Файл: Mezhdunarodnoe_chastnoe_pravo_Uchebnik_-_Getman_-_Pavlova_I_V_-_2011_-_640s.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 20.11.2020

Просмотров: 5069

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

545

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 16. Ìåæäóíàðîäíîå íîòàðèàëüíîå ïðàâî 

òîâ, ñîñòàâëåííûõ çà ãðàíèöåé; îõðàíà èìóùåñòâà, îñòàâøåãîñÿ íà 
òåððèòîðèè äàííîãî ãîñóäàðñòâà ïîñëå ñìåðòè èíîñòðàííîãî ãðàæ-
äàíèíà; îõðàíà èìóùåñòâà, ïåðåõîäÿùåãî ïî íàñëåäñòâó èíîñòðàíöó 
ïîñëå ñìåðòè ìåñòíîãî ãðàæäàíèíà; îáåñïå÷åíèå äîêàçàòåëüñòâ, òðå-
áóåìûõ äëÿ âåäåíèÿ äåëà â îðãàíàõ èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà.

Ìåæäóíàðîäíîå íîòàðèàëüíîå ïðàâî

 — ýòî ñîâîêóïíîñòü íîðì, 

ðåãóëèðóþùèõ ôóíêöèîíèðîâàíèå íàöèîíàëüíûõ íîòàðèàëüíûõ îð-
ãàíîâ â ñôåðå ÷àñòíîïðàâîâûõ îòíîøåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ïðàâîì äâóõ 
è áîëåå ãîñóäàðñòâ. Íîðìû, ðåãëàìåíòèðóþùèå íîòàðèàëüíóþ äåÿ-
òåëüíîñòü, èìåþò ïðîöåññóàëüíûé õàðàêòåð — «íîòàðèàëüíîå ïðîèç-
âîäñòâî», íîòàðèàëüíàÿ ïðîöåäóðà» (È.Ã. Ìåäâåäåâ).  îòå÷åñòâåí-
íîé äîêòðèíå âîïðîñû «ìåæäóíàðîäíîé» äåÿòåëüíîñòè íîòàðèàòà 
ðàññìàòðèâàþòñÿ â ðàìêàõ ÌÃÏ (Ò.Í. Íåøàòàåâà, Â.Ï. Çâåêîâ). 

Íîòàðèàò ïðèìåíÿåò íîðìû èíîñòðàííîãî ïðàâà â ñîîòâåòñòâèè 

ñ ìåæäóíàðîäíûìè äîãîâîðàìè è íàöèîíàëüíûì çàêîíîäàòåëüñòâîì. 
Íîòàðèóñû ïðèíèìàþò äîêóìåíòû, ñîñòàâëåííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ 
òðåáîâàíèÿìè ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ, ñîâåðøàþò óäîñòîâåðè-
òåëüíûå íàäïèñè â ôîðìå, ïðåäóñìîòðåííîé èíîñòðàííûì çàêîíîäà-
òåëüñòâîì, åñëè ýòî íå ïðîòèâîðå÷èò íàöèîíàëüíîìó çàêîíó.

Ñïåöèôèêà íîòàðèàëüíîé äåÿòåëüíîñòè â ñôåðå îòíîøåíèé, ñâÿ-

çàííûõ ñ èíîñòðàííûì ïðàâîïîðÿäêîì: 

— îïðåäåëåíèå ïðàâîâîãî ñòàòóñà èíîñòðàííûõ ëèö, ó÷àñòâóþ-

ùèõ â íîòàðèàëüíîì ïðîèçâîäñòâå;

— èñïîëüçîâàíèå äîêóìåíòîâ èíîñòðàííîãî ïðîèçâîäñòâà, ò.å. 

îïðåäåëåíèå ìåæäóíàðîäíîé äåéñòâèòåëüíîñòè äîêóìåíòîâ.

Áåññïîðíîñòü — îñíîâíîé èìïåðàòèâ íîòàðèàëüíîãî ïðîèçâîä-

ñòâà è åãî ïåðâîñòåïåííàÿ öåëü. Ýòî ïðåäîïðåäåëÿåò èñïîëüçîâàíèå 
ïèñüìåííîãî äîêóìåíòà â êà÷åñòâå ãëàâíîãî èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè. 
 íîòàðèàëüíîì ïðîèçâîäñòâå ïðåèìóùåñòâåííî èñïîëüçóþòñÿ îôè-
öèàëüíûå äîêóìåíòû, ñîñòàâëåííûå ñïåöèàëüíî óïîëíîìî÷åííûìè 
ëèöàìè ïðè ñîáëþäåíèè îñîáîé ïðîöåäóðû («àóòåíòè÷íûå» àêòû).

Îñíîâíàÿ ôóíêöèÿ íîòàðèàòà — îôèöèàëüíîå óäîñòîâåðåíèå äî-

êóìåíòîâ, îôîðìëåíèå îòíîøåíèèé ïðåäñòàâèòåëüñòâà.

Êîëëèçèîííîå ðåãóëèðîâàíèå îòíîøåíèé ïðåäñòàâèòåëüñòâà 

îïðåäåëÿåòñÿ íà îñíîâàíèè àâòîíîìíîãî ñòàòóòà. Ñòîðîíû äîãîâîðà 
ïîðó÷åíèÿ ìîãóò ñâîáîäíî âûáðàòü ïðèìåíèìîå ê èõ îòíîøåíèÿì 
ïðàâî: «Ïðè äîãîâîðíîì ïðåäñòàâèòåëüñòâå îòíîøåíèÿ ìåæäó ïðåä-
ñòàâèòåëåì è ïðåäñòàâëÿåìûì ïîä÷èíÿþòñÿ ïðàâó, ïðèìåíèìîìó ê 
äîãîâîðó» (ñò. 126.1 Çàêîíà î Ì×Ï Øâåéöàðèè).

 îòñóòñòâèå ñîãëàøåíèÿ ñòîðîí î ïðèìåíèìîì ïðàâå ïðèìåíÿ-

åòñÿ ïðàâî ñòðàíû, ñ êîòîðîé äîãîâîð íàèáîëåå òåñíî ñâÿçàí — ïðàâî 
ñòðàíû ïîâåðåííîãî: «Äîáðîâîëüíîå ïðåäñòàâèòåëüñòâî ðåãóëèðóåò-
ñÿ ïðàâîì ãîñóäàðñòâà, íà òåððèòîðèè êîòîðîãî ïðåäñòàâèòåëü èìååò 


background image

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

546

ìåñòî ñâîåé äåëîâîé äåÿòåëüíîñòè â òîì ñëó÷àå, êîãäà îí äåéñòâóåò 

â ïðîôåññèîíàëüíîì êà÷åñòâå è ýòî ìåñòî èçâåñòíî èëè ìîæåò áûòü 

èçâåñòíî òðåòüåìó ëèöó. Ïðè îòñóòñòâèè òàêèõ óñëîâèé ïðèìåíÿåò-

ñÿ ïðàâî ãîñóäàðñòâà, â êîòîðîì ïðåäñòàâèòåëü ïðåèìóùåñòâåííûì 

îáðàçîì èñïîëíÿåò ñâîè ïîëíîìî÷èÿ â êàæäîì êîíêðåòíîì ñëó÷àå» 

(ñò. 60.1 Çàêîíà î ðåôîðìå Ì×Ï Èòàëèè).

Àíàëîãè÷íûå ïðàâèëà ïðåäóñìàòðèâàåò Ãààãñêàÿ êîíâåíöèÿ î 

ïðàâå, ïðèìåíèìîì ê îòíîøåíèÿì ïîñðåäíè÷åñòâà è ïðåäñòàâèòåëü-

ñòâà (1978 ã.).  êà÷åñòâå îáùåãî ïðèíöèïà Êîíâåíöèÿ çàêðåïëÿåò 

àâòîíîìèþ âîëè — ïðèìåíèìîå ê îòíîøåíèÿì ïðåäñòàâèòåëüñòâà 

ïðàâî îïðåäåëÿåòñÿ ïî ñîãëàøåíèþ ñòîðîí. Â îòñóòñòâèå âûáîðà ïðè-

ìåíèìîå ïðàâî îïðåäåëÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìåñòà æèòåëüñòâà èëè 

ìåñòà ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè ïîâåðåííîãî (ñò. 5, 6). Êîí-

âåíöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ íåçàâèñèìî îò íàëè÷èÿ âçàèìíîñòè è äîïóñêàåò 

ïðèìåíåíèå ïðàâà ñòðàíû, íå ó÷àñòâóþùåé â Êîíâåíöèè (ñò. 4).

Ñîãëàøåíèÿ ñ ó÷àñòèåì èíîñòðàííûõ ëèö ÷àùå âñåãî ñîâåðøàþò-

ñÿ îò èõ èìåíè ïðåäñòàâèòåëÿìè, äåéñòâóþùèìè ïî äîâåðåííîñòè, 

âûäàííîé çà ðóáåæîì. Äîëæíà ëè äîâåðåííîñòü, ñîâåðøåííàÿ çà ãðà-

íèöåé, óäîñòîâåðÿòüñÿ íîòàðèàëüíî, åñëè îñíîâíîé àêò îôîðìëÿåòñÿ 

ó íîòàðèóñà? Íàöèîíàëüíîå çàêîíîäàòåëüñòâî ïðèäåðæèâàåòñÿ ðàç-

ëè÷íûõ ïîçèöèé: â Àâñòðèè íåò êàêèõ-ëèáî ñïåöèàëüíûõ ïðàâèë â 

îòíîøåíèè ôîðìû äîâåðåííîñòè (ñîâåðøàåòñÿ â ïðîñòîé ïèñüìåí-

íîé ôîðìå), â äðóãèõ ñòðàíàõ (Ãðåöèÿ, Âåíãðèÿ) äëÿ íîòàðèàëüíîãî 

óäîñòîâåðåíèÿ îñíîâíîãî àêòà òðåáóåòñÿ, ÷òîáû äîâåðåííîñòü áûëà 

íîòàðèàëüíî óäîñòîâåðåíà. ÃÊ ÐÔ ïðÿìî óñòàíàâëèâàåò, ÷òî äîâå-

ðåííîñòü íà ñîâåðøåíèå ñäåëîê, òðåáóþùèõ íîòàðèàëüíîé ôîðìû, 

äîëæíà áûòü íîòàðèàëüíî óäîñòîâåðåíà (ï. 2 ñò. 185). 

Ïî îáùåìó ïðàâèëó ôîðìà äîâåðåííîñòè ïîä÷èíÿåòñÿ ïðàâó ìåñòà 

åå ñîâåðøåíèÿ: «Ïîðÿäîê âûäà÷è, ñðîê äåéñòâèÿ, ïðåêðàùåíèÿ è ïðà-

âîâûå ïîñëåä ñòâèÿ ïðåêðàùåíèÿ äîâåðåííîñòè îïðåäåëÿþòñÿ ïðàâîì 

ãîñóäàðñòâà, â êîòîðîì âûäàíà äîâåðåííîñòü» (ñò. 34 Çàêîíà î Ì×Ï 

Óêðàèíû). Àíàëîãè÷íàÿ íîðìà ñîäåðæèòñÿ â ï. 1 ñò. 1209 ÃÊ ÐÔ. 

Áîëåå âçâåøåííîå ðåøåíèå ïðåäëàãàåò èòàëüÿíñêèé çàêîíîäà-

òåëü: «Ïî ôîðìå äîêóìåíò, ïîäòâåðæäàþùèé ïîëíîìî÷èÿ ïðåäñòàâè-

òåëÿ, ÿâëÿåòñÿ äåéñòâèòåëüíûì, åñëè îí ïðèçíàåòñÿ òàêîâûì ïðàâîì, 

ðåãóëèðóþùèì ñóùåñòâî îáÿçàòåëüñòâà, èëè ïðàâîì ãîñóäàðñòâà, íà 

òåððèòîðèè êîòîðîãî äàííûé äîêóìåíò ñîñòàâëåí» (ñò. 60.2 Çàêîíà î 

ðåôîðìå Ì×Ï Èòàëèè).

Íà ïðàêòèêå ïîñòîÿííî âîçíèêàåò âîïðîñ îá ýêâèâàëåíòíîñòè 

èíîñòðàííûõ äîêóìåíòîâ ôîðìå, óñòàíîâëåííîé ìåñòíûì çàêîíîäà-

òåëüñòâîì. Ïðåæäå âñåãî ýòî êàñàåòñÿ äîêóìåíòîâ êâàëèôèöèðîâàí-

íîé þðèäè÷åñêîé ôîðìû — íîòàðèàëüíûõ àêòîâ, àäìèíèñòðàòèâíûõ è 

ñóäåáíûõ äîêóìåíòîâ. Ïðè ðåøåíèè ýòîãî âîïðîñà ñëåäóåò ó÷èòûâàòü 

òðåáîâàíèÿ çàêîíîâ ìåñòà ñîâåðøåíèÿ àêòà è ìåñòà ïðåäúÿâëåíèÿ àêòà.


background image

547

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 16. Ìåæäóíàðîäíîå íîòàðèàëüíîå ïðàâî 

 Áåëüãèè èíîñòðàííûé ïîäëèííûé äîêóìåíò ïðèçíàåòñÿ áåç 

êàêîé-ëèáî ïðîöåäóðû, åñëè åãî äåéñòâèòåëüíîñòü óñòàíîâëåíà â ñî-
îòâåòñòâèè ñ ïðàâîì, êîìïåòåíòíûì â ñîîòâåòñòâèè ñ áåëüãèéñêèìè 
êîëëèçèîííûìè íîðìàìè (êóìóëÿòèâíîå ïðèìåíåíèå ïðåäïèñàíèé 
çàêîíà ìåñòà ñîâåðøåíèÿ àêòà è áåëüãèéñêîãî ïðàâà). Èíîñòðàííîå 
ïðàâî íå ìîæåò áûòü êîìïåòåíòíûì â îáõîä çàêîíà è â ñëó÷àå íåñî-
âìåñòèìîñòè ïîñëåäñòâèé åãî ïðèìåíåíèÿ ñ áåëüãèéñêèì ïóáëè÷íûì 
ïîðÿäêîì. Äîêóìåíò äîëæåí óäîâëåòâîðÿòü óñëîâèÿì, êîòîðûå íåîá-
õîäèìû äëÿ óñòàíîâëåíèÿ åãî ïîäëèííîñòè ïî çàêîíó ãîñóäàðñòâà, 
âûäàâøåãî äîêóìåíò (ñò. 27 Êîäåêñà Ì×Ï).

Äîêóìåíò äîëæåí óäîâëåòâîðÿòü óñëîâèÿì, êîòîðûå íåîáõîäèìû 

äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ïîäëèííîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì ãîñóäàð-
ñòâà, â êîòîðîì îí áûë âûäàí. Íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî â ðàçíûõ 
ñòðàíàõ èñïîëüçóþòñÿ ðàçëè÷íûå ôîðìû îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòîâ: 

— àôôèäåâèò — ïèñüìåííîå òîðæåñòâåííîå çàÿâëåíèå, ïðèíèìàå-

ìîå ñóäåáíûìè èíñòàíöèÿìè êàê äîêàçàòåëüñòâî êàêèõ-ëèáî ôàêòîâ; 

— ñåðòèôèêàò — äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé êàêîé-ëèáî ôàêò 

(ñåðòèôèêàò î ìîðåõîäíîñòè ñóäíà, î êà÷åñòâå òîâàðà);

— äåêëàðàöèÿ — çàÿâëåíèå, ñîñòàâëåííîå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêî-

íîäàòåëüñòâîì (òàìîæåííàÿ, ïî÷òîâàÿ, íàëîãîâàÿ);

— ðåòåéíåð — ïðåäâàðèòåëüíîå îáÿçàòåëüñòâî (ñîãëàñèå) âûïëà-

òèòü ãîíîðàð àäâîêàòó;

— ïîëíîìî÷èÿ — âèä äîâåðåííîñòè.
Ïðèíóäèòåëüíîå èñïîëíåíèå èíîñòðàííîãî îôèöèàëüíîãî äî-

êóìåíòà âîçìîæíî, åñëè îí îáëàäàåò èñïîëíèòåëüíîé ñèëîé â ãîñó-
äàðñòâå ñâîåãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Íîòàðèàëüíûå àêòû âñòóïàþò â çà-
êîííóþ ñèëó íåìåäëåííî è ïîäëåæàò äîáðîâîëüíîìó èñïîëíåíèþ 
ñòîðîíàìè ñïîðà. 

Îòäåëüíûå íîòàðèàëüíûå àêòû èìåþò èñïîëíèòåëüíóþ ñèëó (ñî-

ãëàøåíèÿ îá óïëàòå àëèìåíòîâ, èñïîëíèòåëüíûå íàäïèñè). Âî Ôðàí-
öèè, Èòàëèè è Ãåðìàíèè íîòàðèàëüíûå àêòû ìîãóò èìåòü íåïîñðåä-
ñòâåííóþ èñïîëíèòåëüíóþ ñèëó, êîòîðàÿ îñíîâàíà íà ñîãëàøåíèè 
ñòîðîí. Âî Ôðàíöèè «èñïîëíèòåëüíàÿ êîïèÿ», âûäàííàÿ íîòàðèó-
ñîì, — îñíîâàíèå äëÿ ñîâåðøåíèÿ èñïîëíèòåëüíûõ äåéñòâèé ñóäåá-
íûì èñïîëíèòåëåì áåç ðåøåíèÿ ñóäà. «Èíîñòðàííûé ïîäëèííûé 
äîêóìåíò, êîòîðûé îáëàäàåò èñïîëíèòåëüíîé ñèëîé â ãîñóäàðñòâå, â 
êîòîðîì îí áûë âûäàí, îáúÿâëÿåòñÿ ñóäîì ïåðâîé èíñòàíöèè èñïîë-
íèìûì â Áåëüãèè» (ñò. 27 Êîäåêñà Ì×Ï Áåëüãèè).

Äâóñòîðîííèå äîãîâîðû î ïðàâîâîé ïîìîùè ïðåäóñìàòðèâàþò 

âîçìîæíîñòü îáðàùåíèÿ ê ïðèíóäèòåëüíîìó èñïîëíåíèþ íå òîëü-
êî ñóäåáíûõ, íî è èíûõ îôèöèàëüíûõ äîêóìåíòîâ: Äîãîâîð ìåæäó 
Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèåé è Ïîëüøåé (1996 ã.) ïðèðàâíèâàåò íîòàðè-
àëüíûå àêòû, èìåþùèå ñèëó èñïîëíèòåëüíîé íàäïèñè ïî çàêîíîäà-


background image

Ìåæäóíàðîäíîå ÷àñòíîå ïðàâî

548

òåëüñòâó Äîãîâàðèâàþùåéñÿ Ñòîðîíû, íà òåððèòîðèè êîòîðîé îíè 
ñîâåðøåíû, ê ñóäåáíûì ðåøåíèÿì (÷. 2 ñò. 52). Ýòî ïîçâîëÿåò îáðà-
ùàòü îòäåëüíûå íîòàðèàëüíûå àêòû, ñîâåðøåííûå â Ïîëüøå, ê ïðè-
íóäèòåëüíîìó èñïîëíåíèþ íà òåððèòîðèè Ðîññèè (è íàîáîðîò). 

Ðåãëàìåíò Ñîâåòà ÅÑ 2004 ã. î ââåäåíèè åâðîïåéñêîãî èñïîëíè-

òåëüíîãî ëèñòà ïî áåññïîðíûì òðåáîâàíèÿì óñòàíàâëèâàåò, ÷òî ïó-
áëè÷íûé äîêóìåíò ïî õîäàòàéñòâó çàèíòåðåñîâàííîãî ëèöà ìîæåò 
áûòü ïðèçíàí â êà÷åñòâå «åâðîïåéñêîãî èñïîëíèòåëüíîãî ëèñòà». 
Òàêîé äîêóìåíò ìîæåò èñïîëíÿòüñÿ â äðóãîì ãîñóäàðñòâå — ÷ëåíå 
ÅÑ áåç íåîáõîäèìîñòè ïðèâåäåíèÿ åãî â èñïîëíåíèå è âîçìîæíîñòè 
îñïàðèâàíèÿ åãî èñïîëíèìîñòè. 

Îòäåëüíûå ôóíêöèè íîòàðèàòà ïðèñóùè äîëæíîñòíûì ëèöàì 

êîíñóëüñêèõ ó÷ðåæäåíèé, êîòîðûå âïðàâå ñîâåðøàòü ïî÷òè âñå âèäû 
íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé (èñêëþ÷åíèå: ïðîòåñòû âåêñåëåé; ïåðåäà÷à 
çàÿâëåíèé ôèçè÷åñêèõ è þðèäè÷åñêèõ ëèö äðóãèì ôèçè÷åñêèì è 
þðèäè÷åñêèì ëèöàì; ïðåäúÿâëåíèå ÷åêîâ ê ïëàòåæó è óäîñòîâåðåíèå 
íåîïëàòû ÷åêîâ; íàëîæåíèå è ñíÿòèå çàïðåùåíèÿ îò÷óæäåíèÿ èìó-
ùåñòâà). Ïðàâîìî÷èÿ êîíñóëà â ñôåðå íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé çàêðå-
ïëåíû â êîíñóëüñêèõ êîíâåíöèÿõ:

— óäîñòîâåðåíèå ñäåëîê, êðîìå ñäåëîê îá óñòàíîâëåíèè, îò÷óæäå-

íèè èëè ïðåêðàùåíèè âåùíûõ ïðàâ íà ñòðîåíèÿ è çåìåëüíûå ó÷àñò-
êè, íàõîäÿùèåñÿ â ãîñóäàðñòâå ïðåáûâàíèÿ êîíñóëà;

— ñâèäåòåëüñòâîâàíèå çàâåùàíèé è èíûõ îäíîñòîðîííèõ àêòîâ 

âîëåèçúÿâëåíèÿ, â òîì ÷èñëå äîâåðåííîñòåé;

— óäîñòîâåðåíèå þðèäè÷åñêèõ ôàêòîâ;
— ñâèäåòåëüñòâîâàíèå ïîäïèñè íà äîêóìåíòàõ è âåðíîñòè ïåðå-

âîäà.

Íîòàðèàëüíûå ïîëíîìî÷èÿ äîëæíîñòíûõ ëèö êîíñóëüñêèõ 

ó÷ðåæäåíèé Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè çà ðóáåæîì îñíîâàíû íà ïîëî-
æåíèÿõ Êîíñóëüñêîãî óñòàâà ÑÑÑÐ, ñò. 38 Îñíîâ çàêîíîäàòåëüñòâà 
ÐÔ î íîòàðèàòå è ìåæäóíàðîäíûõ ñîãëàøåíèÿõ. Äîëæíîñòíûå ëèöà 
êîíñóëüñêèõ ó÷ðåæäåíèé ñîâåðøàþò â ïðåäåëàõ ñâîåé êîìïåòåí-
öèè íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ ïî ïðîñüáå ðîññèéñêèõ è èíîñòðàííûõ 
ëèö, åñëè àêòû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ äåéñòâèÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèè. 
Íîòàðèàëüíûå ôóíêöèè îñóùåñòâëÿþòñÿ ðîññèéñêèì êîíñóëîì çà 
ðóáåæîì ïðè óñëîâèè, ÷òî ýòî ïðÿìî ïðåäóñìîòðåíî â êîíñóëüñêîé 
êîíâåíöèè ìåæäó Ðîññèåé è ãîñóäàðñòâîì ïðåáûâàíèÿ èëè íå ïðîòè-
âîðå÷èò âíóòðåííåìó çàêîíîäàòåëüñòâó èíîñòðàííîãî ãîñóäàðñòâà.

Ñîâðåìåííîå ðîññèéñêîå çàêîíîäàòåëüñòâî î íîòàðèàòå ïðåäñòàâ-

ëÿåò ñîáîé êîìïëåêñ íîðìàòèâíûõ ïðàâîâûõ àêòîâ, ñðåäè êîòîðûõ 
îñîáàÿ ðîëü ïðèíàäëåæèò Îñíîâàì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ î íîòàðèà-
òå. Îñíîâû áûëè ïîäãîòîâëåíû ïðè ïîìîùè Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà 
ëàòèíñêîãî íîòàðèàòà. Îïðåäåëÿþùåå çíà÷åíèå äëÿ íîòàðèàëüíîé 


background image

549

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Ãëàâà 16. Ìåæäóíàðîäíîå íîòàðèàëüíîå ïðàâî 

äåÿòåëüíîñòè èìåþò ìíîãèå íîðìû ÃÊ ÐÔ, ÃÏÊ ÐÔ è ÑÊ ÐÔ, ìåæ-
äóíàðîäíûå ñîãëàøåíèÿ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè.

 çàêîíîäàòåëüñòâå çàêðåïëåíî ïðàâî íîòàðèàòà îáðàùàòüñÿ ê 

èíîñòðàííûì îðãàíàì þñòèöèè ñ ïîðó÷åíèåì î ïðîèçâîäñòâå îòäåëü-
íûõ íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé â ïîðÿäêå, ïðåäóñìîòðåííîì ìåæäóíà-
ðîäíûìè äîãîâîðàìè è íàöèîíàëüíûì çàêîíîì. Óñëîâèÿ è ïîðÿäîê 
èñïîëíåíèÿ èíîñòðàííûõ íîòàðèàëüíûõ ïîðó÷åíèé, îñíîâàíèÿ îò-
êàçà â èñïîëíåíèè ïåðå÷èñëåíû â çàêîíîäàòåëüñòâå. Îðãàíû íîòà-
ðèàòà èñïîëíÿþò ïåðåäàííûå èì â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå ïîðó÷å-
íèÿ èíîñòðàííûõ îðãàíîâ þñòèöèè, åñëè èñïîëíåíèå ïîðó÷åíèÿ íå 
ïðîòèâîðå÷èò ïóáëè÷íîìó ïîðÿäêó Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè è âõîäèò 
â êîìïåòåíöèþ íîòàðèàòà. Èñïîëíåíèå èíîñòðàííûõ ïîðó÷åíèé î ñî-
âåðøåíèè îòäåëüíûõ ïðîöåññóàëüíûõ äåéñòâèé íîòàðèàòîì ïðîèçâî-
äèòñÿ íà îñíîâå ðîññèéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.

Íîòàðèàò îáåñïå÷èâàåò ïðåäñòàâëåíèå äîêàçàòåëüñòâ, íåîáõîäè-

ìûõ äëÿ âåäåíèÿ äåë â îðãàíàõ èíîñòðàííûõ ãîñóäàðñòâ. 

Íîòàðèàëüíîå ïðîèçâîäñòâî íà òåððèòîðèè Ðîññèè ðåãóëèðóåòñÿ 

ðîññèéñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì (ñò. 39 Îñíîâ).  âèäå èñêëþ÷åíèÿ 
âîçìîæíî ñîâåðøåíèå óäîñòîâåðèòåëüíûõ íàäïèñåé â ôîðìå, ïðåä-
óñìîòðåííîé çàêîíîäàòåëüñòâîì äðóãèõ ãîñóäàðñòâ. Âîçìîæíî ñî-
âåðøåíèå íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé, íå ïðåäóñìîòðåííûõ ðîññèéñêèì 
çàêîíîäàòåëüñòâîì (÷. 2 ñò. 104, ÷. 2 ñò. 109 Îñíîâ). Åñëè ìåæäó ïî-
ëîæåíèÿìè ðîññèéñêîãî ïðàâà è íîðìàìè ìåæäóíàðîäíûõ äîãîâîðîâ 
åñòü ïðîòèâîðå÷èÿ, ïðè ñîâåðøåíèè íîòàðèàëüíûõ äåéñòâèé ïðèìå-
íÿþòñÿ íîðìû ìåæäóíàðîäíîãî äîãîâîðà.

Íîòàðèóñ êàê ïóáëè÷íîå äîëæíîñòíîå ëèöî äîëæåí ïðåäïðèíÿòü 

âñå íåîáõîäèìûå ìåðû äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ñîäåðæàíèÿ èíîñòðàííîãî 
ïðàâà è ïðàêòèêè åãî ïðèìåíåíèÿ â ñîîòâåòñòâóþùåì ãîñóäàðñòâå. 
Ýòîò ïîäõîä çàêðåïëåí â ï. 1 ñò. 1191 ÃÊ ÐÔ, â ñò. 14 ÀÏÊ ÐÔ è ðàñïðî-
ñòðàíÿåòñÿ íà íîòàðèàëüíîå ïðîèçâîäñòâî: «Íîòàðèóñ â ñîîòâåòñòâèè ñ 
çàêîíîäàòåëüñòâîì Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, ìåæäóíàðîäíûìè äîãîâî-
ðàìè ïðèìåíÿåò íîðìû èíîñòðàííîãî ïðàâà» (÷. 1 ñò. 104 Îñíîâ).

16

.

2

Ëàòèíñêèé íîòàðèàò

Äåÿòåëüíîñòü íîòàðèóñà îòíîñèòñÿ ê óçëîâûì ñôåðàì ãðàæäàí-

ñêîãî ïðàâà — çåìåëüíîå ïðàâî, ñåìåéíîå è íàñëåäñòâåííîå ïðàâî, 
òîðãîâîå ïðàâî, ïðàâî êîìïàíèé. Öåëü íîòàðèàòà — ïðåäóïðåäèòü 
ñïîðû, îáåñïå÷èòü ïðàâîâûå ãàðàíòèè, «ðàçãðóçèòü» ñóäû.  çà-
âèñèìîñòè îò ïîíèìàíèÿ öåëåé è ôóíêöèé â ìèðå ñóùåñòâóþò äâå 
ïðèíöèïèàëüíî ðàçëè÷íûå ñèñòåìû íîòàðèàòà — ëàòèíñêàÿ è àíãëî-
àìåðèêàíñêàÿ.