ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 05.12.2023
Просмотров: 609
Скачиваний: 2
ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
СОДЕРЖАНИЕ
§ 5. Герундий .The Gerund.
Вот и настал момент, когда мы, наконец, поближе познакомимся с очень интересной и полезной формой глагола – герундием. Несмотря на то, что у многих это название изначально вызывает страх или даже панику, большинству достаточно даже шапочного знакомства, чтобы полюбить эту форму за ее удобство и начать с удовольствием использовать ее.
Прежде всего, вспомним самое главное, о чем было сказано выше. Герундий – это скорее существительное, чем глагол. Он всегда отвечает на вопрос что? (делание). Но, в отличие от существительного, не нуждается в артикле и не просит после себя предлога для связи с последующим словом. Сравните:
The counting of votes will take a lot of time.
Counting votes will take a lot of time.
В первом предложении мы видим существительное, во втором – герундий во всей красе ( без артикля и предлога после него).
Кстати, как и существительное, герундий принимает притяжательные местоимения:
Idislikehiscominghereeveryday. – Мне не нравится его хождения сюда каждый день.
Хотя можно сказать и так:
I dislike him coming here every day.
Излюбленная позиция герундия – после какого-нибудь предлога. Вот как он хочет быть похожим на существительное!
Afterreadingtheprice-listtheOgregotveryangry. – Прочитав (после прочтения) прайс-лист, Людоед рассердился.
The tribe lived by hunting. – Племяжилоохотой.
Sheleftwithoutsayinggood-bye. – Она вышла не попрощавшись (без говорения «до свидания»).
Вот такой он хамелеон, этот герундий. Так и кричит: «Я не глагол! Я не глагол! Я самое настоящее существительное!». Однако, как и у любой неличной формы глагола, у герундия есть свои формы, что доказывает его принадлежность к глаголу. Напомню, что они совпадают с формами причастия 1, но перфектные формы обычно не нужны, потому что временные соответствия действий понятны сами по себе.
They reported having seen the murderer = They reported seeing the murderer.
Исключения составляют следующие глаголы, с которыми перфектные формы иногда все-таки употребляются:
admit, celebrate, deny, mention, recall
Это объясняется тем, что с этими глаголами бывают ситуации, когда использование перфектной и простой формы вносят различие в понимании предложения:
Headmittedhavinghadtheintentiontoassassinatetheprime-minister(= Он признал, что когда-то раньше у него было намерение убить премьер-министра)
Headmittedhavingtheintentiontoassassinatetheprime-minister(= Он признал, что у него есть сейчас намерение убить премьер-министра)
Будучи кузеном существительного, герундий легко справляется с функцией подлежащего и дополнения.
В роли подлежащего на русский язык его переводят с помощью существительного или неопределенной формы глагола (как удобнее):
Working with him was fun. – Работатьснимбыловесело.
Breedingcattleisdifficult. – Выращивание крупного рогатого скота – дело трудное.
В роли дополнения герундий употребляется после ряда глаголов и сочетаний, которые придется выучить. Вот они:
admit (позволять)
adore (обожать)
appreciate (ценить)
avoid (избегать)
burstout (начать бурно)
cannothelp (не удержаться от)
contemplate (обдумывать)
consider (продумывать)
defer (задерживать, отсрочить)
delay (откладывать на время)
deny (отрицать)
detest (ненавидеть)
dislike (не любить)
endure (подвергаться чему-л)
enjoy (наслаждаться)
entail ( влечь за собой)
excuse (оправдывать, извинять)
fancy (вообразить)
forgive (прощать)
giveup (отказаться от чего-л)
grudge (жадничать, завидовать)
imagine (представить себе)
include (включать)
involve (вовлекать)
justify (оправдывать)
mention (упоминать)
mind (возражать)
miss (избежать, уклониться от)
necessitate (влечь за собой)
need (нуждаться)
postpone (откладывать на время)
practice (практиковать)
putoff (откладывать на время)
prevent (предотвращать)
propose(предлагать)
recall (вспоминать)
recollect (вспоминать)
report (сообщать)
require (требовать)
resent (возмущаться)
resist (сопротивляться)
risk (рисковать)
stand (терпеть, выносить)
suggest (предлагать)
tolerate (терпеть)
want(хотеть)
He contemplated buying a villa in Sochi. – ОнобдумывалпокупкувиллывСочи.
Watch out! You risk losing all your money! – Осторожно! Вы рискуете потерять все деньги!
Iappreciatedhearingfromthem. – Я был очень рад получить известия от них.
Heresentedhavingtoexplain. – Ему нe понравилось, что пришлось объясняться.
Thecarwantswashing. – Машину нужно помыть (она очень хочет!).
Герундий очень любит позицию после глаголов с предлогами. Конечно, мы их уже знаем, но лучше напомнить, вдруг что-то забылось:
accuseof (обвинять в)
agreeto (соглашаться на)
approve of (одобрять)
apologize for (извинятьсяза)
complain of/about (жаловатьсяна)
depend on (зависетьот)
dream of (мечтатьо)
feel like (иметьнастроение)
insist on (настаиватьна)
look like (бытьпохожим)
objectto (возражать против)
persistin (упорствовать в)
preventfrom (предотвратить от)
relyon (полагаться на)
reproach with (упрекать)
speak of (говоритьо)
succeed in (преуспетьв)
suspect of (подозреватьв)
taketo (пристраститься к)
think of (подумыватьо)
consist in (состоятьв)
result in (привестик)
Nothing could prevent the dog from lying on the sofa. – Ничтонемоглозаставитьсобакуотказатьсяповалятьсянакровати. (То есть, мы никак не могли отучить ее от этой привычки)
Sheapologizedfordisturbingus. – Она извинилась за то, что доставила нам беспокойство.
Idon’tfeelliketakingawalk. – Что-то мне не хочется (нет настроения) гулять.
Придется также запомнить и эти выражения, после которых нужно употреблять герундий (а не инфинитив):
be aware of (бытьвкурсе)
be capable of (бытьспособным)
be fed up with (сытпогорло)
be fond of (увлекаться)
be for/against (бытьза/против)
beguiltyof (быть виновным в)
be happy about(бытьсчастливым)
be indignant at (негодовать)
be pleased about (доволенчем)
there’s no point in (нетсмыслав)
be proud of (гордиться)
be sure of (бытьуверенным)
be surprised at (удивиться)
be tired of (устать)
be/get used to (привыкнуть)
be worth (быть стоящим)
what is the use of..?(какойсмысл)
have difficulty ( in) (струдом)
lookforwardto (ждать с нетерпением)
Iamusedtoworkingunderpressure. – Я привык (имею привычку) работать в тяжелых условиях.
Igotusedtohavinganhour’srunwhilelivinginthecountry. – Я привык (приобрел привычку) совершать часовую пробежку, когда жил в деревне.
Theriskisworthtaking. – Это оправданный риск (стоит рискнуть).
There is no point in crying. – Слезамигорюнепоможешь.
I had difficulty finding the book. – Яструдомнашелэтукнигу.
Теперь самое интересное. Некоторые глаголы употребляются и с инфинитивом, и с герундием. Для таких глаголов, как start, begin, commence, finish совершенно безразлично, что поставить. Разницы никакой. А с другими глаголами проблема: С инфинитивом они будут иметь одно значение, а с герундием – совершенно иное.
Вот эти глаголы с двойным дном:
remember, forget to do – незабыть/забыть:
Remember to post the letter. – Незабудьотправитьписьмо.
Iforgottoaskhim. – Я забыл спросить его.
remember, forgetdoing – помнить/не помнить:
She remembered seeing this film. – Онапомнила, чтовиделаэтотфильм.
Sheforgotevergoingthere. – Она не помнит, что когда-либо ходила туда.
like (dislike, love, loath, hate)doing– любить/не любить, получать или не получать удовольствие от чего-либо.
Ilikeswimming. – Люблю (получаю удовольствие) плавать.
Ihateeatingporridge. – Терпеть не могу (получаю отрицательные эмоции) есть овсянку.
like (dislike, love, loath, hate) to do – считатьправильным/неправильным.
Iliketovisitthedentisttwiceayear. – Я люблю ( а это вообще можно любить?) посещать дантиста дважды в год.
meandoing – влечь за собой как результат того, что вы уже сделали
This will mean going to bed earlier. – Значит, придетсяраньшеложиться.
mean to do – иметьнамерениесделать
He meant to get up early. – Онхотелвстатьрано.
try doing – попробовать, поэкспериментировать
Trydrinkingsaltwater. – Попробуй попить соленой водички.
trytodo– пытаться, стараться, прикладывая усилия
He tried hard to be successful. – Оноченьстаралсяпреуспеть.
stopdoing– перестать, прекратить делать
Meghasstoppedsmoking. – Мэг перестала (бросила) курить.
stoptodo – остановиться, чтобы сделать
We stopped at a pub to have a snack. – Мыостановилисьупаба, чтобыперекусить.
beafraidofdoing – бояться, иметь страх перед тем действием, которое нужно совершить
The dog was afraid of jumping over the fence. – Собакабояласьпрыгнутьчереззабор.
beafraidtodo– бояться не самого действия, а его последствий
The deer was afraid to move. – Оленьбоялсяшелохнуться.
regretdoing– сожалеть о том, что уже сделал
The Ogre regretted offending the donkey. – Людоедсожалел, чтообиделОсла.
regrettodo– сожалеть о том, что только собираешься сделать
I regret to inform you that yours is the poorest paper in the class. – Ссожалениеминформирую, чтовашаработа – худшаявклассе.
goondoing – продолжать делать то, что начато
The cat opened his eye and went on sleeping. – Котприоткрылглазипродолжилспать.
goontodo – продолжить – перейти к следующему действию
The cat ate the mouse and went on to have a snack in the kitchen. – Котсъелмышкуипошелкухню, чтобыещечем-нибудьзакусить.
Некоторые глаголы сочетаются то с инфинитивом, то с герундием без изменения значения, а просто из-за синтаксической конструкции. Например:
предпочитать
prefer doing sth to doing sth else
prefer to do (sth than to do sth else)
would prefer to do
возражать
mind doing
would mind to do
позволять
allow doing
allow sb to do
Вообще-то есть один секрет, который во многих случаях помогает разобраться при выборе между инфинитивом и герундием. Дело в том, что семантически герундий обычно смотрит в прошлое, а инфинитив – в будущее.
I decided to go. – Ярешилпойти. (еще не пошел, это действие в будущем.
Hedeniedgoingthere. – Он отрицал, что ходил туда. (отрицаемое действие в прошлом)
Это хорошо видно и на примерах с глаголами forget, remember, stop, regret.
Потренируемся?
* R. Murphy units 52; 54-57; 59-65
* A.J. Thompson, A.V. Martinet exercises 75-78
Упражнение 1. Переведите предложения и поставьте герундий в нужную форму.
Упражнение 2. Раскройте скобки, используя герундий.
The art of (cook) suggests (use) garlic. But (eat) garlic isn’t approved of by many people.
(Work) beside someone who has eaten garlic is as bad as (sit) beside someone who is smoking.
We can see lots of ‘No (smoke)’ signs but we never see ‘No (breath)’ signs for garlic eaters.
But while (smoke) is bad for you, there is no doubt that (eat) garlic is good for your health. There is no use (deny) it.
Despite its flavour (be) unpleasant for those around you, garlic is widely used for (flavour) and (add) to different dishes. You can’t deny ever (use) or (eat) it. Of course, I don’t think that garlic (eat) is something to be proud of. But it shows you enjoy good (live) and don’t pay too much attention to what other people think.
Упражнение 3. Переведите предложения, в которых герундий работает подлежащим или именной частью сказуемого.
Вот и настал момент, когда мы, наконец, поближе познакомимся с очень интересной и полезной формой глагола – герундием. Несмотря на то, что у многих это название изначально вызывает страх или даже панику, большинству достаточно даже шапочного знакомства, чтобы полюбить эту форму за ее удобство и начать с удовольствием использовать ее.
Прежде всего, вспомним самое главное, о чем было сказано выше. Герундий – это скорее существительное, чем глагол. Он всегда отвечает на вопрос что? (делание). Но, в отличие от существительного, не нуждается в артикле и не просит после себя предлога для связи с последующим словом. Сравните:
The counting of votes will take a lot of time.
Counting votes will take a lot of time.
В первом предложении мы видим существительное, во втором – герундий во всей красе ( без артикля и предлога после него).
Кстати, как и существительное, герундий принимает притяжательные местоимения:
Idislikehiscominghereeveryday. – Мне не нравится его хождения сюда каждый день.
Хотя можно сказать и так:
I dislike him coming here every day.
Излюбленная позиция герундия – после какого-нибудь предлога. Вот как он хочет быть похожим на существительное!
Afterreadingtheprice-listtheOgregotveryangry. – Прочитав (после прочтения) прайс-лист, Людоед рассердился.
The tribe lived by hunting. – Племяжилоохотой.
Sheleftwithoutsayinggood-bye. – Она вышла не попрощавшись (без говорения «до свидания»).
Вот такой он хамелеон, этот герундий. Так и кричит: «Я не глагол! Я не глагол! Я самое настоящее существительное!». Однако, как и у любой неличной формы глагола, у герундия есть свои формы, что доказывает его принадлежность к глаголу. Напомню, что они совпадают с формами причастия 1, но перфектные формы обычно не нужны, потому что временные соответствия действий понятны сами по себе.
They reported having seen the murderer = They reported seeing the murderer.
Исключения составляют следующие глаголы, с которыми перфектные формы иногда все-таки употребляются:
admit, celebrate, deny, mention, recall
Это объясняется тем, что с этими глаголами бывают ситуации, когда использование перфектной и простой формы вносят различие в понимании предложения:
Headmittedhavinghadtheintentiontoassassinatetheprime-minister(= Он признал, что когда-то раньше у него было намерение убить премьер-министра)
Headmittedhavingtheintentiontoassassinatetheprime-minister(= Он признал, что у него есть сейчас намерение убить премьер-министра)
Будучи кузеном существительного, герундий легко справляется с функцией подлежащего и дополнения.
В роли подлежащего на русский язык его переводят с помощью существительного или неопределенной формы глагола (как удобнее):
Working with him was fun. – Работатьснимбыловесело.
Breedingcattleisdifficult. – Выращивание крупного рогатого скота – дело трудное.
В роли дополнения герундий употребляется после ряда глаголов и сочетаний, которые придется выучить. Вот они:
admit (позволять)
adore (обожать)
appreciate (ценить)
avoid (избегать)
burstout (начать бурно)
cannothelp (не удержаться от)
contemplate (обдумывать)
consider (продумывать)
defer (задерживать, отсрочить)
delay (откладывать на время)
deny (отрицать)
detest (ненавидеть)
dislike (не любить)
endure (подвергаться чему-л)
enjoy (наслаждаться)
entail ( влечь за собой)
excuse (оправдывать, извинять)
fancy (вообразить)
forgive (прощать)
giveup (отказаться от чего-л)
grudge (жадничать, завидовать)
imagine (представить себе)
include (включать)
involve (вовлекать)
justify (оправдывать)
mention (упоминать)
mind (возражать)
miss (избежать, уклониться от)
necessitate (влечь за собой)
need (нуждаться)
postpone (откладывать на время)
practice (практиковать)
putoff (откладывать на время)
prevent (предотвращать)
propose(предлагать)
recall (вспоминать)
recollect (вспоминать)
report (сообщать)
require (требовать)
resent (возмущаться)
resist (сопротивляться)
risk (рисковать)
stand (терпеть, выносить)
suggest (предлагать)
tolerate (терпеть)
want(хотеть)
He contemplated buying a villa in Sochi. – ОнобдумывалпокупкувиллывСочи.
Watch out! You risk losing all your money! – Осторожно! Вы рискуете потерять все деньги!
Iappreciatedhearingfromthem. – Я был очень рад получить известия от них.
Heresentedhavingtoexplain. – Ему нe понравилось, что пришлось объясняться.
Thecarwantswashing. – Машину нужно помыть (она очень хочет!).
Герундий очень любит позицию после глаголов с предлогами. Конечно, мы их уже знаем, но лучше напомнить, вдруг что-то забылось:
accuseof (обвинять в)
agreeto (соглашаться на)
approve of (одобрять)
apologize for (извинятьсяза)
complain of/about (жаловатьсяна)
depend on (зависетьот)
dream of (мечтатьо)
feel like (иметьнастроение)
insist on (настаиватьна)
look like (бытьпохожим)
objectto (возражать против)
persistin (упорствовать в)
preventfrom (предотвратить от)
relyon (полагаться на)
reproach with (упрекать)
speak of (говоритьо)
succeed in (преуспетьв)
suspect of (подозреватьв)
taketo (пристраститься к)
think of (подумыватьо)
consist in (состоятьв)
result in (привестик)
Nothing could prevent the dog from lying on the sofa. – Ничтонемоглозаставитьсобакуотказатьсяповалятьсянакровати. (То есть, мы никак не могли отучить ее от этой привычки)
Sheapologizedfordisturbingus. – Она извинилась за то, что доставила нам беспокойство.
Idon’tfeelliketakingawalk. – Что-то мне не хочется (нет настроения) гулять.
Придется также запомнить и эти выражения, после которых нужно употреблять герундий (а не инфинитив):
be aware of (бытьвкурсе)
be capable of (бытьспособным)
be fed up with (сытпогорло)
be fond of (увлекаться)
be for/against (бытьза/против)
beguiltyof (быть виновным в)
be happy about(бытьсчастливым)
be indignant at (негодовать)
be pleased about (доволенчем)
there’s no point in (нетсмыслав)
be proud of (гордиться)
be sure of (бытьуверенным)
be surprised at (удивиться)
be tired of (устать)
be/get used to (привыкнуть)
be worth (быть стоящим)
what is the use of..?(какойсмысл)
have difficulty ( in) (струдом)
lookforwardto (ждать с нетерпением)
Iamusedtoworkingunderpressure. – Я привык (имею привычку) работать в тяжелых условиях.
Igotusedtohavinganhour’srunwhilelivinginthecountry. – Я привык (приобрел привычку) совершать часовую пробежку, когда жил в деревне.
Theriskisworthtaking. – Это оправданный риск (стоит рискнуть).
There is no point in crying. – Слезамигорюнепоможешь.
I had difficulty finding the book. – Яструдомнашелэтукнигу.
Теперь самое интересное. Некоторые глаголы употребляются и с инфинитивом, и с герундием. Для таких глаголов, как start, begin, commence, finish совершенно безразлично, что поставить. Разницы никакой. А с другими глаголами проблема: С инфинитивом они будут иметь одно значение, а с герундием – совершенно иное.
Вот эти глаголы с двойным дном:
remember, forget to do – незабыть/забыть:
Remember to post the letter. – Незабудьотправитьписьмо.
Iforgottoaskhim. – Я забыл спросить его.
remember, forgetdoing – помнить/не помнить:
She remembered seeing this film. – Онапомнила, чтовиделаэтотфильм.
Sheforgotevergoingthere. – Она не помнит, что когда-либо ходила туда.
like (dislike, love, loath, hate)doing– любить/не любить, получать или не получать удовольствие от чего-либо.
Ilikeswimming. – Люблю (получаю удовольствие) плавать.
Ihateeatingporridge. – Терпеть не могу (получаю отрицательные эмоции) есть овсянку.
like (dislike, love, loath, hate) to do – считатьправильным/неправильным.
Iliketovisitthedentisttwiceayear. – Я люблю ( а это вообще можно любить?) посещать дантиста дважды в год.
meandoing – влечь за собой как результат того, что вы уже сделали
This will mean going to bed earlier. – Значит, придетсяраньшеложиться.
mean to do – иметьнамерениесделать
He meant to get up early. – Онхотелвстатьрано.
try doing – попробовать, поэкспериментировать
Trydrinkingsaltwater. – Попробуй попить соленой водички.
trytodo– пытаться, стараться, прикладывая усилия
He tried hard to be successful. – Оноченьстаралсяпреуспеть.
stopdoing– перестать, прекратить делать
Meghasstoppedsmoking. – Мэг перестала (бросила) курить.
stoptodo – остановиться, чтобы сделать
We stopped at a pub to have a snack. – Мыостановилисьупаба, чтобыперекусить.
beafraidofdoing – бояться, иметь страх перед тем действием, которое нужно совершить
The dog was afraid of jumping over the fence. – Собакабояласьпрыгнутьчереззабор.
beafraidtodo– бояться не самого действия, а его последствий
The deer was afraid to move. – Оленьбоялсяшелохнуться.
regretdoing– сожалеть о том, что уже сделал
The Ogre regretted offending the donkey. – Людоедсожалел, чтообиделОсла.
regrettodo– сожалеть о том, что только собираешься сделать
I regret to inform you that yours is the poorest paper in the class. – Ссожалениеминформирую, чтовашаработа – худшаявклассе.
goondoing – продолжать делать то, что начато
The cat opened his eye and went on sleeping. – Котприоткрылглазипродолжилспать.
goontodo – продолжить – перейти к следующему действию
The cat ate the mouse and went on to have a snack in the kitchen. – Котсъелмышкуипошелкухню, чтобыещечем-нибудьзакусить.
Некоторые глаголы сочетаются то с инфинитивом, то с герундием без изменения значения, а просто из-за синтаксической конструкции. Например:
предпочитать
prefer doing sth to doing sth else
prefer to do (sth than to do sth else)
would prefer to do
возражать
mind doing
would mind to do
позволять
allow doing
allow sb to do
Вообще-то есть один секрет, который во многих случаях помогает разобраться при выборе между инфинитивом и герундием. Дело в том, что семантически герундий обычно смотрит в прошлое, а инфинитив – в будущее.
I decided to go. – Ярешилпойти. (еще не пошел, это действие в будущем.
Hedeniedgoingthere. – Он отрицал, что ходил туда. (отрицаемое действие в прошлом)
Это хорошо видно и на примерах с глаголами forget, remember, stop, regret.
1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 44
Потренируемся?
* R. Murphy units 52; 54-57; 59-65
* A.J. Thompson, A.V. Martinet exercises 75-78
Упражнение 1. Переведите предложения и поставьте герундий в нужную форму.
-
We don’t mind (invite) him. -
Standing still merely means (run) backwards. -
I’ve gone too far; there is no (turn) back. -
It’s no good (be) alone when you are sick. -
He was afraid of (take) for another person. -
Under police questioning he admitted (invent) the story. -
It is idiotic to leave Monte Carlo without (try) your luck. -
He was ashamed of himself for (take) in. -
She mentioned Ben (see) on television last night. -
I know he dislikes (wake) up early in the morning, but the matter is very urgent. -
Jack recalled (see) the car in front of the theatre. -
I told him the words Sandy had murmured and then denied (speak). -
No one likes (treat) like that. You should apologize. -
You should avoid (break) rules. -
The film is worth (see). -
The child was afraid of (scold) . -
The students celebrated (pass) the examinations. -
She is furious about (send) for at night. -
I got out my jacket, which had the appearance of (put) away for a long time. -
I remembered (read) about it in a historical novel.
Упражнение 2. Раскройте скобки, используя герундий.
The art of (cook) suggests (use) garlic. But (eat) garlic isn’t approved of by many people.
(Work) beside someone who has eaten garlic is as bad as (sit) beside someone who is smoking.
We can see lots of ‘No (smoke)’ signs but we never see ‘No (breath)’ signs for garlic eaters.
But while (smoke) is bad for you, there is no doubt that (eat) garlic is good for your health. There is no use (deny) it.
Despite its flavour (be) unpleasant for those around you, garlic is widely used for (flavour) and (add) to different dishes. You can’t deny ever (use) or (eat) it. Of course, I don’t think that garlic (eat) is something to be proud of. But it shows you enjoy good (live) and don’t pay too much attention to what other people think.
Упражнение 3. Переведите предложения, в которых герундий работает подлежащим или именной частью сказуемого.
-
Приезд ведьмы может осложнить дело. -
Гном грустит из-за плохой погоды. Но остаться дома – это лучшее, что можно сделать в этих обстоятельствах. -
Не удивляйтесь. Ложь для Пиноккио – дело привычное. -
Лесть вам не поможет. -
Любить – значит прощать и верить. -
Выигрыш ведьмы на костюмированном балу (fancy-dress ball) в честь Хэллоуина был сюрпризом для всех. Никто не ожидал, что ведьма окажется настоящей. -
Участие крокодила в вытаскивании бегемота из болота не принесет ему (бегемоту) пользы. -
Нет смысла спорить с Ослом. Он считает, что всегда прав. -
Нет смысла звонить гному. Погода хорошая, его все равно нет дома. -
Нет смысла пытаться убедить Осла в обратном. -
Стоит еще раз просмотреть отчет. Там могут быть ошибки. -
Я думаю, нет смысла столько работать. Всех денег не заработаешь. -
Стоит отвлечься на минуту и подумать о чем-то другом. -
Стоит прислушаться к словам мистера Питта. Еще не было случая, чтобы он давал плохой совет. -
Малыш опять заболел. Это означает, что придется провести бессонную ночь. -
Машина опять сломалась. Значит, придется отвезти ее в ремонт. -
Отказаться помочь в такой ситуации – значит подвести друга. -
Работать в такой компании - значит много путешествовать. -
Самое главное для студента – сдать экзамены. -
Буратино постоянно делает ошибки в диктантах. -
Простите, что я все время чихаю. Весной у меня аллергия. -
Осел не переставал болтать всю дорогу к замку. -
Все пытались утешить девочку, но она продолжала плакать. -
Внезапно людоед перестал есть и встал из-за стола. -
В тот вечер дождь так и не прекратился.