Файл: Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!.pdf

Проверка массы автомобиля
и прицепа
Самый надежный способ проверить соответст- вия весового состояния автомобиля и прицепа предъявляемым требованиям, это взвешива- ние.
Загрузите автомобиль и прицеп так, как они обычно эксплуатируются в составе автопоезда,
и взвесьте их на грузовых весах. Определите значения полных масс автомобиля и прицепа,
а также масс, приходящихся на оси автомоби- ля и прицепа. Затем полученные величины сравните с максимальными разрешенными массами для вашего автомобиля. При измене- нии условий загрузки необходимо перепрове- рить эти показатели.
Оборудование для буксировки
прицепа
Для транспортировки прицепа необходимо специальное оборудование, которое должно соответствовать конструкции автомобиля и прицепа, условиям буксировки и характери- стикам перевозимого груза.
Получите информацию о прицепе и необходи- мом оборудовании у дилера по месту покупки или аренды прицепа. Соблюдайте все рекомен- дации изготовителя прицепа, а также рекомен- дации, приведенные в настоящем разделе Ру- ководства. Неукоснительно соблюдайте требования Правил дорожного движения и других нормативных документов, касающихся использования прицепов и оборудования для их буксировки.
Тягово-сцепное устройство
Тягово-сцепное устройство должно быть на- дежно закреплено на несущей конструкции ва- шего автомобиля. Информация о местах креп- ления тягово-сцепного устройства приведена на стр. 372.
Страховочные цепи
Присоединяя прицеп к автомобилю, обязатель- но используйте страховочные цепи. Концы страховочных цепей должны быть надежно за- креплены к соответствующим местам на при- цепе и тягово-сцепном устройстве. Убедитесь в том, что цепи перекрещиваются под дышлом прицепа. Это предотвратит падение переднего конца дышла на дорогу в случае расцепки прицепа и автомобиля. Длины цепей должны быть достаточными, чтобы не мешать разворо- там автопоезда с минимальными радиусами,
однако нельзя допускать волочения страховоч- ных цепей по земле.
Буксировка прицепа
244
Вождение автомобиля

Радиатор охлаждения рабочей жидко-
сти автоматической трансмиссии
Для некоторых вариантов исполнения автомо- биля возможна установка дополнительного ра- диатора охлаждения рабочей жидкости авто- матической трансмиссии для увеличения максимального веса буксируемого прицепа
(см. стр. 365 и 370). Дополнительный радиа- тор предотвращает перегрев автоматической коробки передач, который привел бы к ее не- исправности. Если вы намерены часто букси- ровать тяжелый прицеп, рекомендуем заказать установку дополнительного радиатора охлаж- дения в сервисном центре дилера компании
Honda.
Тормозная система прицепа
Если вы собираетесь приобрести прицеп, обо- рудованный тормозными механизмами, убеди- тесь в том, что они имеют электрический при- вод управления. Конструкция гидравлического привода рабочей тормозной системы вашего автомобиля не предусматривает возможность подключения к ней тормозной системы прице- па. Любой способ присоединения к тормозно- му гидроприводу автомобиля тормозной сис- темы прицепа, каким бы привлекательным он не казался, приведет к ухудшению эффектив- ности торможения автомобиля и снижению безопасности движения.
Приборы наружного освещения и
сигнализации на прицепе
Ваш автомобиль оснащен электроразъемом для подключения приборов наружного осве- щения прицепа. Разъем находится в багажнике в зоне расположения правых задних фонарей.
Вы можете приобрести у вашего дилера допол- нительный соединитель для подключения элек- трооборудования прицепа.
Электропроводка на прицепах различных ма- рок не одинакова. Обратитесь к специалисту по электрооборудованию прицепа, для того чтобы проверить и, если потребуется, устано- вить на прицеп электрооборудование, необхо- димое для подключения приборов освещения прицепа.
Перед тем, как подсоединить электрооборудо- вание прицепа к электросети автомобиля, обя- зательно проконсультируйтесь у своего дилера компании Honda.
Продолжение на следующей странице
Буксировка прицепа
245
Вождение автомобиля

Зеркала заднего вида
Для буксировки прицепа может потребоваться установка на автомобиль специальных зеркал заднего вида. Уточните требования местного законодательства и правил дорожного движе- ния, касающиеся буксировки прицепов легко- выми автомобилями. Даже при отсутствии за- конодательных требований, если обзор сзади автомобиля с присоединенным прицепом не- удовлетворительный, то из соображений безо- пасности необходимо установить на автомо- биль специальные зеркала заднего вида.
Выясните у дилера по месту покупки или аренды прицепа, какое дополнительное обору- дование требуется или рекомендуется устано- вить на вашем автомобиле при буксировке прицепа.
Подготовка к буксировке прицепа
Перед началом поездки на автомобиле с при- цепом необходимо проверить следующее:
?
Выполните ежедневный осмотр и обслужи- вание автомобиля. Проверьте состояние шин автомобиля и состояние тормозной си- стемы. Проверьте состояние подвески и ис- правность системы охлаждения двигателя.
?
Убедитесь, что все массовые характеристи- ки автомобиля и прицепа не превышают максимально допустимых значений (см.
стр. 242 и 243).
?
Проверьте надежность крепления дышла прицепа, страховочных цепей и других эле- ментов соединения прицепа с автомобилем.
?
Надежно закрепите все перевозимые на прицепе предметы, чтобы в процессе дви- жения они не могли смещаться.
?
Убедитесь в исправности всех приборов на- ружного освещения и тормозных механиз- мов, как прицепа, так и автомобиля.
?
Проверьте техническое состояние шин. За- мерьте давление воздуха в шинах автомо- биля и прицепа (включая запасные колеса).
Давление в шинах прицепа должно соот- ветствовать значению, рекомендованному изготовителем прицепа.
?
Уточните действующие ограничения Пра- вил дорожного движения на максимальную скорость движения легкового автомобиля с прицепом. Планируя совершить поездку по нескольким странам, заранее узнайте осо- бенности местных требований и ограниче- ний, касающихся буксировки прицепа лег- ковым автомобилем, так как в каждой стране могут быть свои особенности.
Ограничение скорости движения автопоезда в составе легкового автомобиля и прицепа уста- новлено на уровне 100 км/ч.
Буксировка прицепа
246
Вождение автомобиля

Меры безопасности при буксировке
прицепа
Дополнительная масса и увеличенные габари- ты автопоезда, образованного автомобилем и прицепом, заметно влияют на управляемость и тяговые возможности вашего автомобиля. По- этому при транспортировании прицепа необ- ходимо владеть некоторыми специальными на- выками и приемами вождения.
Для обеспечения безопасности (вашей и дру- гих людей) не пожалейте времени и попракти- куйтесь в маневрировании с прицепом в безо- пасном месте прежде, чем отправиться в путь.
Следуйте изложенным ниже рекомендациям.
Скорость движения и переключение пе-
редач
При транспортировании прицепа в любых ус- ловиях скорость движения должна быть ниже,
чем в тех же условиях без прицепа. Соблюдай- те ограничения скорости, установленные Пра- вилами дорожного движения. Если ваш авто- мобиль оборудован автоматической коробкой передач, то при движении по ровным дорогам устанавливайте рычаг селектора в положение
D4, а при движении по холмистой местности - в положение D3. (См. раздел "Движение по холмистой местности" ниже, на этой странице)
Повороты и торможение
Выполняя поворот двигайтесь медленнее, чем вы привыкли, и по дуге большего радиуса. Уч- тите, что при повороте автопоезда прицеп дви- жется по дуге меньшего радиуса, чем автомо- биль, и может наехать или столкнуться с препятствием, которое автомобиль свободно миновал. Следует учитывать, что тормозной путь автомобиля, буксирующего прицеп, уве- личивается. Поэтому двигаясь с прицепом,
следует поддерживать увеличенную дистан- цию до впереди идущего автомобиля. Тормо- жение следует начинать раньше, чем для авто- мобиля без прицепа. Старайтесь избегать резких торможений и поворотов. Это может привести к складыванию автопоезда или опро- кидыванию прицепа.
Движение по холмистой местности
Нагрузка на автомобиль еще более возрастает при эксплуатации автопоезда в холмистой мест- ности. При преодолении затяжных подъемов внимательно следите за температурным режи- мом двигателя по стрелочному указателю на приборной панели. Если стрелка указателя при- близилась к зоне перегрева двигателя (красная зона шкалы), то выключите кондиционер и снизьте скорость движения. При необходимо- сти остановитесь на обочине дороги и дайте двигателю остыть.
Если на вашем автомобиле установлена авто- матическая коробка передач, и при движении на подъеме вы заметите частые переключения с 3-й передачи на 4-ю, то переключите рычаг селектора в положение D3.
При остановке автопоезда на подъеме поль- зуйтесь рабочей тормозной системой или стоя- ночным тормозом. Не удерживайте автомо- биль на месте с помощью нажатия педали акселератора. Это может привести к перегреву автоматической коробки передач.
Продолжение на следующей странице

При движении по длинным спускам снизьте скорость и переключите коробку перемены пе- редач на 2-ю передачу. Во избежание перегре- ва тормозных механизмов при движении поль- зуйтесь торможением двигателем. Не забывайте, что при движении на спуске тор- мозной путь увеличивается, особенно при бук- сировке прицепа.
Не рекомендуется буксировка прицепа на подъемах с крутизной более 12%.
Мы рекомендуем вам эксплуатировать автомо- биль с прицепом только на дорогах с усовер- шенствованным покрытием, что соответствует инструкциям изготовителя прицепа.
Управление при боковом ветре
Автопоезд более чувствителен по сравнению с одиночным автомобилем к действию боковых порывов ветра и аэродинамическим возмуще- ниям от других автомобилей. Если вас на большой скорости обгоняет тяжелый грузовик или автопоезд, поддерживайте прямолинейное и равномерное движение своего автомобиля.
Избегайте резкого маневрирования и торможе- ния.
Движение задним ходом
Двигайтесь задним ходом осторожно и мед- ленно. При движении задним ходом полезно,
чтобы кто-либо, стоя снаружи, следил за пере- мещениями прицепа и направлял ваши дейст- вия. При маневрировании автопоезда задним ходом рекомендуется держаться за обод руле- вого колеса снизу (а не сверху, как обычно,
при движении передним ходом). При этом со- храняется привычное соответствие между на- правлением поворота рулевого колеса и дви- жением прицепа: смещение руки влево приводит к повороту прицепа также влево и наоборот.
Парковка
Устанавливая автопоезд на длительную стоян- ку, примите все меры предосторожности для надежного затормаживания автомобиля и при- цепа. Полностью включите стояночный тор- моз и переведите рычаг селектора диапазонов автоматической коробки передач в положение
Р (Стоянка). Если на вашем автомобиле уста- новлена механическая коробка передач, то включите первую передачу или передачу зад- него хода. Дополнительно подложите под оба колеса прицепа тормозные упоры.
Буксировка прицепа
248
Вождение автомобиля

Регулярное проведение технического обслужи- вания является наилучшим способом поддер- жания автомобиля в исправном состоянии в те- чение всего срока службы. Своевременное выполнение в полном объеме всех операций техобслуживания обеспечит безотказность, без- опасность и экономичность эксплуатации авто- мобиля. В данном разделе приведен перечень обязательных контрольных операций и подроб- но описаны правильные и безопасные приемы их выполнения. Здесь также описываются неко- торые простые работы по техническому обслу- живанию, которые могут выполняться самим владельцем автомобиля. Регламент техническо- го обслуживания автомобиля содержит пере- чень и периодичность выполнения указанных в нем операций как для обычных, так и для тяже- лых условий эксплуатации автомобиля.
Регламент технического обслуживания автомо- биля ...................................................... 250
Отметки о выполнении технического обслужи- вания автомобиля ................................ 254
Периодические контрольные операции, выпол- няемые владельцем автомобиля .......................................... 255
Расположение заправочных горловин и конт- рольных щупов.................................... 256
Моторное масло ............................................ 258
Долив масла в двигатель.......................... 258
Рекомендуемое моторное масло ............ 282
Присадки .................................................. 259
Замена масла и масляного фильтра ................................................ 259
Система охлаждения .................................... 263
Долив охлаждающей жидкости .............................................. 263
Замена охлаждающей жидкости .............................................. 265
Жидкость омывателя ветрового стекла.................................................... 270
Трансмиссионное масло................................ 271
Рабочая жидкость для автоматической трансмиссии ........................................ 271
Трансмиссионное масло для пятиступенчатой механической коробки передач .................................. 272
Рабочая жидкость тормозного привода и привода сцепления .......................... 273
Тормозная жидкость ................................ 273
Жидкость для гидравлического привода сцепления .............................. 274
Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления .......................... 275
Фильтрующий элемент воздухоочистителя .............................. 276
Топливный фильтр ........................................ 278
Предохранительная защелка капота ............ 278
Свечи зажигания (двигатель 1,7 л) .............. 278
Замена свечей зажигания ........................ 279
Марки и типы применяемых свечей зажигания ................................ 281
Свечи зажигания (двигатель 2,0 л) .............. 282
Замена свечей зажигания ........................ 282
Марки и типы применяемых свечей зажигания ................................ 283
Аккумуляторная батарея .............................. 284
Щетки стеклоочистителя .............................. 287
Кондиционер .................................................. 289
Замена воздушного фильтра системы вентиля- ции ........................................................ 290
Ремни привода вспомогательных агрегатов .............................................. 292
Ремень привода газораспределительного меха- низма .................................................... 293
Колеса и шины .............................................. 294
Давление воздуха в шинах ...................... 294
Контроль технического состояния шин .................................... 295
Техническое обслуживание .................... 296
Перестановка колес .................................. 296
Замена шин и колес.................................. 297
Размеры колес и шин .............................. 298
Зимние шины ............................................ 299
Цепи противоскольжения ........................ 299
Приборы освещения и сигнализации ...................................... 301
Замена ламп .............................................. 303
Хранение автомобиля.................................... 318
Техническое обслуживание автомобиля
249
Техническое обслуживание автомобиля

Регламент технического обслуживания автомо- биля включает в себя полный перечень работ,
необходимых для поддержания вашего автомо- биля в технически исправном состоянии. Опе- рации технического обслуживания должны проводиться по определенной технологии и с соблюдением стандартов, принятых в сервис- ной сети компании Honda. Техническое обслу- живание должно проводиться только квалифи- цированным персоналом с применением соответствующего технологического оборудо- вания. Производственные условия и персонал сервисной станции дилера компании Honda в полной мере удовлетворяют всем предъявляе- мым требованиям.
Существуют два типа регламента техническо- го обслуживания автомобиля. В странах-чле- нах ЕС следует руководствоваться регламен- том технического обслуживания, приведенным в Сервисной книжке, поставляемой вместе с автомобилем. Для других стран применяется регламент, описываемый в настоящем Руко- водстве по эксплуатации (см. стр. 251 и 252).
Перечень операций технического обслужива- ния и периодичность их проведения установ- лены исходя из того, что автомобиль использу- ется как индивидуальное транспортное средство для перевозки пассажиров и багажа.
В процессе эксплуатации автомобиля придер- живайтесь следующих правил:
?
Не перегружайте автомобиль. Превышение максимальной разрешенной массы автомо- биля вызывает избыточные нагрузки на двигатель, тормозные механизмы и другие агрегаты и детали автомобиля.
?
Эксплуатируйте ваш автомобиль на доро- гах с приемлемым покрытием с соблюде- нием скоростных ограничений.
?
Используйте ваш автомобиль регулярно,
проезжая хотя бы несколько километров.
?
Применяйте бензин только рекомендованно- го типа и качества (см. стр. 206).
При проведении технического обслуживания автомобиля рекомендуем вам использовать только оригинальные запасные части и рабо- чие жидкости, имеющие марку Honda, или их эквиваленты, официально одобренные компа- нией Honda. Поставляемые материалы и за- пасные части аналогичны тем, которые были установлены на вашем новом автомобиле и,
поэтому вы можете быть уверены в том, что они идеально подходят для вашего автомобиля и будут служить вам безупречно.
Регламент технического обслуживания автомобиля
250
Техническое обслуживание автомобиля

Продолжение на следующей странице
Замена масла
Другие виды технического обслуживания
Регламент технического обслуживания автомобиля (для стран СНГ)
251
Техническое обслуживание автомобиля
???
?????? ???????????
? ???????????? ??????????
Техобслуживание автомобиля должно проводиться при достижении указанного пробега или количества месяцев, смотря по тому, что наступит быстрее тыс. км
7,5 15 22,5 30 37,5 45 52,5 60 67,5 75 82,5 90 97,5 105 112,5 120 127,5 135 142,5 150
Количество месяцев
Заменить масло в двигателе *
в нормальных условиях
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
в тяжелых условиях
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
каждые 12 месяцев каждые 6 месяцев
Заменить мас- ляный фильтр *
в нормальных условиях
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
каждые 12 месяцев в тяжелых условиях
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
каждые 6 месяцев
Техобслуживание автомобиля должно проводиться при достижении указанного пробега или количества месяцев, смотря по тому, что наступит быстрее тыс. км
15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Заменить фильтрующий элемент воздухоочистителя
?
?
?
?
?
?
?
?
Проверить величину тепловых зазоров в клапанном механизме
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
месяцы
12 24 36 48 60 72 84 96 108 120
Заменить топливный фильтр
Заменить свечи зажигания
Заменить ремень газораспределительно- го механизма, проверить состояние насоса системы охлаждения двигателя
(для двигателя 1,7 л)
?
Проверить состояние и отрегулировать натяжение ремней привода вспомога- тельных агрегатов
?
?
?
Проверить частоту холостого хода двигателя
?
Заменить охлаждающую жидкость в системе охлаждения двигателя
Первый раз через 200000 км, затем через каждые 100000 км
В регламенте приведен только обя- зательный минимальный уровень технического обслуживания, кото- рый необходим для обеспечения безаварийной эксплуатации ваше- го автомобиля. В зависимости от региональных и климатических особенностей эксплуатации авто- мобиля, может потребоваться до- полнительное обслуживание. Бо- лее детальная информация приведена в Сервисной книжке.
* : Информация о замене масляного фильтра при тяжелых условиях экс- плуатации приведена на стр. 253.