к тому, чтобы мыслить натуралистически и тем самым неправильно. Но неправильное мышление, если его последовательно проводить до конца, неизбежно приводит, подавно известному диалектическому закону, к таким результатам, которые прямо противоположны его исходному пункту. И, таким образом, эмпирическое презрение к диалектике наказывается тем, что некоторые из самых трезвых эмпириков становятся жертвой самого дикого из всех суеверий – современного спиритизма.
Точно также обстоит дело и с математикой. Обыкновенные математики метафизического пошиба горделиво кичатся абсолютной непреложностью результатов их науки. Но к
этим результатам принадлежат также и мнимые величины,
которым тем самым тоже присуща известного рода реальность. Однако если только мы привыкнем приписывать корню квадратному из минус единицы или четвертому измерению какую-либо реальность вне нашей головы, то уже не имеет особенно большого значения, сделаем ли мы еще один шаг дальше, признав также и спиритический мир медиумов.
Это – как Кеттелер сказало Дёллингере:
«Этот человек защищал в своей жизни так много нелепостей, что он, право, мог бы примириться еще также и с догматом о непогрешимости!»
300
Действительно, голая эмпирия неспособна покончить со спиритами. Во-первых, высшие явления всегда показываются лишь тогда, когда соответствующий «исследователь»
уже достаточно обработан, чтобы видеть только то, что он должен или хочет видеть, как это описывает с такой неподражаемой наивностью сам Крукс. Во-вторых, спириты нисколько не смущаются тем, что сотни мнимых фактов оказываются явным надувательством, а десятки мнимых медиумов разоблачаются как заурядные фокусники. Пока путем разоблачения не покончили с каждым отдельным мнимым чудом, у спиритов еще достаточно почвы под ногами, как об этом и говорит определенно Уоллес в связи с историей В 1870 г. в Риме был провозглашен догмат о непогрешимости папы.
Немецкий католический теолог Дёллингер отказался признать этот догмат. Епископ майнцский Кеттелер вначале тоже был против провозглашения нового догмата, но очень скоро примирился сними стал его ревностным защитником
которым тем самым тоже присуща известного рода реальность. Однако если только мы привыкнем приписывать корню квадратному из минус единицы или четвертому измерению какую-либо реальность вне нашей головы, то уже не имеет особенно большого значения, сделаем ли мы еще один шаг дальше, признав также и спиритический мир медиумов.
Это – как Кеттелер сказало Дёллингере:
«Этот человек защищал в своей жизни так много нелепостей, что он, право, мог бы примириться еще также и с догматом о непогрешимости!»
300
Действительно, голая эмпирия неспособна покончить со спиритами. Во-первых, высшие явления всегда показываются лишь тогда, когда соответствующий «исследователь»
уже достаточно обработан, чтобы видеть только то, что он должен или хочет видеть, как это описывает с такой неподражаемой наивностью сам Крукс. Во-вторых, спириты нисколько не смущаются тем, что сотни мнимых фактов оказываются явным надувательством, а десятки мнимых медиумов разоблачаются как заурядные фокусники. Пока путем разоблачения не покончили с каждым отдельным мнимым чудом, у спиритов еще достаточно почвы под ногами, как об этом и говорит определенно Уоллес в связи с историей В 1870 г. в Риме был провозглашен догмат о непогрешимости папы.
Немецкий католический теолог Дёллингер отказался признать этот догмат. Епископ майнцский Кеттелер вначале тоже был против провозглашения нового догмата, но очень скоро примирился сними стал его ревностным защитником
о поддельных фотографиях духов. Существование подделок доказывает, дескать, подлинность подлинных фотографий.
И вот эмпирия видит себя вынужденной противопоставить назойливости духовидцев не эмпирические эксперименты, а теоретические соображения и сказать вместе с
Гексли:
«Единственная хорошая вещь, которая, по моему мнению, могла бы получиться из доказательства истинности спиритизма, это – новый аргумент против самоубийства.
Лучше жить в качестве подметальщика улиц, чем в качестве покойника болтать чепуху устами какого-нибудь медиума,
получающего гинею за сеанс 301
Эти слова взяты из письма Т. Гексли от 29 января 1869 г. лондонскому Логическому обществу («Dialectical Society»), пригласившему его принять участие в работе комитета по изучению спиритических явлений. Гексли отклонил это приглашение, сделав ряд иронических замечаний о спиритизме. Письмо приводится в книге Дэвиса Мистический Лондон, стр. 389.
И вот эмпирия видит себя вынужденной противопоставить назойливости духовидцев не эмпирические эксперименты, а теоретические соображения и сказать вместе с
Гексли:
«Единственная хорошая вещь, которая, по моему мнению, могла бы получиться из доказательства истинности спиритизма, это – новый аргумент против самоубийства.
Лучше жить в качестве подметальщика улиц, чем в качестве покойника болтать чепуху устами какого-нибудь медиума,
получающего гинею за сеанс 301
Эти слова взяты из письма Т. Гексли от 29 января 1869 г. лондонскому Логическому обществу («Dialectical Society»), пригласившему его принять участие в работе комитета по изучению спиритических явлений. Гексли отклонил это приглашение, сделав ряд иронических замечаний о спиритизме. Письмо приводится в книге Дэвиса Мистический Лондон, стр. 389.
1 ... 26 27 28 29 30 31 32 33 ... 42
Диалектика
302
(Развить общий характер диалектики как науки о связях в противоположность метафизике.)
Таким образом, история природы и человеческого общества вот откуда абстрагируются законы диалектики. Они как раз нечто иное, как наиболее общие законы обеих этих фаз исторического развития, а также самого мышления. По сути дела они сводятся к следующим трем законам:
Закон перехода количества в качество и обратно.
Закон взаимного проникновения противоположностей.
Закон отрицания отрицания.
Все эти три закона были развиты Гегелем на его идеалистический манер лишь как законы мышления первый – впервой части Логики – в учении о бытии второй занимает всю вторую и наиболее значительную часть его Логики учение о сущности наконец, третий фигурирует в качестве основного закона при построении всей системы. Ошибка за Так озаглавлена эта статья на первой странице рукописи. На пятой и девятой страницах рукописи, те. вначале второго и третьего листа, сверху на полях стоит пометка Диалектические законы. Статья осталась незаконченной.
Она написана в 1879 г, ноне ранее сентября этого года. Такая датировка определяется следующими фактами. В статье цитируется конец второго тома книги Роско и Шорлеммера Подробный учебник химии вторая часть этого тома вышла в свет вначале сентября 1879 года. С другой стороны, в статье ничего не говорится об открытии скандия (1879), о чем Энгельс не мог бы не упомянуть в связи с открытием галлия, если бы писал эту статью после 1879 года
ключается в том, что законы эти он не выводит из природы и истории, а навязывает последним свыше как законы мышления. Отсюда и вытекает вся вымученная и часто ужасная конструкция мир – хочет ли он того или нет – должен сообразоваться с логической системой, которая сама является лишь продуктом определенной ступени развития человеческого мышления. Если мы перевернем это отношение, то все принимает очень простой вид, и диалектические законы, кажущиеся в идеалистической философии крайне таинственными, немедленно становятся простыми и ясными как день.
Впрочем, тот, кто хоть немного знаком с Гегелем, знает,
что Гегель в сотнях мест умеет давать из области природы и истории в высшей степени меткие примеры в подтверждение диалектических законов.
Мы не собираемся здесь писать руководство по диалектике, а желаем только показать, что диалектические законы являются действительными законами развития природы и,
значит, имеют силу также и для теоретического естествознания. Мы поэтому не можем входить в детальное рассмотрение вопроса о внутренней связи этих законов между собой. Закон перехода количества в качество и обратно. Закон этот мы можем для наших целей выразить таким образом, что в природе качественные изменения – точно определенным для каждого отдельного случая способом – могут происходить лишь путем количественного прибавления либо количественного убавления материи или движения (так
Впрочем, тот, кто хоть немного знаком с Гегелем, знает,
что Гегель в сотнях мест умеет давать из области природы и истории в высшей степени меткие примеры в подтверждение диалектических законов.
Мы не собираемся здесь писать руководство по диалектике, а желаем только показать, что диалектические законы являются действительными законами развития природы и,
значит, имеют силу также и для теоретического естествознания. Мы поэтому не можем входить в детальное рассмотрение вопроса о внутренней связи этих законов между собой. Закон перехода количества в качество и обратно. Закон этот мы можем для наших целей выразить таким образом, что в природе качественные изменения – точно определенным для каждого отдельного случая способом – могут происходить лишь путем количественного прибавления либо количественного убавления материи или движения (так
называемой энергии).
Все качественные различия в природе основываются либо на различном химическом составе, либо на различных количествах или формах движения (энергии, либо, – что имеет место почти всегда, – на томи другом. Таким образом, невозможно изменить качество какого-нибудь тела без прибавления или отнятия материи либо движения, те. без количественного изменения этого тела. В этой форме таинственное гегелевское положение оказывается, следовательно, не только вполне рациональным, но даже довольно-таки очевидным.
Едва ли есть необходимость указывать на то, что и различные аллотропические и агрегатные состояния тел, зависящие от различной группировки молекул, основываются на большем или меньшем количестве [Menge] движения, сообщенного телу.
Но что сказать об изменении формы движения, или так называемой энергии Ведь когда мы превращаем теплоту в механическое движение или наоборот, то здесь изменяется качество, а количество остается тем же самым Это верно,
но относительно изменения формы движения можно сказать то, что Гейне говорит о пороке добродетельным каждый может быть сам по себе, а для порока всегда нужны двое. Из Н. Heine. «Ueber den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Theile des
Salons». Hamburg, 1837, S. 15 (Г. Гейне. О доносчике. Предисловие к третьей части Салона. Гамбург, 1837, стр. 15).
Все качественные различия в природе основываются либо на различном химическом составе, либо на различных количествах или формах движения (энергии, либо, – что имеет место почти всегда, – на томи другом. Таким образом, невозможно изменить качество какого-нибудь тела без прибавления или отнятия материи либо движения, те. без количественного изменения этого тела. В этой форме таинственное гегелевское положение оказывается, следовательно, не только вполне рациональным, но даже довольно-таки очевидным.
Едва ли есть необходимость указывать на то, что и различные аллотропические и агрегатные состояния тел, зависящие от различной группировки молекул, основываются на большем или меньшем количестве [Menge] движения, сообщенного телу.
Но что сказать об изменении формы движения, или так называемой энергии Ведь когда мы превращаем теплоту в механическое движение или наоборот, то здесь изменяется качество, а количество остается тем же самым Это верно,
но относительно изменения формы движения можно сказать то, что Гейне говорит о пороке добродетельным каждый может быть сам по себе, а для порока всегда нужны двое. Из Н. Heine. «Ueber den Denunzianten. Eine Vorrede zum dritten Theile des
Salons». Hamburg, 1837, S. 15 (Г. Гейне. О доносчике. Предисловие к третьей части Салона. Гамбург, 1837, стр. 15).
менение формы движения является всегда процессом, происходящим по меньшей мере между двумя телами, из которых одно теряет определенное количество движения та- кого-то качества (например теплоту, а другое получает соответствующее количество движения такого-то другого качества (механическое движение, электричество, химическое разложение. Следовательно, количество и качество соответствуют здесь друг другу взаимно и обоюдосторонне. До сих пор еще никогда не удавалось превратить движение внутри отдельного изолированного тела из одной формы в другую.
Здесь речь идет пока только о неживых телах этот же самый закон имеет силу и для живых тел, нов живых телах он проявляется в весьма запутанных условиях, и количественное измерение здесь для нас в настоящее время часто еще невозможно.
Если мы представим себе, что любое неживое тело делят на все меньшие частицы, то сперва не наступит никакого качественного изменения. Но это деление имеет свой предел:
когда нам удается, как в случае испарения, получить в свободном состоянии отдельные молекулы, то хотя мы и можем в большинстве случаев продолжать и дальше делить эти последние, но лишь при полном изменении качества. Молекула распадается на свои отдельные атомы, у которых совершенно иные свойства, чему нее. Если мы имеем дело с молекулами, состоящими из различных химических элементов, то вместо сложной молекулы появляются атомы или молекулы
Здесь речь идет пока только о неживых телах этот же самый закон имеет силу и для живых тел, нов живых телах он проявляется в весьма запутанных условиях, и количественное измерение здесь для нас в настоящее время часто еще невозможно.
Если мы представим себе, что любое неживое тело делят на все меньшие частицы, то сперва не наступит никакого качественного изменения. Но это деление имеет свой предел:
когда нам удается, как в случае испарения, получить в свободном состоянии отдельные молекулы, то хотя мы и можем в большинстве случаев продолжать и дальше делить эти последние, но лишь при полном изменении качества. Молекула распадается на свои отдельные атомы, у которых совершенно иные свойства, чему нее. Если мы имеем дело с молекулами, состоящими из различных химических элементов, то вместо сложной молекулы появляются атомы или молекулы
самих этих элементов если же дело идет о молекулах элементов, то появляются свободные атомы, обнаруживающие совершенно отличные по качеству действия свободные атомы образующегося кислорода играючи производят то, чего никогда не сделают связанные в молекулы атомы атмосферного кислорода.
Но уже и молекула качественно отлична от той массы физического тела, к которой она принадлежит. Она может совершать движения независимо от этой массы ив то время,
как эта масса кажется находящейся в покое молекула может,
например, совершать тепловые колебания она может благодаря изменению положения и связи с соседними молекулами перевести тело в другое аллотропическое или агрегатное состояние и т. д.
Таким образом, мы видим, что чисто количественная операция деления имеет границу, где она переходит в качественное различие масса состоит из одних молекул, но она представляет собой нечто по существу отличное от молекулы, как и последняя в свою очередь есть нечто отличное от атома. На этом-то отличии и основывается обособление механики как науки о небесных и земных массах от физики как механики молекул и от химии как физики атомов.
В механике мы не встречаем никаких качества в лучшем случае состояния, как равновесие, движение, потенциальная энергия, которые все основываются на измеримом перенесении движения и сами могут быть выражены количественным
Но уже и молекула качественно отлична от той массы физического тела, к которой она принадлежит. Она может совершать движения независимо от этой массы ив то время,
как эта масса кажется находящейся в покое молекула может,
например, совершать тепловые колебания она может благодаря изменению положения и связи с соседними молекулами перевести тело в другое аллотропическое или агрегатное состояние и т. д.
Таким образом, мы видим, что чисто количественная операция деления имеет границу, где она переходит в качественное различие масса состоит из одних молекул, но она представляет собой нечто по существу отличное от молекулы, как и последняя в свою очередь есть нечто отличное от атома. На этом-то отличии и основывается обособление механики как науки о небесных и земных массах от физики как механики молекул и от химии как физики атомов.
В механике мы не встречаем никаких качества в лучшем случае состояния, как равновесие, движение, потенциальная энергия, которые все основываются на измеримом перенесении движения и сами могут быть выражены количественным
образом. Поэтому, поскольку здесь происходит качественное изменение, оно обусловливается соответствующим количественным изменением.
В физике тела рассматриваются как химически неизменные или индифферентные мы имеем здесь дело с изменениями их молекулярных состояний и с переменой формы движения, при которой во всех случаях – по крайней мерена одной из обеих сторон – вступают в действие молекулы.
Здесь каждое изменение есть переход количества в качество следствие количественного изменения присущего телу или сообщенного ему количества движения какой-нибудь фор- мы.
«Так, например, температура воды не имеет на первых порах никакого значения по отношению к ее капельножидкому состоянию нов дальнейшем, при увеличении или уменьшении температуры жидкой воды наступает момент, когда это состояние сцепления изменяется и вода превращается водном случаев пар, в другом – в лед (Гегель, Энциклопедия, Полное собрание сочинений, том VI, стр. Так, необходим определенный минимум силы тока, чтобы платиновая проволока электрической лампочки накаливания раскалилась до свечения так, у каждого металла имеется своя температура свечения и плавления так, у каждой Гегель. Энциклопедия философских наук, § 108, Добавление. При работе над Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием G. W. F. Hegel.
Werke. Bd. VI, 2. Aufl, Berlin, 1843, S. 217.
В физике тела рассматриваются как химически неизменные или индифферентные мы имеем здесь дело с изменениями их молекулярных состояний и с переменой формы движения, при которой во всех случаях – по крайней мерена одной из обеих сторон – вступают в действие молекулы.
Здесь каждое изменение есть переход количества в качество следствие количественного изменения присущего телу или сообщенного ему количества движения какой-нибудь фор- мы.
«Так, например, температура воды не имеет на первых порах никакого значения по отношению к ее капельножидкому состоянию нов дальнейшем, при увеличении или уменьшении температуры жидкой воды наступает момент, когда это состояние сцепления изменяется и вода превращается водном случаев пар, в другом – в лед (Гегель, Энциклопедия, Полное собрание сочинений, том VI, стр. Так, необходим определенный минимум силы тока, чтобы платиновая проволока электрической лампочки накаливания раскалилась до свечения так, у каждого металла имеется своя температура свечения и плавления так, у каждой Гегель. Энциклопедия философских наук, § 108, Добавление. При работе над Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием G. W. F. Hegel.
Werke. Bd. VI, 2. Aufl, Berlin, 1843, S. 217.
жидкости имеется своя определенная, приданном давлении,
точка замерзания и кипения, – поскольку мы в состоянии при наших средствах добиться соответствующей температуры так, наконец, и у каждого газа имеется своя критическая точка, при достижении которой давление и охлаждение превращают его в капельножидкое состояние. Одним словом,
так называемые константы физики в значительной своей части суть нечто иное, как обозначения узловых точек, где количественное прибавление или убавление движения вызывает качественное изменение в состоянии соответствующего тела, – где, следовательно, количество переходит в качество.
Но свои величайшие триумфы открытый Гегелем закон природы празднует в области химии. Химию можно назвать наукой о качественных изменениях тел, происходящих под влиянием изменения количественного состава. Это знал уже сам Гегель (Логика, Полное собрание сочинений, т. стр. 433)
305
. Возьмем кислород если в молекулу здесь соединяются три атома, а не два, как обыкновенно, то мы имеем перед собой озон – тело, весьма определенно отличающееся своим запахом и действием от обыкновенного кислорода.
А что сказать о различных пропорциях, в которых кислород соединяется с азотом или серой и из которых каждая дает тело, качественно отличное от всех других из этих соедине-
305
Гегель. Наука логики, кн. I, отд. III, гл. 2, Примечание о примерах узловых линий отношений меры и о том, что в природе якобы нет скачков. При работе над
«Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием G. W. F. Hegel. Werke.
Bd. III, 2. AufL, Berlin, 1841, S. 433.
точка замерзания и кипения, – поскольку мы в состоянии при наших средствах добиться соответствующей температуры так, наконец, и у каждого газа имеется своя критическая точка, при достижении которой давление и охлаждение превращают его в капельножидкое состояние. Одним словом,
так называемые константы физики в значительной своей части суть нечто иное, как обозначения узловых точек, где количественное прибавление или убавление движения вызывает качественное изменение в состоянии соответствующего тела, – где, следовательно, количество переходит в качество.
Но свои величайшие триумфы открытый Гегелем закон природы празднует в области химии. Химию можно назвать наукой о качественных изменениях тел, происходящих под влиянием изменения количественного состава. Это знал уже сам Гегель (Логика, Полное собрание сочинений, т. стр. 433)
305
. Возьмем кислород если в молекулу здесь соединяются три атома, а не два, как обыкновенно, то мы имеем перед собой озон – тело, весьма определенно отличающееся своим запахом и действием от обыкновенного кислорода.
А что сказать о различных пропорциях, в которых кислород соединяется с азотом или серой и из которых каждая дает тело, качественно отличное от всех других из этих соедине-
305
Гегель. Наука логики, кн. I, отд. III, гл. 2, Примечание о примерах узловых линий отношений меры и о том, что в природе якобы нет скачков. При работе над
«Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием G. W. F. Hegel. Werke.
Bd. III, 2. AufL, Berlin, 1841, S. 433.
ний! Как отличен веселящий газ (закись азота N
2
O) от азотного ангидрида (пятиокиси азота N
2
O
5
)! Первый – это газ,
второй, при обыкновенной температуре, – твердое кристаллическое тело. А между тем все отличие между ними по составу заключается в том, что во втором теле в пять раз больше кислорода, чем в первом, и между обоими расположены еще три других окисла азота (NO, N
2
O
3
, NO
2
), которые все отличаются качественно от них обоих и друг от друга.
Еще поразительнее обнаруживается это в гомологических рядах соединений углерода, особенно в случае простейших углеводородов. Из нормальных парафинов простейший – это метан, СН
4.
Здесь 4 единицы сродства атома углерода насыщены атомами водорода. У второго парафина – этана, – два атома углерода связаны между собой, а свободные единиц сродства насыщены 6 атомами водорода. Дальше мы имеем С НС Нит. д. по алгебраической формуле С
n
Н
2n+2
, так что, прибавляя каждый раз группу CH
2
, мы получаем тело, качественно отличное от предыдущего. Три низших члена этого ряда – газы высший известный нам член ряда, гексадекан С Н, – твердое тело сточкой кипения °C. Точно также обстоит дело с рядом (теоретически)
выведенных из парафинов первичных алкоголей с формулой
С
n
Н
2n+2
O и с рядом одноосновных жирных кислот (формула С
n
Н
2n+2
O
2
). Какое качественное различие приносит с собой количественное прибавление С Н, можно узнать на основании опыта достаточно принять в каком-нибудь пригодном для питья виде, без примеси других алкоголей, винный спирта в другой раз принять тот же самый винный спирт, нос небольшой примесью амилового спирта который образует главную составную часть гнусного сивушного масла. Наследующее утро наша голова почувствует это,
и к ущербу для себя так что можно даже сказать, что опьянение и следующее за ним похмелье являются тоже перешедшим в качество количеством с одной стороны – винного спирта, ас другой – прибавленного к нему С Н
6.
В этих рядах гегелевский закон выступает перед нами между прочим еще ив другой форме. Нижние члены ряда допускают только одно-единственное взаимное расположение атомов. Но если число объединяющихся в молекулу атомов достигает некоторой определенной для каждого ряда величины, то группировка атомов в молекуле может происходить несколькими способами таким образом могут появиться два или несколько изомеров, имеющих в молекуле одинаковое число атомов С, НО, но тем не менее качественно различных между собой. Мы в состоянии даже вычислить,
сколько подобных изомеров возможно для каждого члена ряда. Так, в ряду парафинов, для С Н существуют два изомера, для C
5
H
12
– три для высших членов число возможных изомеров возрастает очень быстро. Таким образом, опять- таки количество атомов в молекуле обусловливает возможность, а также – поскольку это показано на опыте – реальное
2
O) от азотного ангидрида (пятиокиси азота N
2
O
5
)! Первый – это газ,
второй, при обыкновенной температуре, – твердое кристаллическое тело. А между тем все отличие между ними по составу заключается в том, что во втором теле в пять раз больше кислорода, чем в первом, и между обоими расположены еще три других окисла азота (NO, N
2
O
3
, NO
2
), которые все отличаются качественно от них обоих и друг от друга.
Еще поразительнее обнаруживается это в гомологических рядах соединений углерода, особенно в случае простейших углеводородов. Из нормальных парафинов простейший – это метан, СН
4.
Здесь 4 единицы сродства атома углерода насыщены атомами водорода. У второго парафина – этана, – два атома углерода связаны между собой, а свободные единиц сродства насыщены 6 атомами водорода. Дальше мы имеем С НС Нит. д. по алгебраической формуле С
n
Н
2n+2
, так что, прибавляя каждый раз группу CH
2
, мы получаем тело, качественно отличное от предыдущего. Три низших члена этого ряда – газы высший известный нам член ряда, гексадекан С Н, – твердое тело сточкой кипения °C. Точно также обстоит дело с рядом (теоретически)
выведенных из парафинов первичных алкоголей с формулой
С
n
Н
2n+2
O и с рядом одноосновных жирных кислот (формула С
n
Н
2n+2
O
2
). Какое качественное различие приносит с собой количественное прибавление С Н, можно узнать на основании опыта достаточно принять в каком-нибудь пригодном для питья виде, без примеси других алкоголей, винный спирта в другой раз принять тот же самый винный спирт, нос небольшой примесью амилового спирта который образует главную составную часть гнусного сивушного масла. Наследующее утро наша голова почувствует это,
и к ущербу для себя так что можно даже сказать, что опьянение и следующее за ним похмелье являются тоже перешедшим в качество количеством с одной стороны – винного спирта, ас другой – прибавленного к нему С Н
6.
В этих рядах гегелевский закон выступает перед нами между прочим еще ив другой форме. Нижние члены ряда допускают только одно-единственное взаимное расположение атомов. Но если число объединяющихся в молекулу атомов достигает некоторой определенной для каждого ряда величины, то группировка атомов в молекуле может происходить несколькими способами таким образом могут появиться два или несколько изомеров, имеющих в молекуле одинаковое число атомов С, НО, но тем не менее качественно различных между собой. Мы в состоянии даже вычислить,
сколько подобных изомеров возможно для каждого члена ряда. Так, в ряду парафинов, для С Н существуют два изомера, для C
5
H
12
– три для высших членов число возможных изомеров возрастает очень быстро. Таким образом, опять- таки количество атомов в молекуле обусловливает возможность, а также – поскольку это показано на опыте – реальное
существование подобных качественно различных изомеров.
Мало того. По аналогии с знакомыми нам в каждом из этих рядов телами мы можем строить выводы о физических свойствах неизвестных нам еще членов такого ряда и предсказывать с достаточной уверенностью – по крайней мере для следующих за известными нам членов ряда – эти свойства, например точку кипения и т. д.
Наконец, закон Гегеля имеет силу не только для сложных тел, но и для самих химических элементов. Мы знаем теперь,
что химические свойства элементов являются периодической функцией атомных весов (Роско и Шорлеммер, Подробный учебник химии, том II, стр. 823)
306
, что, следовательно, их качество обусловлено количеством их атомного веса. Это удалось блестящим образом подтвердить. Менделеев доказал, что в рядах сродных элементов, расположенных по атомным весам, имеются различные пробелы, указывающие на то, что здесь должны быть еще открыты новые элементы. Он наперед описал общие химические свойства одного из этих неизвестных элементов, – названного им экаалюминием, потому что в начинающемся с алюминия ряду он непосредственно следует за алюминием, – и предсказал приблизительно его удельный и атомный веси его атомный объем. Несколько лет спустя Лекок де Буабодран действительно открыл этот элемент, и оказалось, что предска-
306
НЕС зания Менделеева, с совершенно незначительными отклонениями, оправдались. Экаалюминий получил свою реализацию в галлии (там же, стр. 828)
307
. Менделеев, применив бессознательно гегелевский закон о переходе количества в качество, совершил научный подвиг, который смело можно поставить рядом с открытием Леверье, вычислившего орбиту еще неизвестной планеты – Нептуна.
Этот же самый закон подтверждается на каждом шагу в биологии ив истории человеческого общества, номы ограничимся примерами из области точных наук, ибо здесь количества могут быть точно измерены и прослежены.
Весьма вероятно, что те самые господа, которые до сих пор поносили закон перехода количества в качество как мистицизм и непонятный трансцендентализм, теперь заявят,
что это есть нечто само собой разумеющееся, тривиальное и плоское, что они это применяли уже давно и что, таким образом, им не сообщают здесь ничего нового. Но то, что некоторый всеобщий закон развития природы, общества и мышления впервые был высказан в его общезначимой форме, это всегда остается подвигом всемирно-исторического зна-
307
Периодический закон был открыт Д. И. Менделеевым в 1869 году. В 1870–
1871 гг. Менделеев подробно описал свойства нескольких недостававших членов периодической системы элементов. Для обозначения подобных элементов он предложил пользоваться санскритскими числительными (например, эка один, присоединяя их в виде приставки к названию предшествующего известного элемента, за которым должны были расположиться соответствующие недостающие члены той же группы. Первый из предсказанных Менделеевым элементов галлий – был открыт в 1875 году
Мало того. По аналогии с знакомыми нам в каждом из этих рядов телами мы можем строить выводы о физических свойствах неизвестных нам еще членов такого ряда и предсказывать с достаточной уверенностью – по крайней мере для следующих за известными нам членов ряда – эти свойства, например точку кипения и т. д.
Наконец, закон Гегеля имеет силу не только для сложных тел, но и для самих химических элементов. Мы знаем теперь,
что химические свойства элементов являются периодической функцией атомных весов (Роско и Шорлеммер, Подробный учебник химии, том II, стр. 823)
306
, что, следовательно, их качество обусловлено количеством их атомного веса. Это удалось блестящим образом подтвердить. Менделеев доказал, что в рядах сродных элементов, расположенных по атомным весам, имеются различные пробелы, указывающие на то, что здесь должны быть еще открыты новые элементы. Он наперед описал общие химические свойства одного из этих неизвестных элементов, – названного им экаалюминием, потому что в начинающемся с алюминия ряду он непосредственно следует за алюминием, – и предсказал приблизительно его удельный и атомный веси его атомный объем. Несколько лет спустя Лекок де Буабодран действительно открыл этот элемент, и оказалось, что предска-
306
НЕС зания Менделеева, с совершенно незначительными отклонениями, оправдались. Экаалюминий получил свою реализацию в галлии (там же, стр. 828)
307
. Менделеев, применив бессознательно гегелевский закон о переходе количества в качество, совершил научный подвиг, который смело можно поставить рядом с открытием Леверье, вычислившего орбиту еще неизвестной планеты – Нептуна.
Этот же самый закон подтверждается на каждом шагу в биологии ив истории человеческого общества, номы ограничимся примерами из области точных наук, ибо здесь количества могут быть точно измерены и прослежены.
Весьма вероятно, что те самые господа, которые до сих пор поносили закон перехода количества в качество как мистицизм и непонятный трансцендентализм, теперь заявят,
что это есть нечто само собой разумеющееся, тривиальное и плоское, что они это применяли уже давно и что, таким образом, им не сообщают здесь ничего нового. Но то, что некоторый всеобщий закон развития природы, общества и мышления впервые был высказан в его общезначимой форме, это всегда остается подвигом всемирно-исторического зна-
307
Периодический закон был открыт Д. И. Менделеевым в 1869 году. В 1870–
1871 гг. Менделеев подробно описал свойства нескольких недостававших членов периодической системы элементов. Для обозначения подобных элементов он предложил пользоваться санскритскими числительными (например, эка один, присоединяя их в виде приставки к названию предшествующего известного элемента, за которым должны были расположиться соответствующие недостающие члены той же группы. Первый из предсказанных Менделеевым элементов галлий – был открыт в 1875 году
чения. И если эти господа в течение многих лет заставляли количество и качество переходить друг в друга, не зная того, что они делали, то им придется искать утешения вместе с мольеровским господином Журденом, который тоже всю свою жизнь говорил прозой, совершенно не подозревая этого Основные формы движения
309
Движение, рассматриваемое в самом общем смысле слова, те. понимаемое как способ существования материи, как внутренне присущий материи атрибут, обнимает собой все происходящие во вселенной изменения и процессы, начиная от простого перемещения и кончая мышлением. Само собой разумеется, что изучение природы движения должно было исходить от низших, простейших форм его и должно было научиться понимать их прежде, чем могло дать что- нибудь для объяснения высших и более сложных форм его.
И действительно, мы видим, что в историческом развитии естествознания раньше всего разрабатывается теория простого перемещения, механика небесных тел и земных масс;
за ней следует теория молекулярного движения, физика, а См. примечание Гегель. Энциклопедия философских наук, § 147, Добавление Этот заголовок фигурирует в оглавлении третьей связки Диалектики природы. Написана данная глава, вероятно, вили году
309
Движение, рассматриваемое в самом общем смысле слова, те. понимаемое как способ существования материи, как внутренне присущий материи атрибут, обнимает собой все происходящие во вселенной изменения и процессы, начиная от простого перемещения и кончая мышлением. Само собой разумеется, что изучение природы движения должно было исходить от низших, простейших форм его и должно было научиться понимать их прежде, чем могло дать что- нибудь для объяснения высших и более сложных форм его.
И действительно, мы видим, что в историческом развитии естествознания раньше всего разрабатывается теория простого перемещения, механика небесных тел и земных масс;
за ней следует теория молекулярного движения, физика, а См. примечание Гегель. Энциклопедия философских наук, § 147, Добавление Этот заголовок фигурирует в оглавлении третьей связки Диалектики природы. Написана данная глава, вероятно, вили году
тотчас же вслед за последней, почти наряду с ней, а иногда и опережая ее, наука о движении атомов, химия. Лишь после того как эти различные отрасли познания форм движения, господствующих в области неживой природы, достигли высокой степени развития, можно было с успехом приняться за объяснение явлений движения, представляющих процесс жизни. Объяснение этих явлений шло вперед в той мере, в какой двигались вперед механика, физика и химия. Таким образом, в то время как механика уже давно была в состоянии удовлетворительно объяснить происходящие в животном теле действия костных рычагов, приводимых в движение сокращением мускулов, сводя эти действия к своим законам, имеющим силу также ив неживой природе, физи- ко-химическое обоснование прочих явлений жизни все еще находится почтив самой начальной стадии своего развития.
Поэтому, исследуя здесь природу движения, мы вынуждены оставить в стороне органические формы движения. Сообразно с уровнем научного знания мы вынуждены будем ограничиться формами движения неживой природы.
Всякое движение связано с каким-нибудь перемещением перемещением небесных тел, земных масс, молекул,
атомов или частиц эфира. Чем выше форма движения, тем незначительнее становится это перемещение. Оно никоим образом не исчерпывает природы соответствующего движения, но оно неотделимо от него. Поэтому его необходимо исследовать раньше всего остального
Поэтому, исследуя здесь природу движения, мы вынуждены оставить в стороне органические формы движения. Сообразно с уровнем научного знания мы вынуждены будем ограничиться формами движения неживой природы.
Всякое движение связано с каким-нибудь перемещением перемещением небесных тел, земных масс, молекул,
атомов или частиц эфира. Чем выше форма движения, тем незначительнее становится это перемещение. Оно никоим образом не исчерпывает природы соответствующего движения, но оно неотделимо от него. Поэтому его необходимо исследовать раньше всего остального
Вся доступная нам природа образует некую систему,
некую совокупную связь тел, причем мы понимаем здесь под словом тело все материальные реальности, начиная от звезды и кончая атомом и даже частицей эфира, поскольку признается реальность последнего. В том обстоятельстве, что эти тела находятся во взаимной связи, уже заключено то, что они воздействуют друг на друга, и это их взаимное воздействие друг на друга и есть именно движение. Уже здесь обнаруживается, что материя немыслима без движения. И если далее материя противостоит нам как нечто данное, как нечто несотворимое и неуничтожимое, то отсюда следует,
что и движение несотворимо и неуничтожимо. Этот вывод стал неизбежным, лишь только люди познали вселенную как систему, как взаимную связь тел. Атак как философия пришла к этому задолго до того, как эта идея укрепилась в естествознании, то понятно, почему философия сделала за целых двести лет до естествознания вывод о несотворимости и неуничтожимости движения. Даже та форма, в которой она его сделала, все еще выше теперешней естественнонаучной формулировки его. Положение Декарта о том, что количество имеющегося во вселенной движения остается всегда одними тем же, страдает лишь формальным недостатком, поскольку здесь выражение, имеющее смысл в применении к конечному, применяется к бесконечной величине.
Наоборот, в естествознании имеются теперь два выражения этого закона формула Гельмгольца о сохранении силы и новая, более точная формула о сохранении энергии причем,
как мы увидим в дальнейшем, одна из этих формул высказывает прямо противоположное другой и каждая вдобавок выражает лишь одну сторону отношения.
Если два тела действуют друг на друга так, что в результате этого получается перемещение одного из них или обоих, то перемещение это может заключаться лишь в их взаимном приближении или удалении. Они либо притягивают друг друга, либо друг друга отталкивают. Или, выражаясь терминами механики, действующие между ними силы суть центральные силы, те. они действуют по направлению прямой, соединяющей их центры. В настоящее время мы считаем чем-то само собой разумеющимся, что это происходит во вселенной всегда и без исключения какими бы сложными ни являлись иные движения. Мы считали бы нелепым допустить, что два действующих друг на друга тела, взаимодействию которых не мешает никакое препятствие или воздействие третьих тел, обнаруживают это взаимодействие иначе,
чем по кратчайшему и наиболее прямому пути, те. по направлению прямой, соединяющей их центры. Но, как из Пометка на полях Кант на стр. 22 говорит, что три измерения пространства обусловлены тем, что это притяжение или отталкивание совершается обратно пропорционально квадрату расстояния (Энгельс ссылается на издание I. Kant. Sammtliche Werke. Bd. I, Leipzig, 1867 (И. Кант. Полное собрание сочинений. Т. I, Лейпциг, 1867). На стр. 22 этого тома напечатан § 10 работы Канта Мысли о правильной оценке живых сил. Основной тезис этого параграфа гласит Трехмерность пространства проистекает, по-видимому, из того обстоятельства, что в существующем мире субстанции действуют друг на друга
некую совокупную связь тел, причем мы понимаем здесь под словом тело все материальные реальности, начиная от звезды и кончая атомом и даже частицей эфира, поскольку признается реальность последнего. В том обстоятельстве, что эти тела находятся во взаимной связи, уже заключено то, что они воздействуют друг на друга, и это их взаимное воздействие друг на друга и есть именно движение. Уже здесь обнаруживается, что материя немыслима без движения. И если далее материя противостоит нам как нечто данное, как нечто несотворимое и неуничтожимое, то отсюда следует,
что и движение несотворимо и неуничтожимо. Этот вывод стал неизбежным, лишь только люди познали вселенную как систему, как взаимную связь тел. Атак как философия пришла к этому задолго до того, как эта идея укрепилась в естествознании, то понятно, почему философия сделала за целых двести лет до естествознания вывод о несотворимости и неуничтожимости движения. Даже та форма, в которой она его сделала, все еще выше теперешней естественнонаучной формулировки его. Положение Декарта о том, что количество имеющегося во вселенной движения остается всегда одними тем же, страдает лишь формальным недостатком, поскольку здесь выражение, имеющее смысл в применении к конечному, применяется к бесконечной величине.
Наоборот, в естествознании имеются теперь два выражения этого закона формула Гельмгольца о сохранении силы и новая, более точная формула о сохранении энергии причем,
как мы увидим в дальнейшем, одна из этих формул высказывает прямо противоположное другой и каждая вдобавок выражает лишь одну сторону отношения.
Если два тела действуют друг на друга так, что в результате этого получается перемещение одного из них или обоих, то перемещение это может заключаться лишь в их взаимном приближении или удалении. Они либо притягивают друг друга, либо друг друга отталкивают. Или, выражаясь терминами механики, действующие между ними силы суть центральные силы, те. они действуют по направлению прямой, соединяющей их центры. В настоящее время мы считаем чем-то само собой разумеющимся, что это происходит во вселенной всегда и без исключения какими бы сложными ни являлись иные движения. Мы считали бы нелепым допустить, что два действующих друг на друга тела, взаимодействию которых не мешает никакое препятствие или воздействие третьих тел, обнаруживают это взаимодействие иначе,
чем по кратчайшему и наиболее прямому пути, те. по направлению прямой, соединяющей их центры. Но, как из Пометка на полях Кант на стр. 22 говорит, что три измерения пространства обусловлены тем, что это притяжение или отталкивание совершается обратно пропорционально квадрату расстояния (Энгельс ссылается на издание I. Kant. Sammtliche Werke. Bd. I, Leipzig, 1867 (И. Кант. Полное собрание сочинений. Т. I, Лейпциг, 1867). На стр. 22 этого тома напечатан § 10 работы Канта Мысли о правильной оценке живых сил. Основной тезис этого параграфа гласит Трехмерность пространства проистекает, по-видимому, из того обстоятельства, что в существующем мире субстанции действуют друг на друга
вестно, Гельмгольц (Сохранение силы, Берлин, 1847, гл и II)
311
дал также математическое доказательство того, что центральное действие и неизменность количества движения обусловливают друг друга и что допущение действий нецентрального характера приводит к результатам, при которых движение могло бы быть или создано, или уничтожено. Из всего этого следует, что основной формой всякого движения являются приближение и удаление, сжатие и расширение, – короче говоря, старая полярная противоположность притяжения и отталкивания.
Подчеркнем здесь притяжение и отталкивание рассматриваются нами тут не как так называемые силы а как простые формы движения Ведь уже Кант рассматривал материю как единство притяжения и отталкивания. В свое время мы увидим, как обстоит дело с «силами».
Всякое движение состоит во взаимодействии притяжения таким образом, что сила действия обратно пропорциональна квадрату расстояния В русском языке термин количество движения (или импульс) употребляется в специальном значении произведения массы на скорость Здесь же речь идет не об этой специальной величине, а об общем количестве движения, о движении в его количественной определенности вообще. Количество движения в специальном смысле mv обозначается по-немецки термином. Между тем здесь ив последующем тексте Энгельс употребляет выражение «Bewegungsmenge», которое мы во избежание смешения с величиной mv и даем в квадратных скобках. Иногда вместо выражения Энгельс употребляет выражение «die Masse der Bewegung» тоже в смысле общего количества всякого рода движения
311
дал также математическое доказательство того, что центральное действие и неизменность количества движения обусловливают друг друга и что допущение действий нецентрального характера приводит к результатам, при которых движение могло бы быть или создано, или уничтожено. Из всего этого следует, что основной формой всякого движения являются приближение и удаление, сжатие и расширение, – короче говоря, старая полярная противоположность притяжения и отталкивания.
Подчеркнем здесь притяжение и отталкивание рассматриваются нами тут не как так называемые силы а как простые формы движения Ведь уже Кант рассматривал материю как единство притяжения и отталкивания. В свое время мы увидим, как обстоит дело с «силами».
Всякое движение состоит во взаимодействии притяжения таким образом, что сила действия обратно пропорциональна квадрату расстояния В русском языке термин количество движения (или импульс) употребляется в специальном значении произведения массы на скорость Здесь же речь идет не об этой специальной величине, а об общем количестве движения, о движении в его количественной определенности вообще. Количество движения в специальном смысле mv обозначается по-немецки термином. Между тем здесь ив последующем тексте Энгельс употребляет выражение «Bewegungsmenge», которое мы во избежание смешения с величиной mv и даем в квадратных скобках. Иногда вместо выражения Энгельс употребляет выражение «die Masse der Bewegung» тоже в смысле общего количества всякого рода движения
и отталкивания. Но движение возможно лишь в том случае,
если каждое отдельное притяжение компенсируется соответствующим ему отталкиванием в другом месте, ибо в противном случае одна сторона должна была бы получить стечением времени перевес над другой, и, следовательно, движение в конце концов прекратилось бы. Таким образом, все притяжения и все отталкивания во вселенной должны взаимно компенсироваться. Благодаря этому закон неуничто- жимости и несотворимости движения получает такое выражение каждое притягательное движение во вселенной должно быть дополнено эквивалентным ему отталкивательным движением, и наоборот, или же, – как это выражала задолго до установления в естествознании закона сохранения силы энергии, прежняя философия, – сумма всех притя- жений во вселенной равна сумме всех отталкиваний.
Но здесь как будто все еще имеются две возможности для прекращения со временем всякого движения, а именно либо тем путем, что отталкивание и притяжение в конце концов когда-нибудь действительно уравновесятся, либо же тем путем, что все отталкивание окончательно завладеет одной частью материи, а все притяжение – другой частью ее. С диалектической точки зрения эти возможности заведомо нереальны. Раз диалектика, основываясь на результатах всего нашего естественнонаучного опыта, доказала, что все полярные противоположности обусловливаются вообще взаимо-
313
Respective – соответственно. – Ред
если каждое отдельное притяжение компенсируется соответствующим ему отталкиванием в другом месте, ибо в противном случае одна сторона должна была бы получить стечением времени перевес над другой, и, следовательно, движение в конце концов прекратилось бы. Таким образом, все притяжения и все отталкивания во вселенной должны взаимно компенсироваться. Благодаря этому закон неуничто- жимости и несотворимости движения получает такое выражение каждое притягательное движение во вселенной должно быть дополнено эквивалентным ему отталкивательным движением, и наоборот, или же, – как это выражала задолго до установления в естествознании закона сохранения силы энергии, прежняя философия, – сумма всех притя- жений во вселенной равна сумме всех отталкиваний.
Но здесь как будто все еще имеются две возможности для прекращения со временем всякого движения, а именно либо тем путем, что отталкивание и притяжение в конце концов когда-нибудь действительно уравновесятся, либо же тем путем, что все отталкивание окончательно завладеет одной частью материи, а все притяжение – другой частью ее. С диалектической точки зрения эти возможности заведомо нереальны. Раз диалектика, основываясь на результатах всего нашего естественнонаучного опыта, доказала, что все полярные противоположности обусловливаются вообще взаимо-
313
Respective – соответственно. – Ред
действием обоих противоположных полюсов, что разделение и противоположение этих полюсов существуют лишь в рамках их взаимной связи и объединения и что, наоборот, их объединение существует лишь в их разделении, а их взаимная связь лишь в их противоположении, тоне может быть и речи ни об окончательном уравновешивании отталкивания и притяжения, ни об окончательном распределении и сосредоточении одной формы движения водной половине материи,
а другой формы его – в другой половине ее, те. не может быть и речи ни о взаимном проникновении, ни об абсолютном отделении друг от друга обоих полюсов. Утверждать это значило бы тоже самое, что требовать, в первом случае,
чтобы северный и южный полюсы магнита нейтрализовали друг друга и нейтрализовались друг через друга, а во втором случае, – чтобы распилка магнита посредине между обоими его полюсами дала водной части северную половину без южного полюса, а в другой части южную половину без северного полюса. Но хотя недопустимость подобных предположений следует уже из диалектической природы полярной противоположности, все же, благодаря господствующему среди естествоиспытателей метафизическому способу мышления,
по крайней мере вторая гипотеза играет известную роль в физических теориях. Об этом речь будет идти в своем месте.
Как же представляется движение во взаимодействии притяжения и отталкивания Это лучше всего исследовать на В смысле взаимного уравновешивания и нейтрализации. – Ред
а другой формы его – в другой половине ее, те. не может быть и речи ни о взаимном проникновении, ни об абсолютном отделении друг от друга обоих полюсов. Утверждать это значило бы тоже самое, что требовать, в первом случае,
чтобы северный и южный полюсы магнита нейтрализовали друг друга и нейтрализовались друг через друга, а во втором случае, – чтобы распилка магнита посредине между обоими его полюсами дала водной части северную половину без южного полюса, а в другой части южную половину без северного полюса. Но хотя недопустимость подобных предположений следует уже из диалектической природы полярной противоположности, все же, благодаря господствующему среди естествоиспытателей метафизическому способу мышления,
по крайней мере вторая гипотеза играет известную роль в физических теориях. Об этом речь будет идти в своем месте.
Как же представляется движение во взаимодействии притяжения и отталкивания Это лучше всего исследовать на В смысле взаимного уравновешивания и нейтрализации. – Ред
отдельных формах самого движения. Итог получится тогда в конце.
Рассмотрим движение какой-нибудь планеты вокруг ее центрального тела. Обычная школьная астрономия объясняет вместе с Ньютоном описываемый этой планетой эллипс из совместного действия двух сил – из притяжения центрального тела и из тангенциальной силы, увлекающей планету в направлении, перпендикулярном к этому притяжению. Таким образом, школьная астрономия принимает, кроме цен- трально-действующей формы движения, еще другое направление движения, или еще другую так называемую «силу»,
а именно – такое направление движения, которое совершается перпендикулярно к линии, соединяющей центры рассматриваемых тел. Тем самым она вступает в противоречие с вышеупомянутым основным законом, согласно которому в нашей вселенной всякое движение может происходить только в направлении центров действующих друг на друга тел, или, как обычно выражаются, может вызываться лишь центрально-действующими силами. Вследствие этого она вводит в теорию такой элемент движения, который, как мы это тоже видели, неизбежно приводит к идее о сотворении и уничтожении движения и поэтому предполагает также и творца. Таким образом, задача заключалась в том, чтобы свести эту таинственную тангенциальную силу к некоторой центрально-действующей форме движения, – это и сделала канто-лапласовская космогоническая теория. Согласно
Рассмотрим движение какой-нибудь планеты вокруг ее центрального тела. Обычная школьная астрономия объясняет вместе с Ньютоном описываемый этой планетой эллипс из совместного действия двух сил – из притяжения центрального тела и из тангенциальной силы, увлекающей планету в направлении, перпендикулярном к этому притяжению. Таким образом, школьная астрономия принимает, кроме цен- трально-действующей формы движения, еще другое направление движения, или еще другую так называемую «силу»,
а именно – такое направление движения, которое совершается перпендикулярно к линии, соединяющей центры рассматриваемых тел. Тем самым она вступает в противоречие с вышеупомянутым основным законом, согласно которому в нашей вселенной всякое движение может происходить только в направлении центров действующих друг на друга тел, или, как обычно выражаются, может вызываться лишь центрально-действующими силами. Вследствие этого она вводит в теорию такой элемент движения, который, как мы это тоже видели, неизбежно приводит к идее о сотворении и уничтожении движения и поэтому предполагает также и творца. Таким образом, задача заключалась в том, чтобы свести эту таинственную тангенциальную силу к некоторой центрально-действующей форме движения, – это и сделала канто-лапласовская космогоническая теория. Согласно
этой теории, как известно, вся солнечная система возникла из вращающейся крайне разреженной газовой массы путем постепенного сжатия ее, причем на экваторе этого газового шара вращательное движение было, само собой разумеется, сильнее всего и отрывало от основной массы отдельные газовые кольца, которые затем сгущались в планеты, планетоиды и т. д, вращаясь вокруг центрального тела в направлении первоначального вращения. Само это вращение объясняется обыкновенно из собственного движения отдельных газовых частичек, происходящего в самых различных направлениях, причем, однако, под конец получается перевес водном определенном направлении, вызывающий таким образом вращательное движение, которое вместе с ростом сжатия газового шара должно становиться все сильнее.
Но какую бы гипотезу мы ни приняли насчет происхождения вращения, каждая из них устраняет тангенциальную силу,
которая превращается в особую форму проявления некоего происходящего в центральном направлении движения. Если один, в прямом смысле центральный, элемент планетного движения представлен тяжестью, притяжением между планетой и центральным телом, то другой, тангенциальный, элемент является остатком, в перенесенной или превращенной форме, первоначального отталкивания отдельных частичек газового шара. Таким образом, процесс существования ка- кой-нибудь солнечной системы представляется в виде взаимодействия притяжения и отталкивания, в котором притяжение получает постепенно все больший и больший перевес благодаря тому, что отталкивание излучается в форме теплоты в мировое пространство и, таким образом, все более и более теряется для системы.
С первого же взгляда ясно, что форма движения, рассматриваемая здесь как отталкивание, есть та самая, которая в современной физике обозначается как энергия Система потеряла благодаря процессу сжатия и вытекающему отсюда обособлению отдельных тел, из которых она в настоящее время состоит, энергию, и потеря эта, согласно известному вычислению Гельмгольца, равняется теперь уже находившегося первоначально в ней, в форме отталкивания,
количества движения. Возьмем, далее, какую-нибудь телесную массу на самой нашей Земле. Благодаря тяжести она связана с Землей, подобно тому как Земля, со своей стороны, связана с Солнцем;
но в отличие от Земли эта масса неспособна к свободному планетарному движению. Она может быть приведена в движение только при помощи толчка извне. Но ив этом случае,
по миновании толчка, ее движение вскоре прекращается либо благодаря действию одной лишь тяжести, либо же благодаря этому действию в соединении с сопротивлением среды,
в которой движется рассматриваемая нами масса. Однако и это сопротивление является в конечном счете действием тяжести, без которой Земляне имела бы никакой сопротивляющейся среды, никакой атмосферы на своей поверхности
Но какую бы гипотезу мы ни приняли насчет происхождения вращения, каждая из них устраняет тангенциальную силу,
которая превращается в особую форму проявления некоего происходящего в центральном направлении движения. Если один, в прямом смысле центральный, элемент планетного движения представлен тяжестью, притяжением между планетой и центральным телом, то другой, тангенциальный, элемент является остатком, в перенесенной или превращенной форме, первоначального отталкивания отдельных частичек газового шара. Таким образом, процесс существования ка- кой-нибудь солнечной системы представляется в виде взаимодействия притяжения и отталкивания, в котором притяжение получает постепенно все больший и больший перевес благодаря тому, что отталкивание излучается в форме теплоты в мировое пространство и, таким образом, все более и более теряется для системы.
С первого же взгляда ясно, что форма движения, рассматриваемая здесь как отталкивание, есть та самая, которая в современной физике обозначается как энергия Система потеряла благодаря процессу сжатия и вытекающему отсюда обособлению отдельных тел, из которых она в настоящее время состоит, энергию, и потеря эта, согласно известному вычислению Гельмгольца, равняется теперь уже находившегося первоначально в ней, в форме отталкивания,
количества движения. Возьмем, далее, какую-нибудь телесную массу на самой нашей Земле. Благодаря тяжести она связана с Землей, подобно тому как Земля, со своей стороны, связана с Солнцем;
но в отличие от Земли эта масса неспособна к свободному планетарному движению. Она может быть приведена в движение только при помощи толчка извне. Но ив этом случае,
по миновании толчка, ее движение вскоре прекращается либо благодаря действию одной лишь тяжести, либо же благодаря этому действию в соединении с сопротивлением среды,
в которой движется рассматриваемая нами масса. Однако и это сопротивление является в конечном счете действием тяжести, без которой Земляне имела бы никакой сопротивляющейся среды, никакой атмосферы на своей поверхности
Таким образом, в случае чисто механического движения наземной поверхности мы имеем дело с таким положением, в котором решительно преобладает тяжесть, притяжение, в котором, следовательно, при получении движения мы имеем две фазы сперва мы действуем в направлении, противоположном тяжести, а затем даем действовать тяжести, – одним словом, сперва мы поднимаем массу, а затем даем ей упасть.
Таким образом, мы имеем снова взаимодействие между притяжением, с одной стороны, и формой движения, действующей в противоположном ему направлении, те. оттал- кивательной формой движения, – с другой. Но эта отталки- вательная форма движения не встречается в природе в рамках земной чистой механики (оперирующей массами сданным неизменным для нее агрегатным состоянием и состоянием сцепления. Физические и химические условия, при которых какая-нибудь глыба отрывается от вершины горы или же при которых становится возможным явление падения воды, лежат вне сферы компетенции этой механики. Таким образом, в земной чистой механике отталкивающее, поднимающее движение должно быть создано искусственно при помощи человеческой силы, животной силы, силы води, силы пара и т. д. Это обстоятельство, эта необходимость искусственно бороться с естественным притяжением, вызывает у механиков убеждение, что притяжение, тяжесть, или,
как они выражаются, сила тяжести, является самой существенной, основной формой движения в природе
Таким образом, мы имеем снова взаимодействие между притяжением, с одной стороны, и формой движения, действующей в противоположном ему направлении, те. оттал- кивательной формой движения, – с другой. Но эта отталки- вательная форма движения не встречается в природе в рамках земной чистой механики (оперирующей массами сданным неизменным для нее агрегатным состоянием и состоянием сцепления. Физические и химические условия, при которых какая-нибудь глыба отрывается от вершины горы или же при которых становится возможным явление падения воды, лежат вне сферы компетенции этой механики. Таким образом, в земной чистой механике отталкивающее, поднимающее движение должно быть создано искусственно при помощи человеческой силы, животной силы, силы води, силы пара и т. д. Это обстоятельство, эта необходимость искусственно бороться с естественным притяжением, вызывает у механиков убеждение, что притяжение, тяжесть, или,
как они выражаются, сила тяжести, является самой существенной, основной формой движения в природе
Если, например, мы поднимем какой-нибудь грузи он благодаря своему прямому или косвенному падению сообщает движение другим телам, то, согласно ходячей механической концепции, движение это сообщается не подниманием груза, а силой тяжести Так, например, у Гельмгольца
«наилучше известная нами наипростейшая сила – тяжесть действует в качестве движущей силы например, в тех стенных часах, которые приводятся в движение гирей. Гиря не может следовать действию тяжести, не приводя в движение весь часовой механизм. Но она не может приводить в движение часовой механизм, не опускаясь сама, иона опускается до тех пор, пока под конец не размотается вся цепь, на которой она висит. Тогда часы останавливаются, тогда на время исчерпывается способность к работе часовой гири. Ее тяжесть не пропала и не уменьшилась она по-прежнему стой же силой притягивается Землей, но способность этой тяжести порождать движение пропала Однако мы можем завести часы при помощи силы нашей руки, причем гиря снова поднимается вверх. Раз это сделано, то гиря снова приобрела свою прежнюю способность к действию и может снова поддерживать часы в состоянии движения (Гельмгольц,
«Популярные доклады, вып. II, стр. Таким образом, по Гельмгольцу, неактивное сообщение движения, не поднимание гири приводит в движение часы,
а пассивная тяжесть гири, хотя сама эта тяжесть выводится из состояния пассивности только благодаря подниманию
«наилучше известная нами наипростейшая сила – тяжесть действует в качестве движущей силы например, в тех стенных часах, которые приводятся в движение гирей. Гиря не может следовать действию тяжести, не приводя в движение весь часовой механизм. Но она не может приводить в движение часовой механизм, не опускаясь сама, иона опускается до тех пор, пока под конец не размотается вся цепь, на которой она висит. Тогда часы останавливаются, тогда на время исчерпывается способность к работе часовой гири. Ее тяжесть не пропала и не уменьшилась она по-прежнему стой же силой притягивается Землей, но способность этой тяжести порождать движение пропала Однако мы можем завести часы при помощи силы нашей руки, причем гиря снова поднимается вверх. Раз это сделано, то гиря снова приобрела свою прежнюю способность к действию и может снова поддерживать часы в состоянии движения (Гельмгольц,
«Популярные доклады, вып. II, стр. Таким образом, по Гельмгольцу, неактивное сообщение движения, не поднимание гири приводит в движение часы,
а пассивная тяжесть гири, хотя сама эта тяжесть выводится из состояния пассивности только благодаря подниманию
и снова возвращается к своей пассивности после того, как размоталась цепь, удерживающая гирю. Следовательно, если, согласно новейшему воззрению, как мы только что видели, энергия является только другим выражением для отталкивания то здесь, согласно более старому, гельмгольцевско- му воззрению, сила является другим выражением для противоположности отталкивания, для притяжения Мы ограничиваемся пока констатированием этого факта.
Но когда процесс земной механики достиг своего конца и тяжелая масса, поднятая сначала кверху, упала обратно,
опустившись на тот же самый уровень, то что делается сдвижением, составлявшим этот процесс Для чистой механики оно исчезло. Однако теперь мы знаем, что оно отнюдь не уничтожилось. В меньшей своей части оно превратилось в звуковые волнообразные колебания воздуха, в значительно большей части – в теплоту, которая была сообщена отчасти оказывающей сопротивление атмосфере, отчасти самому падающему телу, отчасти, наконец, тому участку почвы,
на который упало рассматриваемое нами тело. Точно также и поднятая кверху часовая гиря постепенно передала свое движение в форме теплоты от трения отдельным колесикам часового механизма. Ноне движение падения как обыкновенно выражаются, те. не притяжение, перешло в теплоту, те. некоторую форму отталкивания. Напротив, притяжение, тяжесть, остается, как правильно замечает Гельмгольц,
тем же, чем оно было раньше, и даже, выражаясь точно, становится больше. Не притяжение, а отталкивание, сообщенное поднятому кверху телу посредством поднимания его, вот что механически уничтожается падением и что снова воскресает в форме теплоты. Отталкивание масс превратилось в молекулярное отталкивание.
Теплота представляет собой, как мы уже сказали, некоторую форму отталкивания. Она приводит молекулы твердых тел в колебание и этим ослабляет связь отдельных молекул, пока, наконец, не наступает переход в жидкое состояние при продолжении притока теплоты она ив этом состоянии увеличивает движение молекул до тех пор, пока они совершенно не оторвутся от массы и не начнут свободно двигаться поодиночке с определенной, обусловленной для каждой молекулы ее химическим составом скоростью. При продолжающемся далее притоке теплоты она увеличивает еще более и эту скорость, отталкивая, таким образом, молекулы все дальше друг от друга.
Но теплота есть одна из форм так называемой «энергии»;
последняя и здесь оказывается опять-таки тождественной с отталкиванием.
В явлениях статического электричества и магнетизма мы имеем полярное распределение притяжения и отталкивания. Какой бы гипотезы ни придерживаться насчет modus operand!
315
обеих этих форм движения, ни один человек,
считающийся с фактами, не усомнится в том, что при Способа действия. – Ред
Но когда процесс земной механики достиг своего конца и тяжелая масса, поднятая сначала кверху, упала обратно,
опустившись на тот же самый уровень, то что делается сдвижением, составлявшим этот процесс Для чистой механики оно исчезло. Однако теперь мы знаем, что оно отнюдь не уничтожилось. В меньшей своей части оно превратилось в звуковые волнообразные колебания воздуха, в значительно большей части – в теплоту, которая была сообщена отчасти оказывающей сопротивление атмосфере, отчасти самому падающему телу, отчасти, наконец, тому участку почвы,
на который упало рассматриваемое нами тело. Точно также и поднятая кверху часовая гиря постепенно передала свое движение в форме теплоты от трения отдельным колесикам часового механизма. Ноне движение падения как обыкновенно выражаются, те. не притяжение, перешло в теплоту, те. некоторую форму отталкивания. Напротив, притяжение, тяжесть, остается, как правильно замечает Гельмгольц,
тем же, чем оно было раньше, и даже, выражаясь точно, становится больше. Не притяжение, а отталкивание, сообщенное поднятому кверху телу посредством поднимания его, вот что механически уничтожается падением и что снова воскресает в форме теплоты. Отталкивание масс превратилось в молекулярное отталкивание.
Теплота представляет собой, как мы уже сказали, некоторую форму отталкивания. Она приводит молекулы твердых тел в колебание и этим ослабляет связь отдельных молекул, пока, наконец, не наступает переход в жидкое состояние при продолжении притока теплоты она ив этом состоянии увеличивает движение молекул до тех пор, пока они совершенно не оторвутся от массы и не начнут свободно двигаться поодиночке с определенной, обусловленной для каждой молекулы ее химическим составом скоростью. При продолжающемся далее притоке теплоты она увеличивает еще более и эту скорость, отталкивая, таким образом, молекулы все дальше друг от друга.
Но теплота есть одна из форм так называемой «энергии»;
последняя и здесь оказывается опять-таки тождественной с отталкиванием.
В явлениях статического электричества и магнетизма мы имеем полярное распределение притяжения и отталкивания. Какой бы гипотезы ни придерживаться насчет modus operand!
315
обеих этих форм движения, ни один человек,
считающийся с фактами, не усомнится в том, что при Способа действия. – Ред
тяжение и отталкивание, поскольку они вызваны статическим электричеством или магнетизмом и поскольку они могут беспрепятственно проявлять себя, вполне компенсируют друг друга, что, впрочем, с необходимостью следует уже из самой природы полярного распределения. Такие два полюса,
действия которых не вполне компенсировали бы друг друга, небыли бы вовсе полюсами да они никогда до сих пори не встречались в природе. Явления гальванизма мы оставим пока в покое, ибо здесь процесс обусловливается химическими явлениями, становясь благодаря этому более сложным. Обратимся поэтому лучше к изучению самих химических процессов движения.
Когда две весовые части водорода соединяются с весовой части кислорода, образуя водяной пар, то вовремя этого процесса развивается количество теплоты, равное единицы теплоты. Наоборот, если нужно разложить весовой части водяного пара на две весовые части водорода и 15,96 весовой части кислорода, то это возможно лишь притом условии, что водяному пару сообщается движение в количестве, эквивалентном 68,924 единицы теплоты будет ли это в форме самой теплоты или же в форме электрического движения. Тоже самое справедливо и относительно всех других химических процессов. В огромном большинстве случаев при химических соединениях движение выделяется, при разложениях же приходится привносить движение извне. И здесь отталкивание представляет собой, как правило, активную сторону процесса, более наделенную движением или требующую привнесения движения,
а притяжение – пассивную сторону процесса, связанную с образованием избытка движения и выделяющую его. Поэтому современная теория и заявляет опять-таки, что в общем и целом присоединении элементов энергия высвобождается, при разложении же химических соединений – связывается. Термин энергия, стало быть, здесь опять-таки употребляется для обозначения отталкивания. И опять-таки Гельм- гольц заявляет:
«Эту силу (силу химического сродства) мы можем представить себе как силу притяжения Эта сила притяжения между атомами углерода и кислорода производит работу точно также, как и та сила, которая в форме тяжести проявляется Землей в отношении поднятой вверх гири Когда атомы углерода и кислорода устремляются друг к другу и соединяются в углекислоту, то новообразовавшиеся частицы углекислоты должны находиться в крайне бурном молекулярном движении, те. в тепловом движении Когда в дальнейшем углекислота отдаст свою теплоту окружающей среде, то мы все еще имеем в углекислоте весь углерод, весь кислорода также силу сродства обоих, столь же деятельную,
как и раньше. Но эта сила сродства обнаруживается теперь лишь в том, что она крепко связывает между собой атомы углерода и кислорода, не допуская их разделения (цит. соч.,
стр. 169).
действия которых не вполне компенсировали бы друг друга, небыли бы вовсе полюсами да они никогда до сих пори не встречались в природе. Явления гальванизма мы оставим пока в покое, ибо здесь процесс обусловливается химическими явлениями, становясь благодаря этому более сложным. Обратимся поэтому лучше к изучению самих химических процессов движения.
Когда две весовые части водорода соединяются с весовой части кислорода, образуя водяной пар, то вовремя этого процесса развивается количество теплоты, равное единицы теплоты. Наоборот, если нужно разложить весовой части водяного пара на две весовые части водорода и 15,96 весовой части кислорода, то это возможно лишь притом условии, что водяному пару сообщается движение в количестве, эквивалентном 68,924 единицы теплоты будет ли это в форме самой теплоты или же в форме электрического движения. Тоже самое справедливо и относительно всех других химических процессов. В огромном большинстве случаев при химических соединениях движение выделяется, при разложениях же приходится привносить движение извне. И здесь отталкивание представляет собой, как правило, активную сторону процесса, более наделенную движением или требующую привнесения движения,
а притяжение – пассивную сторону процесса, связанную с образованием избытка движения и выделяющую его. Поэтому современная теория и заявляет опять-таки, что в общем и целом присоединении элементов энергия высвобождается, при разложении же химических соединений – связывается. Термин энергия, стало быть, здесь опять-таки употребляется для обозначения отталкивания. И опять-таки Гельм- гольц заявляет:
«Эту силу (силу химического сродства) мы можем представить себе как силу притяжения Эта сила притяжения между атомами углерода и кислорода производит работу точно также, как и та сила, которая в форме тяжести проявляется Землей в отношении поднятой вверх гири Когда атомы углерода и кислорода устремляются друг к другу и соединяются в углекислоту, то новообразовавшиеся частицы углекислоты должны находиться в крайне бурном молекулярном движении, те. в тепловом движении Когда в дальнейшем углекислота отдаст свою теплоту окружающей среде, то мы все еще имеем в углекислоте весь углерод, весь кислорода также силу сродства обоих, столь же деятельную,
как и раньше. Но эта сила сродства обнаруживается теперь лишь в том, что она крепко связывает между собой атомы углерода и кислорода, не допуская их разделения (цит. соч.,
стр. 169).
Мы здесь видим совершенно тоже самое, что и раньше:
Гельмгольц настаивает на том, что в химии, как ив механике, сила заключается только в притяжении и, следовательно, является прямой противоположностью того, что у других физиков называется энергией и что тождественно с оттал-
киванием.
Таким образом, мы имеем теперь уже не две простые основные формы притяжения и отталкивания, а целый ряд подчиненных форм, в которых совершается процесс универсального движения, развертываясь и свертываясь в рамках противоположности притяжения и отталкивания. Но когда мы подводим эти многообразные формы явлений под одно общее название движения, то дело тут отнюдь не в том только, что наш рассудок объединяет их вместе. Напротив, эти формы сами доказывают своим действием, что они являются формами одного итого же движения, ибо при известных обстоятельствах они переходят друг в друга. Механическое движение масс переходит в теплоту, в электричество, в магнетизм теплота и электричество переходят в химическое разложение со своей стороны, процесс химического соединения порождает опять-таки теплоту и электричество, а через посредство последнего – магнетизм и, наконец, теплота и электричество в свою очередь производят механическое движение масс. И происходит это таким образом, что определенному количеству движения одной формы всегда соответствует точно определенное количество движения другой
Гельмгольц настаивает на том, что в химии, как ив механике, сила заключается только в притяжении и, следовательно, является прямой противоположностью того, что у других физиков называется энергией и что тождественно с оттал-
киванием.
Таким образом, мы имеем теперь уже не две простые основные формы притяжения и отталкивания, а целый ряд подчиненных форм, в которых совершается процесс универсального движения, развертываясь и свертываясь в рамках противоположности притяжения и отталкивания. Но когда мы подводим эти многообразные формы явлений под одно общее название движения, то дело тут отнюдь не в том только, что наш рассудок объединяет их вместе. Напротив, эти формы сами доказывают своим действием, что они являются формами одного итого же движения, ибо при известных обстоятельствах они переходят друг в друга. Механическое движение масс переходит в теплоту, в электричество, в магнетизм теплота и электричество переходят в химическое разложение со своей стороны, процесс химического соединения порождает опять-таки теплоту и электричество, а через посредство последнего – магнетизм и, наконец, теплота и электричество в свою очередь производят механическое движение масс. И происходит это таким образом, что определенному количеству движения одной формы всегда соответствует точно определенное количество движения другой
формы, причем опять-таки безразлично, из какой формы движения заимствована та единица-мера, которой измеряется это количество движения [Bewegungsmenge], те. служит ли она для измерения движения масс, для измерения теплоты, так называемой электродвижущей силы или же превращенного при химических процессах движения.
Здесь мы стоим на почве теории сохранения энергии»,
созданной Ю. Р. Майером в 1842 г и разработанной с тех В Популярных докладах, вып. II, стр. 113, Гельмгольц приписывает, по-
видимому, кроме Майера, Джоуля и Кольдинга, и себе самому известную роль
в естественнонаучном доказательстве положения Декарта о количественной
неизменности движения. Сам я, не зная ничего о Майере и Кольдинге и ознакомившись с опытами Джоуля лишь в конце своей работы, вступил на тот
же самый путь я старался проследить все те отношения между различными
процессами природы, которых надо было ожидать, исходя из указанной точки
зрения, и опубликовал свои исследования в 1847 г. в маленьком сочинении под
названием: О сохранении силы. – Нов этом сочинении не находится ровно ничего нового для уровня науки в 1847 г, за исключением упомянутого выше математического – впрочем, весьма ценного – доказательства, что «сохранение
силы» и центральное действие сил, действующих между различными телами
какой-нибудь системы, являются лишь двумя различными выражениями одной
и той же вещи, и, далее, более точной формулировки закона, что сумма живых
сил и сил напряжения в некоторой данной механической системе постоянна. Во
всем остальном это сочинение Гельмгольца было уже превзойдено второй работой Майера от 1845 года. Уже в 1842 г. Майер утверждал «неуничтожимость
силы», а в 1845 гон, исходя из своей новой точки зрения, сумел сообщить гораздо более гениальные вещи об отношениях между различными процессами природы, чем Гельмгольц в 1847 году (Энгельс имеет ввиду работы Майера: Замечания о силах неживой природы (опубликована в 1842 г) и Органическое движение в его связи с обменом веществ (опубликована в 1845 г. Обе работы вошли в состав книги J. R. Мауег. «Die Mechanik der Warme in gesammelten
Schriften». 2. Aufl., Stuttgart, 1874 (Ю. Р. Майер. Механика теплоты. Сборник
Здесь мы стоим на почве теории сохранения энергии»,
созданной Ю. Р. Майером в 1842 г и разработанной с тех В Популярных докладах, вып. II, стр. 113, Гельмгольц приписывает, по-
видимому, кроме Майера, Джоуля и Кольдинга, и себе самому известную роль
в естественнонаучном доказательстве положения Декарта о количественной
неизменности движения. Сам я, не зная ничего о Майере и Кольдинге и ознакомившись с опытами Джоуля лишь в конце своей работы, вступил на тот
же самый путь я старался проследить все те отношения между различными
процессами природы, которых надо было ожидать, исходя из указанной точки
зрения, и опубликовал свои исследования в 1847 г. в маленьком сочинении под
названием: О сохранении силы. – Нов этом сочинении не находится ровно ничего нового для уровня науки в 1847 г, за исключением упомянутого выше математического – впрочем, весьма ценного – доказательства, что «сохранение
силы» и центральное действие сил, действующих между различными телами
какой-нибудь системы, являются лишь двумя различными выражениями одной
и той же вещи, и, далее, более точной формулировки закона, что сумма живых
сил и сил напряжения в некоторой данной механической системе постоянна. Во
всем остальном это сочинение Гельмгольца было уже превзойдено второй работой Майера от 1845 года. Уже в 1842 г. Майер утверждал «неуничтожимость
силы», а в 1845 гон, исходя из своей новой точки зрения, сумел сообщить гораздо более гениальные вещи об отношениях между различными процессами природы, чем Гельмгольц в 1847 году (Энгельс имеет ввиду работы Майера: Замечания о силах неживой природы (опубликована в 1842 г) и Органическое движение в его связи с обменом веществ (опубликована в 1845 г. Обе работы вошли в состав книги J. R. Мауег. «Die Mechanik der Warme in gesammelten
Schriften». 2. Aufl., Stuttgart, 1874 (Ю. Р. Майер. Механика теплоты. Сборник
пор с таким блестящим успехом учеными всех стран, и нам теперь надлежит подвергнуть исследованию основные представления, которыми ныне оперирует эта теория. Это – представления о силе, или энергии, и о «работе».
Мы уже видели выше, что новое, теперь почти общепринятое воззрение понимает под энергией отталкивание, между тем как Гельмгольц употребляет слово сила преимущественно для обозначения притяжения. В этом можно было бы видеть какое-то формальное, несущественное различие,
так как ведь притяжение и отталкивание компенсируют друг друга во вселенной и поэтому безразлично, какую сторону отношения принять за положительную и какую – за отрицательную, подобно тому как само по себе совершенно безразлично, будем ли мы отсчитывать на известной прямой от ка- кой-нибудь точки положительные абсциссы направо или налево. Нов действительности это не совсем так.
Дело в том, что у нас речь идет здесь прежде всего не о вселенной, а о явлениях, совершающихся на Земле и обусловленных вполне определенным положением Земли в солнечной системе и солнечной системы во вселенной. Нона- ша солнечная система в каждое мгновение отдает в мировое пространство колоссальные количества движения, ипритом движения вполне определенного качества, именно солнечную теплоту, те. отталкивание. А сама наша Земля ожив- статей. 2 изд, Штутгарт, 1874). При работе над Диалектикой природы Эн- гельс пользовался этим изданием
Мы уже видели выше, что новое, теперь почти общепринятое воззрение понимает под энергией отталкивание, между тем как Гельмгольц употребляет слово сила преимущественно для обозначения притяжения. В этом можно было бы видеть какое-то формальное, несущественное различие,
так как ведь притяжение и отталкивание компенсируют друг друга во вселенной и поэтому безразлично, какую сторону отношения принять за положительную и какую – за отрицательную, подобно тому как само по себе совершенно безразлично, будем ли мы отсчитывать на известной прямой от ка- кой-нибудь точки положительные абсциссы направо или налево. Нов действительности это не совсем так.
Дело в том, что у нас речь идет здесь прежде всего не о вселенной, а о явлениях, совершающихся на Земле и обусловленных вполне определенным положением Земли в солнечной системе и солнечной системы во вселенной. Нона- ша солнечная система в каждое мгновение отдает в мировое пространство колоссальные количества движения, ипритом движения вполне определенного качества, именно солнечную теплоту, те. отталкивание. А сама наша Земля ожив- статей. 2 изд, Штутгарт, 1874). При работе над Диалектикой природы Эн- гельс пользовался этим изданием
лена только благодаря солнечной теплоте и, со своей стороны, излучает полученную солнечную теплоту, – после того как она превратила часть ее в другие формы движения, в конце концов тоже в мировое пространство. Таким образом, в солнечной системе, ив особенности на Земле, притяжение получило уже значительный перевес над отталкиванием. Без излучаемого Солнцем движения отталкивания на Земле прекратилось бы всякое движение. Если бы завтра
Солнце охладилось, то при прочих равных условиях притяжение осталось бы на Земле тем же, каким оно является в настоящее время. Камень весом в сто килограммов продолжал бы по-прежнему весить эти сто килограммов на том месте, где он лежит. Но зато движение, как масс, таки молекул и атомов, пришло бы в состояние абсолютного, согласно нашим представлениям, покоя. Таким образом, ясно, что для процессов, совершающихся на нашей нынешней Земле совершенно небезразлично, станем ли мы рассматривать притяжение или отталкивание как активную сторону движения,
т. е. как силу, или энергию. На нынешней Земле, наоборот, притяжение благодаря своему решительному перевесу над отталкиванием стало уже совершенно пассивным:
всем активным движением мы обязаны притоку отталкивания, идущему от Солнца. Поэтому-то новейшая школа – хотя ей и остается неясной природа отношения движения [des
Bewegungsverhaltnisses] – все же по существу вполне права сточки зрения земных процессов и даже сточки зрения всей
Солнце охладилось, то при прочих равных условиях притяжение осталось бы на Земле тем же, каким оно является в настоящее время. Камень весом в сто килограммов продолжал бы по-прежнему весить эти сто килограммов на том месте, где он лежит. Но зато движение, как масс, таки молекул и атомов, пришло бы в состояние абсолютного, согласно нашим представлениям, покоя. Таким образом, ясно, что для процессов, совершающихся на нашей нынешней Земле совершенно небезразлично, станем ли мы рассматривать притяжение или отталкивание как активную сторону движения,
т. е. как силу, или энергию. На нынешней Земле, наоборот, притяжение благодаря своему решительному перевесу над отталкиванием стало уже совершенно пассивным:
всем активным движением мы обязаны притоку отталкивания, идущему от Солнца. Поэтому-то новейшая школа – хотя ей и остается неясной природа отношения движения [des
Bewegungsverhaltnisses] – все же по существу вполне права сточки зрения земных процессов и даже сточки зрения всей
солнечной системы, когда она рассматривает энергию как от- талкивание.
Правда, термин энергия отнюдь не дает правильного выражения всему отношению движения, ибо он охватывает только одну сторону его – действие, ноне противодействие.
Кроме того, он допускает видимость того, будто энергия есть нечто внешнее для материи, нечто привнесенное в нее. Ново всяком случае этот термин заслуживает предпочтения перед выражением «сила».
Представление о силе заимствовано, как это признается всеми (начиная от Гегеля и кончая Гельмгольцем), из проявлений деятельности человеческого организма по отношению к окружающей его среде. Мы говорим о мускульной силе, о поднимающей силе рук, о прыгательной силе ног, о пищеварительной силе желудка и кишечного тракта, об ощущающей силе нервов, о секреторной силе желез и т. д. Иными словами, чтобы избавиться от необходимости указать действительную причину изменения, вызванного какой-нибудь функцией нашего организма, мы подсовываем некоторую фиктивную причину, некоторую так называемую силу, соответствующую этому изменению. Мы переносим затем этот удобный метод также и на внешний мири, таким образом,
сочиняем столько же сил, сколько существует различных яв- лений.
Естествознание (за исключением разве небесной и земной механики) находилось на этой наивной ступени развития еще и во времена Гегеля, который с полным правом обрушивается против тогдашней манеры придумывать повсюду силы (процитировать соответствующее место. Точно также он замечает в другом месте:
«Лучше сказать, что магнит (как выражается Фалес)
«имеет душу чем говорить, что он имеет силу притягивать:
сила – это такое свойство, которое, как отделимое от материи мы представляем себе в виде предиката душа, напротив, есть это движение самого себя, одно и тоже с природой материи (История философии, т. I, стр. Теперь мы уже не так легко оперируем силами, как в те времена. Послушаем Гельмгольца:
«Когда мы вполне знаем какой-нибудь закон природы, то мы должны и требовать от него, чтобы он действовал без ис-
317
Энгельс имеет ввиду, по всей вероятности, Примечание к параграфу о
«Формальном основании во второй книге Науки логики Гегеля. В этом Примечании Гегель издевается над формальным способом объяснения из тавтологических оснований. Этот способ объяснения, – пишет Гегель, – нравится именно своей большой ясностью и понятностью, ибо что может быть яснее и понятнее указания, например, на то, что растение имеет свое основание в некоторой растительной, те. производящей растения, силе. Если на вопрос, почему такой-то человек едет в город, указывается то основание, что в городе находится влекущая его туда притягательная сила, то такого рода ответ не более нелеп,
чем объяснение при помощи растительной силы. Между тем, отмечает Гегель,
«науки, особенно физические, преисполнены этого рода тавтологиями, которые как бы составляют прерогативу науки Гегель. Лекции по истории философии, т. I, ч. I, отд. I, гл. 1, параграф о
Фалесе. При работе над Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием. W. F. Hegel. Werke. Bd. XIII, Berlin, 1833, S. 208.
Правда, термин энергия отнюдь не дает правильного выражения всему отношению движения, ибо он охватывает только одну сторону его – действие, ноне противодействие.
Кроме того, он допускает видимость того, будто энергия есть нечто внешнее для материи, нечто привнесенное в нее. Ново всяком случае этот термин заслуживает предпочтения перед выражением «сила».
Представление о силе заимствовано, как это признается всеми (начиная от Гегеля и кончая Гельмгольцем), из проявлений деятельности человеческого организма по отношению к окружающей его среде. Мы говорим о мускульной силе, о поднимающей силе рук, о прыгательной силе ног, о пищеварительной силе желудка и кишечного тракта, об ощущающей силе нервов, о секреторной силе желез и т. д. Иными словами, чтобы избавиться от необходимости указать действительную причину изменения, вызванного какой-нибудь функцией нашего организма, мы подсовываем некоторую фиктивную причину, некоторую так называемую силу, соответствующую этому изменению. Мы переносим затем этот удобный метод также и на внешний мири, таким образом,
сочиняем столько же сил, сколько существует различных яв- лений.
Естествознание (за исключением разве небесной и земной механики) находилось на этой наивной ступени развития еще и во времена Гегеля, который с полным правом обрушивается против тогдашней манеры придумывать повсюду силы (процитировать соответствующее место. Точно также он замечает в другом месте:
«Лучше сказать, что магнит (как выражается Фалес)
«имеет душу чем говорить, что он имеет силу притягивать:
сила – это такое свойство, которое, как отделимое от материи мы представляем себе в виде предиката душа, напротив, есть это движение самого себя, одно и тоже с природой материи (История философии, т. I, стр. Теперь мы уже не так легко оперируем силами, как в те времена. Послушаем Гельмгольца:
«Когда мы вполне знаем какой-нибудь закон природы, то мы должны и требовать от него, чтобы он действовал без ис-
317
Энгельс имеет ввиду, по всей вероятности, Примечание к параграфу о
«Формальном основании во второй книге Науки логики Гегеля. В этом Примечании Гегель издевается над формальным способом объяснения из тавтологических оснований. Этот способ объяснения, – пишет Гегель, – нравится именно своей большой ясностью и понятностью, ибо что может быть яснее и понятнее указания, например, на то, что растение имеет свое основание в некоторой растительной, те. производящей растения, силе. Если на вопрос, почему такой-то человек едет в город, указывается то основание, что в городе находится влекущая его туда притягательная сила, то такого рода ответ не более нелеп,
чем объяснение при помощи растительной силы. Между тем, отмечает Гегель,
«науки, особенно физические, преисполнены этого рода тавтологиями, которые как бы составляют прерогативу науки Гегель. Лекции по истории философии, т. I, ч. I, отд. I, гл. 1, параграф о
Фалесе. При работе над Диалектикой природы Энгельс пользовался изданием. W. F. Hegel. Werke. Bd. XIII, Berlin, 1833, S. 208.
ключений… Таким образом, закон представляется нам в виде некоторой объективной мощи, и поэтому мы называем его
силой.
Так, например, мы объективируем закон преломления света как некоторую, присущую прозрачным веществам,
силу преломления света, закон химического избирательного сродства – как силу сродства между собою различных веществ. Точно также мы говорим об электрической контактной силе металлов, о силе прилипания, капиллярной силе и т. д. В этих названиях объективированы законы, охватывающие на первых порах лишь небольшие ряды процессов природы, условия которых еще довольно запутаны Сила – это только объективированный закон действия Вводимое нами абстрактное понятие силы прибавляет к этому еще лишь мысль о том, что мы не сочинили произвольно этого закона,
что он представляет собой принудительный закон явлений.
Таким образом, наше требование понять явления природы,
т. е. найти их законы принимает иную форму выражения,
сводясь к требованию отыскивать силы представляющие собой причины явлений (цит. соч, стр. 189–191. Доклад на
Инсбрукском съезде естествоиспытателей в 1869 г.).
Заметим прежде всего, что это во всяком случае очень своеобразный способ «объективирования», когда в некоторый уже установленный как независимый от нашей субъективности и, следовательно, уже вполне объективный закон природы вносят чисто субъективное представление о силе Подобную вещь мог бы позволить себе в лучшем
силой.
Так, например, мы объективируем закон преломления света как некоторую, присущую прозрачным веществам,
силу преломления света, закон химического избирательного сродства – как силу сродства между собою различных веществ. Точно также мы говорим об электрической контактной силе металлов, о силе прилипания, капиллярной силе и т. д. В этих названиях объективированы законы, охватывающие на первых порах лишь небольшие ряды процессов природы, условия которых еще довольно запутаны Сила – это только объективированный закон действия Вводимое нами абстрактное понятие силы прибавляет к этому еще лишь мысль о том, что мы не сочинили произвольно этого закона,
что он представляет собой принудительный закон явлений.
Таким образом, наше требование понять явления природы,
т. е. найти их законы принимает иную форму выражения,
сводясь к требованию отыскивать силы представляющие собой причины явлений (цит. соч, стр. 189–191. Доклад на
Инсбрукском съезде естествоиспытателей в 1869 г.).
Заметим прежде всего, что это во всяком случае очень своеобразный способ «объективирования», когда в некоторый уже установленный как независимый от нашей субъективности и, следовательно, уже вполне объективный закон природы вносят чисто субъективное представление о силе Подобную вещь мог бы позволить себе в лучшем
случае какой-нибудь правовернейший старогегельянец, а не неокантианец вроде Гельмгольца. К однажды установленному закону и к его объективности или к объективности его действия не прибавляется ни малейшей новой объективности оттого, что мы подставим под него некоторую силу здесь присоединяется лишь наше субъективное утверждение что этот закон действует при помощи некоторой, пока еще совершенно неизвестной силы. Но тайный смысл этой подстановки открывается перед нами тогда, когда Гельмгольц начинает приводить свои примеры преломление света, химическое сродство, контактное электричество, прилипание, капиллярность, и возводит законы, управляющие этими явлениями, в объективное благородное сословие сил В этих названиях объективированы законы, охватывающие напер- вых порах лишь небольшие ряды процессов природы, условия которых еще довольно запутаны И именно здесь «объ- ективирование», являющееся скорее субъективированием,
приобретает известный смысл мы ищем иной раз прибежища в слове силане потому, что мы вполне познали законно именно потому, что мы его не познали, потому, что мы еще не выяснили себе довольно запутанных условий этих явлений. Таким образом, прибегая к понятию силы, мы этим выражаем не наше знание, а недостаточность нашего знания о природе закона и о способе его действия. В этом смысле, в виде краткого выражения еще непознанной причинной связи, в виде уловки языка, слово сила может допускаться
приобретает известный смысл мы ищем иной раз прибежища в слове силане потому, что мы вполне познали законно именно потому, что мы его не познали, потому, что мы еще не выяснили себе довольно запутанных условий этих явлений. Таким образом, прибегая к понятию силы, мы этим выражаем не наше знание, а недостаточность нашего знания о природе закона и о способе его действия. В этом смысле, в виде краткого выражения еще непознанной причинной связи, в виде уловки языка, слово сила может допускаться
в повседневном обиходе. Что сверх того, то от лукавого. Стем же правом, с каким Гельмгольц объясняет физические явления из так называемой силы преломления света, электрической контактной силы и т. д, средневековые схоластики объясняли температурные изменения из vis calorifica
319
и vis frigifaciens
320
, избавляя себя тем самым от необходимости всякого дальнейшего изучения явлений теплоты.
Но ив вышеуказанном смысле термин сила неудачен.
А именно, он выражает все явления односторонним образом. Все процессы природы двусторонни: они основываются на отношении между, по меньшей мере, двумя действующими частями, на действии и противодействии. Между тем представление о силе, благодаря своему происхождению из действия человеческого организма на внешний мири, далее,
из земной механики, предполагает мысль о том, что только одна часть – активная, действенная, другая же – пассивная, воспринимающая, и таким образом устанавливает пока что недоказуемое распространение полового различия на неживую природу. Противодействие второй части, на которую действует сила, выступает здесь в лучшем случае как ка- кое-то пассивное противодействие, как некоторое сопротивление Правда, эта концепция допустима в целом ряде областей и помимо чистой механики, а именно там, где дело идет о простом перенесении движения и количественном вычис-
319
Теплотворной силы. – Ред Охлаждающей силы. – Ред
319
и vis frigifaciens
320
, избавляя себя тем самым от необходимости всякого дальнейшего изучения явлений теплоты.
Но ив вышеуказанном смысле термин сила неудачен.
А именно, он выражает все явления односторонним образом. Все процессы природы двусторонни: они основываются на отношении между, по меньшей мере, двумя действующими частями, на действии и противодействии. Между тем представление о силе, благодаря своему происхождению из действия человеческого организма на внешний мири, далее,
из земной механики, предполагает мысль о том, что только одна часть – активная, действенная, другая же – пассивная, воспринимающая, и таким образом устанавливает пока что недоказуемое распространение полового различия на неживую природу. Противодействие второй части, на которую действует сила, выступает здесь в лучшем случае как ка- кое-то пассивное противодействие, как некоторое сопротивление Правда, эта концепция допустима в целом ряде областей и помимо чистой механики, а именно там, где дело идет о простом перенесении движения и количественном вычис-
319
Теплотворной силы. – Ред Охлаждающей силы. – Ред
лении его. Но ее уже недостаточно в более сложных физических процессах, как это доказывают собственные примеры
Гельмгольца. Сила преломления света заключается столько же в самом свете, сколько в прозрачных телах. В случае явлений прилипания и капиллярности сила заключается безусловно столько же в твердой поверхности, сколько в жидкости. Относительно контактного электричества одно во всяком случае несомненно а именно то, что здесь играют роль
оба
металла а сила химического сродства, если и находится где-либо, то во всяком случаев обеих соединяющихся частях. Носила, состоящая из двух раздельных сил, действие, не вызывающее своего противодействия, а заключающее и несущее его в себе самом, – не есть вовсе сила в смысле земной механики, этой единственной науки, в которой действительно знают, что означает слово сила. Ведь основными условиями земной механики являются, во-первых, отказ исследовать причины толчка, те. природу соответственной в каждом случае силы, а во-вторых, представление об односторонности силы, которой противопоставляется некоторая в любом месте всегда себе равная тяжесть таким образом,
что, по сравнению с любым расстоянием, проходимым падающим на Земле телом, радиус земного шара считается равным бесконечности.
Но пойдем дальше и посмотрим, как Гельмгольц объективирует свои силы в законы природы.
В одной лекции 1854 г. (цит. соч, стр. 119) он исследует
Гельмгольца. Сила преломления света заключается столько же в самом свете, сколько в прозрачных телах. В случае явлений прилипания и капиллярности сила заключается безусловно столько же в твердой поверхности, сколько в жидкости. Относительно контактного электричества одно во всяком случае несомненно а именно то, что здесь играют роль
оба
металла а сила химического сродства, если и находится где-либо, то во всяком случаев обеих соединяющихся частях. Носила, состоящая из двух раздельных сил, действие, не вызывающее своего противодействия, а заключающее и несущее его в себе самом, – не есть вовсе сила в смысле земной механики, этой единственной науки, в которой действительно знают, что означает слово сила. Ведь основными условиями земной механики являются, во-первых, отказ исследовать причины толчка, те. природу соответственной в каждом случае силы, а во-вторых, представление об односторонности силы, которой противопоставляется некоторая в любом месте всегда себе равная тяжесть таким образом,
что, по сравнению с любым расстоянием, проходимым падающим на Земле телом, радиус земного шара считается равным бесконечности.
Но пойдем дальше и посмотрим, как Гельмгольц объективирует свои силы в законы природы.
В одной лекции 1854 г. (цит. соч, стр. 119) он исследует
тот запас силы, способной производить работу, который первоначально содержала в себе шарообразная туманность,
давшая начало нашей солнечной системе.
«Действительно, эта туманность получила колоссальный запас способности производить работу уже в форме всеобщей силы притяжения всех ее частей друг к другу».
Это бесспорно. Но столь же бесспорно и то, что весь этот запас тяжести, или тяготения, сохраняется в неущербленном виде ив теперешней солнечной системе, за исключением разве незначительной части его, утерянной с материей, которая, быть может, была выброшена безвозвратным образом в мировое пространство. Далее:
«И химические силы должны были уже быть налицо, готовые к действию но так как эти силы могут стать действенными лишь при самом тесном соприкосновении разнородных масс, то, прежде чем началось их действие, должно было произойти сгущение. (стр. Если мы вместе с Гельмгольцем (см. выше) станем рассматривать эти химические силы как силы сродства, те. как
притяжение,
то мы должны будем и здесь сказать, что совокупная сумма этих сил химического притяжения сохраняется неуменьшенной ив теперешней солнечной системе.
Но на той же самой странице Гельмгольц приводит в качестве результата своих выкладок, что в солнечной системе
«теперь имеется примерно лишь
1
/
454
доля первоначальной механической силы как таковой
давшая начало нашей солнечной системе.
«Действительно, эта туманность получила колоссальный запас способности производить работу уже в форме всеобщей силы притяжения всех ее частей друг к другу».
Это бесспорно. Но столь же бесспорно и то, что весь этот запас тяжести, или тяготения, сохраняется в неущербленном виде ив теперешней солнечной системе, за исключением разве незначительной части его, утерянной с материей, которая, быть может, была выброшена безвозвратным образом в мировое пространство. Далее:
«И химические силы должны были уже быть налицо, готовые к действию но так как эти силы могут стать действенными лишь при самом тесном соприкосновении разнородных масс, то, прежде чем началось их действие, должно было произойти сгущение. (стр. Если мы вместе с Гельмгольцем (см. выше) станем рассматривать эти химические силы как силы сродства, те. как
притяжение,
то мы должны будем и здесь сказать, что совокупная сумма этих сил химического притяжения сохраняется неуменьшенной ив теперешней солнечной системе.
Но на той же самой странице Гельмгольц приводит в качестве результата своих выкладок, что в солнечной системе
«теперь имеется примерно лишь
1
/
454
доля первоначальной механической силы как таковой
Как согласовать это Ведь сила притяжения – как всеобщая, таки химическая – сохранилась в солнечной системе в нетронутом виде. Другого определенного источника силы Гельмгольц не указывает. Правда, согласно Гельмгольцу,
указанные им силы произвели колоссальную работу. Но от этого они ни увеличились, ни уменьшились. О каждой молекуле в Солнечной системе, как и обо всей солнечной системе,
можно сказать тоже самое, что о часовой гире в вышеприведенном примере Ее тяжесть не пропала и не уменьшилась. Со всеми химическими элементами происходит тоже самое, что сказано выше об углероде и кислороде вся данная нам масса каждого элемента по-прежнему сохраняется,
и точно также остается столь же деятельной, как и раньше, вся сила сродства. Что же мы потеряли И какая «сила»
произвела колоссальную работу, которая в 453 раза больше,
чем та, которую еще может произвести, по его вычислению,
солнечная система В цитированных местах мы не имеем у
Гельмгольца никакого ответа на это. Но дальше он говорит:
«Мы не знаем, имелся ли еще дальнейший запас силы
в виде теплоты. (стр. Но позвольте теплота есть отталкивательная сила и,
следовательно, действует в направлении обратном направлению тяжести и химического притяжения. Она есть минус,
если последние принимать за плюс. Поэтому если Гельм- гольц составляет свой первоначальный запас силы из всеоб-
321
В первоначальной туманности
указанные им силы произвели колоссальную работу. Но от этого они ни увеличились, ни уменьшились. О каждой молекуле в Солнечной системе, как и обо всей солнечной системе,
можно сказать тоже самое, что о часовой гире в вышеприведенном примере Ее тяжесть не пропала и не уменьшилась. Со всеми химическими элементами происходит тоже самое, что сказано выше об углероде и кислороде вся данная нам масса каждого элемента по-прежнему сохраняется,
и точно также остается столь же деятельной, как и раньше, вся сила сродства. Что же мы потеряли И какая «сила»
произвела колоссальную работу, которая в 453 раза больше,
чем та, которую еще может произвести, по его вычислению,
солнечная система В цитированных местах мы не имеем у
Гельмгольца никакого ответа на это. Но дальше он говорит:
«Мы не знаем, имелся ли еще дальнейший запас силы
в виде теплоты. (стр. Но позвольте теплота есть отталкивательная сила и,
следовательно, действует в направлении обратном направлению тяжести и химического притяжения. Она есть минус,
если последние принимать за плюс. Поэтому если Гельм- гольц составляет свой первоначальный запас силы из всеоб-
321
В первоначальной туманности
щего и из химического притяжения то имеющийся помимо этого запас теплоты должен был бы быть не прибавлен к нему, а вычтен из него. В противном случае нужно было бы утверждать, что солнечная теплота увеличивает силу притяжения Земли, когда она, вопреки ей, превращает воду в пари поднимает этот пар вверх или же – что теплота раскаленной железной трубки, через которую пропускают водяной пар,
усиливает
химическое притяжение кислорода и водорода,
между тем как она, наоборот, прекращает его действие. Или же, чтобы пояснить это в другой форме допустим, что шарообразная туманность с радиусом r, те. объемом в
4
/
3
имеет температуру t. Допустим, далее, что другая шарообразная туманность, равной массы, имеет при более высокой температуре Т больший радиус R и объем
4
/
3
πR
3.
Ясно, что во второй туманности притяжение – как механическое, таки физическое и химическое – лишь тогда сможет начать действовать стой же силой, как впервой, когда она сократится и вместо радиуса R получится радиус r, те. когда соответствующая температурной разности Т – t теплота будет излучена в мировое пространство. Таким образом, более теплая туманность сгустится позже, чем более холодная, и, следовательно,
теплота, являясь препятствием для сгущения, оказывается,
если стать на точку зрения Гельмгольца, не плюсом, амину- сом запаса силы. Следовательно, когда Гельмгольц предполагает возможность того, что в первоначальной туманности имелось – в форме теплоты – некоторое количество от-
талкивательного
движения, присоединяющееся к притягательным формам движения и увеличивающее их сумму, то он совершает безусловную ошибку в своих выкладках.
Придадим же всему этому запасу сил – как опытно доказуемому, таки теоретически возможному – один и тот же знак для того, чтобы стало возможным сложение. Так как пока что мы еще не в состоянии обратить теплоту, не в состоянии заменить ее отталкивание эквивалентным притяжением, тонам придется совершить это обращение для обеих форм притяжения. В таком случае мы должны взять вместо силы всеобщего притяжения, вместо силы химического сродства и вместо той теплоты, которая, возможно, существовала как таковая сверх этих сил уже в самом начале, просто сумму имевшегося в газовом шаре, в момент его обособления, отталкивательного движения, или так называемой энергии. С этим согласуются и выкладки Гельмголь- ца, когда он вычисляет то согревание, которое должно было получиться благодаря предполагаемому первоначальному сгущению тел нашей системы из рассеянного вещества туманности. Сводя таким образом весь запас сил к теплоте, к отталкиванию, он делает возможной и мысль о том,
чтобы к этому запасу сил прибавить еще гипотетический
«запас силы теплоты. А в таком случае произведенное им вычисление выражает тот факт, что
453
/
454
всей имевшейся первоначально в газовом шаре энергии, те. отталкивания
усиливает
химическое притяжение кислорода и водорода,
между тем как она, наоборот, прекращает его действие. Или же, чтобы пояснить это в другой форме допустим, что шарообразная туманность с радиусом r, те. объемом в
4
/
3
имеет температуру t. Допустим, далее, что другая шарообразная туманность, равной массы, имеет при более высокой температуре Т больший радиус R и объем
4
/
3
πR
3.
Ясно, что во второй туманности притяжение – как механическое, таки физическое и химическое – лишь тогда сможет начать действовать стой же силой, как впервой, когда она сократится и вместо радиуса R получится радиус r, те. когда соответствующая температурной разности Т – t теплота будет излучена в мировое пространство. Таким образом, более теплая туманность сгустится позже, чем более холодная, и, следовательно,
теплота, являясь препятствием для сгущения, оказывается,
если стать на точку зрения Гельмгольца, не плюсом, амину- сом запаса силы. Следовательно, когда Гельмгольц предполагает возможность того, что в первоначальной туманности имелось – в форме теплоты – некоторое количество от-
талкивательного
движения, присоединяющееся к притягательным формам движения и увеличивающее их сумму, то он совершает безусловную ошибку в своих выкладках.
Придадим же всему этому запасу сил – как опытно доказуемому, таки теоретически возможному – один и тот же знак для того, чтобы стало возможным сложение. Так как пока что мы еще не в состоянии обратить теплоту, не в состоянии заменить ее отталкивание эквивалентным притяжением, тонам придется совершить это обращение для обеих форм притяжения. В таком случае мы должны взять вместо силы всеобщего притяжения, вместо силы химического сродства и вместо той теплоты, которая, возможно, существовала как таковая сверх этих сил уже в самом начале, просто сумму имевшегося в газовом шаре, в момент его обособления, отталкивательного движения, или так называемой энергии. С этим согласуются и выкладки Гельмголь- ца, когда он вычисляет то согревание, которое должно было получиться благодаря предполагаемому первоначальному сгущению тел нашей системы из рассеянного вещества туманности. Сводя таким образом весь запас сил к теплоте, к отталкиванию, он делает возможной и мысль о том,
чтобы к этому запасу сил прибавить еще гипотетический
«запас силы теплоты. А в таком случае произведенное им вычисление выражает тот факт, что
453
/
454
всей имевшейся первоначально в газовом шаре энергии, те. отталкивания
уже излучено в виде теплоты в мировое пространство, или,
выражаясь точнее, что сумма всего притяжения в теперешней солнечной системе относится к сумме всего имеющегося еще в ней отталкивания как 454:1. Нов таком случае эти выкладки прямо противоречат тексту доклада, к которому они приложены в качестве доказательства.
Но если представление о силе даже у такого физика, как
Гельмгольц, дает повод к подобной путанице понятий, то это является лучшим доказательством того, что оно вообще не может иметь научного применения во всех областях исследования, выходящих за пределы вычислительной механики.
В механике причины движения принимают за нечто данное и интересуются не их происхождением, а только их действиями. Поэтому если ту или иную причину движения называют силой, то это нисколько не вредит механике как таковой;
но благодаря этому привыкают переносить это обозначение также ив область физики, химии и биологии, и тогда неизбежна путаница. Мы уже видели это и увидим еще не один раз.
О понятии работы мы будем говорить в следующей главе
выражаясь точнее, что сумма всего притяжения в теперешней солнечной системе относится к сумме всего имеющегося еще в ней отталкивания как 454:1. Нов таком случае эти выкладки прямо противоречат тексту доклада, к которому они приложены в качестве доказательства.
Но если представление о силе даже у такого физика, как
Гельмгольц, дает повод к подобной путанице понятий, то это является лучшим доказательством того, что оно вообще не может иметь научного применения во всех областях исследования, выходящих за пределы вычислительной механики.
В механике причины движения принимают за нечто данное и интересуются не их происхождением, а только их действиями. Поэтому если ту или иную причину движения называют силой, то это нисколько не вредит механике как таковой;
но благодаря этому привыкают переносить это обозначение также ив область физики, химии и биологии, и тогда неизбежна путаница. Мы уже видели это и увидим еще не один раз.
О понятии работы мы будем говорить в следующей главе
Мера движения. – Работа
1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 42