Файл: English_ekzamen.doc

Unlike other factors of production, for example capital, once workers are employed, their efficiency can vary greatly with organization of work and their motivations.

Demand for labour is influenced by the demand for goods produced by

workers, the proportion of wages in total production costs, etc. The supply of labour depends upon the size of population, geographic mobility, skills, education level (human capital), etc. Workers supply labour either individually or through trade unions. If demand for and supply of labour are not in equilibrium, there is unemployment. The rate of unemployment is a percentage of the total labour force without a job. It is desirable for an economy to have the lowest possible unemployment rate and to achieve higher employment as neither full use of resources nor maximum level of output can be achieved in an economy having unemployment.

Factors of production are combined together in different proportions in order to produce output. It is assumed in economics that one should choose the combination of factors which minimizes the cost of production and in­creases profits.

The third factor of production, natural resources, poses too many economic problems³ to be discussed here. We will analyze them in the following unit.

Перевод. Факторы производства: капитал и труд.

Фактор производства - ресурсы, используемые фирмами в качестве входов для пользы или обслуживания, которое будет произведено. Факторы производства следующие: капитал, труд и природные ресурсы.

В экономической теории термин "капитал'' относится к товарам, и деньги раньше производили больше товаров и денег. Классификации капитала меняются в зависимости от цели классификации. Самое общее различие - то, сделанное между физическим, финансовым, и человеческим капиталом.

Физическая столица - земля, здания, оборудование, сырье; облигации, запасы, доступные банковские сальдо включены в финансовый капитал. Они оба делают большой вклад в производство.

К капиталу группы в основной капитал и оборотный капитал обычная практика. Прежний отсылает ro средства производства, такого как земля, здания, машина и различное оборудование. Они длительны, то есть, они участвуют в производственном процессе за несколько лет. Оборотный капитал включает и невозобновляемые товары, такие как сырье и топливо и фонды, требуемые выплатить заработную плату и другие требования против предприятия. Невозобновляемые товары израсходованы в одном производственном цикле, и их ценность полностью передана конечному продукту.

Человеческий капитал - знание, которое вносит "ноу-хау" в производство. Это увеличено исследованием и распространено через образование. Инвестиции в человеческом капитале приводят к новому, технически улучшенному, продукты и производственные процессы, которые улучшают экономическую эффективность. Как физический капитал, человеческий капитал достаточно важен, чтобы быть индикатором экономического развития страны.

Распространено, в экономике, понять труд, поскольку усилие должно было удовлетворить потребности человека. Это - один из трех ведущих элементов производства. У Лейбористской партии есть множество функций: производство сырья, производство конечных продуктов, передающих вещи от одного места до другого, управления производством и услуг как те предоставленные врачами и учителями.

Можно классифицировать труд в производительный и непроизводительное. Прежние proctuces физические объекты, имеющие полезность. Последний полезен, но не производит материальное богатство. Лейбористская партия музыканта - пример.

В отличие от других факторов производства, например капитал, как только рабочие наняты, их эффективность, может измениться очень с организацией работы и их побуждений.

Требование о труде под влиянием спроса на товары, произведенные

рабочие, пропорция заработной платы в полных издержках производства, и т.д. Поставка труда зависит от размера населения, географической подвижности, навыков, образовательный уровень (человеческий капитал), и т.д. труд поставки Рабочих или индивидуально или через профсоюзы. Если спрос на и поставка труда не находятся в равновесии, есть безработица. Уровень безработицы - процент полной рабочей силы без работы. Желательно для экономики иметь самый низкий уровень безработицы и достигнуть более высокой занятости, поскольку ни использование в полной мере ресурсов, ни максимальный уровень продукции не могут быть достигнуты в экономике, имеющей безработицу.

Факторы производства объединены вместе в различных пропорциях, чтобы произвести продукцию. Предполагается в экономике, что нужно выбрать комбинацию факторов, которая минимизирует стоимость производства и увеличивает прибыль.

Третий фактор производства, природные ресурсы, излагает слишком много экономических проблем, которые будут обсуждены здесь. Мы проанализируем их в следующей единице.

Пересказ.

Factor of production are capital, labour and natural resourses.

Capital is to good and money used to produce more goods and money.

There is physical, financial and human capital.

Physical capital is land, buildings, uquipment.

Financial capital is bonds, stocks, available bank.

Human capital is knowledge that contributes “know-how” to production.

One can classify labour into productive and unproductive.

The third factor of production, natural resources poses too many economic problems.

Перевод пересказа.

Фактор производства - капитал, трудовой и естественный resourсes.

Капитал к хорошему, и деньги раньше производили больше товаров и денег.

Есть физический, финансовый и человеческий капитал.

Физическая столица - земля, здания, uquipment.

Финансовый капитал - облигации, запасы, доступный банк.

Человеческий капитал - знание, которое вносит "ноу-хау" в производство.

Можно классифицировать труд в производительный и непроизводительное.

Третий фактор производства, природные ресурсы излагают слишком много экономических проблем.

Текст №6 Factors of Production: Natural Resources and Land

Economists Consider natural resources to be the third factor of produc­tion. They are a contribution to productive activity made by land (for exam­ple, a factory site or farm location), raw materials such as iron ore, timber, oil, water for crops and power production, forests and animals.

Some natural resources, wheat, for example, are renewable, others such as iron ore are non-renewable and will sooner or later be used up. Economists know reduced supplies of non-renewable resources to result in their higher prices, which provides an incentive to look for natural or synthetic substitutes for them.

The supply of land, an essential natural resource, is limited and it cannot be easily increased to meet an increase in demand except in certain cases. For example, the Dutch have been able to reclaim from the sea some areas of low-lying land.

Another essential characteristic of land is that it is durable, that is, land is not used up in the production process, although it may be depleted by use.

Land is, in some respects¹, close to physical capital, though the former is supplied by nature and the latter is produced by man. But applying labour to kill weeds or fertilizer to improve the soil, farmers can "produce" better land and raise its price.

Price of or income from land, as well as from other natural resources, is called rent. Land itself has no cost of production, so rent depends on the degree of scarcity and on the demand for it.

The purposes for which land is used are due to its characteristics. Land can be used for housing or offices, for mining, or for building roads. Besides, it contributes to the production of crops, providing an environment that supplies water, air and nutrients for plant growth.

Land as a unique agricultural resource poses management problems for the farmer. In the first place², the farmer has to make a choice between buy­ing and leasing it. The advantages and disadvantages depend on the farmer's financial position, on the availability of land for lease and purchase and some other factors.

Because purchasing land usually requires a larger capital, farmers with limited capital lease land and use their capital for machinery and other re­sources.

Economists consider a satisfactory lease to be the one that is profitable both for the landowner and the tenant. A fair lease compensates both parties in proportion to their contributions to the farm business.

Other management problems may arise due to differences in land profit­ability in various farming branches and other industries. Economists know different crops and classes of animals to vary in profitability. The farmer has to study thoroughly the conditions on his farm to make a correct choice be­tween alternative uses.

Although the total supply of land is limited, its allocation between indus­tries is not. If a government wants to stimulate, for example, either housing or afforestation, it offers a subsidy raising the rent received by owners of housing land or forests. This may create incentives for farmers to transfer land from farming to other industries.