Файл: Руководство пользователя Vivid e mhlw 218abbzx00059000 Техническая документация 20072010 General Electric Co. Ge healthcare.pdf

Выполнение обследования
2-6
Руководство пользователя Vivid e
Документ 5212033-145 Ред. 4
Элементы управления М-режима
Таблица 2-2: Элементы управления М-режима
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество
Скорость развертки
Да
Изменяет скорость развертки временной шкалы.
Возможно применение в М-режиме, допплеровском режиме и ЦДК в М-режиме.
Анатомический М- режим
Да
Анатомический М-режим дает возможность манипулировать курсором под различным углом и в разных положениях. M- режим отображает изменения в соответствии с положением курсора.

Оптимизация изображения
Руководство пользователя Vivid e
2-7
Документ 5212033-145 Ред. 4
Элементы управления режима ЦДК
Таблица 2-3: Элементы управления режима ЦДК
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество
Усиление
Нет
Коэффициент усиления увеличивает суммарную силу эхосигналов, обработанных в окне режима ЦДК или во временной шкале спектрального допплера.
Шкала
Да
Служит для увеличения/уменьшения масштаба цветовой шкалы.
Отклонение низких скоростей
Нет
Отфильтровывает сигналы, соответствующие кровотокам с низкими скоростями. Позволяет устранить артефакты движения, появляющиеся вследствие дыхательной и другой двигательной активности пациента.
Область сканирования
Да
Эта функция определяет размер и положение цветового окна.
Инверсия
(
Инверсия цвета)
Нет
Позволяет просматривать кровоток в различных направлениях, например: красный – назад (отрицательные скорости), синий - вперед (положительные скорости). Можно инвертировать как изображение в режиме реального времени, так и изображение в режиме стоп-кадра.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция инвертирования реверсирует
карту цвета, а НЕ цвет ЧПИ.
Базовая линия
Нет
Изменяет линию развертки изображения ЦДК или допплеровского спектра в соответствии с повышенной скоростью кровотока. Минимизирует искажения из-за недостаточной частоты выборки за счет установки большего диапазона кровотока в прямом направлении, чем в обратном направлении, и наоборот.
Базовая линия позволяет отрегулировать точку наложения.
Базовая линия по умолчанию размещается в средней точке цветового изображения и в средней цветовой шкалы контрольного изображения.
Отклонение угла
Да
Исследуемую область линейного изображения в В-режиме или в режиме ЦДК можно наклонить влево или вправо для получения сведений без перемещения датчика. Функция выбора угла применима только для линейных датчиков.
Частота кадров
Да
Оптимизирует частоту кадров или пространственное разрешение в режиме ЦДК для получения цветного изображения наилучшего качества.
Карта
Нет
Позволяет выбрать определенную цветовую карту. После того как вы сделаете выбор, на цветовой шкале отобразится полученная карта.
Приоритет тканей
Нет
Определяет уровень шкалы серого, при котором прекращается наложение цветовой информации.

Выполнение обследования
2-8
Руководство пользователя Vivid e
Документ 5212033-145 Ред. 4
DDP
Нет
Усредняет цветовые кадры.
Карта прозрачности
Нет
Ткани отображаются как фон цветовой карты.
Пространственный фильтр
Нет
Смягчает цвет, чтобы он выглядел менее пиксельно.
Размер пакета
Да
Позволяет отрегулировать число образцов, собранных для одиночного вектора кровотока.
Энергетический допплер (PDI)
Нет
Визуализация в режиме энергетического допплера (PDI) - это способ формирования карты ЦДК, используемый для составления карты по интенсивности допплеровского сигнала, отраженного от ткани, а не по частотному сдвигу сигнала. С помощью этого метода ультразвуковая система графически в цвете отображает кровоток исходя из количества движущихся отражателей независимо от их скорости. В режиме энергетического допплера не отображается скорость, поэтому изображение не подвержено искажению четкости.
ПРИМЕЧАНИЕ: режим энергетического допплера
недоступен для кардиологических исследований.
M- режим цветового потока
Да
ЦДК в М-режиме используется для кардиологических исследований плода. Изображение, полученное в режиме
ЦДК, накладывается на изображение в М-режиме с использованием цветовых карт дисперсии и скорости.
Сектор изображения ЦДК накладывается на изображение в
В-режиме и на временную шкалу в М-режиме.
Карты ЦДК, доступные в М-режиме, идентичны картам, используемым в режиме ЦДК. Размер и положение окна ЦДК в В-режиме определяют размер и положение окна ЦДК в М- режиме.
Все измерения в М-режиме доступны с активными функциями М-режима цветового потока: измерение глубины изображения, расстояния вдоль прямой линии, % стеноза, объема, трассировки, окружности, площади замкнутой области, расстояния, времени, наклона и ЧСС.
Таблица 2-3: Элементы управления режима ЦДК(продолжение)
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество

Оптимизация изображения
Руководство пользователя Vivid e
2-9
Документ 5212033-145 Ред. 4
Элементы управления допплеровского режима
Таблица 2-4: Элементы управления допплеровского режима
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество
B
Пауза
Да
Переключает между одновременным и обновленным представлениями во время просмотра временной шкалы.
Положение контрольного объема (трекбол)
Да
Перемещает строб контрольного объема с помощью допплеровского курсора в В-режиме. Строб размещается в определенном положении в пределах сосуда.
Длина контрольного объема в допплеровском режиме
Да
Позволяет изменять длину строба контрольного объема.
Шкала
Да
Регулирует шкалу скоростей для адаптации к более высоким/низким скоростям кровотока. Шкала скорости определяет частоту повторения импульсов.
Если зона охвата строба контрольного объема превышает диапазон шкалы для одиночного строба, система автоматически переключается в режим высокой ЧПИ.
Появятся несколько стробов, и на экране отобразится "HPRF" (
ВЧПИ).
Корректировка угла
Нет
Оценивается скорость кровотока в направлении под углом к допплеровскому вектору посредством расчета угла между допплеровским вектором и подлежащим измерению потоком.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если курсор допплеровского режима и
индикатор изменения угла располагаются на одной линии
(
угол равен 0), индикатор изменения угла не
отображается.
Быстрый угол
Нет
Быстро изменяет угол на 60°.
Отклонение низких скоростей
Нет
Отделяет допплеровский сигнал от избыточного шума, вызванного движением сосудов.
Базовая линия
Нет
Изменяет линию развертки в соответствии с кровотоком более высокой скорости для устранения эффекта наложения.
Курсор M/D
Нет
Отображает курсор допплеровского режима на изображении в В-режиме.
Громкость
Нет
Регулирует выход аудиосигнала.
Инверсия
Нет
Инвертирует спектральный сигнал по вертикали, не влияя на положение базовой линии.

Выполнение обследования
2-10
Руководство пользователя Vivid e
Документ 5212033-145 Ред. 4
Динамический диапазон
Нет
Функция динамического диапазона регулирует преобразование значений интенсивности эхо-сигналов в градации серого, благодаря чему формируется диапазон шкалы яркости, который можно отрегулировать.
Спектральная трассировка (метод трассировки)
Нет
Очерчивает средние и пиковые скорости в изображениях, полученных в режимах реального времени и стоп-кадра.
Чувствительность трассировки
Нет
Регулирует трассировку таким образом, чтобы форма кривой соответствовала силе сигнала.
Усреднить циклы
Нет
Средняя величина из нескольких циклов (от 1 до 5).
Направление трассировки
Нет
Определяет направление трассировки.
Полная врем. развертка
Нет
Расширяет отображение до отображения полной временной шкалы.
Компоновка
Нет
Изменяет вертикальное/горизонтальное расположение между В- и М-режимами или только временную шкалу.
Временное разрешение
Нет
Регулирует внешний вид изображения таким образом, что при выборе более низких значений параметров настройки изображение выглядит более сглаженным, а при выборе более высоких значений - более резким.
Спектральное усреднение
Нет
Усредняет спектр в вертикальном направлении и в направлении временной шкалы.
Дуплекс/Триплекс
Нет
Функция "Duplex" (Дуплекс) делает возможной одновременную работу в двух режимах (B-режим + импульсно-волновой допплер или B-режим + ЦДК); функция "Triplex" (
Триплекс) - в трех режимах (B-режим + импульсно- волновой допплер + ЦДК).
Если функция "Duplex/Triplex" (Дуплекс/Триплекс) отключена
(OFF), активно изображение или временная шкала. B-пауза при этом переключает активную сторону между изображением и временной шкалой.
Если функция "Duplex/Triplex" (Дуплекс/Триплекс) активна,
M/D- курсор действует так же, как элемент управления функцией дуплекса/триплекса, циклически производя включение/выключение функции. B-пауза останавливает изображение, делая активной временную шкалу непрерывно-волнового/импульсно-волнового допплера.
Таблица 2-4: Элементы управления допплеровского режима(продолжение)
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество

Оптимизация изображения
Руководство пользователя Vivid e
2-11
Документ 5212033-145 Ред. 4
Модификация автовычислений
Нет
Активирует меню выбора автоматических расчетов.
Непрерывно- волновой допплер
(CWD)
Нет
Позволяет получать данные кровотока вдоль курсора допплеровского режима, а не с определенной глубины.
Собирает данные вдоль всего допплеровского луча для быстрого сканирования сердца. Режим импульсно-волнового допплера со стробированием по дальности позволяет получать информацию на более высоких скоростях.
Компоновка
Нет
Изменяет вертикальное/горизонтальное расположение между В- и М-режимами или только временную шкалу.
Таблица 2-4: Элементы управления допплеровского режима(продолжение)
Элемент
управления
Возможный
биоэффект
Описание/Преимущество

Выполнение обследования
2-12
Руководство пользователя Vivid e
Документ 5212033-145 Ред. 4
Другие элементы управления
Масштабирование
Функция масштабирования используется для увеличения исследуемой области изображения. Система соответствующим образом подстраивает все параметры визуализации. Также можно масштабировать стоп-кадры.
Для выхода из режима масштабирования регулируйте коэффициент масштабирования до тех пор, пока не будет удалено контрольное изображение, или нажмите кнопку B- режима.
Перевод изображения в режим стоп-кадра
Чтобы получить стоп-кадр изображения, выполните следующие действия:
1.
Нажмите Freeze (Стоп-кадр). Зажигается подсветка клавиши.
Если активирован смешанный режим, оба экранных формата немедленно останавливаются. При отмене режима стоп-кадра оба режима перезапускаются, а на кривую трассировки накладывается черная полоса для индикации нарушения непрерывности по времени.
Для повторной активации изображения выполните следующие действия:
1.
Нажмите "Freeze" (Стоп-кадр) еще раз.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При отмене режима стоп-кадра все результаты
измерений и расчетов удаляются с экрана (но не из
рабочей таблицы).
Используйте трекбол для активации режима кинопетли после нажатия клавиши "Freeze" (Стоп-кадр).
Активация режима кинопетли
Чтобы активировать режим кинопетли:
1.
Нажмите Freeze (Стоп-кадр).
2.
Переместите трекбол.
Опасность получени травм при УЗИ
Следите за возможными изменениями выходных сигналов.

Оптимизация изображения
Руководство пользователя Vivid e
2-13
Документ 5212033-145 Ред. 4
Пиктограммы
Чтобы активировать пиктограммы, нажмите функциональную клавишу F7.
Выберите нужную пиктограмму с помощью элементов управления Top/Sub. Выбранная пиктограмма отображается на мониторе.
Нажмите элемент управления Move Pattern (Перемещение пиктограммы) на Top/Sub для перемещения пиктограммы с помощью трекбола и элементов управления Set
(
Установить).
Метка датчика связана с пиктограммами и иллюстрирует положение датчика на пиктограмме. Эта метка устанавливается с помощью трекбола и поворачивается с помощью регулятора Rotate Pattern (Поворот пиктограммы).
Тип метки датчика выбирается путем вращения элемента управления Probe Type (Тип датчика) на Top/Sub. Доступны различные варианты выбора при наличии одного пустого варианта.
Чтобы выбрать активную сторону в сдвоенном В-режиме, используйте вращающийся регулятор Active Side (Активная сторона), расположенный в нижней части Top/Sub.
Нажмите Clear (Очистить), чтобы удалить пиктограмму.
Пиктограмма будет стерта, и система выйдет из режима пиктограмм.

Выполнение обследования
2-14
Руководство пользователя Vivid e
Документ 5212033-145 Ред. 4
Добавление комментариев к изображению
При нажатии клавиши Comment (Комментарий) или любой клавиши на буквенно-цифровой клавиатуре происходит переход в режим добавления комментариев. Это присваивает трекболу функцию управления курсором и отображает библиотеку комментариев в меню Top/Sub.
В режиме комментариев в текст могут быть внесены дополнения с помощью библиотеки комментариев, либо их можно ввести с помощью буквенно-цифровой клавиатуры.
После активации режима комментариев на экране отображается вертикальный курсор. Перемещайте курсор с помощью трекбола.
Чтобы удалить все комментарии, дважды нажмите клавишу