Файл: bobrovnikov_v_o_sost_obychay_i_zakon_v_pis_mennykh_pamyatnik.pdf

ВУЗ: Не указан

Категория: Не указан

Дисциплина: Не указана

Добавлен: 15.09.2019

Просмотров: 6732

Скачиваний: 1

ВНИМАНИЕ! Если данный файл нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам.
background image

Ислам Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ð•Ð²Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð¸  \  Ð¢Ð¾Ð¼ I

100

Коровами  â€” ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾  Ð¿Ð¾  [одному]  Ð±Ñ‹ÐºÑƒ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ñ… ÑÑ‚а Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð².

Тканями  â€” ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ Ð´Ð²Ð°  [куска]  ÑˆÐµÐ»ÐºÐ° Ð¸ Ð´Ð²Ð°  [куска]  Ñ…лопчатобумаж­

ной Ñ‚кани  Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚орговца.

Плодами  â€”  ÐµÐ¶ÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ð¾  Ð¿Ð¾  Ð´Ð²Ðµ  ÐºÐ¾Ñ€Ð·Ð¸Ð½Ñ‹  Ð²Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð´Ð°  Ñ  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾  [владельца] 

виноградника.

С  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾,  ÐºÑ‚о  ÑƒÐ±ÑŒÐµÑ‚  Ð½Ðµ  ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ñƒ,  Ð°  [кого-либо]  Ð¸Ð·  ÐµÐ³Ð¾  Ñ‚ухума  (араб. 

таифа),

 Ð²Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ся  ÑÑ‚о  Ð¾Ð²ÐµÑ†.

С ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾,  ÐºÑ‚о Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾,  â€”  |один]  Ð±Ñ‹Ðº.
С ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾,  ÐºÑ‚о ÑƒÐºÑ€Ð°Ð´ÐµÑ‚ Ñ‡ÑƒÐ¶Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚во,  â€” Ð±Ñ‹Ðº.
В  Ð³Ð¾Ð´,  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°  Ð½Ð°Ð´  Ð½Ð¸Ð¼Ð¸  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð¿Ð¾ÑÑ‚авлен  Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¹  Ð²Ð»Ð°Ð´Ñ‹ÐºÐ° 

{малик)

  Ð¿Ð¾ÑÐ»Ðµ 

смерти  Ð¿Ñ€ÐµÐ¶Ð½ÐµÐ³Ð¾  Ð²Ð»Ð°Ð´Ñ‹ÐºÐ¸,  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð´Ð°ÐµÑ‚  ÐµÐ¼Ñƒ  Ð¿Ð¾  Ð¿ÑÑ‚ÑŒ  Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ†  â€”  Ð¾Ð´Ð½Ñƒ 
чернобурку Ð¸ Ñ‡ÐµÑ‚ыре ÐºÑ€Ð°ÑÐ½Ñ‹Ðµ,  â€” Ð°  ÐµÑ‰Ðµ Ð¿ÑÑ‚ÑŒ  Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð¾Ð².

На  Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾Ð½Ñ‹  Ð²Ð»Ð°Ð´Ñ‹ÐºÐ¸  Ñ  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð²Ð·Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ся  Ð¿Ð¾  Ð¶ÐµÑ€ÐµÐ±Ñ†Ñƒ  Ð¸Ð»Ð¸ 

кобыле.

В  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ  [свадебного]  Ð¿Ð¸Ñ€Ð°  ÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹  Ð¸Ð· Ð´Ð¾Ð¼Ð°  Ð²Ð»Ð°Ð´Ñ‹ÐºÐ¸  Ñ  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾  ÑÐµÐ»ÐµÂ­

ния Ð¸ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´ÐºÐ°  (араб, 

балда)22

 Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾  Ð¿Ð¾  ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð²Ðµ Ð¸ Ð´Ð²Ð°  Ð±Ð°Ñ€Ð°Ð½Ð°.

Все ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼ÑÐ½ÑƒÑ‚ое Ð²Ñ‹ÑˆÐµ  â€” Ð¸ÑÑ‚очники Ð´Ð¾Ñ…одов  [нуцала], Ð¸ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰Ð°ÑŽ  [на 

этом]  Ð¸Ñ… [перечисление]. Ð’се Ð¶Ð¸Ñ‚ели Ð”агестана, Ñ‡ÐµÑ€Ð½ÑŒ Ð¸ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ, Ð²ÐµÑÑŒ 
его  Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´  Ð¸Ð·  Ð±Ð»Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ñ…  Ð¸  Ð¾Ñ‚даленных  Ð¼ÐµÑÑ‚,  Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾  Ð¸Ð»Ð¸  Ð¿Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÂ­
нию, Ð±ÐµÐ· ÑÐ¿Ð¾Ñ€Ð¾Ð²  Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÑ€ÐµÐºÐ°Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸Ð½ÑÐ»Ð¸ÑÑŒ  ÑÑ‚ому Ð²Ð»Ð°Ð´Ñ‹ÐºÐµ...»

2.2.  Ð”оговор Ñ‚ледокцев Ñ ÐÐ»Ð¸-беком,

 

вторая Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð° XIV â€” Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð¾ XV Ð².

(пер. Ñ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼.  Ð¢.М. ÐÐ¹Ñ‚берова)

Более  Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹  Ð¸,  Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾,  Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ  Ð´Ñ€ÐµÐ²Ð½Ð¸Ð¹  Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚  Ð¾Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ…  Ð½Ð°Ð¼Ð¸ 
выше Ð°Ð´Ð°Ñ‚ов Ð°Ð²Ð°Ñ€Ñ†ÐµÐ² Ð´Ð°ÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ Ð±ÐµÐ·Ñ‹Ð¼ÑÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ная Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑŒ, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‰Ð°Ñ 
историю  Ñ€Ð°ÑÐ¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚ранения  Ð¸ÑÐ»Ð°Ð¼Ð°  Ð² Ð—ападном Ð”агестане.  Ð’  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ  ÐµÐµ Ð»ÐµÐ¶Ð¸Ñ‚ 

та Ð¶Ðµ  <-Тарих Ð”агестан».  Ð’  Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ñ…ронике,  ÐºÐ¾Ñ‚орую ÑƒÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ 

«Историей  Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐ°Â»,  Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ся  Ð¿Ñ€Ð¾  Ð·Ð°Ð²Ð¾ÐµÐ²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð—ападного  Ð”агестана 
корейшитами  Ð¡ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ð½-Ахмадом  Ð¸  ÐÐ»Ð¸-беком  Ð¸Ð·  Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐ°  Ð¸  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ðµ 
здесь  Ñ€ÑÐ´Ð°  Ð¼ÑƒÑÑƒÐ»ÑŒÐ¼Ð°Ð½ÑÐºÐ¸Ñ…  Ñ„еодальных  Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ½Ð¸Ð¹.  Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾Ðº  (авар.  Ð›ÑŠÐ¾Ð´Ð¾Ðº)  â€” 
забытое  ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ðµ  Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ  Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ð¹  Ð¸ÑÑ‚орической  Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑ‚и  Ð²  Ð—ападном 
Дагестане,  Ð²  Ð´Ð¾Ð»Ð¸Ð½Ðµ  Ñ€.  Ð”журмут,  Ð½Ð°  Ñ‚ерритории  Ð¢Ð»ÑÑ€Ð°Ñ‚инского  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°Ñ– 121. 
В  ÑÐ¾Ñ‡Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¸  Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ся  Ð¼Ñ‹ÑÐ»ÑŒ,  Ñ‡Ñ‚о  ÑÑŽÐ·ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¾Ð¼  Ð´Ð²ÑƒÑ…  Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ьев-корейшитов, 
завоевавших  Ð—ападный  Ð”агестан,  Ð±Ñ‹Ð»  ÐÐ¼Ð¸Ñ€Ñ‡ÑƒÐ¿Ð°Ð½,  ÐºÐ¾Ñ‚орого  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  ÑÐ¾Ð¾Ñ‚­
нести Ñ Ð§ÑƒÐ¿Ð°Ð½Ð¾Ð¼ ÐœÐ°Ð·Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸Ð¼.  ÐŸÐ¾  ÑÑƒÑ‚и, Ð¾Ñ€Ð¸Ð³Ð¸Ð½Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„ормация, ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Â­
щаяся  Ð² Â«Ð˜ÑÑ‚ории Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐ°Â»,  ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ся  Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ием  ÑÑŽÐ¶ÐµÑ‚а  ÐºÑ€Ð°Ñ‚кой Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ†Ð¸Ð¸ 
«Истории ÐœÐ°Ð·Ð°Â», ÐºÐ¾Ñ‚орая  Ð²  ÑÐ²Ð¾ÑŽ  Ð¾Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´ÑŒ  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð°  Ð½Ð°  Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ  Â«Ð¢Ð°Ñ€Ð¸Ñ… Ð”аге­
стан â– >.  Â« Ð˜ÑÑ‚ория  Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐ°Â»  Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚на  Ð²  Ð´Ð²ÑƒÑ…  Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½Ð¸Ñ…  ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐ°Ñ…,  Ð²Ñ‚орой  Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Â­
вины XIX  â€” Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° XX Ð²., Ð¸Ð· ÐºÐ¾Ñ‚орых Ð² Ð½Ð°ÑÑ‚оящей Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½ 
выявленный Ð½Ð°Ð¼Ð¸ ÑÐ¿Ð¸ÑÐ¾Ðº, Ñ…ранившийся Ð² Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚еке Ð¢. Ð Ð°ÑÑƒÐ»Ð¾Ð²Ð° Ð² Ñ.  ÐšÐ°Ñ…иб 
Шамильского Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°.

22  Ð ÐµÑ‡ÑŒ  Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾ ÐºÑ€ÑƒÐ¿Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ,  Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð²ÑˆÐ¸Ðµ Ð² Ð½Ð°Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ð¾Ð¼  Ð”агестане  Ñ‚ого Ð²Ñ€ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸  Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð³Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð²,

 

например ÐšÑƒÐ¼ÑƒÑ…, Ð¥ÑƒÐ½Ñ‚ах. Ð—ерехгеран (Кубани).


background image

Обычай Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð² Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ… Ð”агестана  \  Ð“лава 5

101

«...Тледокцы  Ð²ÑÑ‚упили  Ñ‚огда  Ñ  [Али-беком]  Ð²  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ,  Ð¿Ð¾  ÐºÐ¾Ñ‚орому  Ð¿Ð¾Â­
следний Ð½Ð°ÐºÐ»Ð°Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ Ð½Ð°  Ð½Ð¸Ñ…  [следующие Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚и].

На  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹  Ð´Ð¾Ð¼  [ежегодно]  Ð¿Ð¾  Ñ‚ри  Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ¸ 

(кали)

  |зерна]  â€”  Ð´Ð²Ðµ  Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ¸ 

ржи!13! Ð¸ Ð¼ÐµÑ€ÐºÑƒ ÑÑ‡Ð¼ÐµÐ½Ñ,  â€” Ð¼ÐµÑ€ÑÑ Ð² Ð³ÑƒÐºÐ°Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ñ… Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ñ…23. ÐžÐ½ Ñ‚акже Ð¾Ð±ÑÐ·Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ 

[тледокцев]  Ð·Ð°Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ься Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑÐ»Ð¾Ð¼  (

хирфа

) 24 Ð² Ñ‚ечение Ñ‚рех Ð´Ð½ÐµÐ¹.

С ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ñ… Ð´Ð²Ð°Ð´Ñ†Ð°Ñ‚и  Ð¾Ð²ÐµÑ†  [ему]  Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð¾Ð´Ð½Ð°.
На  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ðµ Ð´ÐµÑÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð¾Ð¼Ð¾Ð²  Ð¿Ð¾  Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¹  ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð²Ðµ.
С Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚о  Ð²Ñ‹Ð´Ð°ÑÑ‚ Ð·Ð°Ð¼ÑƒÐ¶ Ð´Ð¾Ñ‡ÑŒ,  â€”  Ð¾Ð´Ð½Ð°  Ð¾Ð²Ñ†Ð° Ð¸  Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ³Ð½ÐµÐ½Ð¾Ðº.
Также Ð¸  Ñ Ñ‚ого, Ñ‡ÐµÐ¹  ÑÑ‹Ð½ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ся.
С Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚о Ð·Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¾  Ð¿Ð¾ÑÐµÐ»Ð¸Ð»ÑÑ  |в Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐµ],  â€” Ð¾Ð´Ð½Ð°  ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð²Ð° Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ð¼.
На  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ðµ ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð· Ð¸Ñ… ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ð¹25  â€”  Ð¿Ð¾  ÑˆÐµÑÑ‚ÑŒ Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ†.

Мшіьк\и \

  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾  Ð²Ñ‹Ð¼Ð¾Ñ€Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚ва, Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ† ÐºÐ¾Ñ‚орого ÑƒÐ¼ÐµÑ€,  Ð½Ðµ 

оставив  Ð¿Ð¾  ÑÐµÐ±Ðµ Ð½Ð¸ ÑÑ‹Ð½Ð°, Ð½Ð¸ Ð¾Ñ‚ца,  Ð½Ð¸  Ð±Ñ€Ð°Ñ‚а, Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ‚ся  |Али-беку].

Никто  Ð±ÐµÐ·  ÐµÐ³Ð¾  Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð½Ðµ  Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ  ÑÐ²Ð¾ÑŽ  Ð½ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑ‚ÑŒ  (араб. 

акар).

С Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾,  ÐºÑ‚о ÑƒÐ±ÑŠÐµÑ‚  Ð½Ðµ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ð³Ð¾ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ñƒ,  Ð°  |сородича  Ð¸Ð·  ÐµÐ³Ð¾ 

тухума],

  Ð²Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Â­

вается Ð²  ÐµÐ³Ð¾  Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ñƒ ÑÑ‚о  Ð¾Ð²ÐµÑ†.

С Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐºÑ‚о  Ð½Ð°Ð½ÐµÑÐµÑ‚ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ€Ð°Ð½Ñƒ,  â€” Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð±Ñ‹Ðº.
Если  ÐºÑ‚Ð¾-либо  Ð¸Ð· Ñ‚ухума  |Али-бека] 

(ахль)

  ÑƒÐ±ÑŒÐµÑ‚  Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾  Ð¸Ð·  |тледокцев] 

и  Ð½Ðµ  ÑÐ¾Ð²ÐµÑ€ÑˆÐ¸Ð²ÑˆÐµÐ³Ð¾  Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚упление,  Ð°  Ð»Ð¸ÑˆÑŒ  Ð¿Ð¾  ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹  Ð½Ð°Ð´Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚и  Ð¸  Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ¾Â­
мерию,  Ñ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ñ‹ Ð²Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ся  ÑˆÐµÑÑ‚ьдесят  Ð¾Ð²ÐµÑ†,  ÐµÑÐ»Ð¸  Ð¶Ðµ  ÑÑ‚о  Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð¾ÑˆÐ»Ð¾  Ð²Ð¾ 
время  ÑÑ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð¾Ð±Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸, Ñ‚о  â€” Ñ‚ридцать  Ð¾Ð²ÐµÑ†.

Если ÐºÑ‚о Ð¸Ð·  [тледокцев]  ÑƒÐ±ÑŒÐµÑ‚ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· ÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹  [Али-бека], с ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñ†Ñ‹ 

взыскивается  ÑÐµÐ¼ÑŒ  Ð²Ñ‹ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð²  Ð·Ð°  ÐºÑ€Ð¾Ð²ÑŒ  (араб, 

дият

),  Ð°  ÐºÑ€Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ  (араб. 

кысас)

  Ð¿Ð°Ð´ÐµÑ‚ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼ÐµÑ€Ñ‹Ñ… Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¹  [из ÐµÐ³Ð¾ Ñ‚ухума]

Да  Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚  Ð½ÐµÑ€ÑƒÑˆÐ¸Ð¼Ð¾  ÑÑ‚о  Ð¿Ð¾ÑÑ‚ановление  (

мар ÑÑƒÐ¼ Ð°)

  Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ  Ð½Ð¸Ð¼Ð¸,  Ð¿Ð¾ÐºÐ°  Ð½Ðµ 

наступит Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð²Ð¾ÑÐºÑ€ÐµÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· Ð¼ÐµÑ€Ñ‚вых.

Указанные  Ð²Ñ‹ÑˆÐµ  Ð´Ð°Ð½Ð¸  (араб, 

харадж),

  Ð¾Ð´Ð½Ð°ÐºÐ¾,  Ð½Ðµ  Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚  Ð±Ñ€Ð°Ñ‚ÑŒ  ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ 

восьмой  Ð³Ð¾Ð´  â€”  Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ  Ð¸Ñ…  ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚  Ð¿Ð¾  ÑÐµÐ¼ÑŒ  Ð»ÐµÑ‚,  Ð°  Ð½Ð°  Ð²Ð¾ÑÑŒÐ¼Ð¾Ð¹  Ð³Ð¾Ð´  | Ñ‚ледокцы | 
от Ð½Ð¸Ñ… ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹.

Что Ð¶Ðµ ÐºÐ°ÑÐ°ÐµÑ‚ся Ñ‚рех Ð³Ð¾Ñ€Ð½Ñ‹Ñ… Ð¿Ð°ÑÑ‚бищ â€” Ð–ухатль (авар. Ð–ухіалъ), ÐœÐ°Ð°Ð»Ñƒ 

Раса Ð¸  ÐšÐ¾Ð»Ð¾-Раса26,  â€” Ñ‚о Ð¾Ð½Ð¸ Ð² ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚венности  [Али-бека]  ÐºÐ°Ðº 

етомилък.

Я  ÑÐ¿Ð¸ÑÐ°Ð»  ÑÑ‚о  ÑÐ¾  ÑÑ‚арого  Ð¸ÑÑ‚левшего  Ð»Ð¸ÑÑ‚ка,  Ð´Ð°Ñ‚ой  ÐºÐ¾Ñ‚орого  Ð±Ñ‹Ð»  Ñ‚риста 

восемнадцатый Ð³Ð¾Ð´.

Я,  ÑÐ¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹  ÐœÑƒÑ…аммед  Ð Ð°Ñ„и  Ð¸Ð·  Ð¨Ð¸Ñ€Ð²Ð°Ð½Ð°,  Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»  ÑÑ‚о  Ð²  ÑÐµÐ¼ÑŒÑÐ¾Ñ‚ Ð´Ð²ÐµÂ­

надцатом  Ð³Ð¾Ð´Ñƒ.

Я,  ÑÐ¼Ð¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹  ÐœÑƒÑÐ»Ð¸Ð¼ Ð¸Ð· Ð£Ñ€Ð°Ð´Ñ‹27, Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»  ÑÑ‚о Ð² Ñ‚ысяча Ñ‚риста Ñ‚ринад­

цатом  Ð³Ð¾Ð´Ñƒ28!15]».

Еслипод 

Гуакалом (Гьукъал) Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑ‚ся 

лакское ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¢Ð°Ð±Ð°ÐºÐ»Ñƒ, Ð½Ñ‹Ð½Ðµ ÑÐ»Ð¸Ð²ÑˆÐµÐµÑÑ Ñ Ñ€Ð°Ð¹Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ром

Лакского 

района  ÐšÑƒÐ¼ÑƒÑ…Ð¾Ð¼,  Ñ‚о 

кали 

=  1  ÐºÑƒÑ‡Ñ‡Ð°,  Ð¸Ð·Ð¼ÐµÑ€ÑÐ²ÑˆÐµÐ¹ÑÑ  Ñ‚радиционными  ÐºÑ€Ñƒ..... Ñˆ Ð¸

дерева.....

тми Ð¼ÐµÑ€ÐºÐ°Ð¼Ð¸, Ñ‚очный Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ñ‚орых 

не ÑƒÑÑ‚ановлен. Ð ÐµÑ‡ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ñ‚акже Ð¸Ð´Ñ‚и Ð¾Ð± Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼

из ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚алов 

Хунзаха.

24 Ð¡ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐµ 

всего, Ñ€ÐµÑ‡ÑŒ Ð¸Ð´ÐµÑ‚ Ð¾Ð± Ð¾Ð±Ñ€Ð¾ÐºÐµ, Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ñ‹ 

которого ÑˆÐ»Ð¸  ÐÐ»Ð¸Ð±ÐµÐºÑƒ.

- s Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾Ðº 

(авар. Ð›ÑŠÐµÐ±ÐµÐ»Ð°Ð») Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ð» Ð² X IX  Ð². 9 

селений Ð“унибског......

фуга. ÐÑ‹Ð½Ðµ ÑÑ‚о 

Чародинский

район 

Дагестана.

26 ÐÐ° ÑŽÐ³Ðµ 

Гляратинского Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð° Ð”агестана, 

на Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ðµ  Ñ  Ð‘елоканским 

районом 

Азербайджана.

 

В ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ 

с Â«Ð˜ÑÑ‚орией Ð¢Ð»ÐµÐ´Ð¾ÐºÐ°Â» Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚о 

Маалу Ð Ð°ÑÐ° ÑÑ‚оит ÐšÑƒÐ¼ÑƒÐ»Ð° Ð Ð°ÑÐ°.

27 Ð£Ñ€Ð°Ð´Ð° 

в Ð¨Ð°Ð¼Ð¸Ð»ÑŒÑÐºÐ¾Ð¼ Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ðµ.

28 318 

г.х.  93 0г.; 712г.х. =  1312-1313 Ð³.; 

1313 

г.х. 

1895  1896г.


background image

Ислам Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ Ð•Ð²Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð¸  \  Ð¢Ð¾Ð¼ I

102

2.3.  Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶Ð¸Ñ‚елей ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¥ÑƒÐ½Ð·Ð°Ñ…

(пер.  Ñ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼. Ð’.О.  Ð‘обровникова)

Этот  Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€,  Ð´Ð¾ÑˆÐµÐ´ÑˆÐ¸Ð¹  Ð²  Ð¿Ð¾Ð·Ð´Ð½ÐµÐ¹  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¹  ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸  1926 Ð³.[161,  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Â­
ставляет  Ð¸Ð½Ñ‚ерес  ÐºÐ°Ðº  Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÐµÑ†  ÐºÑ€Ð°Ñ‚косрочного  Ð°Ð´Ð°Ñ‚ного  Ð¿Ð¾ÑÑ‚ановления. 
В  Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð¼  Ð½Ð¸Ð¶Ðµ  ÑÐ¿Ð¸ÑÐºÐµ  Ð°Ð´Ð°Ñ‚Ñ‹ Ñ…унзахцев  ÑÐ²ÑÑ‚венно  Ð´ÐµÐ»ÑÑ‚ся  Ð½Ð°  Ð´Ð²Ð°  ÑÐ¾Â­
глашения.  Ð’торое,  Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰ÐµÐµÑÑ  ÑÐ¾  ÑÐ»Ð¾Ð²  Â«Ð–ители  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒÂ», 
вероятно,  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚о,  ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°  Ð´Ð²ÑƒÑ…годичный  ÑÑ€Ð¾Ðº Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚вия  Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾  Ð°Ð´Ð°Ñ‚а 
истек. ÐÐµ случайно Ð¿Ð¾ÑÑ‚ому Ð²Ñ‚орое ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚авляет ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð¾ 

точную  ÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑŽ  Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ð³Ð¾.  Ð£ÑÑ‚анавливая  ÑˆÑ‚рафы Ð·Ð° ÑƒÐ³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð½Ñ‹Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÑÑ‚упления, 
договор  Ð½Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð½Ðµ ÑƒÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ‚  Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚еля  Ð¥ÑƒÐ½Ð·Ð°Ñ…а  â€”  Ð°Ð²Ð°Ñ€ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ñ…ана 

или  Ð½ÑƒÑ†Ð°Ð»Ð°.  Ð˜Ð· Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ñ…  Ð¸ÑÑ‚очников  Ð½Ð°Ð¼  Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ны  Ð½ÑƒÑ†Ð°Ð»Ñ‹,  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð²ÑˆÐ¸Ðµ Ñ‚огда 

Хунзахом.  Ð’  1573-1575 Ð³Ð³.  Ð¸Ð¼  Ð²Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ðµ  Ð¼Ð¾Ð³  Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ  Ð½ÑƒÑ†Ð°Ð»  Ð¨Ð°Ð¹Ð±Ð°Ð½.  Ð˜Ð³Ð½Ð¾Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Â­
вание Ñ„еодального  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚еля ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ельствует Ð¾  ÑÑƒÐ´ÐµÐ±Ð½Ð¾-правовой Ð°Ð²Ñ‚оно­

мии, ÐºÐ¾Ñ‚орой, Ð¿Ð¾Ñ…оже, Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ  Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ð° Ð¥ÑƒÐ½Ð·Ð°Ñ…а  Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ð²Ñ…одившие Ð² 
ханство Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñ‚Ñ‹.

Рис. 10.

 Ðœ.П. Ð˜Ð½ÐºÐ²Ð°Ñ‡Ð¸Ð»Ð°Ð²  (сидит)  Ð¸ Ðœ.-М.Г. Ð“айдарбеков


background image

Обычай Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½ Ð² письменных

Памяпгниках Ð”агестана  \  Ð“лава 5

^

^

'

с

.

- Ñ– Ð“ -

^

 i

t f â€™ - J ' - r â€™ V l > '  

c a

X

p

^

i

 

i

 

• â€¢ . -

^ ' J ^ ' V ' A* J ' ' - ^ >  <lr*l> 

0

> > ..ii

- "  

, ( V  

-

0

^vioC*^Ue>V

 

#   V*— > ; 

( J y   \ 2   ?

  Ð¦ Ñ… Ð·

Рмс- Ð› - Ð¤Ð°ÐºÑÐ¸Ð¼Ð¸Ð»Ðµ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ð¸ Ð¥ÑµÐ½Ñ‡Ñ–ѵ

ЛУнзахского ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ


background image

Ислам Ð² Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ и Ð•Ð²Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð¸  \  Ð“ам 1

104

<< Ð–ители ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¥ÑƒÐ½Ð·Ð°Ñ… ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð²Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚ри Ð¾Ð²Ñ†Ñ‹ Ñ Ñ‚ого, ÐºÑ‚о Ð½Ð°Ð½ÐµÑ 
другому  Ð¾ÑÐºÐ¾Ñ€Ð±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð½ÐµÐ²Ð¾Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹  Ñ€Ð°Ð´Ð¸  Ð´Ñ€Ð°ÐºÐ¸,  Ðº  ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¼Ñƒ  Ð±Ñ‹  Ð¸Ð· 
обоих ÑÐ¿Ð¾Ñ€ÑÑ‰Ð¸Ñ… Ñ‚ухумов Ð¾Ð½  Ð½Ð¸  Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð°Ð´Ð»ÐµÐ¶Ð°Ð».

Взыскивать  Ð±Ñ‹ÐºÐ°  Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ð¾Ð¹  ÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚анности  Ñ  Ñ‚ого,  ÐºÑ‚о  Ð·Ð°Ð´ÐµÐ½ÐµÑ‚  Ð¸Ð»Ð¸ ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ 

голой Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹, Ð·Ð°ÑÑ‚упаясь Ð·Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾.  ÐŸÐ¾  ÑÑ‚ому Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñƒ  (араб, 

хукм)

  Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹ 

отвечают Ð½Ð°Ñ€Ð°Ð²Ð½Ðµ Ñ Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ð¼Ð¸.

Десять  Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¹  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑÐ³Ð°ÑŽÑ‚  Ð¾Ð±  ÑƒÑÑ‚ановлении  ÑÑ‚ого  ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ´Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾  Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° 

(араб, 

адль),

 Ð¿Ð¾ÐºÐ»ÑÐ²ÑˆÐ¸ÑÑŒ Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ись Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸  [в ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ ÐµÐ³Ð¾  Ð½Ð°Ñ€ÑƒÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ].

Если  Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½ÐµÑ‚  Ñ‚яжба  Ð¾  Ñ‚ом,  ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ  Ð»Ð¸  Ð´Ñ€Ð°ÐºÐ°  Ð¸Ð»Ð¸  ÐµÐµ  Ð½Ðµ  Ð±Ñ‹Ð»Ð¾,  Ð´ÐµÐ»Ð¾ 

решается  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑÐ³Ð¾Ð¹  Ð´Ð²ÑƒÑ…  Ð¿Ð¾ÑÑ‚оронних  Ð»Ð¸Ñ†,  Ð½Ðµ  Ð¸Ð·  Ñ‡Ð¸ÑÐ»Ð°  ÑÐ¾Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹  [тяжу­
щихся |.

Срок  |действия|  Ð½Ð°ÑÑ‚оящего  Ð¿Ð¾ÑÑ‚ановления  â€” Ð´Ð²Ð°  Ð³Ð¾Ð´Ð°.
Жители ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ¸Ð»Ð¸ÑÑŒ Ð²Ð·Ñ‹ÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð±Ñ‹ÐºÐ° ÑÑ‚оимостью Ð² Ð²Ð¾ÑÐµÐ¼ÑŒ Ð¾Ð²ÐµÑ† 

с  Ñ‚ого,  ÐºÑ‚о  ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚  Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð³Ð¾  Ð¿ÐµÑ€ÑÑ‚нем,  ÐºÐ°Ð¼Ð½ÐµÐ¼,  ÐºÐ¾ÑÑ‚ью,  Ð¿Ð»ÐµÑ‚ью  Ð¸Ð»Ð¸  ÐºÐ¾Ð¼ÐºÐ¾Ð¼ 
глины.

Сорок  Ð¼ÑƒÐ¶ÐµÐ¹ 

присягают 

о 

принятии 

этого 

справедливого 

закона,  Ð¿Ð¾Â­

клявшись Ñ€Ð°Ð·Ð²ÐµÑÑ‚ись Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ð¼Ð¸  |в ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð°Ðµ ÐµÐ³Ð¾ 

нарушения].

Если возникнет Ñ‚яжба, ÐµÐµ Ñ€ÐµÑˆÐ°ÑŽÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑÐ³Ðµ Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ¸Ñ… Ð¼ÑƒÐ¶Ñ‡Ð¸Ð½, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ 

родственников  [тяжущихся|.

Срок  |действия|  Ð½Ð°ÑÑ‚оящего Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° Ñ‚акже Ð´Ð²Ð° Ð³Ð¾Ð´Ð°.
Настоящее  Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾  Ð²  |месяце| 

раби-уль-авваль

 Ð´ÐµÐ²ÑÑ‚ьсот  Ð²Ð¾ÑÐµÐ¼ÑŒÐ´ÐµÑÑÑ‚ 

третьего  Ð³Ð¾Ð´Ð°29 ..

2.4.  Ðž Ð¿Ñ€ÐµÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¶Ð¸Ñ‚елями ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð—улер

 

повинностей ÑˆÐ°Ð¼Ñ…алу ÐºÐ°Ð·Ð¸ÐºÑƒÐ¼ÑƒÑ…скому

(пер. Ñ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼. Ð.Р. 

Ш Ð¸.хсаидова)Ш ]

Запись  Ð½Ð°  Ð»Ð¸ÑÑ‚е  Ð¸Ð·  ÐšÐ¾Ñ€Ð°Ð½Ð°,  Ñ…ранящегося  Ð½Ñ‹Ð½Ðµ  Ð²  Ð ÑƒÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¾Ð¼  Ñ„онде  Ð˜Ð½Â­
ститута Ð¸ÑÑ‚ории, Ð°Ñ€Ñ…еологии Ð¸ ÑÑ‚нографии Ð”агестанского Ð½Ð°ÑƒÑ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚ра 
РАН Ð² ÐœÐ°Ñ…ачкале  (далее:  Ð Ð¤ Ð˜Ð˜ÐÐ­).  Ð ÑƒÐºÐ¾Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð° Ð½Ð°Ð¼Ð¸ Ð² Ñ. Ð¢Ð¿Ð¸Ð³ 
Агульского  Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð°.  ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´  Ð½Ð°Ð¼Ð¸  Ñ…ороший  Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð·ÐµÑ†  Ð¾Ñ„ормления  ÑŽÑ€Ð¸Ð´Ð¸Ñ‡ÐµÂ­
ского Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚а  Ð½  ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑ‚ельство  Ð±Ð¾Ñ€ÑŒÐ±Ñ‹  Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¼Ð¸  Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚вами  Ð½ 
шамхаламн  ÐšÐ°Ð·Ð¸ÐºÑƒÐ¼ÑƒÑ…Ð°.  Ð¡Ð¾Ð³Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾  Ð±ÑƒÐºÐ²Ðµ  Ð³Ð¾Ñ€ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾  Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð°,  Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹  Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ 
аннулировать  Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð°  ÑˆÐ°Ð¼Ñ…ала  Ð½Ð°  Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ  Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‚и-хараджа,  Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚ивопо­
ставив  ÐµÐ¼Ñƒ  ÐºÐ¾Ð»Ð»ÐµÐºÑ‚ивное  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ,  Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ  Ð¸  Ð·Ð°Ð²ÐµÑ€ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Â­
ставителями  ÑÐ¾ÑÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ…  Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…  Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚в  Ð¸  Ð´Ð°Ð¶Ðµ  Ð¿Ð¾Ð´Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸  ÑˆÐ°Ð¼Ñ…ала 

(свидетель ÐœÑƒÑ…аммед ÐÐºÑƒÐ½  Ð¸Ð· ÐšÑƒÐ¼ÑƒÑ…а).

Это  Ñ€Ð°Ð·ÑŠÑÑÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ðµ  Ð¸  Ð´Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ельство  Ð½Ð°  Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‰ÐµÐµ.  ÐŸ Ð¾Ð¸ÑÑ‚ине,  Ð£Ð»Ñ…ай- 
шамхалП8!  Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑŠÑÐ²Ð¸Ð»  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸ÑŽ  Ð¢Ð¿Ð¸Ð³  ÑÐ²Ð¾Ð¸  Ð¿Ñ€ÐµÑ‚ензии  Ð¿Ð¾  Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñƒ  Ð½ÐµÐºÐ¾ÐµÐ³Ð¾ 
селения,  Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÑƒÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾  Ð—улер,  [заявив]:  Â«Ð¥Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¶  Ñ  ÑÑ‚ого  ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ  Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Â­
значается  Ð¼Ð½ÐµÂ».  ÐÐ¾  Ð·Ð°Ñ‚ем  ÐµÐ³Ð¾  Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚язания  Ð±Ñ‹Ð»Ð¸  Ð¾Ñ‚вергнуты.  Ð’  Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑƒÑ‚­

29 Ðœ Ð°Ð¹-ию Ð½ÑŒ  1575 Ð³.  Ð­Ñ‚а  Ð´Ð°Ñ‚а  Ð¾Ñ‚носится  ÐºÐ¾  Ð²Ñ‚орому  Ð¸Ð·  Ð´Ð²ÑƒÑ…  ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ð¹,  Ð¿ÐµÑ€Ð²Ð¾Ðµ  Ð¸Ð·  ÐºÐ¾Ñ‚орых

 

по  ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ð½Ð¸ÑŽ  Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ‚ника  Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾  Ð´Ð°Ñ‚ировать  1573 Ð³.  ÐÐ¸Ð¶Ðµ  Ð¿Ñ€Ð¸Ð¿Ð¸ÑÐºÐ°  ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð°ÑˆÐ¾Ð¼  Ñ€ÑƒÐºÐ¾Ð¹

 

М.П. Ð˜Ð½ÐºÐ²Ð°Ñ‡Ð¸Ð»Ð°Ð²Ð°:  Â«[Скопировано] Ð² Ð¥ÑƒÐ½Ð·Ð°Ñ…е Ð¸Ð· ÐºÐ½Ð¸Ð³ ÐÐ»Ð¸Ñ‡Ð°.  1926 [год]»  (араб.).