Файл: bobrovnikov_v_o_sost_obychay_i_zakon_v_pis_mennykh_pamyatnik.pdf
ВУЗ: Не указан
Категория: Не указан
Дисциплина: Не указана
Добавлен: 15.09.2019
Просмотров: 6731
Скачиваний: 1
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии
|
Том I
140
2.7. Ð¥Ð°Ñ Ð¸ÑинÑÑ Ð¿ÑоÑив меÑÑиÑинÑев
ÐÐ¸Ñ Ð²Ð°Ð¼, милоÑÑÑ Ð¸ благоÑловение ÐÑевÑÑнего ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð°!
Ðа бÑÐ´ÐµÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ñклонен и милоÑÑив ÐÑевÑÑний ÐллаÑ
!
ÐÑ ÑÑаÑÑин, знаÑи
(ÑÑаÑа ва-кÑбаÑа)
и вÑего обÑеÑÑва Ð¥Ð°Ñ Ð¸Ñа имамÑ,
ÑÑаÑÑинам, знаÑи и вÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑÐ²Ñ ÐеÑÑиÑа11. ÐÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð»ÑÑики [ÑаÑÑÑÑ]
в колÑбелÑÑ
, а ÑмеÑÑие [покоÑÑÑÑ] в могилаÑ
! ÐминÑ!
ÐÑ Ñ Ð¾Ñим Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¸ Ð¾Ñ Ð»ÑÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð· ваÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ð²ÐµÐ»ÐµÐ»Ð¸ ваÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Â
ÑелÑÑÐ°Ð½Ð¸Ð½Ñ Ð¾ÑпÑÑÑиÑÑ!25! [заÑ
ваÑенное в] иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°Ñего одноÑелÑÑанина,
пÑиÑ
одÑÑегоÑÑ Ñебе (Ð¸Ð¼Ð°Ð¼Ñ ÐеÑÑиÑа. â
Ð. Ð.)
кÑнаком, и не Ñинили нам
безбожнÑÑ Ð½Ð°Ñилий. Ðй-богÑ, Ð¼Ñ Ð¿Ð¾ÑÑаÑаемÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑелÑÑанин
ÑÑегÑлиÑовал долг. ÐоиÑÑинÑ, Ð¼Ñ Ð½Ðµ наÑ
одим никого, кÑо Ð±Ñ Ð·Ð½Ð°Ð» и не изÂ
мÑÑлил оÑговоÑок в полÑÐ·Ñ ÑÑой оÑвÑаÑиÑелÑной лжи!26]. ÐлÑнемÑÑ Ðеликим
ÐллаÑ
ом, ÑÑо бÑоÑим бÑаÑÑ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñле ÑÑого. ÐÑ Ð¶Ðµ оÑдайÑе заÑ
ваÑенное
Ñ Ð½Ð°Ñего одноÑелÑÑанина в ÑÑки подаÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¸ÑÑмаÑ27!.
11 Ð¥Ð°Ñ Ð¸Ñа â
аÐаÑСÐÐб С6Ð6ÐÐ6 KVTHIIIMXJf'i/nrn mmoa nfriiiuu (ÐоÑÑипниÑÑÑй naunu'! ÐÐÑÑгÑÑна â
141
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана \ Ðлава 7
2 .8 .
ТокидинÑÑ Ð¿ÑоÑив Ð¸Ð½Ñ ÐµÐ»Ð¸Ð½Ñев
Ðо Ð¸Ð¼Ñ ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð° ÐилоÑÑивого, ÐилоÑеÑдного!
Ðеликие и ÑпÑаведливÑе ÑÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ (аÑаб
.ÑÑаÑа ва-кѵбаÑа ва-ѵÑаÑа)
жиÂ
Ñелей Токида [ÑлÑÑ Ñвоим] доÑогим бÑаÑÑÑм и веÑнÑм дÑÑзÑÑм великим и
ÑпÑаведливÑм ÑÑаÑÑинам и болÑÑинÑÑÐ²Ñ Ð¾Ð±ÑинÑ
Рн Ñ Ðµ л о Ñ2
пÑÐ¸Ð²ÐµÑ Ð¸ [пожеÂ
ланиÑ! веÑнÑÑ Ð¼Ð¸Ð»Ð¾ÑÑей [ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð°]. ÐминÑ.
ÐÑе^Ð¼Ñ Ñ Ð¾Ñим Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ñ Ð¿Ñиказали Ñвоим одноÑелÑÑанам, как
вам Удобно и нам пÑиÑÑно, пÑекÑаÑиÑÑ Ð±ÑаÑÑ Ð½Ð° оÑновании ложнÑÑ
доводов
иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ñ Ð½Ð°ÑиÑ
одноÑелÑÑан и пеÑейÑи Ð¾Ñ Ð¸ÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ðº Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаниÑ
ÑÑж Ñ.
Ñ Ð¶Ðµ Ñд ем ÑÑÑемиÑÑÑÑ ÑеÑиÑÑ ÐµÐµ по благоÑÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑаÑиаÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÑаÑ
{ÑаÑм)[Щ.
ÐÑдÑÑе
здоÑовÑ!!29]
V
ѵ
2
ТÑкиÑа. ÐеÑÑ Ð½ÐµÐµ и Ðижнее ÐÐ½Ñ ÐµÐ»Ð¾
,
Ñ. ÐндийÑкое ÐойÑÑ Ð½Ð° ÑевеÑо-западе Ра г ег ^ 6 ° Ð^ ÐÐЬРÑÂ°Ñ Ð·Ð° ÐаÑаÑа по ÐÑ Ð²Ð°Ñ ÑÐºÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑиÑокÑ
ÑовÑеменного ÐаÑаÑинÑкого Ñайона, поÑледнÑÑ3 ^ е^ÐЬÐе Ðва ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑеÑÑиÑоÑии
~~~ Ðа Ñжной гÑаниÑе ÐоÑÐ»Ð¸Ñ Ñкого Ñайона.
ÐÑлам в РоÑÑии и ÐвÑазии \ Том I
142
3. ТÑÐ¶Ð±Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÑÑ Ð¸ ÑоÑзами обÑин
3.1. ТаÑкинÑкий ÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð» пÑоÑив гÑмбеÑовÑев
ÐлагоÑоднÑй гоÑподин пÑавиÑÐµÐ»Ñ ÐлÑдаÑ-Ñ
ан-бекÐ30] Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÑÑдÑÑм и ÑÑаÑÂ
Ñинам (аÑаб,
алÑ-Ñкала ва-Ñ-ÑÑаÑа), Ñ Ð°Ð´Ð¶Ð¸
и ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ñодка (
балдаÑ)
ÐÑг-
вани13 миÑа, милоÑÑи и благоÑÐ»Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐÑевÑÑнего ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð°.
Т о
'td
Ñ /
, / * » yy/ . ' . / ⢠crT^.
n m i \ , i b i i l l i t l l s
_
.
)
â¢â¢ f Ñ
c i \ : . / t
y o il
V W >
13ÐÑгвани â аваÑÑкое Ñеление из конÑедеÑаÑии ÐÑÐ¼Ð±ÐµÑ Ð½Ð° ÑевеÑе РагоÑного ÐагеÑÑана
(ÐÑмбеÑовÑкий Ñайон).
ÐбÑÑай и закон в пиÑÑменнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°Ñ ÐагеÑÑана
|
Ðлава 7
143
Ðа Ñ
ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ñ
ÐÑевÑÑний ÐллаÑ
Ð¾Ñ Ð²ÑÑкиÑ
бед!
Ðа бÑÐ´ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ извеÑÑно, ÑÑо Ð¼Ñ [ÑнаÑала] заÑ
ваÑили в иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑикоÑÂ
новенного подаÑÐµÐ»Ñ Ð¿Ð¸ÑÑма из ваÑиÑ
одноÑелÑÑан, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð½ бÑл Ñ
одаÑаем
Ñади ÑобÑÑвенноÑÑи одного из наÑиÑ
землÑков Салмана, заÑ
ваÑенной вами
в иÑкилÑ, а заÑем оÑпÑÑÑили его по пÑоÑÑбе его кÑнака, поÑÑÑивÑегоÑÑ Ð²Ð¾Ð·Â
меÑÑиÑÑ Ð¿ÑиÑиненнÑй нам ÑÑеÑб. Салман ÑÑебÑÐµÑ Ð²ÐµÑнÑÑÑ ÑÑжÑе и ÑаÑкÑ,
взÑÑÑе вами в иÑкилÑ. ÐÑли же Ð²Ñ Ð½Ðµ веÑнеÑе ÑÑой ÑобÑÑвенноÑÑи, Ñо мÑ
возÑмем иÑÐºÐ¸Ð»Ñ Ð¸ во вÑоÑой, и в ÑÑеÑий Ñаз, доколе не бÑÐ´ÐµÑ ÑеÑена и завеÑÂ
Ñена ÑÑа ÑÑжба. ÐÑо в ваÑиÑ
возможноÑÑÑÑ
. ÐÑдÑÑе здоÑовÑ!!31!
3.2. ТаÑкинÑкий ÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð» пÑоÑив ÑалаÑавовÑев
ÐлагоÑоднÑй ÐбÑ-ÐÑÑлим-Ñ
анÐ32Ð Ð¶ÐµÐ»Ð°ÐµÑ ÐºÐ°Ð´Ð¸Ñ, ÑпÑаведливÑм и благоÑеÂ
ÑÑивÑм ÑÑаÑÑинам (аÑаб,
алÑ-Ñкала аÑ-ÑÑÐ»Ð°Ñ Ð°),
и обÑине ЧиÑкеÑ14 миÑа и
ÑдаÑи Ð¾Ñ ÐÑедвеÑного ÐÐ»Ð»Ð°Ñ Ð° на пÑÑи иÑкÑÐµÐ½Ð½Ð¸Ñ Ð¸ веÑнÑÑ !
Толпа ваÑÐ¸Ñ Ð¾Ð´Ð½Ð¾ÑелÑÑан Ð·Ð°Ñ Ð²Ð°Ñила Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ñ Ð»Ñдей двадÑаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑÑ
бÑков и заÑоÑила в ÑÑÑÑÐ¼Ñ Ð´Ð²ÑÑ
моиÑ
лÑдей в виде иÑкилÑ. ЧÑо за оÑвÑаÂ
ÑиÑелÑное дело Ð²Ñ ÑÑинили Ñ Ð¼Ð¾Ð¸Ð¼Ð¸ лÑдÑми! ÐÐµÐ´Ñ Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° пÑежде не
заÑ
ваÑÑвал ниÑего из ваÑего ÑкоÑа и лоÑадей, даже из взÑÑого Ñ Ð²Ð°Ñ ÑоÑ-
калинÑкими15 беками (аÑаб,
ÑмоÑа
) Ñ ÑазÑеÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÐµÐ³Ð¾ бÑаÑа Ð¨Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð»Ð°Ð33!,
а заÑем возвÑаÑенного вам, ÑоглаÑно договоÑÑ. Ðа мной Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ ваÑиÑ
лоÂ
Ñадей, ни наÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð° по оÑноÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº вам. Так заÑем веÑÑи ÑÐµÐ±Ñ Ñак
дÑÑно? ÐÐ°ÐºÐ¾Ð²Ñ Ð±ÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÑледÑÑвиÑ, еÑли Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпок ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑнÑм ÑÑÑÂ
Ñким влаÑÑÑм? [Ðе знаÑ], ÑÑаÑаеÑеÑÑ Ð»Ð¸ Ð²Ñ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½ÑÑÑ Ð½Ð°Ñ Ð¸ ÑÑÑÑкиÑ
лживÑми
обеÑаниÑми и ÑалÑÑивÑми договоÑами или же Ñо, ÑÑо Ð¼Ñ Ñзнали, еÑÑÑ Ð½Ð°Â
Ñало ÑаÑÑоÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÑаний и наÑÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñов. ÐÑли [веÑно] пеÑвое,
Ñо Ð¼Ñ Ð² оÑлиÑие Ð¾Ñ ÑÑÑÑкиÑ
не поддадимÑÑ Ð¾Ð±Ð¼Ð°Ð½Ñ. ÐапÑоÑив, Ð¼Ñ Ñ ÑÑÑÑкими
ÑазлиÑаем добÑодеÑелÑнÑÑ
Ð¾Ñ Ð·Ð»Ð¾Ð´ÐµÐµÐ². ÐÑли [веÑно] вÑоÑое, Ñо кÑо же подÂ
деÑÐ¶Ð¸Ñ Ð²Ð°Ñ, когда ÑÑÐ°Ð½ÐµÑ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑно о возобновлении ÑÑиÑ
Ñей бÑло ÑмÑÑÑ
(
ÑиÑна).
Ð, возлÑбленнÑе бÑаÑÑÑ, не ÑаÑпÑоÑÑÑанÑйÑе поÑока и ÑмÑÑÑ. ÐаÂ
ÑÑавÑÑе замолÑаÑÑ | голоÑа] поÑоÑнÑÑ
. ÐеÑниÑе задеÑжаннÑй ÑÐºÐ¾Ñ Ð¸ лÑдей,
ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÑпок не заÑÑавил Ð²Ð°Ñ ÑаÑкаÑÑÑÑÑ Ð² ÑодеÑнном и не пÑивел
Ð²Ð°Ñ Ðº ÑбÑÑкам. ХоÑоÑенÑко подÑмайÑе! ÐоиÑÑине, ÑазÑм ÑдалÑеÑ... и пÑоÑее.
ÐÑдÑÑе здоÑовÑ!Ð34Ð
14 ЧиÑкей â главное Ñеление ÐваÑÑкой конÑедеÑаÑии СалаÑавии на воÑÑок Ð¾Ñ Ð¡Ð°Ð»Ð°ÑавÑкого Ñ ÑебÑа.
ÐоÑле заÑÐ¾Ð¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡ÑаÑого ЧиÑÐºÐµÑ Ñ Ñозданием в конÑе XX в. ЧиÑкейÑкого Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ñ ÑанилиÑа
Ñеление бÑло пеÑенеÑено в ÐовÑй ЧиÑкей (ÐÑйнакÑкий Ñайон).
15 ТоÑкали â Ñека, по имени коÑоÑой назÑвалиÑÑ Ð¾ÑноÑивÑиеÑÑ Ðº ÑÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð»ÑÑÑÐ²Ñ Ð¸ пÑинадÂ
лежавÑие кÑмÑкÑким бекам ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¢Ð¾Ñкали-УзенÑ, ÐлÑбÑÑÐ¸ÐºÐµÐ½Ñ Ð¸ ÐÑÑ Ñлай. ÐÑне в гÑаниÑаÑ
г. ÐÐ°Ñ Ð°Ñкала (ÐÐ°Ñ Ð°ÑкалинÑкий Ñайон).
ÐÑлам
«
РоÑÑии и ÐвÑазии
Том I
144
â
Ñ '«fcjT
*
в / '
^
___
> U u a J / f -У /< J*-(*
(£ L ^ .
J
v u u C * /
^ / C jJ b C J jU e l( k + ^ f * jJ c { p y / b f c
J ^ S U ^ p c k l f j J
C s J i - t j >
( li& jt s * > y> U
c s
£ > 7 ^
4 ^
J f f f i k A
J W
/
b j ^ / c - i o * * & « & > ,
( S ^ y W
& J * ^ t C j / Ñ * , и
1
? r
^
-
"
;d o У
4 / .
v ^ o *
â
c
w
-
.
4
^
* I ^ t
i
i .
. L r ^
/ Ð