Файл: English_ekzamen.doc

Правительства также ступают в круглый поток дохода и платежей. Они покупают значительную часть полной продукции товаров и услуг в экономике, добавляющей их требование к требованию частного сектора. Так как правительственные Расходы - большой компонент совокупного требования, и так как налоги затрагивают домашние хозяйства количества, и компании имеют для расходов, правительственные расходы и решения налогообложения, которые упомянуты as4 налоговая политика, имеют главные эффекты на совокупное требование и продукцию.

Пересказ.

In every economy there are lots of households to supply labour and capital to firms that use them to produce goods and services

The GDP is the total money value of all final goods produced in the domestic economy over a one-period

GDP plus property income from abroad the GNP

GNP is an important measure of a country's economic well-being

Government also step in the circular flow of income and payments.

Перевод пересказа.

В каждой экономике есть много домашних хозяйств, чтобы поставлять труд и капитал к фирмам, которые используют их, чтобы произвести товары и услуги

Валовой внутренний продукт - полная ценность денег всех заключительных товаров, произведенных во внутренней экономике по одному периоду

Валовой внутренний продукт плюс доход собственности из-за границы ВНП

ВНП - важная мера экономического благосостояния страны

Правительство также ступает в круглый поток дохода и платежей.

Текст №8. Taxes and Public Spending.

In most economies government revenues Come mainly from direct taxes on personal incomes and company profits as well as indirect taxes levied on purchase of goods and services such as value added tax (VAT) and sales tax. Since state provision of retirement pensions is included in government expenditure, pension contributions to state-ran social security funds are included in revenue, too. Some small component of government spending is financed through government borrowing.

Government spending comprises spending on goods and services and trans­fer payments.

Governments mostly pay for public goods, that is, those goods that, even if they are consumed by one person, can still be consumed by other people. Clean air, national defence, health service are examples of public goods. Governments also provide such services as police, fire-fighting and the ad­ministration of justice.

A transfer is a payment, usually by the government, for which no cor­responding service is provided in return². Examples are social security, re­tirement pensions, unemployment benefits and, in some countries, food stamps³.

In most countries there are campaigns for cutting government spending. The reason for it is that high levels of government spending are believed to exhaust resources that can be used productively in the private sector. Lower incentives to work are also believed to result from social security payments and unemployment benefits.

Whereas spending on goods and services directly exhausts resources that can be used elsewhere, transfer payments do not reduce society's resources. They transfer purchasing power from one group of consumers, those paying taxes, to another group of consumers, those receiving transfer payments and subsidies.

Another reason for reducing government spending is to make room for⁴ tax cuts.

Government intervention manifests itself in tax policy which is different in different countries. In the United Kingdom the government takes nearly 40 percent of national income in taxes. Some governments take a larger share, others a smaller share.

The most widely used progressive tax structure is the one in which the av­erage tax rate rises with a person's income level. As a result of progressive tax and transfer system most is taken from the rich⁵ and most is given to the poor⁵.

Rising tax rates initially increase tax revenue but eventually result in such large falls in the equilibrium quantity of the taxed commodity or activity that revenue starts to fall again. High tax rates are said to reduce the incentive to work. If half of all we earn goes to the government, we may prefer to work fewer hours a week and spend more time in the garden or watching television.

Cuts in tax rates will usually reduce the deadweight tax burden⁶ and re­duce the amount of taxes raised but might increase eventual revenue.

If governments wish to reduce the deadweight tax burden and balance spending and revenue, they are supposed to reduce government spending in order to cut taxes.

Перевод.

Текст №8.

Налоги и Общественные Расходы.

В большинстве правительственных доходов экономических систем, Прибытых главным образом от прямых налогов на личные доходы и прибыль компании так же как косвенные налоги описал закупку товаров и услуг, типа налога на добавленную стоимость (НДС) и налог на продажи. Так как государственное условие пенсий по возрасту включено в правительственные расходы, вклады пенсии в бежали государством, капитал социального обеспечения включен в доход, также. Некоторый маленький компонент правительственных расходов финансирован через правительственное заимствование.

Правительственные расходы включают расходы на товары и платежи передачи и услуги.

Правительства главным образом платят за общественные товары, то есть, те товары, что, даже если они потребляются одним человеком, могут все еще потребляться другими людьми. Чистите воздух, национальную оборону, служба здравоохранения - примеры общественных товаров. Правительства также обеспечивают такие услуги как полиция, пожаротушение и администрация правосудия.

Передача - оплата, обычно правительством, для которого никакое соответствующее обслуживание не обеспечивается в return2. Примеры - социальное обеспечение, пенсии по возрасту, пособия по безработице и, в некоторых странах, пища stamps3.

В большинстве стран есть кампании для того, чтобы сократить правительственные расходы. Причина для этого - то, что высокие уровни правительственных расходов, как полагают, исчерпывают ресурсы, которые могут использоваться продуктивно в частном секторе. Более низкие стимулы работать, как также полагают, следуют из платежей социального обеспечения и пособий по безработице.

Принимая во внимание, что расходы на товары и услуги непосредственно исчерпывают ресурсы, которые могут использоваться в другом месте, платежи передачи не уменьшают ресурсы общества. Они передают покупательную способность от одной группы потребителей, те, которые платят налоги, к другой группе потребителей, те, которые получают платежи передачи и субсидии.

Другая причина для того, чтобы уменьшать правительственные расходы состоит в том, чтобы создать место for4 снижения налогов.

Правительственное вмешательство проявляется в налоговой политике, которая является отличной в различных странах. В Великобритании правительство берет почти 40 процентов национального дохода в налогах. Некоторые правительства берут большую долю, другие меньшая доля.

Наиболее широко используемая прогрессивная налоговая структура - тот, в котором средняя налоговая ставка повышается с уровнем дохода человека. В результате прогрессивного налога и системы передачи больше всего взят от rich5 и больше всего дает poor5.

Повышающиеся налоговые ставки первоначально увеличивают налоговый доход, но в конечном счете приводят к таким большим падениям количества равновесия обложенного налогом товара или деятельности, что доход начинает падать снова. Высокие налоговые ставки, как говорят, уменьшают стимул работать. Если половина из всего, что мы зарабатываем, идет к правительству, мы можем предпочесть работать меньше часов в неделю и тратить больше времени в саду или смотрении телевизор.

Сокращения в налоговых ставках будут обычно уменьшать налог burden6 полной грузоподъемности судна и уменьшать количество налогов, поднял, но мог бы увеличить возможный доход.

Если правительства желают уменьшить бремя налога полной грузоподъемности судна и расходы баланса и доход, они должны уменьшить правительственные расходы, чтобы сократить налоги.

Пересказ.

Government revenues consist of direct taxes, and indirect taxes and sales tax.

Government spending comprises spending on goods and services and transfer payments

Government mostly pay for public goods

Government intervention manifest it self in tax police

The most widely used progressive tax structure

Cust in tax rates might increase revenue