Файл: OT_khrestomatia.pdf

571

a) ïðèíèìàþòñÿ íåîáõîäèìûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, ìåòîäû è 

ïîðÿäîê îïåðàöèé, âêëþ÷àÿ óáîðêó îòõîäîâ è îñòàòî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, 
â ñîîòâåòñòâèè ñ íàöèîíàëüíûìè çàêîíîäàòåëüñòâîì èëè ïðàâèëàìè; 

b) ðàáîòû ïëàíèðóþòñÿ è ïðîèçâîäÿòñÿ òîëüêî ïîä íàáëþäåíèåì 

êîìïåòåíòíîãî ëèöà. 

Ñòàòüÿ 25  

Îñâåùåíèå 

Íàäëåæàùåå è äîñòàòî÷íîå îñâåùåíèå, âêëþ÷àÿ, â ñëó÷àå íåîáõî-

äèìîñòè, ïåðåíîñíîå îñâåùåíèå, îáåñïå÷èâàåòñÿ íà êàæäîì ðàáî÷åì 
ìåñòå è ëþáîì äðóãîì ìåñòå ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêè, ãäå ìîæåò ïðî-
õîäèòü ðàáîòàþùèé. 

Ñòàòüÿ 26  

Ýëåêòðè÷åñòâî 

1. Âñå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå è óñòàíîâêè èçãîòàâëèâàþòñÿ, óñòà-

íàâëèâàþòñÿ è ñîäåðæàòñÿ â íàäëåæàùåì ñîñòîÿíèè êîìïåòåíòíûì 
ëèöîì è èñïîëüçóþòñÿ òàê, ÷òîáû ïðåäîòâðàùàòü âîçíèêíîâåíèå 
îïàñíîñòè. 

2. Äî íà÷àëà ñòðîèòåëüñòâà è â õîäå íåãî ïðèíèìàþòñÿ íàäëåæà-

ùèå ìåðû äëÿ îáíàðóæåíèÿ è îãðàæäåíèÿ îò îïàñíîñòè, êîòîðóþ ìî-
ãóò ïðåäñòàâëÿòü äëÿ ðàáîòàþùèõ ëþáûå íàõîäÿùèåñÿ ïîä íàïðÿæå-
íèåì ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà èëè ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå, êîòîðûå íà-
õîäÿòñÿ ïîä ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêîé, íàä íåé èëè íà íåé. 

3. Ïðè ïðîêëàäêå è ïîääåðæàíèè â íàäëåæàùåì ñîñòîÿíèè ýëåê-

òðè÷åñêèõ êàáåëåé è ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ íà ñòðîèòåëüíûõ ïëîùàä-
êàõ ðóêîâîäñòâóþòñÿ òåõíè÷åñêèìè ïðàâèëàìè è ñòàíäàðòàìè, ïðè-
ìåíÿåìûìè íà íàöèîíàëüíîì óðîâíå. 

Ñòàòüÿ 27  

Âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà 

Âçðûâ÷àòûå âåùåñòâà õðàíÿòñÿ, òðàíñïîðòèðóþòñÿ, ïåðåìåùàþòñÿ 

è èñïîëüçóþòñÿ: 

a) òîëüêî â óñëîâèÿõ, ïðåäïèñàííûõ íàöèîíàëüíûìè çàêîíîäà-

òåëüñòâîì èëè ïðàâèëàìè; è 

b) òîëüêî êîìïåòåíòíûì ëèöîì, êîòîðîå ïðèíèìàåò òàêèå ìåðû, 

êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ òîãî, ÷òîáû çäîðîâüå ðàáîòàþ-
ùèõ è äðóãèõ ëþäåé íå ïîäâåðãàëîñü îïàñíîñòè. 

Ñòàòüÿ 28  

Îïàñíîñòè äëÿ çäîðîâüÿ 

1. Åñëè ðàáîòàþùèé ìîæåò ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ êàêîãî-

ëèáî âðåäíîãî ôàêòîðà õèìè÷åñêîãî, ôèçè÷åñêîãî èëè áèîëîãè÷åñêî-
ãî õàðàêòåðà â òàêîì îáúåìå, ÷òî ýòî ìîæåò ïðè÷èíèòü óùåðá åãî 
çäîðîâüþ, ïðèíèìàþòñÿ íàäëåæàùèå ìåðû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òàêî-
ãî âîçäåéñòâèÿ. 

2. Óêàçàííûå â ïóíêòå 1 ïðåäóïðåäèòåëüíûå ìåðû âêëþ÷àþò: 

572

a) çàìåíó, ïî ìåðå âîçìîæíîñòè, îïàñíûõ âåùåñòâ áåçîïàñíûìè 

èëè ìåíåå îïàñíûìè âåùåñòâàìè; èëè 

b) ïðèíÿòèå ñïåöèàëüíûõ ìåð â îòíîøåíèè óñòàíîâîê, ìåõàíèç-

ìîâ, îáîðóäîâàíèÿ èëè òåõíîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ; èëè 

c) åñëè ñîáëþäåíèå ïîëîæåíèé ïîäïóíêòîâ a) èëè b) íåâîçìîæ-

íî, òî ïðèíèìàþòñÿ äðóãèå ýôôåêòèâíûå ìåðû, âêëþ÷àÿ èñïîëüçîâà-
íèå ñðåäñòâ èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû è çàùèòíîé îäåæäû. 

3. Åñëè îò ðàáîòàþùèõ òðåáóåòñÿ âõîæäåíèå â çîíó, â êîòîðîé 

ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü òîêñè÷åñêèå èëè âðåäíûå âåùåñòâà, èëè â àòìî-
ñôåðå êîòîðîé ìîæåò áûòü íèçêèì ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà, èëè ãäå 
àòìîñôåðà ìîæåò áûòü îãíåîïàñíîé, ïðèíèìàþòñÿ íàäëåæàùèå ìåðû 
äëÿ îãðàæäåíèÿ îò îïàñíîñòè. 

4. Îòõîäû óíè÷òîæàþòñÿ èëè èíûì îáðàçîì óäàëÿþòñÿ ñî ñòðîè-

òåëüíîé ïëîùàäêè òàêèì ìåòîäîì, êîòîðûé íå íàíîñèò óùåðá çäîðî-
âüþ. 

Ñòàòüÿ 29 

Ïîæàðíàÿ áåçîïàñíîñòü 

1. Ðàáîòîäàòåëü ïðèíèìàåò âñå íàäëåæàùèå ìåðû: 
a) äëÿ èçáåæàíèÿ îïàñíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà;  
b) äëÿ áûñòðîé è ýôôåêòèâíîé ëèêâèäàöèè î÷àãîâ âîçãîðàíèÿ;  
c) äëÿ îáåñïå÷åíèÿ îïåðàòèâíîé è áåçîïàñíîé ýâàêóàöèè ëþäåé. 
2. Äëÿ âîñïëàìåíÿþùèõñÿ æèäêîñòåé, òâåðäûõ âåùåñòâ è ãàçîâ 

ïðåäóñìàòðèâàþòñÿ äîñòàòî÷íûå è íàäëåæàùèå õðàíèëèùà. 

Ñòàòüÿ 30 

Ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû è çàùèòíàÿ îäåæäà 

1. Åñëè íàäëåæàùàÿ çàùèòà îò âåðîÿòíîñòè íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ 

èëè óùåðáà çäîðîâüþ, âêëþ÷àÿ ïðåáûâàíèå â íåáëàãîïðèÿòíûõ óñëî-
âèÿõ, íå ìîæåò áûòü îáåñïå÷åíà èíûìè ñðåäñòâàìè, ðàáîòîäàòåëü 
ïðåäîñòàâëÿåò è ñîäåðæèò â äîëæíîì ñîñòîÿíèè áåñïëàòíî äëÿ ðà-
áîòíèêîâ ñîîòâåòñòâóþùèå ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû è çà-
ùèòíóþ îäåæäó ñ ó÷åòîì õàðàêòåðà ðàáîòû è ðèñêà, â ñîîòâåòñòâèè ñ 
ïðåäïèñàíèÿìè íàöèîíàëüíûõ çàêîíîäàòåëüñòâà èëè ïðàâèë. 

2. Ðàáîòîäàòåëü ïðåäîñòàâëÿåò ðàáîòíèêàì íåîáõîäèìûå ñðåäñòâà, 

ïîçâîëÿþùèå èì èñïîëüçîâàòü ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû, è 
îáåñïå÷èâàåò èõ äîëæíîå ïðèìåíåíèå. 

3. Ñðåäñòâà èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû è çàùèòíàÿ îäåæäà äîëæíû 

ñîîòâåòñòâîâàòü ñòàíäàðòàì, óñòàíîâëåííûì êîìïåòåíòíûìè îðãàíà-
ìè, ñ ó÷åòîì, ïî ìåðå âîçìîæíîñòè, ýðãîíîìè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ. 

4. Îò ðàáîòàþùèõ òðåáóåòñÿ äîëæíîå èñïîëüçîâàíèå è ñîäåðæà-

íèå â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè ïðåäîñòàâëåííûõ èì ñðåäñòâ èíäèâèäó-
àëüíîé çàùèòû è çàùèòíîé.  

573

Ñòàòüÿ 31 

Ïåðâàÿ ïîìîùü 

Ðàáîòîäàòåëü íåñåò îòâåòñòâåííîñòü çà òî, ÷òîáû ïåðâàÿ ïîìîùü â 

ëþáîå âðåìÿ ïðåäîñòàâëÿëàñü îáó÷åííûì ïåðñîíàëîì. Ïðèíèìàþòñÿ 
ìåðû, îáåñïå÷èâàþùèå ýâàêóàöèþ ïîëó÷èâøèõ òðàâìó èëè âíåçàïíî 
çàáîëåâøèõ ðàáîòíèêîâ ñ öåëüþ îêàçàíèÿ èì ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. 

Ñòàòüÿ 32  

Ñàíèòàðíî-áûòîâûå óñëîâèÿ 

1. Íà êàæäîé ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêå èëè â ðàçóìíîì îòäàëåíèè 

îò íåå îáåñïå÷èâàåòñÿ íåîáõîäèìûé çàïàñ äîáðîêà÷åñòâåííîé ïèòüå-
âîé âîäû. 

2. Íà êàæäîé ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêå èëè â ðàçóìíîì îòäàëåíèè 

îò íåå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ è îáåñïå÷èâàåòñÿ ñëåäóþùåå îáñëóæèâàíèå â 
çàâèñèìîñòè îò ÷èñëà ðàáîòàþùèõ è ïðîäîëæèòåëüíîñòè ðàáîò: 

a) ñàíèòàðíûå è óìûâàëüíûå ïîìåùåíèÿ;  
b) ïîìåùåíèÿ äëÿ ïåðåîäåâàíèÿ, õðàíåíèÿ è ñóøêè îäåæäû; 
c) ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðèíÿòèÿ ïèùè è äëÿ óêðûòèÿ ëþäåé ïðè ïå-

ðåðûâàõ â ðàáîòå ïî ïðè÷èíå íåáëàãîïðèÿòíûõ ïîãîäíûõ óñëîâèé. 

3. Ðàáîòíèêè ìóæ÷èíû è æåíùèíû îáåñïå÷èâàþòñÿ îòäåëüíûìè 

ñàíèòàðíûìè è óìûâàëüíûìè ïîìåùåíèÿìè. 

Ñòàòüÿ 33 

Èíôîðìèðîâàíèå è îáó÷åíèå 

Ðàáîòíèêè â íàäëåæàùåé è ñîîòâåòñòâóþùåé ìåðå: 
a) èíôîðìèðóþòñÿ î ïîòåíöèàëüíî íåáëàãîïðèÿòíûõ äëÿ áåçî-

ïàñíîñòè òðóäà è èõ çäîðîâüÿ ôàêòîðàõ, êîòîðûå ìîãóò èìåòüñÿ íà èõ 
ðàáî÷èõ ìåñòàõ; 

b) èíñòðóêòèðóþòñÿ è ïîëó÷àþò ïîäãîòîâêó îòíîñèòåëüíî ìåð, 

èìåþùèõñÿ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòèõ âðåäíûõ ôàêòîðîâ, áîðüáû ñ 
íèìè è çàùèòû îò íèõ. 

Ñòàòüÿ 34  

Óâåäîìëåíèå î íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ è çàáîëåâàíèÿõ 

Íàöèîíàëüíûå çàêîíîäàòåëüñòâî èëè ïðàâèëà ïðåäóñìàòðèâàþò 

óâåäîìëåíèå êîìïåòåíòíîãî îðãàíà âëàñòè â ïðåäïèñàííûå ñðîêè î 
íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àÿõ íà ïðîèçâîäñòâå è ïðîôåññèîíàëüíûõ çàáîëåâà-
íèÿõ. 

Ðàçäåë 4. Ïðèìåíåíèå  

Ñòàòüÿ 35 

Êàæäûé ×ëåí Îðãàíèçàöèè: 
a) ïðèíèìàåò âñå íåîáõîäèìûå ìåðû, âêëþ÷àÿ ââåäåíèå ñîîòâåò-

ñòâóþùèõ ñàíêöèé è èñïðàâèòåëüíûõ ìåð, ñ öåïüþ îáåñïå÷åíèÿ ýô-
ôåêòèâíîãî ñîáëþäåíèÿ ïîëîæåíèé íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè; 

b) îáåñïå÷èâàåò ñîîòâåòñòâóþùèìè ñëóæáàìè èíñïåêöèè äëÿ 

êîíòðîëÿ çà ïðèìåíåíèåì ìåð, êîòîðûå äîëæíû ïðèíèìàòüñÿ ñîãëàñ-
íî íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè, è îáåñïå÷èâàåò ýòè ñëóæáû ðåñóðñàìè, íå-

574

îáõîäèìûìè äëÿ âûïîëíåíèÿ èìè èõ çàäà÷, èëè ïðîâåðÿåò, ÷òî ñîîò-
âåòñòâóþùàÿ èíñïåêöèÿ ïðîâîäèòñÿ. 

Ðàçäåë 5. Çàêëþ÷èòåëüíûå ïîëîæåíèÿ  

Ñòàòüÿ 36 

Íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ ïåðåñìàòðèâàåò Êîíâåíöèþ 1937 ãîäà î 

òåõíèêå áåçîïàñíîñòè â ñòðîèòåëüñòâå. 

Ñòàòüÿ 37 

Îôèöèàëüíûå äîêóìåíòû î ðàòèôèêàöèè íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè 

íàïðàâëÿþòñÿ Ãåíåðàëüíîìó Äèðåêòîðó Ìåæäóíàðîäíîãî Áþðî Òðóäà 
äëÿ ðåãèñòðàöèè. 

Ñòàòüÿ 38 

1. Íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ ñâÿçûâàåò òîëüêî òåõ ÷ëåíîâ Ìåæäóíà-

ðîäíîé Îðãàíèçàöèè Òðóäà, ÷üè äîêóìåíòû î ðàòèôèêàöèè çàðåãèñò-
ðèðîâàíû Ãåíåðàëüíûì Äèðåêòîðîì. 

2. Îíà âñòóïèò â ñèëó ÷åðåç äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ïîñëå äàòû ðåãè-

ñòðàöèè Ãåíåðàëüíûì Äèðåêòîðîì äîêóìåíòîâ î ðàòèôèêàöèè äâóõ 
×ëåíîâ Îðãàíèçàöèè. 

3. Âïîñëåäñòâèè íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ âñòóïèò â ñèëó äëÿ êàæäî-

ãî ×ëåíà Îðãàíèçàöèè ÷åðåç äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ ïîñëå äàòû ðåãèñò-
ðàöèè åãî äîêóìåíòà î ðàòôèêàöèè. 

Ñòàòüÿ 39 

1. Êàæäûé ×ëåí Îðãàíèçàöèè, ðàòèôèöèðîâàâøèé íàñòîÿùóþ 

Êîíâåíöèþ, ïî èñòå÷åíèè äåñÿòè ëåò ñî äíÿ åå ïåðâîíà÷àëüíîãî 
âñòóïëåíèÿ â ñèëó ìîæåò äåíîíñèðîâàòü åå ïîñðåäñòâîì àêòà î äåíîí-
ñàöèè, íàïðàâëåííîãî Ãåíåðàëüíîìó Äèðåêòîðó Ìåæäóíàðîäíîãî 
Áþðî Òðóäà äëÿ ðåãèñòðàöèè. Äåíîíñàöèÿ âñòóïèò â ñèëó ÷åðåç ãîä 
ïîñëå äàòû ðåãèñòðàöèè àêòà î äåíîíñàöèè. 

2. Äëÿ êàæäîãî ×ëåíà Îðãàíèçàöèè, êîòîðûé ðàòèôèöèðîâàë íà-

ñòîÿùóþ .Êîíâåíöèþ è â ãîäè÷íûé ñðîê ïî èñòå÷åíèè óêàçàííûõ â 
ïðåäûäóùåì ïóíêòå äåñÿòè ëåò íå âîñïîëüçîâàëñÿ ïðåäóñìîòðåííûì â 
íàñòîÿùåé ñòàòüå ïðàâîì íà äåíîíñàöèþ, Êîíâåíöèÿ áóäåò îñòàâàòü-
ñÿ â ñèëå íà ñëåäóþùèå äåñÿòü ëåò, è âïîñëåäñòâèè îí ñìîæåò äåíîí-
ñèðîâàòü åå ïî èñòå÷åíèè êàæäîãî äåñÿòèëåòèÿ â ïîðÿäêå, ïðåäóñìîò-
ðåííîì â íàñòîÿùåé ñòàòüå. 

Ñòàòüÿ 40 

1. Ãåíåðàëüíûé Äèðåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî Áþðî Òðóäà èçâåùàåò 

âñåõ ×ëåíîâ Ìåæäóíàðîäíîé Îðãàíèçàöèè Òðóäà î ðåãèñòðàöèè âñåõ 
äîêóìåíòîâ î ðàòèôèêàöèè è àêòîâ î äåíîíñàöèè, íàïðàâëåííûõ åìó 
×ëåíàìè Îðãàíèçàöèè. 

2. Èçâåùàÿ ×ëåíîâ Îðãàíèçàöèè î ðåãèñòðàöèè ïîëó÷åííîãî èì 

âòîðîãî äîêóìåíòà î ðàòèôèêàöèè, Ãåíåðàëüíûé Äèðåêòîð îáðàùàåò 
èõ âíèìàíèå íà äàòó âñòóïëåíèÿ â ñèëó íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè. 

575

Ñòàòüÿ 41 

Ãåíåðàëüíûé Äèðåêòîð Ìåæäóíàðîäíîãî Áþðî Òðóäà íàïðàâëÿåò 

Ãåíåðàëüíîìó Ñåêðåòàðþ Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé äëÿ ðå-
ãèñòðàöèè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 102 Óñòàâà Îðãàíèçàöèè Îáúå-
äèíåííûõ Íàöèé èñ÷åðïûâàþùèå ñâåäåíèÿ î âñåõ äîêóìåíòàõ î ðà-
òèôèêàöèè è àêòàõ î äåíîíñàöèè, çàðåãèñòðèðîâàííûõ èì â ñîîòâåò-
ñòâèè ñ ïîëîæåíèÿìè ïðåäûäóùèõ ñòàòåé. 

Ñòàòüÿ 42 

 ñëó÷àÿõ, êîãäà Àäìèíèñòðàòèâíûé Ñîâåò Ìåæäóíàðîäíîãî Áþ-

ðî Òðóäà ñ÷èòàåò ýòî íåîáõîäèìûì, îí ïðåäñòàâëÿåò Ãåíåðàëüíîé 
Êîíôåðåíöèè äîêëàä î ïðèìåíåíèè íàñòîÿùåé Êîíâåíöèè è ðàñ-
ñìàòðèâàåò öåëåñîîáðàçíîñòü âêëþ÷åíèÿ â ïîâåñòêó äíÿ Êîíôåðåí-
öèè âîïðîñà î åå ïîëíîì èëè ÷àñòè÷íîì ïåðåñìîòðå. 

Ñòàòüÿ 43 

1. Åñëè Êîíôåðåíöèÿ ïðèìåò íîâóþ êîíâåíöèþ, ïîëíîñòüþ èëè 

÷àñòè÷íî ïåðåñìàòðèâàþùóþ íàñòîÿùóþ Êîíâåíöèþ, è åñëè â íîâîé 
êîíâåíöèè íå ïðåäóñìîòðåíî èíîå, òî: 

a) ðàòèôèêàöèÿ êàêèì-ëèáî ×ëåíîì Îðãàíèçàöèè íîâîé, ïåðå-

ñìàòðèâàþùåé êîíâåíöèè âëå÷åò çà ñîáîé àâòîìàòè÷åñêè, íåçàâèñè-
ìî îò ïîëîæåíèé ñòàòüè 39, íåçàìåäëèòåëüíóþ äåíîíñàöèþ íàñòîÿ-
ùåé Êîíâåíöèè ïðè óñëîâèè, ÷òî íîâàÿ, ïåðåñìàòðèâàþùàÿ êîíâåí-
öèÿ âñòóïèëà â ñèëó; 

b) ñî äíÿ âñòóïëåíèÿ â ñèëó íîâîé, ïåðåñìàòðèâàþùåé êîíâåí-

öèè íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ çàêðûòà äëÿ ðàòèôèêàöèè ×ëåíàìè Îðãà-
íèçàöèè. 

2. Íàñòîÿùàÿ Êîíâåíöèÿ îñòàåòñÿ â ëþáîì ñëó÷àå â ñèëå ïî ôîð-

ìå è ñîäåðæàíèþ äëÿ òåõ ×ëåíîâ Îðãàíèçàöèè, êîòîðûå ðàòèôèöèðî-
âàëè åå, íî íå ðàòèôèöèðîâàëè ïåðåñìàòðèâàþùóþ êîíâåíöèþ. 

♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 

6.19.

Ê

ÎÍÂÅÍÖÈß 

(182)

 Î ÇÀÏÐÅÙÅÍÈÈ È ÍÅÌÅÄËÅÍÍÛÕ ÌÅÐÀÕ 

ÏΠÈÑÊÎÐÅÍÅÍÈÞ ÍÀÈÕÓÄØÈÕ ÔÎÐÌ ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÒÐÓÄÀ

Ãåíåðàëüíàÿ êîíôåðåíöèÿ Ìåæäóíàðîäíîé îðãàíèçàöèè Òðóäà, 

ñîçâàííàÿ â Æåíåâå Aàäìèíèñòðàòèâíûì ñîâåòîì Ìåæäóíàðîäíîãî 
áþðî òðóäà è ñîáðàâøàÿñÿ íà ñâîþ 87-þ ñåññèþ 1 èþíÿ 1999 ãîäà, 

ñ÷èòàÿ íåîáõîäèìûì ïðèíÿòü íîâûå àêòû äëÿ çàïðåùåíèÿ è èñ-

êîðåíåíèÿ íàèõóäøèõ ôîðì äåòñêîãî òðóäà â êà÷åñòâå ãëàâíîãî ïðè-
îðèòåòà äëÿ íàöèîíàëüíûõ è ìeæäóíàðîäíûõ äåéñòâèé, âêëþ÷àÿ ìåæ-
äóíàðîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî è ìåæäóíàðîäíóþ ïîìîùü, êîòîðûå äî-
ïîëíÿëè áû Êîíâåíöèþ è Ðåêîìåíäàöèþ 1973 ãîäà î ìèíèìàëüíîì 
âîçðàñòå, îñòàþùèåñÿ îñíîâîïîëàãàþùèìè àêòàìè ïî äåòñêîìó òðóäó,