Файл: Кун, Николай Альбертович.pdf

126 127
тую. Стоит обращенный в камень Финей, склонясь, как раб, перед Персеем. Навек сохранилось в глазах статуи
Финея выражение страха и рабской мольбы.
Возвращение Персея на Сериф. Недолго оставался
Персей в царстве Кефея. Взяв с собой прекрасную Анд- ромеду, он вернулся на Сериф к царю Полидекту. Персей застал свою мать Данаю в великом горе. Чтобы спастись от Полидекта, ей пришлось искать защиты в храме Зевса.
Не смела она ни на единый миг покинуть храм. Разгневан- ный Персей пришел во дворец Полидекта и застал его с друзьями за роскошным пиром. Полидект не ожидал, что
Персей вернется: он был уверен, что герой погиб в борьбе с горгонами. Удивился царь Серифа, увидев перед собой
Персея, а тот спокойно сказал царю:
— Твое приказание исполнено, я принес тебе голову
Медузы.
Полидект не поверил, что Персей совершил такой ве- ликий подвиг. Он стал издеваться над героем и назвал его лжецом. Издевались над Персеем и друзья Полидекта. Гнев закипел в груди Персея, он не мог простить оскорбления.
Грозно сверкнув очами, Персей вынул голову Медузы и воскликнул:
Персей показывает Полидекту голову Медузы.
Рисунок на вазе
— Если ты не веришь, Полидект, то вот тебе доказа- тельство!
Полидект взглянул на голову горгоны и мгновенно об- ратился в камень. Не избежали этой участи и друзья царя, пировавшие с ним.
Персей в Аргосе. Персей передал власть над Серифом брату Полидекта Диктису, который некогда спас его с ма- терью, а сам с Данаей и Андромедой отправился в Аргос.
Дед Персея, Акрисий, узнал о прибытии внука, вспомнил предсказание оракула и бежал далеко на север, в Лариссу.
Персей же стал править в родном Аргосе. Он вернул шлем
Аиду, крылатые сандалии и чудесную сумку нимфам, вер- нул и Гермесу его острый меч. Голову же Медузы отдал он Афине Палладе, а она укрепила ее у себя на груди, на своем сверкающем панцире. Счастливо правил Персей в Аргосе.
Дед его Акрисий не избежал того, что определил ему неумолимый рок. Однажды устроил Персей пышные игры.
Много героев собралось на них. В числе зрителей был и престарелый Акрисий. Во время состязания в метании тя- желого диска Персей метнул могучей рукой бронзовый диск. Высоко к самым облакам взлетел тяжелый диск, а падая на землю, попал в голову Акрисия и поразил его на- смерть. Так исполнилось предсказание оракула.
Полный скорби, Персей похоронил Акрисия, сетуя, что стал невольным убийцей деда. Персей не захотел править в
Аргосе, царстве убитого им Акрисия; он ушел в Тиринф
1
и царствовал там много лет. Аргос же Персей отдал во владе- ние своему родственнику Мегапенту.
1
Один из древнейших городов Греции, находился в Арголиде.
Герои
Персей

128 129
Разгневался Аид, снова послал он Таната за душой Си- зифа. Явился Танат во дворец хитрейшего из смертных и застал его за роскошным пиром. Исторг душу Сизифа не- навистный богам и людям бог смерти, навсегда отлетела душа Сизифа в царство теней.
Тяжкое наказание несет Сизиф в загробной жизни за все то коварство и обманы, которые совершил он на земле.
Сизиф осужден вкатывать на высокую, крутую гору гро- мадный камень. Напрягая все силы, трудится Сизиф. Пот градом струится с него от тяжелой работы. Все ближе вер- шина, еще усилие — и окончен будет труд Сизифа, но вы- рывается из рук его камень и с шумом катится вниз, под- нимая облака пыли. Снова принимается Сизиф за работу.
Так вечно катит камень Сизиф
1
и никогда не может до- стигнуть цели — вершины горы.
Беллерофонт
2
У Сизифа был сын, герой Главк, который правил в Ко- ринфе после смерти отца. У Главка же был сын Беллеро- фонт, один из великих героев Греции. Прекрасен, как бог, был Беллерофонт и равен бессмертным богам мужеством.
Сизиф
1
Сизиф, сын бога-повелителя всех ветров Эола, был ос- нователем города Коринфа, который в древнейшие време- на назывался Эфирой.
Никто во всей Греции не мог равняться по коварству, хитрости и изворотливости ума с Сизифом. Благодаря своей хитрости Сизиф собрал неисчислимые богатства в Корин- фе; далеко распространилась слава о его сокровищах.
Пришел к нему бог смерти мрачный Танат, чтобы от- вести его в печальное царство Аида. Но Сизиф, уже раньше почувствовав приближение бога смерти, коварно обманул
Таната и заковал его в оковы. Перестали на земле умирать люди. Нигде не совершали больше пышные похороны, не приносили жертвы богам подземного царства. Нарушился на земле порядок, заведенный Зевсом. Тогда громовержец
Зевс послал к Сизифу могучего бога войны Ареса. Он ос- вободил Таната из оков, а Танат исторг душу Сизифа и от- вел ее в царство теней умерших.
Но опять обманул богов Сизиф. Он сказал своей жене, чтобы не погребала она его тела и не приносила жертвы подземным богам. Послушалась мужа жена Сизифа. Аид и Персефона долго ждали похоронных жертв. Все нет их!
Наконец приблизился к трону Аида Сизиф и сказал:
— О властитель душ умерших, великий Аид, равный могуществом Зевсу, отпусти меня на светлую землю!
Я велю жене моей принести тебе богатые жертвы и вернусь обратно в царство теней.
Поверил Сизифу Аид и отпустил его на землю. Но Си- зиф не вернулся в царство Аида. Он остался в пышном дворце своем и весело пировал, радуясь, что один из всех смертных сумел вернуться из мрачного царства теней.
1
Изложено по поэмам Гомера («Илиада») и Овидия («Геро- ини»).
1
Поэтому выражение «сизифов труд» стало крылатым для обозначения нескончаемой и бессмысленной работы.
2
Изложено по поэме Гомера «Илиада» и стихам Пиндара.
Беллерофонт — первоначально солнечное божество: он не- сется по небу на крылатом коне, поражает своими стрелами
Химеру, олицетворяющую бурю и вулканические силы зем- ли. В то же время миф о Беллерофонте имеет черты древней народной сказки. В Коринфе существовал культ героя, в хра- ме Посейдона стояло скульптурное изображение Беллеро- фонта с Пегасом.
Герои
Беллерофонт

130 131
Беллерофонта, когда он был еще юношей, постигло не- счастье: он убил нечаянно одного гражданина Коринфа и должен был бежать из родного города. Он бежал к царю
Тиринфа, Пройту. С великим почетом принял царь Тирин- фа героя и очистил его от скверны пролитой им крови.
Недолго пришлось Беллерофонту пробыть в Тиринфе.
Пленилась его красотой жена Пройта, богоравная Антейя.
Но Беллерофонт отверг ее любовь. Воспылала тогда нена- вистью к Беллерофонту царица Антейя и решила погубить его. Пошла она к своему мужу и сказала ему:
— О царь! Тяжко оскорбляет тебя Беллерофонт. Ты дол- жен убить его. Он преследует меня, твою жену, своей лю- бовью. Вот как он отблагодарил тебя за гостеприимство!
Разгневался Пройт; сам он не мог поднять руку на свое- го гостя, так как боялся гнева Зевса, покровителя гостеп- риимства. Долго думал Пройт, как погубить Беллерофон- та, и наконец решил послать его с письмом к отцу Антейи
Иобату, царю Ликии
1
. В этом письме, написанном на двой- ной сложенной и запечатанной табличке, Пройт напи- сал Иобату, как тяжко оскорбил его Беллерофонт, и про- сил отомстить ему за оскорбление. Беллерофонт отпра- вился с письмом к Иобату, не подозревая, какая опасность грозит ему.
После долгого пути Беллерофонт прибыл в Ликию.
С радостью принял Иобат юного героя и девять дней чество- вал пирами. Наконец спросил его Иобат о цели прибытия.
Спокойно подал Беллерофонт царю Ликии письмо Пройта.
Иобат взял двойную запечатанную табличку и раскрыл ее.
В ужас пришел он, когда прочел ее. Он должен был убить юного героя, которого успел уже полюбить за эти девять дней. Но сам Иобат, как и Пройт, не решился нарушить свя- щенный обычай гостеприимства. Чтобы погубить Беллеро- фонта, он решил послать героя на грозящий неминуемой
1
Область и полуостров на южном берегу Малой Азии.
Ритон в виде
Пегаса
смертью подвиг. Иобат поручил Бел- лерофонту убить грозное чудовище
Химеру. Ее породили ужасный Ти- фон и исполинская Ехидна. Спереди львом была Химера, в середине — горной дикой козой, а сзади — дра- коном. Огонь извергала она из трех пастей. Никому не было спасения от грозной Химеры. Одно приближение ее несло смерть.
Беллерофонта не остановила опасность этого подвига — смело взялся могучий герой за выполне- ние его. Он знал, что только тот может победить Химеру, кто владеет крылатым конем Пегасом, вылетевшим из тела убитой Персеем горгоны Медузы, знал он и где найти это- го дивного коня. Пегас часто спускался на вершину Ак- рокоринфа
1 и пил там воду из источника Пирены
2
. Туда и отправился Беллерофонт. Он пришел к источнику как раз в то время, когда спустившийся из-за облаков Пегас уто- лял свою жажду холодной, прозрачной, как кристалл, во- дой источника. Беллерофонт хотел поймать Пегаса. Дни и ночи преследовал он его, но все напрасно, не помогали никакие хитрости. Пегас не давался в руки Беллерофонту.
Лишь только юный герой приближался к крылатому коню, как тот, взмахнув могучими крыльями, уносился с быстро- той ветра за облака и парил в них, подобно орлу. Наконец, по совету прорицателя Полиида, Беллерофонт лег спать у источника Пирены, около жертвенника Афины Паллады,
1
Гора, на которой находилась крепость (акрополь) Коринфа.
2
Подобно тому как Пегас выбил источник муз Гиппокрену на
Геликоне, из-под его копыт забили также источники Пирена возле Коринфа и Гиппокрена близ Трезена. Все они считались источниками муз и обладали свойствами вдохновлять поэтов.
Герои
Беллерофонт

132 133
на том месте, где видел он впервые Пегаса. Беллерофонт хотел получить во сне откровение богов. Действительно, во сне явилась ему Афина, научила, как поймать Пегаса, дала золотую уздечку и велела принести жертву богу моря
Посейдону. Проснулся Беллерофонт. С изумлением увидел он, что золотая уздечка лежит рядом с ним. В горячей мо- литве возблагодарил Беллерофонт богиню.
Вскоре к источнику Пирены прилетел на своих бело- снежных крыльях дивный конь. Смело вскочил на него
Беллерофонт и накинул на голову золотую уздечку. Долго, быстрее ветра носил Пегас по воздуху героя, наконец сми- рился и с тех пор верно служил Беллерофонту.
Быстро помчался герой на Пегасе к горам Ликии, туда, где жила чудовищная Химера. Химера почуяла приближе- ние врага и выползла из темной пещеры, могучая, грозная.
Палящий огонь вылетел из трех ее пастей, клубы дыма заво- локли все кругом. Высоко взлетел Пегас с Беллерофонтом, и с вышины Беллерофонт одну за другой посылал свои стре- лы в Химеру. В ярости билась она о скалы и опрокидывала их, неистовая, носилась по горам. Все гибло от ее пламени.
Поражение Химеры Беллерофонтом
Всюду следовал за ней Беллерофонт на своем крылатом коне. Химера нигде не могла укрыться от метких стрел ге- роя, они всюду настигали ее. Убил грозное чудовище Бел- лерофонт и с великой славой вернулся к царю Иобату.
Но Иобат дал ему другое поручение. Он послал героя против воинственных солимов
1
. Много героев сложило головы в боях с солимами, но победил их Беллерофонт.
И этого было мало Иобату: ведь он стремился погубить ге- роя. Поэтому послал он против него непобедимых амазо- нок
2
. И из этой войны вышел победителем Беллерофонт.
Тогда выслал Иобат навстречу возвращавшемуся Беллеро- фонту сильнейших мужей Ликии, чтобы они убили его, на- пав врасплох. Ликийцы заманили в засаду героя, но и здесь не погиб он. Все сильнейшие мужи Ликии пали от руки
Беллерофонта. Понял тогда Иобат, какого великого героя принял он у себя как гостя. С великим почетом встретил он славного победителя. Отдал Иобат ему в жены дочь свою, а с нею полцарства в приданое. Ликийцы же выделили во владение Беллерофонту плодороднейшую землю.
С тех пор Беллерофонт остался в Ликии и жил там, окруженный почетом и славой. Но несчастливо кончил жизнь свою Беллерофонт. Возгордился великий герой.
Он захотел стать равным богам-олимпийцам, так ослепила его слава. Беллерофонт решил взлететь на светлый Олимп к бессмертным богам на своем крылатом коне Пегасе. За такое высокомерие Зевс наказал Беллерофонта. Громовер- жец наслал на крылатого Пегаса неистовую ярость. Пегас
1
Племя, жившее на севере Ликии.
2
Мифический народ женщин-воительниц, метко стреля- ющих из лука, мужененавистниц, обитавших в Скифии или
Малой Азии. Для удобства стрельбы из лука и натягивания тетивы они выжигали себе правую грудь. Раз в год они вступа- ли в связь с мужчинами соседнего племени для продолжения рода, но воспитывали только девочек, а родившихся мальчи- ков отсылали отцам.
Герои
Беллерофонт

134 135
сбросил на землю Беллерофонта, когда тот сел на него, чтобы вознестись на Олимп. От падения на землю могучий герой лишился разума. Долго скитался он, безумный, пока не прилетел на черных крыльях своих мрачный бог смерти
Танат и не исторг его душу. Так сошел в печальное царство теней великий герой Беллерофонт.