Файл: karasik_yazyk_sotsialnogo_statusa.pdf

Edwards J. Language, Society and Identity. - Oxford: Blackwell,1985. - 245 p.

Edwards V. Language in a Black Community. - Clevedon: Multilingual Matters,1986. - 169 p.

Ehlich K. Uber den Faschismus sprechen - Analyse und Diskurs // Sprache im Faschismus. K.Ehlich (Hrsg.). - Frankfurt (Main): Suhrkamp,1989. - S.7-34.

Eisenstadt S.N. Prestige, Participation, and Strata Formation // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.62-103.

Eiser J.R. Social Psychology: Attitudes, Cognition and Social Behavior. - Cambridge: Camridge Univ.Press,1986. - 400 p.

Ekman P., Friesen W. The Repertoire of Nonverbal Behavior: Origins, Usage, Coding and Categories // Semiotica 1. - 1969. - P.49-98.

Ellis D.S. Speech and Social Status in America // Social Forces 45. - 1967. - P.431-437.

Ellis J., Ure J.N. Language Varieties: Register // Encyclopedia of Linguistics, Information and Control. A.R.Meetam (Ed.). - London: Pergamon Press,1969. - P.251259.

Ellyson S.L, Dovidio J.F. Power, Dominance, and Nonverbal Behavior: Basic Concepts and Issues // Power, Dominance, and Nonverbal Behavior. S.L.Ellyson, J.F.Dovidio (Eds.). - New York: Springer-Verlag,1985. - P.1-27.

Eluerd R. La pragmatique linguistique. - Paris: Nathan, 1985. - 222 p.

Engel S.M. The Language Trap. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1984. - 178 p.

Erfurt J. Geschlechtsspezifische Diskurse und feministische Sprachpolitik im verhaltnis zu einer "Semiotik der Geschlechter" // Semiotik der Geschlechter. Akten des 6. Symposiums der Osterreichischen Gesellschaft fur Semiotik. Salzburg,1987. - J.Bernard et al (Hrsg.). - Stuttgart: Heinz,1989. - S.227-234.

Erickson F. Talking Down: Some Cultural Sources of Miscommunication in Interracial Interviews // Nonverbal Behavior. Applications and Cultural Implications. A.Wolfgang (Ed.). - New York: Academic Press,1979. - P.99126.

Ervin-Tripp S.M. Sociolinguistics // Advances in the Sociology of Language. Vol.1. - J.A.Fishman (Ed.). -The Hague: Mouton,1976. - P.15-91.

Ervin-Tripp S.M., Strage A. Parent - Child Discourse // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.3. - London: Academic Press,1985. - P.67-77.

361

Eysenk H.J. The Inequality of Man. - London: Temple Smith,1973. - 288 p.

Fairclough N. Language and Power. - London: Longman, 1989. - 259 p.

Ferguson C.A. Diglossia // Word 15. - 1959. - P.325-340. Ferguson C.A. Baby Talk in Six Languages // American Anthropologist 66. - 1964, No.2. - Pt.2 - P.103-114. Ferguson C.A. The Structure and Use of Politeness Formulas // Language in Society 5. - 1976. - P.137-151.

Ferrara A. Pragmatics // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.2. - London: Academic Press,1985. - P.137-157.

Fillenbaum S., Rapoport A. Structures in the Subjective Lexicon. - New York: Academic Press,1971. - 266 p. Fillmore C.J. Types of Lexical Information // Studies in Syntax and Semantics. F.Kiefer (Ed.). - Dordrecht: Reidel, 1969. - P.109-137.

Fillmore C.J. Verbs of Judging: An Exercise in Semantic Description // Studies in Linguistic Semantics. C.Fillmore, T.Langendoen (Eds.). - New York,1971. - P.273-289. Fillmore C.J. Subjects, Speakers and Roles // Semantics of Natural Language. D.Davidson, G.Harman (Eds.). - Dordrecht: Reidel,1972. - P.1-24.

Firth J.R. Verbal and Bodily Rituals of Greeting and Parting // The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A.I.Richards. J.S.LaFontaine (Ed.). - London,1972. - P.1-38.

Firth J.R. Speech-Making and Authority in Tikopia // Political Language and Oratory in Traditional Society. M.Bloch (Ed.). - London: Academic Press,1975. - P.29-43. Fishman J.A. The Sociology of Language. An Interdisciplinary Social Science Approach to Language in Society. - Rowley,1972. - 250 p.

Fishman J.A. The Sociology of Language // Advances in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.1. - The Hague: Mouton,1976. - P.217-404.

Fishman J.A. The Sociology of Language // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.45-58.

Fowler R., Kress G. Rules and Regulations // Fowler R., Hodge B., Kress G., Trew T. Language and Control. - London: Routledge and Kegan Paul,1979. - P.26-45.

Fowler R. Power // Handbook of Discourse Analysis. T.A.van Dijk (Ed.). - Vol.4. - London: Academic Press,1985. - P.6182.

Frake C.O. How to Enter a Yakan House // Sociocultural Dimensions of Language Use. M.Sanchez, B.G.Blount (Eds.). - New York: Academic Press,1975. - P.25-40.

362

Franke W. Taxonomie der Dialogtypen: eine Skizze // Dialoganalyse: Ref. der 1.Arbeitstagung. Munster,1987. F.Hundsnurscher, E.Weigand (Hrsg.). - Tubingen,1987. - S.85-101.

Fraser B. On Apologizing // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.259-271. Fraser B. The Domain of Pragmatics // Language and Communication. J.C.Richards, R.W.Schmidt (Eds.). - London: Longman,1983. - P.29-59.

Fraser B., Nolen W. The Association of Deference with Linguistic Form // International Journal of the Sociology of Language 27. - 1981. - P.93-109.

Friedrich P. Social Context and Semantic Feature: The Russian Pronominal Usage // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. J.J.Gumperz, D.Hymes (Eds.). - New York: Holt, Rinehart and Winston,1972. - P.270-300.

Frow J. Discourse Genres // Journal of Literary Semantics 9. - 1980, No.2. - P.73-81.

Fussell P. Class: A Guide Through the American Status System. - New York: Summit,1983. - 202 p.

Galperin I.R. Stylistics. - Moscow: Vyssaja Skola,1981. - 334 p.

Gans E. The Origin of Language. A Formal Theory of Representation. - Berkeley: Univ. of California Press,1981. - 314 p.

Gardner R.C., Tailor D.M., Feenstra H.J. Ethnic Stereotypes: Attitudes or Beliefs ? // Canadian Journal of Psychology 24. - 1970, No.5. - P.321-334.

Gardner R.C., Kirby D.M., Arboleda A. Ethnic Stereotypes: A Cross-Cultural Replication of Their Unitary Dimensionality // The Journal of Social Psychology 91. - 1973. - P.189195.

Garvin P.L., Riesenberg S.H. Respect Behavior in Ponape: An Ethnolinguistic Study // American Anthropologist 54. - 1952. - P.201-220.

Gay G., Abrahams R.D. 'Does the Pot Melt, Boil, or Brewя?' Black Children and White Assessment Procedures // Journal of School Psychology 11. - 1973. - P.330-340.

Gazdar G. Speech Act Assignment // Elements of Discourse Understanding. A.K.Joshi et al.(Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1981. - P.64-83.

Geertz C. Linguistic Etiquette // Sociolinguistics. Selected Readings. J.B.Pride, J.Holmes (Eds.). - Harmondsworth: Penguin,1982. - P.167-179.

Geis M.L. The Language of Politics. - New York: SpringerVerlag,1987. - 189 p.

Gerhardt U. Rollenanalyse als kritische Soziologie. - Neuwind: Luchverhand,1971. - 408 S.

363

Gibb J.R. Defensive Communication // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.289-296.

Gibbs J.P. Control: Sociology's Central Notion. - Urbana: Univ. of Illinois Press,1989. - 504 p.

Giddens A. Social Theory and Modern Sociology. - Stanford: Stanford Univ.Press,1987. - 310 p.

Giles H., Baker S., Fielding G. Communication Length as a Behavioral Index of Accent Prejudice // International Journal of the Sociology of Language 6. - 1975. - P.73-81. Giles H., Powesland P.F. Speech Style and Social Evaluation. - London: Academic Press,1975. - 218 p.

Givon T. On Understanding Grammar. - New York: Academic Press,1979. - 379 p.

Givon T. Mind, Code and Context: Essays in Pragmatics. - Hillsdale: Erlbaum,1989. - 456 p.

Gnamus O.A. Argumentation and Persuasion // Argumentation: Proceedings of the Conference on Argumentation,1986. - Vol.1. - Dordrecht,1987. - P.103-109.

Goffman E. Relations in Public: Microstudies of the Public Order. - Harmondsworth: Penguin,1972. - 460 p.

Goffman E. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. - Cambridge: Harvard Univ.Press,1974. - 586яp. Goffman E. The Neglected Situation // Language and Social Context: Selected Readings. P.P.Giglioli (Ed.). - Harmondsworth: Penguin,1979. - P.61-66.

Goodenough W. Residence Rules // Southwestern Journal of Anthropology 12. - 1956. - P.22-37.

Goodenough W. Rethinking 'Status' and 'Role': Toward a General Model of the Cultural Organisation of Social Relationships // Cognitive Anthropology. S.A.Tyler (Ed.). - New York,1969. - P.311-330.

Goody E.N. 'Greeting', 'Begging' and the Presentation of Respect // The Interpretation of Ritual: Essays in Honour of A.I.Richards. J.S.LaFontaine (Ed.). - London,1972.

-P.39-72.

Goody E.N. Towards a Theory of Questions // Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. E.N.Goody (Ed.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1978. - P.17-43. Graffe J. How to Promise Revisited: eine Taxonomie komissiver Sprechakte // Pragmatax: Akten des 20. linguistischen Kolloquiums. Braunschweig,1985. - Tubingen,1986. - S.179.-188.

Grayshon M. Towards a Social Grammar of Language. - The Hague: Mouton,1977. - 143 p.

Gregersen F. Relationships Between Social Class and Language Usage // Pragmalinguistics: Theory and Practice. J.L.Mey (Ed.). - The Hague: Mouton,1979. - P.171-194.

364

Gregory S.W. A Sociolinguistic Indicator of Group Membership // Journal of Psycholinguistic Research 15. - 1986, No.3. - P.189-207.

Grice H.P. Logic and Conversation // Syntax and Semantics 3. Speech Acts. - New York: Academic Press,1975. - P.41-58. Grimshaw A.D. Sociolinguistics // Advances in the Sociology of Language. J.A.Fishman (Ed.). - Vol.1. - The Hague: Mouton,1976. - P. 92-151.

Grimshaw A.D. Language as Social Resource. - Stanford: Stanford Univ.Press,1981. - 373 p.

Gu Yueguo. Politeness Phenomena in Modern Chinese // Journal of Pragmatics 14. - 1990, No.2. - P.237-257. Gumperz J.J. Linguistic and Social Interaction in Two Communities // American Anthropologist 66. - 1964. - P.137153.

Gumperz J.J. Language in Social Groups. - Stanford: Stanford Univ.Press,1971. - 350 p.

Gumperz J.J. Discourse Strategies. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1982. - 225 p.

Guy G.R. Language and Social Class // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.4. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.37-63.

Habermas J. The Theory of Communicative Action. - Vol.1. - London: Heinemann,1984. - 465 p.

Haeberlin U. Sozialschichtspezifischer Wortschatz als Kommunikationsproblem // Pragmalinguistics: theory and practice. J.L.Mey (Ed.). - The Hague: Mouton,1979. - P.195211.

Hall E.T. The Hidden Dimension. - New York: Anchor, 1969. - 217 p.

Halliday M.A.K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. - London: Arnold, 1978. - 256 p.

Hamblin C.L. Imperatives. - New York: Blackwell,1987. - 262 p.

Harada S.I. Honorifics // Syntax and Semantics 5. Japanese Generative Grammar. - New York: Academic Press,1976. - P.499-561.

Hare A.P., Blumberg H.H. Dramaturgical Analysis of Social Interaction. - New York: Praeger,1988. - 177 p.

Harms L.S. Listener Judgements of Status Cues in Speech // The Quarterly Journal of Speech 47. - 1961, No.2. - P.164168.

Harms L.S. Status Cues in Speech // Lingua 12. - 1963. P.300-306.

Harre R., DeWaele J.P. The Ritual of Incorporation of a Stranger // Life Sentences: Aspects of the Social Role of Language. R.Harre (Ed.). - London: Wiley,1976. - P.76-86.

365

Harre R., Secord P. The Explanation of Social Behavior. - Oxford: Blackwell,1972. - 327 p.

Hartmann D. Zum Verhaltnis von Sprachgebrauch und Sozialstruktur bei pronominalen Anredeformen // Sprachstruktur - Sozialstruktur: zur linguistischen Theorienbildung. U.Quasthoff (Hrsg.). - Konigstein: Scriptor,1978. - S.85-97.

Hatt P.K. Occupation and Social Stratification // American Journal of Sociology 55. - 1950. - P.533-542.

Head B.F. Respect Degrees in Pronominal Reference // Universals in Human Language. J.H.Greenberg (Ed.). - Vol.3.- Stanford: Stanford Univ.Press,1978. - P.151-211. Henne H., Rehbock H. Einfurung in die Gesprachsanalyse. - Berlin: de Gruyter,1979. - 274 S.

Herbert R.K. The Ethnography of English Compliments and Compliment Responses: A Contrastive Sketch // Contrastive Pragmatics. W.Oleksy (Ed.). - Amsterdam: Benjamins,1989. - P.3-35.

Herbert R.K., Straight H.S. Compliment-Rejection Versus Compliment-Avoidance: Listener-Based Versus Speaker-Based Pragmatic Strategies // Language and Communication 9. - 1989, No.1. - P.35-47.

Hermeren L. On Modality in English. A Study of the Semantics of the Modals. - Lund Studies in English 53. - 1979. - 195 p.

Herzler J.O. The Sociology of Language. - New York: Random House,1965. - 559 p.

Hickmann M. Metapragmatics in Child Discourse // Semiotic Mediation: Sociocultural and Psychological Perspectives. E.Mertz, R.J.Parmentier (Eds.). - Orlando: Academic Press,1985. - P.177-201.

Hill J.H. Language, Culture and World View // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.4.- Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.14-36.

Hill J.H., Hill K.C. Honorific Usage in Modern Nahuatl: the Expression of Social Distance and Respect in the Nahuatl of the Malincke // Language 54. - 1978, No.1. - P.123-155.

Hodge R., Kress G. Social Semiotics. - Cambridge: Polity Press,1988. - 285 p.

Hodge R.W., Siegel P.M., Rossi P.H. Occupational Prestige in the United States, 1925-1963 // American Journal of Sociology 70. - 1964. - P.29-292.

Holmes J. Women's Language: A Functional Approach // General Linguistics 24. - 1984. - P.149-178.

Holmes J. Paying Compliments: A Sex-Preferential Positive Politeness Strategy // Journal of Pragmatics 12. - 1988. - P.445-465.

366

Holmes J. Hedges and Boosters in Women's and Men's Speech // Language and Communication 10. - 1990, No.3. - P.185205.

Homans G.C. Social Behavior: Its Elementary Forms. - New York: Harcourt, Brace and World,1961. - 404 p.

Hori M. A Sociolinguistic Analysis of the Japanese Honorifics // Journal of Pragmatics 10. - 1986. - P.373386.

Horn L. Pragmatic Theory // Linguistics: the Cambridge Survey. F.J.Newmeyer (Ed.). - Vol.1. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1988. - P.113-145.

House J. Politeness in English and German: The Functions of PLEASE and BITTE //Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Sh.Blum-Kulka et al.(Eds.). - Norwood:

Ablex,1989. - P.96-119.

House J., Kasper G. Politeness Markers in English and German // Conversational Routine. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.157-186.

Huang Hongxu, Tian Guisen. A sociolinguistic View of Linguistic Taboo in Chinese // International Journal of the Sociology of Language 81. - 1990. - P.63-85.

Huang Shuanfan. On the Syntax and Semantics of English Modals // Working Papers in Linguistics 3. - Columbus,1969. - P.159-181.

Huddleston R.D. Some Theoretical Issues in the Description of the English Verb // Lingua 40. - 1976. - P.331-383. Hudson R.A. Sociolinguistics. - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1980. - 250 p.

Hudson T. The Discourse of Advice Giving in English: 'I Wouldn't Feed Until Spring No Matter What You Do' // Language and Communication 10. - 1990, No.4. - P.285-297. Hughes A., Trudgill P. English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of British English. - London: Arnold,1979. - 90 p.

Hwang J.-R. 'Deference' Versus 'politeness' in Korean Speech // International Journal of the Sociology of Language 82. - 1990. - P.41-55.

Hymes D. Models of the Interaction of Language and Social Life // Directions in Sociolinguistics: the Ethnography of Communication. - New York: Holt, Rinehart and Winston,1972. - P.35-71.

Hymes D. Foundations in Sociolinguistics. An Ethnographic Approach. - London: Tavistok,1977. - 248 p.

Hymes D. Discourse: Scope Without Depth // International Journal of the Sociology of Language 57. - 1986. - P.49-89. Inkeles A., Rossi P.H. National Comparisons of Occupational Prestige // American Journal of Sociology 61. - 1956, No.4. - P.329-339.

367

Irvine J.T. Strategies of Status Manipulation in the Wolof Greeting // Explorations in the Ethnography of Speaking. R.Bauman, J.Sherzer (Eds.). - Cambridge: Cambridge Univ.Press,1974. - P.167-191.

Jain D.K. Verbalization of Respect in Hindi // Anthropological Linguistics 11. - 1969, No.3. - P.79-97. Jackman M.R., Jackman R.W. An Interpretation of the Relation Between Objective and Subjective Social Status // American Sociological Review 38. - 1973, No.5. - P.569-582. Jackson J.A. Social Stratification - Editorial Introduction // Sociological Studies 1. Social Stratification. J.A.Jackson (Ed.). -Cambridge: Cambridge Univ.Press,1968. - P.1-13.

Janeway E. Women and Their Uses of Power // The Future of Difference. H.Eisenstein, A.Jardine (Eds.). - Boston: Hall,1980. - P.327-344.

Jensen J.V. Communicative Functions of Silence // DeVito J.A. Communication: Concepts and Processes. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1976. - P.124-132.

Jessen H. Pragmatische Aspekte lexikalischer Semantik: Verben des Aufforderns im Franzosischen. - Tubingen: Narr, 1979. - 228 S.

Ji Feng Yuan, Kuiper K., Shu Shaogu. Language and Revolution: Formulae of the Cultural Revolution // Language in Society 19. - 1990. - P.61-79.

Joos M. The Five Clocks // International Journal of American Linguistics 28. - 1962, No.2. - P.7-62.

Joos M. The English Verb: Form and Meaning. - Madison: Univ. of Wisconsin Press,1964. - 251 p.

Jucker A.H. News Interviews: a Pragmalinguistic Analysis. - Amsterdam: Benjamins,1986. - 175 p.

Kalin R. The Social Significance of Speech in Medical, Legal and Occupational Settings // Attitudes Towards Language Variation: Social and Applied Contexts. - London,1982. - P.148-163.

Kallenberg A., Griffin L.J. Class, Occupation and Inequality in Job Rewards // American Journal of Sociology 85. - 1980. - P.731-768.

Kaplan D., Manners R.A. Culture Theory. - Englewood Cliffs: Prentice Hall,1972. - 212 p.

Karlins M., Goffman T.L., Waters G. On the Fading of Social Stereotypes: Studies in Three Generations of College Students // Journal of Personality and Social Psychology 19. - 1969. - P.1-16.

Kasher A. Minimal Speakers, Necessary Speech Acts // A Festschrift for Native Speaker. F.Coulmas (Ed.). - The Hague: Mouton,1981. - P.93-104.

Kasper G. Linguistic Politeness: Current Research Issues // Journal of Pragmatics 14. - 1990, No.2. - P.193-218.

368