Файл: bobrovnikov_v_o_sost_obychay_i_zakon_v_pis_mennykh_pamyatnik.pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 15.09.2019
Просмотров: 6737
Скачиваний: 1
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ Том I
130
пÑавивÑим в 1836-1860 гг. ÑамÑ
алом ТаÑковÑким ÐбÑ-ÐÑÑлим-Ñ
аном.
РобÑиÑной пеÑепиÑке имамаÑа Ð¨Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ñ (1834-1859) еÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко пиÑем,
Ñак или инаÑе ÑвÑзаннÑÑ
Ñ Ð¸Ñкилем. Сам имам вÑÑÑÑпал поÑÑедником пÑи
вÑдаÑе иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð² обмен на иÑполнение ÑÑебований иÑÑÑа. ÐмеÑÑе Ñ Ñем знаÂ
мениÑÑй «Ðизам» Ð¨Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ñ Ð½Ð¸ ÑÐ°Ð·Ñ Ð½Ðµ ÑÐ¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°ÐµÑ Ð¿Ñо иÑкилÑ, ÑÑÑаÑÑÑ Ð·Ð°
воÑовÑÑво и обеÑпеÑение долга вÑем налиÑнÑм имÑÑеÑÑвом!4!. Ðело в Ñом,
ÑÑо кодиÑикаÑÐ¸Ñ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¿ÑиÑлаÑÑ Ð½Ð° ÑпоÑ
Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñема ÑаÑиаÑÑкого движеÂ
ниÑ, вÑÑÑÑпавÑего пÑоÑив неÑовмеÑÑимÑÑ
Ñ Ð¼ÑÑÑлÑманÑким пÑавом меÑÑнÑÑ
обÑÑаев, в пеÑвÑÑ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¸ÑкилÑ. ÐиÑÑма об иÑкиле наводнила иÑламÑкаÑ
ÑиÑоÑика. РниÑ
зазвÑÑали пÑизÑÐ²Ñ Ð¾ÑказаÑÑÑÑ Ð¾Ñ ÑÑой « оÑвÑаÑиÑелÑной лжи»
и «недозволенного наÑилиÑ». Ð XVIII в. оÑделÑнÑе дагеÑÑанÑкие ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸
иÑ
ÑоÑÐ·Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑали ÑоглаÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ пÑиведении ноÑм гÑажданÑкого и имÑÑеÂ
ÑÑвенного пÑава в ÑооÑвеÑÑÑвие Ñ ÑаÑиаÑом. Ðаиболее извеÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑановÂ
Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоÑза ТомÑÑал (1710 г.), гидаÑлинÑкого ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑÑаб (1741-1742 г.),
конÑедеÑаÑий ÐÑ
ÑÑ-паÑа (до 1748 г.), ÐкÑÑа (1748-1749 г.), кÑмÑÑ
Ñев Ñ
СÑÑÑ
ай-Ñ
аном II (1813 г.)Р.
Тем ÑамÑм иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð²ÑводилÑÑ Ð·Ð° пÑÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñинного пÑава
(аÑаб.
Ñаем).
СÑеÑа его дейÑÑÐ²Ð¸Ñ Ð¾Ð³ÑаниÑивалаÑÑ Â«Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑнаÑоднÑми»
ÑпоÑами Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ð±Ñинами. ÐÑÑгие ÑоглаÑÐµÐ½Ð¸Ñ XVIIâXVIII вв. запÑеÑаÑÑ
пÑименÑÑÑ ÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ð±Ñинами, обÑединивÑимиÑÑ Ð² ÑоÑз. Ð ÑÑом ÑлÑÂ
Ñае долг взÑÑкивали ÑелÑÑкие иÑполниÑели (аÑаб,
ÑÑÑаÑа,
аваÑ,
гÑелиби),
пÑедÑÑавлÑвÑие Ñвоего Ñода полиÑиÑ. ÐÐ´Ð°Ñ Ñзаконивал долговое ÑабÑÑво
по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº неиÑпÑавнÑм должникам, вÑÐ´Ð°Ð²Ð°Ñ Ð¸Ñ
головой кÑедиÑоÑÑ.
ÐÑоме Ñого, вводилиÑÑ Ð¾Ð³ÑаниÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° пÑименение иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ðº должноÑÑнÑм
лиÑам ÑелÑÑкиÑ
обÑин и иÑ
ÑоÑзов â ÑаÑиаÑÑким ÑÑдÑÑм
(кадиÑ),
глаÑаÂ
ÑаÑм (
мангÑÑ
), полиÑейÑким иÑполниÑелÑм, паÑÑÑÑ Ð°Ð¼, ÑемеÑленникам и
вÑнÑжденнÑм много пÑÑеÑеÑÑвоваÑÑ ÑÑÑденÑам
медÑеÑе.
ÐÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð½ÐµÐ»ÑзÑ
бÑло бÑаÑÑ Ð·Ð° околиÑей ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑвеÑÑика. Такие пÑавила вводили, напÑиÂ
меÑ, УÑÐ¼Ð¸ÐµÐ²Ñ Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð² ÐайÑаге.
ÐÑе ÑÑо ÑвидеÑелÑÑÑвÑÐµÑ ÐºÐ°Ðº о лиÑении иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¾ÑÑ Ð² пÑавовом обÑÂ
Ñае, Ñак и о его ÑÑÑойÑивоÑÑи. ÐÐµÐ´Ñ ÑÑеди его жеÑÑв и иниÑиаÑоÑов неÑедко
оказÑвалиÑÑ ÑелÑÑкие кадии. ÐапÑимеÑ, акÑÑинÑкий кадий пиÑÐµÑ ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ
ШамÑÑÑдинÑ, ÑÑо ÑкÑÐ°Ð´ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ñ Ñого кобÑлиÑа Ñ Ð¿Ñиплодом возвÑаÑена ÐµÐ¼Ñ Ð¸
он Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑпÑÑÑиÑÑ Ð¸ÑкилÑ. Ðго пÑеемник обÑаÑаеÑÑÑ Ð¾Ð±Ñине ЧÑни, пÑоÑÑ
«пÑиказаÑÑ Ð¸Ñ
одноÑелÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¾ÑпÑÑÑиÑÑ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ð° ÐÑппÑ». ÐолÑÂ
ÑинÑÑво пиÑем об иÑкиле напиÑано Ð¾Ñ Ð»Ð¸Ñа ÑелÑÑкиÑ
имамов, заÑиÑавÑиÑ
инÑеÑеÑÑ ÑвоиÑ
обÑин, и адÑеÑовано опÑÑÑ-Ñаки кадиÑм. Таким обÑазом,
даже ÑÑоÑонники ÑаÑиаÑÑкого Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð²Ð»ÐµÐºÐ°Ð»Ð¸ÑÑ Ð² иÑкилÑное пÑоÑиÂ
воÑÑоÑние. Ð ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¶Ðµ в XVIII в. ÐагеÑÑан воÑел в ÑÑеÑÑ Ð²Ð»Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð Ð¾ÑÑийÑкой
импеÑии. СÑолкнÑвÑиÑÑ Ñ Ð±Ð°ÑанÑованием, ÑоÑÑийÑкие военнÑе влаÑÑи поÂ
наÑÐ°Ð»Ñ Ñами пÑименÑли иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ðº наÑÑÑиÑелÑм закона. ÐедаÑом, в 1753 г.
Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÐ»ÐµÑ ÐоÑÑека ÐлиÑ-бек пÑоÑил кизлÑÑÑкого коменданÑа бÑигадиÑа
Ð.Ð. Ñон ФÑаÑендоÑÑа подÑвеÑдиÑÑ Ð²Ñданное им пÑиеÑ
авÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ñ ÑÑÑÑкиÑ
в ÐоÑÑек Ð½ÐµÐºÐ¾ÐµÐ¼Ñ ÐанÑемиÑÑ Â«ÑазÑеÑение (
ÑÑÑман)
бÑаÑÑ Ð±Ð°ÑамÑÑ Ð² ÐÑÑ ÐµÂ».
Ð ÑенÑÑбÑе 1783 г. ÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°Ð½Ñ Ð.С. ÐиÑнÑков вÑдал лÑдÑм ÐÑÑÑазали
ТаÑковÑкого вÑеменнÑе паÑпоÑÑа (ÑÑÑ.
билеÑ,
кÑм.
йол кагÑзлаÑ)
на пÑоÂ
езд ÑеÑез ÑÑÑÑкие владениÑ, «ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾ доÑоге Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ не ÑлÑÑилÑÑ Ð¸ÑÂ
ÐºÐ¸Ð»Ñ Ð6Ð.
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана \ Ðлава 7
131
Ðо Ñже в пеÑвой ÑеÑвеÑÑи XIX в. ÑÑÑÑкие военнÑе влаÑÑи ÑеÑиÑелÑно
вÑÑÑÑпали пÑоÑив иÑкилÑ, запÑеÑÐ°Ñ ÐµÐ³Ð¾ как <⢠ÑамоÑпÑавÑÑво». ÐоказаÂ
ÑелÑна Ñ
аÑакÑеÑиÑÑика иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð² пÑимеÑании к ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ ÐодекÑа
Ð ÑÑÑем-Ñ
ана (1868 г.): <⢠ÐбÑÑай ÑÑÐ¾Ñ ÑлÑжил поводом к беÑпÑеÑÑвнÑм гÑабеÂ
жам и ÑазбоÑм». Ð ÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð²Ñемени иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð½ÐµÑедко полÑÑал анÑиÑоÑÑийÑкÑÑ
полиÑиÑеÑкÑÑ Ð¾ÐºÑаÑкÑ. СелÑÑкие обÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ иÑ
ÑоÑÐ·Ñ Ð½Ð° гÑаниÑаÑ
имамаÑа
и РоÑÑийÑкой импеÑии иÑполÑзовали его как ÑÑедÑÑво полиÑиÑеÑкого давлеÂ
Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° гоÑÑкÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÑ, пеÑеÑедÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑÑÑкÑÑ ÑлÑжбÑ. ÐÑи помоÑи иÑкилÑ
ÑÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð´Ð¶Ð°Ð¼Ð°Ð°Ñов пÑÑалиÑÑ Ð¾ÑвободиÑÑÑÑ Ð¾Ñ ÑплаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ
подаÑей ÑÑÑÂ
Ñким. ÐоÑÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ñи пÑинÑÑии ÑоÑÑийÑкого подданÑÑва «замиÑеннÑÑ
» гоÑÑев
обÑзÑвали не пÑименÑÑÑ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð½Ð° ÑеÑÑиÑоÑии импеÑии. Тем не менее пока
Ñла ÐавказÑÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ð½Ð°, ÑеÑÐ¸Ð´Ð¸Ð²Ñ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ ÑлÑÑалиÑÑ.
ÐоÑле ÑазгÑома имамаÑа в 1859 г. и Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð½ÑиÑоÑÑийÑкого воÑÂ
ÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ 1877 г. иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÑл под Ñобой поÑвÑ. С одной ÑÑоÑонÑ, его
пÑоÑивники бÑли как в лагеÑе ÑÑÑÑкиÑ
, Ñак и ÑÑеди ÑÑоÑонников имамаÑа.
ÐоÑледние в болÑÑинÑÑве Ñвоем пеÑеÑли на ÑÑоÑÐ¾Ð½Ñ ÑÑÑÑкиÑ
и ÑоÑ
Ñанили
Ñвои поÑÑÑ Ð² доÑеволÑÑионной админиÑÑÑаÑии ÐагоÑного ÐагеÑÑана. УÑеÂ
левÑÐ°Ñ Ð¼ÑÑÑлÑманÑÐºÐ°Ñ ÑлиÑа обÑин дÑÑжно вÑÑÑÑпала за оÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¸ÑкилÑ.
Ðо-вÑоÑÑÑ
, ÑеÑоÑÐ¼Ñ 60-70-Ñ
годов XIX в. лиÑили иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¾ÑÑ Ð² обÑеÂ
ÑÑве. ÐÑÑÑлÑманÑкое погÑаниÑÑе пÑевÑаÑалоÑÑ Ð²Ð¾ внÑÑÑенний Ñегион
импеÑии. Ð 1867 г. на ÑеÑÑиÑоÑии ÐагеÑÑанÑкой облаÑÑи бÑли ÑпÑаздненÑ
поÑледние Ñ
анÑÑва. РгÑаниÑаÑ
<â
волÑнÑÑ Ð¾Ð±ÑеÑÑв» бÑли ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°Ð¸Ð±ÑÑва
девÑÑи окÑÑгов, на коÑоÑÑе бÑл Ñазделен ÐагеÑÑан. Ðз полÑнезавиÑимого
военно-полиÑиÑеÑкого обÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ñина пÑевÑаÑалаÑÑ Ð² кÑеÑÑÑÑнÑкÑÑ
обÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑоÑÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑазÑÑ. ÐÑоÑивоÑÑоÑние обÑинÑ
и знаÑи поÑеÑÑло Ñвое знаÑение. ÐоÑеÑÑв бÑлÑÑ ÑамоÑÑоÑÑелÑноÑÑÑ Ð¸ знаÂ
Ñение, гоÑÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑ ÑливалаÑÑ Ñ ÑоÑÑийÑким двоÑÑнÑÑвом. ÐÑÑÑлÑманÑкаÑ
дÑÑ
Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ ÑлиÑа поÑÑепенно ÑливалаÑÑ ÑÑзденÑкой веÑÑ
ÑÑкой.
ÐÑиводивÑие пÑежде к иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¸Ð¼ÑÑеÑÑвеннÑе ÑпоÑÑ Ñзденей Ñо знаÂ
ÑÑÑ Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ð±Ñинами пеÑеÑли в окÑÑжнÑе наÑоднÑе ÑÑÐ´Ñ Ð¸ ÐагеÑÑанÑкий
ÑÑд по адаÑÑ Ð¸ ÑаÑиаÑÑ. ÐÑÑкое неповиновение влаÑÑÑм каÑалоÑÑ Ð²Ð¾ÐµÐ½Ð½Ñми
ÑÑдами по обÑим законам импеÑии. ÐÑÑÑÑо менÑлоÑÑ Ð¸ обÑÑное пÑаво. Уже
в 50-70-е Ð³Ð¾Ð´Ñ XIX в. по иниÑиаÑиве меÑÑнÑÑ
влаÑÑей ÑелÑÑкие ÑÑ
Ð¾Ð´Ñ Ð¿ÐµÑеÂ
ÑмаÑÑивали ноÑÐ¼Ñ Ð°Ð´Ð°Ñа, оÑменÑÑ Ñе из ниÑ
, коÑоÑÑе наÑли «вÑеднÑми и
неÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑими дÑÑ
Ñ Ð½Ð°ÑÑоÑÑего вÑемени». ХаÑакÑеÑно вÑÑÑÑпление
пÑоÑив «вÑеднÑÑ
адаÑов» Ñлена ÑелÑÑкого ÑÑда из ТемиÑ-Хан-ШÑÑинÑкого
окÑÑга: «РниÑ
еÑÑÑ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñакого, ÑÑо не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑавиÑÑÑÑ ÑÑÑÑким. ÐÑли
Ð¼Ñ Ð½Ðµ поÑпеÑим вÑкинÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ иÑпÑавиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑоÑÑе из адаÑов, Ñо мÑ, наÂ
веÑно, дождемÑÑ Ñого днÑ, когда ÑеÑез ниÑ
Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑеÑÑем пÑаво ÑеÑаÑÑ Ñвои
домаÑние дела по адаÑÑ». ÐÑа ÑеÑÑ ÑилÑно взволновала ÑÑ
од, и ÑолÑко поÑле
вÑÑÑÑÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ Ð² поддеÑÐ¶ÐºÑ Ð°Ð´Ð°Ñа пÑедложение оÑвеÑгли!7]. Ð ÑиÑло
ÑакиÑ
неÑдобнÑÑ
обÑÑаев, конеÑно, попал иÑкилÑ, Ñ ÑÑого вÑемени пÑопаÂ
даÑÑий из ÑÑдебнÑÑ
дел и даже ÑÑногÑаÑиÑеÑкиÑ
опиÑаний ÑÑидиÑеÑкого
бÑÑа. Уже конÑÑ XIX в. иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¸ÑÑÐµÐ·Ð°ÐµÑ Ð¸Ð· бÑÑа и ÑзÑка дагеÑÑанÑкиÑ
мÑÂ
ÑÑлÑман. Ð Ñом, как менÑлÑÑ Ð¸ оÑмиÑал иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð² ÑÑÑ ÑпоÑ
Ñ, говоÑÑÑ Ð¿ÑблиÂ
кÑемÑе ниже докÑменÑÑ.
Ð.Ð. ÐобÑовников
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ Ðам 1
132
I. ТÑÐ¶Ð±Ñ Ð¾Ð± иÑкилеÑ41!
(п ÐµÑ . Ñ Ð° Ñ Ð° б Ñ Ðº о го Ð .Ð . Ро б Ñ Ð¾ в н и к о в а )
1. ÐÑки ÑаÑÑнÑÑ Ð»Ð¸Ñ
1.1. Рамазан из ÐаÑÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð¿ÑоÑив ÐÑи из ХаÑÐ°Ñ Ð¸1
ÐÑ Ð Ð°Ð¼Ð°Ð·Ð°Ð½Ð° ÐаÑÑамайÑкого. J 9I ÐÑи ХаÑÐ°Ñ Ð¸Ð½ÑкомÑ.
ÐÐ¸Ñ Ðам, милоÑÑÑ Ð¸ благоÑловение ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð°. Ðа Ñ ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÐÐ°Ñ ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð¾Ñ ÑаÂ
ÑанинÑкой злобÑ. ÐминÑ.
С полÑÑением ÑÑого пиÑÑма вÑÑли долг, ÑÑÑженнÑй Ñебе ÑоглаÑно ÑвоемÑ
договоÑÑ Ð¸ извеÑÑнÑй Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñ ÐºÑÐ½Ð°ÐºÑ [по имени] УÑиÑай, подаÑÐµÐ»Ñ Ñего
пиÑÑма. ÐнаÑе Ñ Ð²Ð¾Ð·ÑÐ¼Ñ ÑеÑез него
иÑкÑÑлÑ,
как ÑазÑеÑено бÑаÑÑ. ÐÑÑалÑное
ÑÑ ÑÑлÑÑиÑÑ Ð¸Ð· ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ñего пиÑÑма. РобÑаÑно!10] пÑивеÑ!11].
J t
b i y j J j s Q j i g ( j j i
ÐХиÑÑапÑÑÐ
" ^ cueLldHa;. лаÑÐ°Ñ Ð¸ - аваÑÑкое ÑелеÑ
оÑÐ°Ñ Ð¡Ñеднего ÐагеÑÑана (Ð¥ÑÐ½Ð·Ð°Ñ Ñкий Ñайон).
ÐаÑгинÑкое Ñеление, Ð²Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ñее в XVIII в. в ÑоÑÑав ÐайÑагÑкого ÑÑмийÑÑва (нÑне:
Ñайон ÐагеÑÑана). ХаÑÐ°Ñ Ð¸
аваÑÑкое Ñеление конÑедеÑаÑии ÐойÑÑбÑлинÑев
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана \ Ðлава 7
133
1.2. Ðаджи-ÐÑÑа из ÐаÑÐ°Ñ Ð° пÑоÑив ÐÑÑÑ Ð¸Ð· ÐÐ°Ñ Ð°Ð±-РоÑо
Ðаджи-ÐÑÑа из ÐаÑаÑ
а, пÑоживаÑÑий в Ñелении ÐоÑаÑлÑ, Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ Ð²ÐµÑного
миÑа ÑÑдÑÑм и обÑине (аÑаб,
Ñкала ва-джамааÑ
) ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÐ°Ñ Ð°Ð±-РоÑо2.
Ð, пÑавоÑÑднÑе и ÑпÑаведливÑе лÑди! ÐелиÑе ваÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑелÑÑанинÑ
ÐÑÑе оÑдаÑÑ | пÑиÑиÑаÑÑийÑÑ] мне долг в один
кÑÑÑÑ
3 в ÑÑки подаÑÐµÐ»Ñ Ñего,
ваÑего одноÑелÑÑанина ÐÑÑ
аммеда ÑÑна СÑлеймана, коÑоÑÑй ÑвлÑеÑÑÑ
деÑжаÑелем моего иÑкилÑ, или же пÑÑÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð´ÐµÑ Ð² Ñеление ÐоÑаÑлÑ, где, по
ÐнаÑемÑРдоговоÑÑ, должен бÑÑÑ ÑплаÑен долг. ÐÑли он не оÑдаÑÑ [долга ]
и не пÑидеÑ, Ñо Ñ Ð½Ðµ веÑÐ½Ñ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ ÑеÑез подаÑÐµÐ»Ñ Ñего пиÑÑма!12!.
- ,3 - j '
I
c h i u
V u /
L i * 0 } s
j
j .
L L z C
'
(
L
м л / ,
U lx x J ^ C j
P ^ >
d e /о
V
{ x
ÑÐ¾Ñ Ð· аваÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¾Ð±Ñин в веÑÑ Ð¾Ð²ÑÑÑ Ñ. ÐаÑа-ÐойÑÑ (ЧаÑодинÑкий л Ñг ÐÑнибÑкого
ÐÐ°Ñ Ð°Ð± ' ° ЧаТÐЬ " аваÑÑкое Ñеление на ÑжнÑÑ Ð³ÑаниÑÐ°Ñ ÐваÑÑкого Ñ Ð°Ð½ÑÑва (Ð¥ÑÐ½Ð·Ð°Ñ Ñкий Ñайон),
â РоÑо -Ч>ÑÑ Ð¾Ðµ аваÑÑкое Ñеление за пÑеделами Ð¥ÑÐ½Ð·Ð°Ñ Ñкого плаÑо (УнÑÑкÑлÑÑкий Ñайон),
3 Т гае6 °⢠оÑивÑееÑÑ Ðº ÐваÑÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ñ Ð°Ð½ÑÑвÑ.
â.â , ШÐÐÐ ,ÐÐ,ÐаÑÑÐ - Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð²Ñий на ÐоÑÑоÑном Ðавказе конÑа XVIII â наÑала XIX в. наÑавне Ñ
1
ÑииÑкои Ю-РУблевой ÑеÑебÑÑной монеÑой.
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ ТомÐ
134
2. ÐÑки Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¾Ð±Ñинами и ÑоÑзами обÑин
2.1. ÐооÑÑÑ Ð² заÑиÑÑ ÐиÑинава пÑоÑив Ð¥Ð°Ð¼Ñ Ð¸ аймакинÑев4
ÐолÑÑинÑÑво жиÑелей обÑин ÐооÑÐ13], а в оÑобенноÑÑи ÐиÑинав, желаÑÑ
болÑÑинÑÑÐ²Ñ Ð¶Ð¸Ñелей благоÑловеннÑÑ
обÑин Ðймаки, и в оÑобенноÑÑи
Хаме, миÑа, милоÑÑи и благоÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑевÑÑнего ÐллаÑ
а. ÐминÑ.
ÐÑ Ñ Ð¾Ñим ÑведомиÑÑ Ð²Ð°Ñ, ÑÑо пÑовели ÑаÑÑледование, ÑазÑÑÐºÐ¸Ð²Ð°Ñ Ð²
наÑем Ñелении Ñеловека, коÑоÑÑй заÑ
ваÑил кинжал Ñ Ð²Ð°Ñего одноÑелÑÑанина
во Ð¸Ð¼Ñ Ð¸ÑкилÑ, но не наÑли его и не вÑÑÑнилили, кÑо ÑÑо бÑл. ÐоÑколÑкÑ
обÑÑоÑÑелÑÑÑва ÑложилиÑÑ Ñаким обÑазом, пÑикажиÑе ваÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑелÑÑаÂ
Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð²ÐµÑнÑÑÑ ÐºÐ¸Ð½Ð¶Ð°Ð» наÑего одноÑелÑÑанина в ÑÑки подаÑÐµÐ»Ñ Ñего пиÑÑма.
ÐÑ Ð¶Ðµ поÑÑаÑаемÑÑ ÑделаÑÑ [Ñо же Ñамое] Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ñего одноÑелÑÑанина, как
ÑÑо водиÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð»ÑдÑми. [ÐмÑÑеÑÑво], напÑоÑив, ÑвелиÑиÑÑÑ, еÑли бÑдеÑ
Ñгодно ÐÑевÑÑÐ½ÐµÐ¼Ñ ÐллаÑ
Ñ! ÐÑÑалÑное и пÑивеÑÑ Ð²Ñ ÑÑлÑÑиÑе из ÑÑÑ Ð¿Ð¾Â
даÑÐµÐ»Ñ ÑегоÑ14].
[м Ñ Ð°Ð½Ð°Ð¼.