Файл: Mezhdunarodnoe_chastnoe_pravo_Uchebnik_-_Getman_-_Pavlova_I_V_-_2011_-_640s.pdf

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

540

íûì, óñòàíîâëåíèå íàëè÷èÿ èëè îòñóòñòâèÿ áðàêà, óñòàíîâëåíèå îïå-
êè, ïðèçíàíèå ãðàæäàíèíà áåçâåñòíî îòñóòñòâóþùèì èëè óìåðøèì. 

Îñíîâíîé ïðèíöèï ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ — ïðèìåíåíèå 

çàêîíîäàòåëüñòâà ñòðàíû ìåñòà èñïîëíåíèÿ. Ïîðÿäîê èñïîëíåíèÿ 
ðåøåíèÿ è ðåêâèçèòû õîäàòàéñòâà îïðåäåëÿþòñÿ çàêîíîäàòåëüñòâîì 
ìåñòà èñïîëíåíèÿ. Ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ íà 
îñíîâå ïðèíöèïà ýêçåêâàòóèðîâàíèÿ.

Îñíîâíûå óñëîâèÿ ïðèçíàíèÿ è ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ 

èíîñòðàííûõ ñóäåáíûõ ðåøåíèé:

— ðåøåíèå âñòóïèëî â çàêîííóþ ñèëó ïî ïðàâó ãîñóäàðñòâà ìåñòà 

åãî âûíåñåíèÿ;

— ïðè ðàçðåøåíèè äåëà ïî ñóùåñòâó ñîáëþäåíû âñå ïðîöåññóàëü-

íûå ïðàâà ëèöà, ïðîòèâ êîòîðîãî âûíåñåíî ðåøåíèå;

— îòñóòñòâóåò äðóãîå âñòóïèâøåå â çàêîííóþ ñèëó ðåøåíèå ïî 

äàííîìó äåëó, âûíåñåííîå ñóäîì â ãîñóäàðñòâå, íà òåððèòîðèè êîòî-
ðîãî ðåøåíèå äîëæíî áûòü èñïîëíåíî;

— ïðè ðàññìîòðåíèè äåëà è âûíåñåíèè ðåøåíèÿ ñîáëþäàëèñü 

ïðàâèëà ìåæäóíàðîäíîãî äîãîâîðà î ðàçãðàíè÷åíèè êîìïåòåíöèè ñó-
äîâ äîãîâàðèâàþùèõñÿ ãîñóäàðñòâ;

— èñïîëíåíèå äîïóñêàåòñÿ, åñëè ïî çàêîíîäàòåëüñòâó îáîèõ ãîñó-

äàðñòâ íå èñòåê ñðîê äàâíîñòè äëÿ ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ.

Îñíîâàíèÿ îòêàçà â ïðèçíàíèè è ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè:
— ëèöî, ïðîòèâ êîòîðîãî âûíåñåíî ðåøåíèå, íå èìåëî âîçìîæíî-

ñòè ó÷àñòâîâàòü â ïðîöåññå, òàê êàê íå áûëî äîëæíûì îáðàçîì èçâå-
ùåíî î ðàññìîòðåíèè äåëà;

— â ïðîèçâîäñòâå ñóäà ãîñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ íàõîäèòñÿ 

òàêîå æå äåëî, èëè ìåñòíûì ñóäîì óæå âûíåñåíî âñòóïèâøåå â çàêîí-
íóþ ñèëó ðåøåíèå ïî äàííîìó äåëó;

— â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðîì èëè íàöèîíàëü-

íûì çàêîíîì ìåñòà èñïîëíåíèÿ äàííîå äåëî âõîäèò â ñôåðó åãî èñ-
êëþ÷èòåëüíîé êîìïåòåíöèè;

— åñëè ïðèçíàíèå è èñïîëíåíèå ïðîòèâîðå÷àò ñóâåðåíèòåòó, áåç-

îïàñíîñòè èëè îñíîâîïîëàãàþùèì ïðèíöèïàì çàêîíîäàòåëüñòâà ãî-
ñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ.

 Êîíâåíöèè ÑÍà 1993 ã. çàêðåïëåíî, ÷òî êàæäîå èç äîãîâàðè-

âàþùèõñÿ ãîñóäàðñòâ îáÿçàíî ïðèçíàâàòü è èñïîëíÿòü âûíåñåííîå 
íà òåððèòîðèè äðóãèõ äîãîâàðèâàþùèõñÿ ñòðàí ðåøåíèÿ ïî ãðàæäàí-
ñêèì è ñåìåéíûì äåëàì, âêëþ÷àÿ óòâåðæäåííûå ñóäîì ìèðîâûå ñî-
ãëàøåíèÿ è íîòàðèàëüíûå àêòû â îòíîøåíèè äåíåæíûõ îáÿçàòåëüñòâ. 
Ðåøåíèÿ, íå òðåáóþùèå èñïîëíåíèÿ è âñòóïèâøèå â çàêîííóþ ñèëó 
íà òåððèòîðèè îäíîãî ãîñóäàðñòâà-ó÷àñòíèêà, ïðèçíàþòñÿ áåç äàëü-
íåéøåãî ïðîèçâîäñòâà íà òåððèòîðèè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ-ó÷àñòíèêîâ, 
åñëè:

541

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 15. Ìåæäóíàðîäíûé ãðàæäàíñêèé ïðîöåññ 

— ó÷ðåæäåíèåì þñòèöèè ãîñóäàðñòâà ìåñòà ïðèçíàíèÿ ðàíåå íå 

âûíåñåíî âñòóïèâøåå â çàêîííóþ ñèëó ðåøåíèÿ ïî òîìó æå ñàìîìó 
äåëó;

— äåëî íå îòíîñèòñÿ ê èñêëþ÷èòåëüíîé êîìïåòåíöèè îðãàíîâ 

þñòèöèè ãîñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ.

Îñíîâàíèÿ îòêàçà â ïðèçíàíèè è èñïîëíåíèè: 
— ðåøåíèå ïî çàêîíîäàòåëüñòâó òîãî ãîñóäàðñòâà, íà òåððèòîðèè 

êîòîðîãî îíî áûëî âûíåñåíî, íå âñòóïèëî â çàêîííóþ ñèëó è íå ïîä-
ëåæèò ïðèíóäèòåëüíîìó èñïîëíåíèþ;

— îòâåò÷èê íå ó÷àñòâîâàë â ïðîöåññå, òàê êàê ñâîåâðåìåííî íå ïî-

ëó÷èë ïîâåñòêó î âûçîâå â ñóä;

— ñóäîì ãîñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ âîçáóæäåíî ïðîèçâîä-

ñòâî ïî äàííîìó äåëó; ìåñòíûì ñóäîì èëè ñóäîì òðåòüåãî ãîñóäàð-
ñòâà ïî äàííîìó äåëó âûíåñåíî ðåøåíèå, óæå âñòóïèâøåå â çàêîí-
íóþ ñèëó;

— äåëî îòíîñèòñÿ ê èñêëþ÷èòåëüíîé êîìïåòåíöèè ñóäîâ ãîñóäàð-

ñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè Êîíâåíöèè è 
çàêîíîäàòåëüñòâîì äàííîãî ãîñóäàðñòâà;

— îòñóòñòâóþò äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèå ñîãëàøåíèå ñòîðîí 

î äîãîâîðíîé ïîäñóäíîñòè;

— èñòåê ñðîê äàâíîñòè äëÿ ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ ïî çà-

êîíîäàòåëüñòâó ãîñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ. 

Ãààãñêàÿ êîíâåíöèÿ î ïðèçíàíèè è èñïîëíåíèè èíîñòðàííûõ ðå-

øåíèé ïî ãðàæäàíñêèì èëè òîðãîâûì äåëàì (1966 ã.) îïðåäåëÿåò, ÷òî 
íå ïîäëåæàò ïðèçíàíèþ è èñïîëíåíèþ èíîñòðàííûå ñóäåáíûå ðåøå-
íèÿ î ëè÷íîì ñòàòóñå ôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö. Ñôåðà äåé-
ñòâèÿ Êîíâåíöèè — òîëüêî ãðàæäàíñêèå è òîðãîâûå äåëà. Óñëîâèÿ 
ïðèçíàíèÿ è èñïîëíåíèÿ: 

— ñóä, âûíåñøèé ðåøåíèå, ÿâëÿåòñÿ êîìïåòåíòíûì ñ ïîçèöèé 

ìåæäóíàðîäíîé ïîäñóäíîñòè;

— ðåøåíèå âñòóïèëî â çàêîííóþ ñèëó è ïîäëåæèò ïðèíóäèòåëü-

íîìó èñïîëíåíèþ;

— ðåøåíèå íå ïðîòèâîðå÷èò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó ãîñóäàðñòâà 

ìåñòà èñïîëíåíèÿ;

— ñîáëþäåíû âñå ïðîöåññóàëüíûå ïðàâà îòâåò÷èêà;
— â ãîñóäàðñòâå ìåñòà èñïîëíåíèÿ èëè â òðåòüåì ãîñóäàðñòâå-

ó÷àñòíèêå íåò âñòóïèâøåãî â çàêîííóþ ñèëó ñóäåáíîãî ðåøåíèÿ ïî 
äàííîìó äåëó.

Áðþññåëüñêàÿ êîíâåíöèÿ 1968 ã. óñòàíàâëèâàåò ïðèíöèï îò-

êàçà îò ïåðåñìîòðà èíîñòðàííûõ ñóäåáíûõ ðåøåíèé ïî ñóùåñòâó. 
Ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå ñóäåáíûõ ðåøåíèé, âûíåñåííûõ â 
îäíîì ãîñóäàðñòâå-ó÷àñòíèêå, äîïóñêàåòñÿ â äðóãèõ ãîñóäàðñòâàõ-
ó÷àñòíèêàõ ïðè óñëîâèè ïîäà÷è ñîîòâåòñòâóþùåãî îáðàùåíèÿ ëþáîé 

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

542

çàèíòåðåñîâàííîé ñòîðîíîé â êîìïåòåíòíûå îðãàíû ãîñóäàðñòâà ìåñ-
òà èñïîëíåíèÿ.

Êîäåêñ Áóñòàìàíòå îïðåäåëÿåò, ÷òî ïîðÿäîê âûäà÷è ðàçðåøåíèÿ 

íà èñïîëíåíèå è ñàìî èñïîëíåíèå äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü çàêîíîäà-
òåëüñòâó ìåñòà èñïîëíåíèÿ. Òðåáîâàíèÿ äëÿ ïðèçíàíèÿ è ïðèíóäè-
òåëüíîãî èñïîëíåíèÿ èíîñòðàííûõ ñóäåáíûõ ðåøåíèé:

— ðåøåíèå âûíåñåíî ñóäîì, êîìïåòåíòíûì â ñîîòâåòñòâèè ñ Êî-

äåêñîì;

— ñòîðîíû íàäëåæàùèì îáðàçîì áûëè îïîâåùåíû î ñóäåáíîì 

ðàçáèðàòåëüñòâå;

— ðåøåíèå íå ïðîòèâîðå÷èò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó ãîñóäàðñòâà 

ìåñòà èñïîëíåíèÿ;

— ðåøåíèå ïîäëåæèò èñïîëíåíèþ ïî çàêîíîäàòåëüñòâó ãîñóäàð-

ñòâà, ãäå îíî áûëî âûíåñåíî;

— ðåøåíèå ñíàáæåíî îôèöèàëüíûì ïåðåâîäîì;
— ïîäëèííîñòü àêòà, ñîäåðæàùåãî ðåøåíèå, íå âûçûâàåò ñîìíå-

íèÿ.

Ãààãñêàÿ êîíâåíöèÿ ïî âîïðîñàì ãðàæäàíñêîãî ïðîöåññà 1954 ã. 

îïðåäåëÿåò óçêèé êðóã äåë, ïðåäïîëàãàþùèõ ïðèçíàíèå è èñïîëíå-
íèå çà ãðàíèöåé. Ïðåäóñìîòðåí äèïëîìàòè÷åñêèé ïóòü îáðàùåíèÿ ñ 
ïðîñüáîé îá èñïîëíåíèè ðåøåíèÿ; óñòàíîâëåíà âîçìîæíîñòü è óïðî-
ùåííîãî ïîðÿäêà îáðàùåíèÿ. Ðàññìîòðåíèå âîïðîñà î ðàçðåøåíèè 
ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ êîìïåòåíòíûìè îðãàíà-
ìè ãîñóäàðñòâà ìåñòà èñïîëíåíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ åãî íàöèîíàëüíûì 
çàêîíîäàòåëüñòâîì. Ñóä ìåñòà èñïîëíåíèÿ íå ðàññìàòðèâàåò èíî-
ñòðàííîå ðåøåíèå ïî ñóùåñòâó, à îãðàíè÷èâàåòñÿ óñòàíîâëåíèåì åãî 
ôîðìàëüíîé ïðàâèëüíîñòè.

Îïðåäåëåíèå ñóäà î ðàçðåøåíèè ïðèíóäèòåëüíîãî èñïîëíåíèÿ 

èëè îòêàçå â íåì ìîæåò áûòü îáæàëîâàíî â âûøåñòîÿùèé ñóä â ïî-
ðÿäêå è ñðîêè, ïðåäóñìîòðåííûå çàêîíîäàòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà ìåñ-
òà èñïîëíåíèÿ. Èñïîëíåíèå ðåøåíèÿ ïðîèçâîäèòñÿ íà îñíîâå ïðàâà 
ñòðàíû ìåñòà èñïîëíåíèÿ. 

Ãààãñêàÿ êîíâåíöèÿ â îòíîøåíèè ñîãëàøåíèé î âûáîðå ñóäà 

(2005 ã.) îïðåäåëÿåò «ñóäåáíîå ðåøåíèå» êàê ëþáîå ðåøåíèå ïî ñó-
ùåñòâó äåëà, âûíåñåííîå ñóäîì. Ñóä ñòðàíû îáðàùåíèÿ äîëæåí áûòü 
îãðàíè÷åí óñòàíîâëåííûìè â ðåçóëüòàòå ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà 
ôàêòè÷åñêèìè îáñòîÿòåëüñòâàìè, íà êîòîðûõ ñóä ñòðàíû âûíåñåíèÿ 
ñóäåáíîãî àêòà îñíîâûâàë ñâîþ þðèñäèêöèþ, åñëè òîëüêî ñóäåáíîå 
ðåøåíèå íå áûëî âûíåñåíî â ïîëüçó èñòöà âñëåäñòâèå íåÿâêè îòâåò-
÷èêà.

Ïðèçíàíèå èëè ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå ìîæåò áûòü îòñðî-

÷åíî èëè îòêëîíåíî, åñëè ñóäåáíîå ðåøåíèå ïîäëåæèò ïåðåñìîòðó â 
ãîñóäàðñòâå åãî âûíåñåíèÿ èëè íå èñòåê ñðîê äëÿ ïîäà÷è æàëîáû ïî 

543

Ãëàâà 15. Ìåæäóíàðîäíûé ãðàæäàíñêèé ïðîöåññ 

òàêîìó ðåøåíèþ. Îòêàç íå áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü ïîñëåäóþùåìó çà-
ÿâëåíèþ î ïðèçíàíèè èëè ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ñóäåáíîãî 
ðåøåíèÿ. 

 ïðèçíàíèè èëè ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ñóäåáíîãî ðåøå-

íèÿ ìîæåò áûòü îòêàçàíî (ñò. 9), åñëè: 

— ñîãëàøåíèå áûëî íè÷òîæíûì è íå èìåþùèì þðèäè÷åñêîé 

ñèëû â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ãîñóäàðñòâà âûáðàííîãî 
ñóäà; 

— ëþáàÿ èç ñòîðîí íå îáëàäàëà äååñïîñîáíîñòüþ äëÿ çàêëþ÷åíèÿ 

ñîãëàøåíèÿ ïî çàêîíàì ãîñóäàðñòâà îáðàùåíèÿ;

— ñóäåáíîå ðåøåíèå áûë ïîëó÷åíî îáìàííûì ïóòåì â ñâÿçè ñ 

ïðîöåññóàëüíûì âîïðîñîì;

— ïðèçíàíèå èëè ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå áóäåò ÿâíî íå-

ñîâìåñòèìûì ñ ïóáëè÷íûì ïîðÿäêîì ãîñóäàðñòâà ñóäà îáðàùåíèÿ, 
âêëþ÷àÿ íåñîâìåñòèìîñòü ñ îñíîâíûìè ïðèíöèïàìè ïðîöåññóàëüíîé 
ñïðàâåäëèâîñòè;

— äàííîå ñóäåáíîå ðåøåíèå íåñîâìåñòèìî ñ ñóäåáíûì ðåøåíè-

åì, âûíåñåííûì â ãîñóäàðñòâå îáðàùåíèÿ, â îòíîøåíèè ñïîðà ìåæäó 
òåìè æå ñòîðîíàìè;

— äàííîå ñóäåáíîå ðåøåíèå íåñîâìåñòèìî ñ ñóäåáíûì ðåøåíèåì, 

ðàíåå âûíåñåííûì â äðóãîì ãîñóäàðñòâå ïî äåëó ìåæäó òåìè æå ñòî-
ðîíàìè ïî òåì æå îñíîâàíèÿì; 

— äîêóìåíò, âîçáóæäàþùèé ðàññìîòðåíèå äåëà â ñóäå èëè ýêâè-

âàëåíòíûé äîêóìåíò, â êîòîðîì èçëàãàþòñÿ ñóùåñòâåííûå àñïåêòû 
èñêà, íå áûë äîâåäåí äî ñâåäåíèÿ îòâåò÷èêà.

 ïðèçíàíèè èëè ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ñóäåáíîãî ðåøå-

íèÿ ìîæåò áûòü îòêàçàíî, åñëè ñóäåáíîå ðåøåíèå îñíîâûâàëîñü íà 
ðåøåíèè ïî âîïðîñó, èñêëþ÷åííîìó èç ñôåðû ïðèìåíåíèÿ Êîíâåí-
öèè. Ëþáîå ãîñóäàðñòâî âïðàâå çàÿâèòü, ÷òî åãî ñóäû ìîãóò îòêàçàòü â 
ïðèçíàíèè èëè ïðèíóäèòåëüíîì èñïîëíåíèè ðåøåíèÿ, âûíåñåííîãî 
ñóäîì äðóãîãî ãîñóäàðñòâà, åñëè ñòîðîíû ÿâëÿëèñü ðåçèäåíòàìè ãî-
ñóäàðñòâà ñóäà îáðàùåíèÿ, îòíîøåíèÿ ñòîðîí è âñå ïðî÷èå àñïåêòû 
ñïîðà, êðîìå ìåñòà íàõîæäåíèÿ âûáðàííîãî ñóäà, áûëè ñâÿçàíû òîëü-
êî ñ ãîñóäàðñòâîì ñóäà îáðàùåíèÿ.

16

ãëàâà

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÅ 

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

Êåíñîâñêèé, Ï.À. 

Ëåãàëèçàöèÿ è ïðèçíàíèå äîêóìåíòîâ èíîñòðàí-

íûõ ãîñóäàðñòâ / Ï.À. Êåíñîâñêèé. ÑÏá., 2003.

Êîõ, Õ. 

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî è ñðàâíèòåëüíîå ïðàâîâå-

äåíèå / Õ. Êîõ, Ó. Ìàãíóñ, Ï. Âèíêëåð ôîí Ìîðåíôåëüñ. Ì., 2001.

Ìåäâåäåâ, È.Ã.

 Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî è íîòàðèàëüíàÿ 

äåÿòåëüíîñòü / È.Ã. Ìåäâåäåâ. Ì., 2005.

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî: èíîñòðàííîå çàêîíîäàòåëüñòâî. 

Ì., 2001.

Íåøàòàåâà, Ò.Í.

 Ìåæäóíàðîäíûé ãðàæäàíñêèé ïðîöåññ / Ò.Í. Íå-

øàòàåâà. Ì., 2001.

16

.

1

Íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 

â ìåæäóíàðîäíîì ÷àñòíîì ïðàâå

Íîòàðèàò

 — ýòî ñèñòåìà ãîñóäàðñòâåííûõ îðãàíîâ è äîëæíîñò-

íûõ ëèö, îñíîâíîé çàäà÷åé êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ óäîñòîâåðåíèå áåññïîð-
íûõ ïðàâ è ôàêòîâ è ñîâåðøåíèå äðóãèõ íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé. 
Íîòàðèàò íàèáîëåå òåñíî ñâÿçàí ñ ñóäîì, ïîñêîëüêó îñóùåñòâëÿåò 
îõðàíó ñóáúåêòèâíûõ ïðàâ ôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö. Ôóíê-
öèÿ íîòàðèóñà — ïðåäóïðåæäåíèå ãðàæäàíñêèõ ïðàâîíàðóøåíèé è 
ñïîðîâ â ñóäàõ, ñêëîíåíèå ñòîðîí ê ñîãëàøåíèþ. Ãëàâíîå ðàçëè÷èå 
ìåæäó ñóäîì è íîòàðèàòîì çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî ñóäû â îñíîâíîì 
ðàçðåøàþò ñïîðû î ïðàâå; ïðåäìåò íîòàðèàëüíîé äåÿòåëüíîñòè — áåñ-
ñïîðíûå äåëà (È.Ã. Ìåäâåäåâ). 

Íîòàðèàëüíîå ïðîèçâîäñòâî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïóáëè÷íî-

ïðàâîâóþ äåÿòåëüíîñòü, îñóùåñòâëÿåìóþ îò èìåíè ãîñóäàðñòâà. Ïðà-
âîâîé ñòàòóñ íîòàðèóñà — ýòî ëèöî, íàõîäÿùååñÿ íà ñëóæáå ãîñóäàð-
ñòâà è îáùåñòâà. 

Íîòàðèàò èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ðåãóëèðîâàíèè ÷àñòíîïðàâîâûõ 

îòíîøåíèé, ñâÿçàííûõ ñ èíîñòðàííûì ïðàâîïîðÿäêîì. Ôóíêöèÿìè 
íîòàðèàòà â ñôåðå äåéñòâèÿ Ì×Ï ÿâëÿþòñÿ: óäîñòîâåðåíèå äîêóìåí-
òîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äåéñòâèÿ çà ãðàíèöåé; ïðèíÿòèå äîêóìåí-