Файл: Крейдлин.pdf

---- рангов 225

-

невербальная 47,

-

стереотипные 225

-

480

-теплые 254

тактильная 5

-

ушедших 250

-

театральная 23

-

эталонные 225

-телесная 162'

груша жестовая 119

диалектыжестовые

Д

43,

79,

86,

87,

472

диалог прагматика

движение: интерпрета­

невербальная 188

ция 287

диалогкооперативный

движения: анализ дви­

-

129

жения: анализ,ана-

корректирующий

-

томический 54

-

129

психологический

межкультуркый 151

-

54

-невербальный 125

физиологический

-

поддерживающий

54

129

движения поддержива­

дистанция 121, 471,

-

ющие диалог 125

475,

484

регулирующие диа­

диета·**: нормы 281

лог 125

-

обозначение 467

-

символические 78

-подчеркивание 392

-

телесные 47

-

природадвоякая 463

-устанавливающие

-размер 468

диалог 125

депнирс распреде­

-

физиологические 8,

ление ~ий про­

50,

59,

148, 161,

странственное 473

163, 286, 287, 288,

дистанция; сокраще­

294, 380, 419

ние 383

дейксис непосред­

-

сохранение 314, 471

ственный 213

-

увеличение 328

действие: интерпрета­

-

уменьшение 193,

ция 145

328, 477 .

-

оценка 428

-

характеристикика­

действие адресата:

чественные468

-

оценка 322

доставив* близкая 130

неуместное 359

-

вевропейской куль­

-

речевое: репрезен­

-

туре 471

-

тация визуальная 76

женскихпарах

телесное 59, 186,

-

471

306

лексикографичес­

действия знаковые не­

ком представлении

-

вербальные 72, 445

-

жестов 469

физиологические

мужскихпарах

15,

145,

162

471

деятельностьжестовая

-

вежливого общения

-

71

-

314

коммуникативная

интимная 468, 470,

невербальная 5

477

-

самостоятельные

340,

351,

379,

421,

-

299

439,

440,

443,

453,

сегментные 118

-

470, 499

-

семиотические 16

«I amsleepy» 284

-

синонимичные 241

-

«Quiet! Calm» 284

-

синтаксические 226

-

«аплодисменты» 37,

-

сложные 285

93

-

смысловые 97, 119,

-

«барабанитьпальца­

337

ми по столу» 114,

-

тактильные 18

298

-

устаревшие 427

— ' пальцами» 282

-

устойчивые 343

-

«битьсебя вгрудь»

-

фразеологические

297, 301

58,

61,

85,

163,

---- челом» 94

167,

291,

309,

310,

-

«вести, взяв за

-

386

руку» 88

фразеологические:

-«взять залокоть»

-

синтаксис 61

449

эмблематические

~ «воздет»руки к

277

небу» 304

-

языка 48

-

«воздушный поце­

---- тела 95

-

луй» 38, 470

-

языковые 8, 20,

«возьми меня на

48, 50, 51, 58, 97,

ручки» 89

135,

155,

214,

248,

-

«вот какой боль­

253, 257,

278,

288,

шой» 62

299,

300,

305,

307,

-

«высунул»язык

346, 406, 430,

464,

между зубами» 177

470

-

«глубокий поклон»

гл— иМд. измерения

-

109, 470

262

«голливудская

Ж

улыбка» 359

-«делать большие

жест (= кинема) 5,

глаза» 114, 310,

25,

45,

47,

55,

56,

311, 377

59, 62, 68, 70, 76,

---- круглые глаза»

78,

80,

82,

85,

92,

114, 311

94, 95, 97,

105,

— » страшные глаза»

114,

120,

127,

128,

114, 311

130,131,

135,

136,

-

«дотронутьсядо

138,139,

141,

142,

плеча» 96

143,

148,

149,

150,

-

«загородитьспиной»

152,169,

178,

179,

88

183,185,

188,

189,

-

«задерживающийся

280, 281, 282,

289,

на ком-то или чем-

295,302,

303,

304,

то взгляд» 389

310,316,

317,

318,

-

«зажмуриться» 297,

319,324,

329,

331,

323

-

«закрыть глаза» 377

-

«облизывание язы­

лицо руками» 88,

ком губ» 30

301, 331

-

«обнять» 302

~ «заламыватьруки»

-

«объятие» 302, 470

301

-

«окинул» глазами»

-

«засучить рукава»

-

310

304

«осуждающе качать

-

«заткнутьуши» 298

головой» 88

-«зуб даю» 293

~ «отвернуться» 332

~ «идти, взявшись за

-

«отпрянуть» 328

руки» 300

-

«отшатнуться» 328

~ «ищутретьего» 138

-

«перекреститься»

~ «качатьголовой» 88

57, 288

~ «киватьголовой

-

«пистолет у виска»

сверху вниз» 142

104

-

«кивать» 116

~ «поглаживание» 37

-

«кивок» 62

-

«поглаживать боро­

-

«коза» 139

-

ду» 88

-

«кольцо (ОК)» 207

«погрозить пальцем»

-

~ (ОК)» 303

101

~ «корчитьрожу» 88

-

«подзатыльник» 116

-

«кулакДантона»

-

«подмигивание» 401

78, 304

-

«подмигнуть» 96

~«кусатыубы»114

~ «поднятая на уровне

-

«ладонь вверх» 125

груди или плеч рука

вниз» 125

(иногда в нетерпе­

-

«лопух» 88

нии дрожащая) с

~ «манить ксебе

открытой ладонью,

пальцем» 73

обращенной к адре­

~ «махатьрукой» 453

-

сату» 63

-

«махнутьрукой»

«пожать плечами»

146, 310

288

~ «меня считаютлже­

-

руку» 96

цом» 137

-

«показатьбольшой

-«мотать головой»

пале!1» 304

142

-

глазами» 96

-

«надуть щеки» 88

---- кукиш» 88, 297

-

«наклон корпуса в

----нос» 88

сторону адресата»

----пальцем» 299

371

----ручкой» 299

-

«насупленные бро­

----фигу» 62

ви» 66

---- язык» 88, 297,

-

«натянуть юбку на

-

303, 309

колени» 73

«показывать язык»

-

«нахмуритьброви»

-

139

67

«покачать указатель­

-

«нахмуриться» 293

ным пальцем» 89

-

«прикрыть ротру­

—«топанье ногой» 37

кой (от изумления)»

—«топнуть ногой»

114

114,

299,

301

-

«приложить палец к

—«удар» 37

губам» 62, 290

—«указательный па­

-

«провести ладонью

лец у нижнего века»

по горлу» 290

137

-

«протягивание руки

—«улыбаться с сомк­

для рукопожатия»

нутыми губами» 356

102

~

«улыбка» 102, 162,

-

«протянутьруку» 96

338, 341, 499, 518

-

«разбить пари» 450

~ «улыбнуться одними

-

«развести руками»

уголками рта» 343,

88

356

~ «раздвинутьруки в

~ «фуцурэй» (ГдоигеО

знак приветствия»

107

372

—«хлопатьглазами»

-

«раскрытые глаза»

312

-

401

—

дверью» 93

«раскрытьрот» 185

---- рукой <при руко­

~

«рога» 139, 140,

пожатии^ 38

141, 406

~ «хлопнутьдверью»

-

«рот-фронт» 292

306, 307

-

«рукоплескания» 37

---- по лбу» 116

-

«рукопожатие» 453

—«ходить, покачивая

-

«сдвинутыеброви»

бедрами» 91

66

—«чесатьвзатылке»

-

«сжатьлокоть» 449

309

-

«сидеть, сомкнув

—«чутьнаклонить го­

колени» 91

лову» 91

-

«скрестить пальцы»

—«широко открытые

-

302

глаза» 184, 309

«скрещенные над

---- раскрытые глаза»

головой руки» 45

184, 401

-

«смех» 167

—«шлепок» 37

-

«смотреть прямо в

—«штопор» 84

глаза»293

—«щелчок» 37, 95

-

«сощуритьглаза»

~ «экспрессивная

376

фига» 88, 89

-

«сощуриться» 401

—«я с тобой сейчас

-

«стоять руки всто­

заодно» 377

-

роны» 88

жест: адресат 38, 134,

«стукнутькулаком

139,

147,

315, 415,

-

по столу» 88

416, 417, 449, 450

«стучать кулаком по

—анализ 169, 211,

столу» 93, 94, 288

302

-

«схватиться за голо·

---- семантический

ву» 303

211. 302

76,

80,

95,

135,

138,

144,

208,

284,

286,

288,

289,

290,

301,

309,

352,

377,